「琴浦さん、絶園のテンペスト、リトルバスターズ!、新世界より」2013年冬アニメを見た海外の反応その6の2(2012年秋その20)すらるどスライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。ありますがブログを引っ越す事にしました。新しいURLはこちらになります。URL:http://sow.blog.jpRSS:http://sow.blog.jp/index.rdfお手数おかけしますが、ブックマーク・RSSの変更をよろしくお願いします。これからも楽しい記事をお送りますので、今後ともよろしくお願いします。両方のブログで同じ記事を更新していく予定です。「琴浦さん、絶園のテンペスト、リトルバスターズ!、新世界より」2013年冬アニメを見た海外の反応その6の2(2012年秋その20)2013年冬アニメを見た海外の反応その6の2です。(2012年秋アニメはその20)『琴浦さん』は夏休みに突入。『絶園のテンペスト』は遂に吉野と愛花の関係がみんなの知る事に。『リトルバスターズ!』はクド編開始です。『新世界より』はバケネズミの攻撃に人間は成す術もありませんでした。面白ええええええええ。あのラスト...続きが見てえええええええ。●メルボルン、オーストラリア:男性:18歳ワオ、琴浦家は個人所有のテーマパークにプライベートビーチまで持ってるのか。百合子は大智の気を引こうとしてるみたいだけど、失敗してばかりだな。真鍋のエロス妄想はいつも面白い。琴浦さんの声優が歌うEDも良かった。オウシッ...ラストで琴浦さんの母親が出てきた!●ロサンジェルス、カリフォルニア州、アメリカ:男性:20歳チュパカブラ、ジャージーデビル、イエティ、あともう1つが本物じゃなくてがっかりだ。ママが復活したのは嬉しいね。●フィリピン:男性:15歳うお、ママの帰還だ。●女性ペタンコエンディングが面白かった。次回はドラマになりそう。何が起こったという訳でもなく落ち着いたエピソードだった(夏だし)。琴浦の泣きや天然はどうやら伝染するらしい。次回はイビルマムの復活か。ケンカにならないで欲しいな。●クロアチア笑いまくった。それとEDの歌詞が知りたいぞ。琴浦のママが怖かった。琴浦家ってどれだけ金持ちなんだ?●不明EDが最高過ぎた。●シチュエート、マサチューセッツ州、アメリカ:女性:20歳うは、EDが凄くキュートだったな。テーマパークとか、エピソード自体はちょっとあれだったけどね。●男性:20歳OPは凄く良いから変えないでほしいな。このエピソードは凄く良かった。それと母親の絡むドラマにはなって欲しくない。彼女の顔はESP研のメンバーと母親との間に大きな諍いが起こる事を表してたな。これが引っかけだったら、次のシーンで彼女の表情がコロリと変わってる所なんだが、それは甚だ疑問だ。森谷と同じような事が起こるだろ。我らの愛するメアリー・スー(訳注:海外における二次創作のオリジナルキャラの総称から転じた超展開の代名詞)が母親を許して、数話後に彼女はヒール(悪役)の顔から慈愛に満ちた母親の顔に戻るんだろうな。最後はみんな笑顔で丘を駆け上り、琴浦の父親は飛行機にはねられて死ぬ。↑父親の落ちが気に入った。新ED、マジで良いわ。●ベオグラード、セルビア:男性:23歳EDが毎回違うのが良いな。ペタンコ~●サンディエゴ、カリフォルニア州、アメリカ:男性あのEDが意味するものは、琴浦の胸は氷の上を滑れるくらいペタンコって事か。ドントウォーリー、琴浦。僕達は君みたいな子が好きなんだ。吉野が心の琴線に触れた。吉野が不気味な感じになってから泣いたのはちょっと変な感じだったな。それと舞姫の部分はよく分からなかった。●男性:20歳ナイスエピソード。葉風の衣装が凄く良かった。吉野と真広が出会う時が待ちきれないな。●カナダ:男性:19歳ようやくOPの巫女装束が意味を持ってきたな。彼女ははじまりの樹に対抗しようとしてるから、羽村を強くするのは合理的だ。それと吉野には泣いた。素晴らしいエピソードだった。葉風の事は好きでも嫌いでもないけど、彼女が吉野の触れちゃいけない部分に触れ続けてたのには結構苛ついた。最終的に吉野は泣く事が出来たけど、葉風の言った事は完璧に余計だと思う。彼女の吉野に対する深い愛情は尊敬するけどさ。あのシーンではとにかく黙って欲しかったんだ。それはそれとして、羽村と戦う彼女は凄くかっこよかったよ。トラディショナルな衣装も良かった。真実を否定し続けてるよ。吉野は今までよりもかなり好感の持てる奴になってきたな。あのシーンが彼をより成熟したキャラにしたみたいだ。このアニメはいよいよ以前の雰囲気を取り戻してきたな。プロットは再び予測不可能になり、数話の内に希望から絶望へと進んでいくのは確実だろう。ここ数話のアップテンポな内容は今後の展開が危険だという事を示唆してたんだろうしね。