traduite.パリもすっかり秋です。スーパーに行くと色々なかぼちゃが並んでいます。distribuer?*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*残念ながら日本のホクホクなかぼちゃ(アジア食品店ではホッカイドウって名前で販売されていたり)はアジア輸入食品店に行かないとなかなか見つけれません。オレンジのかぼちゃは日本のより水っぽくて味も薄いので日本のレシピを再現する時は気をつける必要があります。そんな中バターナッツ・スクワッシュは扱いやすいです。ヒョウタンみたいなかぼちゃです。heyoscarのレシピを再現してみました。かぼちゃの量が多かったので分量はこちらです。75ml作り方はリンク先通りです。当時妊娠6ヶ月で2歳の娘との旅行ということでパリから行きやすいイタリアで一週間ほど過ごしました。フィレンツェで数日過ごした後ピザの郊外にあるティレニアと言う小さな街でゆっくりしました。ビーチはほとんどプライベートなので、場所があるビーチでロングチェアー2つとパラソルを一日、一週間、1ヶ月などの単位でレンタルしてビーチ、海、ホテル、レストランと過ごします。プライベートなのでビーチは綺麗ですし、小さな公園みたいな施設もあって、家族連れには嬉しい環境でした。place.毎日本当に暑いですよね。この数日はここ北陸でも息が詰まるような暑さです。*以下日本語はフランス語の後になります。appétit!たっきーママさんのブログで見つけたレシピ、とっても美味しかった。トマトちょっと小さく切りすぎたかな。熱々でもとっても美味しかったです。鶏肉を一口大に切り、お酒に15分くらい浸けてから小麦粉を眩して調理したら、いつまでもお肉柔らかかったです。ありがとうございました。cartons...パリでのお仕事の前に一泊二日でフィレンツェへ行くことができました。何回来ても飽きないわ〜♪ご飯は美味しすぎてもちろん食べ過ぎ。ダイエットが台無しです。パリの景色もよかった。honey?あたしのおやつ。