loveと言っても通じますが、日常会話ではもっと簡単に言うことの方が多いようです。どこをどう簡単に言うの?答えを知りたい方は会話をどうぞ。LessonDialogダイアログExplanationsフレーズ解説Translation日本語訳Dialog繰り返し聴いて英語の自然なリズムを身につけましょう。possible?Explanationsそのまま使える便利なフレーズを覚えましょう。she?(彼女ってなかなかおもしろい子よね。characterとは「なかなかおもしろい人」。「ちょっと変わった人」という意味にも使います。thing.(それが問題なのよ。)この場合のthingはproblemという意味です。以下のような使い方もよくします。him.(問題は、彼女が彼については行けない、ということなのよ。long-distance.(彼女が言うには、仕事やら何やらで今すぐには行けないらしいの、と同時に遠距離恋愛もできなさそうだって。everything(仕事やら何やら)のように、everythingは「その他諸々」という意味で使えます。everything.(彼女は子どもたちや夫やその他何やかやで忙しいの。long-distance(遠距離恋愛をする)あるいはlong-distance(遠距離恋愛)と単に言えばOK。first.(まず言いたいことを最後まで言わせて)などがこういう場合に使えます。first.(まず言いたいことを最後まで言わせて)などがこういう場合に使えます。(パートナーがいようといまいと、自分の面倒をみていけるだけのお金があればよりいいじゃない。betetrは「なおさらのこと良い」という意味。worseと言えば「ますます悪い」ということですね。up.(彼女が身辺整理をする。upは「片付ける」という意味。straight(物事をきちっと整える)とも言えます。Translation英文と比較して内容をしっかり確認しましょう。マリアと友だちのシャロンはマリアの同僚シェリルについて話している。M:シェリルって覚えてる?うちの会社の。!シェリル...彼女ってなかなかおもしろい子よね。...彼女、最近ちょっと元気ないのよね、彼が一ヶ月以内に香港に行っちゃうんだって。彼女が言うには、仕事やら何やらで今すぐには行けないらしいの、と同時に遠距離恋愛もできなさそうだって。私が言いたかったのはそういうことじゃないのよ、マリア。