韓国に嫁に来た日本女性の本音は?(再読版)仁寺洞(インサドン)と言えばソウルでも有数の観光名所で、日本人観光客もよく訪れる。その仁寺洞の焼肉店に日本から嫁に来た女性がいた。彼女に詳しく韓国の生活を語ってもらったことがあった。その思い出を...2019/3/29韓国の暮らしソウルに転勤となった日本人社員がホトホト困ったことは?日本の企業に勤める人がソウルに転勤になったとする。隣国で働くことになった人は、果たしてどんなことに困惑するだろうか。実際にソウルに転勤になった人に取材して、切実な話を聞いてみた。...2019/3/26コラム客にやりたいようにさせるのが韓国のお店の流儀?賑やかな街が好きで、東京でもあえて騒々しいところを選んで出掛けている。そんな物好きな私(康熙奉〔カン・ヒボン〕)が過去を振り返って、「一番うるさい街だった」と断言するのがソウルの東大門(トンデムン)市...2019/3/25韓国の暮らしソウルのショップで日本人の客はどう思われているか日本人が韓国に行けば、多くの人が「韓流、ショッピング、グルメ」の3つを大いに楽しんでいるに違いない。迎える韓国のショップでは、日本人の客に対してどんな印象を持っているだろうか。韓国では政治的な発言をする芸能人が少なくない。した世相の中で、2008年から9年間続いた強圧的な保守政権は、政府に批判的な姿勢を示した文化人と芸能人...2019/3/18韓国の暮らし韓国語を学ぶ日本人留学生はどんなことに苦労するのか韓国に留学して韓国語を学ぼうとするとき、日本人がよく通うのが延世(ヨンセ)大学の語学堂だ。この語学堂の教師が日本人留学生の傾向について率直に語ってくれた。韓国が「ドラマ大国」になった根本的な理由とは?テレビ局にすれば、制作費と手間がかかるドラマ作りは大変だ。バラエティ番組と比べて苦労も多い。それでも韓国のテレビ局はひたすらドラマを作り続けている。そのエネルギーはどこから来るのか。韓国で暮らす日本女性が不満に思うことは?(再読版)日本の女性が実際に韓国に住むと、旅行のときには気づかなかった問題にいろいろと直面する。どんなことを不満に思うのか。実際に体験した人の声を集めてみた。100周年の日である。起こった出来事を振り返ってみよう。済州島(チェジュド)で小さなホテルに泊まったときのことだ。「韓流ライフ」というジャンルの中に、「ヒボン式かんたんハングル」というコーナーがあります。ここには、日本語と韓国語の似ている部分を覚えながら韓国語をわかりやすくマスターしていく記事がたくさん掲載されています。日本語と韓国語には共通点が多いので、それを生かして韓国語の習得をめざすほうが有利なのです。