Firefoxを使ってみて下さいね。inlägg引っ越しました。knitters羊色の布づくりふわふわ。objekter二ルスのÖstergötaland報告、遅れているようなので最近の編み物状況レポートをどうぞ。istället.まずは完成品から。setのカーディガン。これはお友達の赤ちゃんへのプレゼント。Blissの本「」のHjälmmössaをセットにしました。帽子は日本サイズ3号(3mm)変更点:襟の部分にも一つボタンをつけました。感想:見かけよりもわりと簡単で編むのも面白かったです。leafで始まるんですよ)、「なんか変」と思いつつもしばらく編み続けてから間違いに気が付いたりしたので、最初は何回か編んでは解き、編んでは解き、を繰り返しました。残りは裏ゴム編み(?)このレース編み、見かけは難しそうだけど、案外簡単でした。この糸は柔らかくて気持ちいいです。糸割れするので一度編んでから解いて編みなおしするのはお勧めできません。水通しした際にものすごく色が落ちたのにちょっとびっくりしました。3mm新しく編み始めた物:ゴットランドのIhreと言うメーカの糸で編んでいるショール。Sticka=編む、Maska=編み目)と言う節をつけて編んだと言われる、ゴットランドやハッランドという地方に古くから伝わる編み方で編んでいます。これは表も裏も同じような編み地になります。編み方自体は簡単なのですが、間違えると解いて途中の編み目を拾う、という事が出来ないので、1目づつ戻らなくてはいけません。メリヤス編みのようにガシガシとは編めませんが、楽しいです。その他:元の編み図の倍、46目でスタートしました。Pulloverは見ごろと最初の袖が編みあがって、2番目の袖の3分の一ぐらいまで来ています。寒くなる前に(もう大分寒くなってきているけど)完成させたいと思っています。Östergötland土曜日にÖstergötlandに行って来ました。1泊してきても良かったんですが、日曜日は選挙だし他にすることもあったので、朝9時に出発、帰宅したのが夜中の12時という、「無理やり日帰り旅行」となりました。ullspinneri。私のお友達Sさんのお友達夫婦、Ulla-KarinさんとBörjeさんが経営している紡績工場です。前にも何度か紹介しましたが、ここの毛糸はとにかく柔らかいんです。する毛糸が苦手な私のお気に入り。ここの毛糸に惚れて子供の時にやって以来手をつけていなかった編み物に再挑戦しています。ここの毛糸や毛布は日本でも人気があるそうです。mig.お店と工場は古い納屋を改造した建物を使っています。この素敵な十字形の明り取り窓はこの地方の伝統的な形だそうで、確かに近在の納屋にも同じ形の窓があるところがたくさんありました。Ulla-KarinさんとBörjeさんの娘さんは日本に留学していた事があるし、息子さんはNyckelharpaを弾かれる、とSさんから聞いていたので、Börjeさんとお話したいな、と思っていたのですが、残念ながら私たちが着いた時にはが外出されるところだったので、ご挨拶しただけでお話しする時間がありませんでした。私たちの相手をしてくださったのはKerstinさん(だったと思う・・・)。親切で、あれもこれも欲しくなる私に「必要な分だけ買いなさい。足りなければ電話すれば送ってくれるんだから」とブレーキをかけてくださいました。「商売下手ですね~」と冗談を言ったら「そうよ。正直でないとね」との答え。ほんとにいい人でした。「またすぐ来ますから」と言ったら「そうだろうね~」とかえされちゃいました。hon!かわいい羊の毛布。明るい色は以前に買ったものがまだたくさんあるので、今回は秋色を意識してみました。Svampplockningお久しぶりです。スウェーデンは朝晩寒くなってきました。秋、と言う感じですね。このところちょっと色々あってブログにまで手が回りませんでしたが、バタバタしながらもちゃんと遊んでいました。(笑)編み物の方も少しずつですが進んでいます。秋の恒例行事はなんと言っても、キノコ狩り。この夏はブルーベリーが殆ど取れなかったので、キノコでリベンジです。2回ほどしかキノコ狩りに行けていないのですが、ちゃんと収穫してきました。svamp、又はStensoppと呼ばれるキノコを採ってきました。Kantarellもあったのですが、この時はまだかなり小さくて5個ぐらいだけ採ってきました。trumpetsvampと言う種類のキノコを収穫。trumpetsvampはTrattkantarellに良く似ていますが、足の部分がオレンジ色がかった黄色です。これはスーパーで買う紙袋に半分ぐらい採って来ました。あったのですが、食べる前の処理をするのが大変なので泣く泣く残して帰りました。その晩のメニューはSvampmacka-キノコのオープンサンドです。これは二ルスのお父さんのリクエストで私の担当。二ルスの妹には「今まで食べた中で一番おいしかった」と褒めてもらいました(ちょっと自慢)。レシピと言うほどの物ではないですが、作り方を簡単に紹介しておきます。量はお好みで適当にどうぞ。Trattkantarellなど。なければマッシュルームやシメジ、しいたけなんかでも良いと思います。フライパンにゴミを取り除いて適当な大きさに裂いたキノコを入れ、弱ー中火にかけて乾煎りし、キノコの水分を飛ばす。2.キノコの水分がなくなったらバターを入れ、玉ねぎ(又はエシャロット)を加えて玉ねぎがしんなりするまで炒める。3.生クリームを入れ、塩・胡椒で味を調え1-2分火を通す。4.パンにバターを塗り、3のキノコを載せ、その上にキノコを被うようにスライスしたチーズを載せ、200-225°Cのオーブンで4-5分チーズにほんのり色がつくぐらいまで焼く。※キノコは絶対に洗わない事!刷毛で埃やゴミを落とすだけで十分です。※生クリームは入れすぎないように!キノコがしっとりする程度で十分です。それ以上入れると、パンがびしょびしょになります。※お好みでベーコンを乗せてもおいしいです。カロリーはぐっと高くなりますが。その場合はキノコを炒めるバターを減らして生クリームは抜きにすると良いかもしれませんね。私はシンプルに塩コショウだけで味付けするのが好きですが、バジルなどのハーブをふりかけてもいいと思います。