推奨環境お願いトピの続きを新規トピで書いたり、「ご意見・ご要望」欄に書きますと、反映されませんので、レス扱いで書いてください。投稿の際は、必ず「発言小町の投稿ルール」(2019年2月1日改定)をよくお読みください。(毎週火曜)に、寄せられた投稿を掲載させていただく場合があります。発言小町の投稿の転載、利用を希望される方はこちらからお申し込みください。14:40夫がよく外で、「うちの愚妻が」って言います。これでもこれでもMARCH出てるし、一流企業に勤めてましたけど(怒)あと息子のことを「愚息」って言うな!一流大学付属高校に通っている息子のどこが愚かなんだよー。アメリカ人は「僕のビューリフォーなワイフにぞっこんなのさっ」と言って見せびらかすんだってば。19:25へりくだった表現でありますが「愚」は「自分の」と言う意味で「愚か」と言う意味ではありません。経緯はわかりませんが、トピ立てする前にお調べになったら良かったですね。ユーザーID:0975776026謙譲の美徳。19:34目上の方との会話なら、そうした言葉遣いは我が国において必然です。覚えておいて損はありません。19:38愚妻とか愚息とか言う言葉は、自分の妻や子供のことを謙遜して使う言葉ですよね。本当に悪妻とか、並以下の出来の悪い子供のことをそのようには、言わないでしょう。言い換えれば、旦那さんは妻のあなたや息子さんのことを自慢しているのではないですか。日本とアメリカは違います。日本は家族のことをへらへら褒めたりしたら、陰で笑われます。19:41>アメリカ人は>「僕のビューリフォーなワイフにぞっこんなのさっ」と言って見せびらかすんだってば。