フランスだと「みんな行ける」ということを伝いたいときには(『タンタンの冒険』から来てる)「7歳から77歳まで」という表現を使うけど、この看板によれば、日本では「3歳から103歳まで」になる。それは日本で普通にいうことなの?ってかすごいよね、元気だなぁ、日本のお年寄りや子供たち。確かに、制限する必要ないね。そのフラダンス学校のレッスンちょっと見たいかも。90歳代の組が半裸で腰巻き+花のネックレスという姿で踊ったりするって気になるね。gmail.com.「手酌」はルルー・ジョナトンのブログです。フランス語と日本語両方で書くように頑張っていきたいと思います。