2歳スプーン家マンチェスターで雨ニモマケズ、風ニモマケズ、英人ニモマケズ。(Thu)5月30日に姫君が2歳になりました!カードたくさんいただきました・・・が、一つちょっと間違っているのが???ひいばあちゃん(可哀相にちょっと痴呆症が・・・)がくれたカードが「1歳」になってる!可哀相だけどちょっと笑わせてもらいました。誕生日当日は義両親宅でこじんまりとお祝いしました。ろうそくの火を吹いて消したよ!!今年になってからいろいろと問題が発生していますが最近は1ヶ月近く発生していないのでもしかしたらもうそろそろ大丈夫かも???とにかく本人は元気いっぱいです。語彙も増えてきたし二語をつなげて話すこともできるようになったし父母は嬉しいです。無事に2歳の誕生日を迎えることができて本当に良かったです。最近口をついて出てくる言葉は英語ばかり。頑張って日本語も教えないと!!ということで「これは日本語ではこうこうと言うんだよ」としつこくやっています。そのおかげか私が「日本語では・・・」と教えた言葉を繰りかえして言うようになり覚えてくれるようになりました。最近はmoreと言っていたのを「もっと」と言えるようになりました。その4»Commentおめでとう!すごいすご~い。姫君、2歳のお誕生日おめでとうございます。お誕生日プレゼントもたくさんもらったかな?体調もどうやら落ち着いたみたいで、ほんとによかったです。子供が元気でいてくれるのが一番ですよね。姫君がこれからもすくすくと成長してくれますように。頑張ったわよ!>dakkoありがとう。仕事に戻ってから(もう1年経ったー)は体力的にしんどくて(今もだが)大変だけど何とかここまで来たよ。~毎日ゆるゆるで行くわ。誕生日プレゼントたくさんもらいました。ブログに書いたり誰かに話すと発生するみたいです。ことは書かなかったり話さなければいいのかしら??あと1週間ぐらいで耳鼻咽喉科の先生に見てもらえるのでそこで何とか答えが見つかればなぁ・・・というところです。鍵コメさまありがとう!英語のほうが簡単なこと結構あるみたい。「プリーズ」とか使いまわしがきくし言いやすいし。「ごちそうさまでした」って教え続けているけど言えるのは「でしたー!」とか一部だけだったり。私と過ごす時間は1日に数時間だけだし・・・この先学校に行き始めたらどうなってしまうんだろ?とちょっとヤキモキです。【編集】もう一人の鍵コメさまありがとうございます!この2年間長いようであっという間でした。笑ミクシィでその友達のつぶやきを見ていた時に「もしかして・・・?」とちょっと思っていたのですがやっぱりそうだったのですね!彼女のお嬢ちゃんとうちの姫君は予定日が一緒だったんです。二人とも予定日には生まれずなおかつ1ヵ月半も誕生日が違ってしまうことになりましたが。世界は狭いですね!お知らせいただいてありがとうございました♪これからもどうぞ遊びに来てくださいね。出遅れましたー!チョ・・・超遅れたけれど、一応コチラにもー!姫君、2歳のお誕生日おめでとう☆ケーキ、きれいね~^^。2年前の出産・・・お互いびっくりサプライズだったけれど元気に2年目のお誕生日を迎えられて感無量だよね。体調、心配なことがあるだろうけれど、すくすくと元気にたくさん楽しいことがある1年になりますように。短い文章でしゃべることはすべて英語気味だよ、うち。出遅れましたー!>kaoさんそんな、つぶやきにお祝いの言葉いただいていたし遅れてないわよ!ありがとねー!ケーキ?ふふふ、これね、義母が「買ってきた」ケーキだよ!そうよキレイよ!笑キレイなんだけど私が好きじゃないケーキで(イギリスのセレブレーションケーキ、あんまり好きじゃないんだ)私は一口食べて終わったよ。元気に2年目、本当にありがたいです。この記事を書いた翌日にまたやったんだけど、それ以来また何もなし。来週火曜日は耳鼻咽喉科の予約があるので、どうにか原因となるものを押さえられるようにしてくれるといいんだけどねぇ。私の友達の子供達もやっぱり英語気味になってしまうようです。住んでいるところ、周りの環境の影響のほうが大きいんだね。この先わけのわからない喋り方されたらどうしよう(今もわからないこと多いけど)って思っちゃうわ。Yummy英国はイングランドの北西部マンチェスターで生活しています。2009年5月30日に娘が誕生、3人暮らしがスタートしました。日記*今日もポーランドにて奮闘中。