2019年5月15日2012年韓国ドラマアワードで総計11冠に輝いた【屋根部屋のプリンス】のキャストと相関図、日本語吹き替え声優をまとめました。過去と現代、時空を超えたラブストーリー【屋根部屋のプリンス】は、「トキメキ☆成均館スキャンダル」「ミス・リプリー」のパク・ユチョンと、「イ・サン」のハン・ジミンが主演です。パク・ユチョンが演じた朝鮮時代から現代にタイムスリップした王子様イ・ガクは、王族たる威厳と感情豊かな等身大の青年らしさを兼ね備えた魅力あふれるキャラクター。王族の冠と現代のジャージをまとった“フュージョン・ファッション”が話題を呼んで、これまでの出演作を凌駕する最高のハマリ役と大評判になりました。SBS演技大賞>ベストカップル賞に輝きました。そのほかの出演者も豪華です。Kiss」のイ・テソン、「千日の約束」のチョン・ユミは強烈な存在感を放つ悪役を演じています。イケメン臣下3人組イ・ミンホ、チョン・ソグォン、チェ・ウシクの抱腹絶倒コメディも見逃せません。2012年韓国ドラマ界を席巻し、主要ドラマアワードで総計11冠に輝いています。愛する妻ファヨンの変死に疑問を持ち、真相を探るうちに、なぜか300年後の現代へタイムスリップしてしまいます。現代の生活にもなじもうとする素直さを持っています。大手通販会社の正統な跡取りですが、本人は経営や権力に興味がなく、絵を描くためにアメリカに留学しています。連れ戻しに来た従兄のテムと口論になり、海に落ちて行方が分からなくなってしまいます。ガクの生まれ変わりです。現れたガク達4人の男たちの面倒を見る羽目になる女の子。幼いころの記憶がなく、継母と義姉セナに冷たくされますが、自分の夢を叶えるために明るく頑張っています。ガクに振り回されながらも、やがて心惹かれていくのです。プヨンの生まれ変わりです。朝鮮時代、皇太子の妃候補でしたが、姉であるファヨンのたくらみにより顔に大きな火傷を負ってしまった結果、ファヨンが妃におさまります。ガクへの想いは心のうちに隠し続けるのでした。聡明で、控えめな女性です。ある従弟テヨンに強い劣等感を抱いています。テヨンを連れ戻しに行ったはずが、不注意で海に落としてしまいますが、助けることなく帰国します。テヨンが行方不明になったことを利用し、後継者となるために策を練ります。野心家のセナと交際していますが、周囲には秘密にしています。前世はガクの異母兄でした。会長秘書として信頼を得ています。控えめで聡明な女性を演じていますが、実際は野心家で、出世のためなら手段を問いません。自分の素性を隠しているため、本当のことを知る義妹ハのことを疎ましく思っています。