英会話コラム112015/12/25忘年会について英語でフリートーク!こんにちは!早いもので今年最後の更新になります。年の瀬のフリートークの話題は「忘年会」について話す事にしました。今回もH.W.で取り組んだ原文そのままで載せていこうと思います!みなさんもどこがおかしいか考えてみて下さい。ちなみに2箇所訂正が入ることになります。friends.どうでしたか?まずは1つめの間違いです。crowdy.」の箇所。“Crowdy”は混雑していると言ったニュアンスで使いたかったのですが、どうやら曇りを表す”cloudy”と混同していたようで・・・。sky(曇り空)2つ目は日本人が陥りやすい和製英語との用法の違いです。これは確かに、と思いました。テレビなどでよくやっている「ハプニング動画集!」などと使われているのですっかり頭で馴染んでいましたが、ネイティブがハプニングを名詞形で使うことはほとんどないようです。year.」となります。Happenが使われるときは動詞の場合が多く、次のような用法が使われるようです。interestingやAccidentといった意味合いで置き換えられそうですね。今年最後の更新でした。拙い文章ですが最後まで読んで頂きありがとうございます。今年は、自分の中では英会話のレッスンをはじめて、毎週継続して英語を話す事でブランクがなくなり、自分の先入観で覚えていたフレーズが少しずつ直っていったり、TOEICのスコアアップに繋がったりと、収穫の多い一年でした。