赤岳展望荘と県界尾根を結ぶトラバース道で標高差はほとんどありませんが、アップダウンがそこそこあり、急傾斜の場所には梯子が数か所に設置されています。近くからトラバース道は始まります。積雪期には踏み跡がありません。雪崩の危険があるので使用されないのでしょうか?森林限界を超えているため、ハイマツや草地のトラバースになります。平坦なところもありますが、数か所に梯子や階段が設置されています。ガレ場の石段を下り、右トラバースします。緩斜面なので危険はありません。トガレ場の石段を下りきるとトラバースし、僅かに登り返します。ガレ場のトラバースの後で登り返します。登り返した少し先で、今度は二段で梯子が架けられています。登り返した所からトラバース区間を振り返る。トラバースの始まり部分に石の階段が見えています。二段で架けられた梯子を下ります。鉄パイプの手摺が付いているので安心して降りられます。一段目の階段を降りたすぐ下に2段目の階段があります。二段目の梯子は2メートルほどの短いもので、手摺はありません。梯子を降りた所から登り返します。トラバース気味に緩斜面がしばらく続きます。谷側の登山道が脆い所があるので、出来るだけ山側を歩くようにします。アルミ製の梯子が架けられ、その上部は丸太で階段状になっています。この急斜面を登り上げれば県界尾根分岐です。丸太で滑りどめな作られた階段状の登山道の上に県界尾根分岐を示す指導標が立っています。県界尾根分岐に立つ指導標。県界尾根を降りる場合にはスラブ状の露岩があるので落石に注意してください。県界尾根分岐からトラバース道と赤岳天望荘を振り返って写す。トラバース区間は約30分のコースタイムです。