吉野が泣いたシーンが今回のベストだったと思う。他の部分は特に言う事も無いかな。葉風と少年の戦いは最高だったと思う。吉野の感情を見る事が出来たな。彼は最初から感情のない欠陥人間みたいだった。●リネカ、クロアチア:男性:25歳”怒りに駆られ、憎しみによって復讐を果たして何が変わるというんです”アニメのキャラはこの台詞をよく使うよな。この台詞無しじゃ成立しないアニメってたくさんあると思う。吉野は前から好きなキャラだった。賢くて合理的で、様々な感情を持っている事はこのエピソードで証明してたから言うまでもないだろう。色んな事が明らかになったけど、残り6話じゃ充分長いとは言えないような気がしてきてる。葉風は相変わらず素晴らしいな。吉野は彼女に惹かれてきてる気がする。2人は一緒になって欲しいね。真広は吉野に妹とキスをしたかどうか詰め寄るみたいだな。吉野は愛花が死んで以来初めて泣いたのか。あれは悲しい瞬間だった。今回の葉風はなんでか『狼と香辛料』のホロを思い出した。彼女、雪なのにミニスカを履いてるんだな。↑アニメの女の子は寒い日でもミニスカを履いてるしクレイジーな事ない。私が『絶園のテンペスト』で好きなキャラは羽村かな。彼はおバカキャラだけど、論理的で理性的な考えを持ったただ1人の人物だと思う。●男性:19歳>吉野の感情を見る事が出来たな。>彼は最初から感情のない欠陥人間みたいだった。このエピソードを見るまで、彼は絶園の心を持ってるから感情が無いんだと思ってた。●男性:15歳エヴァンジェリンの説に笑った。歯ブラシを使って掃除をしまくる真広に笑った。彼と吉野が会う時が楽しみだな。アクションシーン超久しぶりだった気が。葉留佳回の後でこれは新鮮な気持ちになれた。クドが教室で教科書を読んでる所が可愛かったな。このエピソードは良かったと思う。あの3人の女にはムカついたが。理樹がいて、来ヶ谷が来てくれて良かった。最後の方でクドの気が晴れて嬉しいよ。●男性:15歳はじまりのエピソードだったな。クドのテーマだけリミックスじゃなかったか?他の女の子のテーマもピアノバージョンで聞きたいんだが。いう訳で、音楽に注意を払ってみたんだが...音楽は駄目だったなwwwエピソード自体は良かったと思うけどね。音楽の使い方が駄目だったわ。なんであそこで『Will&Wish』を...でもアニメーションは凄く良かったな。冒頭でクドが「ぷらいむみにすた~」と言おうとしてる所で笑いが止まらなかった。良いエピソードだったと思うぞ。チームのみんながクドを助けて、補習にも付き合ってた所が良く出来てた。●タナウアン市、バタンガス州、フィリピン:男性:27歳ハイライトシーンはクドを1人にさせないようにみんなで補習を受けに来た所だな。良いエピソードだったし、クドの英語はいつも可愛い。クドが難しい事は理解するのに簡単な物は分からないのには驚きだな。それとこのエピソードのはるちんはクールだった。●男性このアニメが友情をテーマにしてる所が好きだ。個人的に、リトバスはどんどん良くなってきてる。●男性ラストの友情が良かった。ハートウォーミングなエピソードだったな。●ロサンジェルス、カリフォルニア州、アメリカ:男性クドルートの苛めを思い出した。佐々美が挟まれるのか?●カヴィテ州、フィリピン:男性:16歳このエピソードは凄く楽しかった。葉留佳と佳奈多がケンカしてない所を見るのは新鮮だったな。↑いや、あれは単なるサイドストーリーだろう。英語のアクセントが...みんなが英語を話そうとしてるシーンが良かったな。●アメリカ:女性:17歳もし私の友達が今回の最後みたいなことをして来たらきっと怒ると思う。なんか下に見られてる気がするから。わふー!●ネゴンボ、スリランカ:男性:25歳アニメのキャラがスリランカと言うのを聞いたのは初めてだ。他の人がどう思ってるかは知らないけど、今回のエピソードは凄く良かった!!英語のアクセントに関してはまあしょうがないwwwしかし真人はなんでクドの事をクー公と呼んでるんだ?聞き間違いかもしれないけど、不思議なんだよな。次回予告の”呪力の漏洩”って台詞が滅茶苦茶怖かった。見る限り覚は死んでないみたい!これはハッピー。水の下にいる奴には笑った。最初は悪鬼かと思ってたよ。人間は自分達の力の使い方を知らないんじゃ。●フランス:男性:23歳ゲリラ戦!!バケネズミ最高だな!●不明これが戦争だ!!!少年向けアニメの戦争とは比べ物にならない。バケネズミ共はゾンビよりも恐ろしいな。良いエピソードだった。早希は極悪な独裁者になるんだろうか?だったら皮肉だな。覚が死んで、みんなが死ぬんだ。(『ゲーム・オブ・スローンズ』もそうなると思う。)(訳注:『ゲーム・オブ・スローンズ』はジョージ・R・R・マーティン著のファンタジー小説シリーズ『氷と炎の歌』を原作としたテレビドラマ。日本でもスターチャンネルで放送中)凄く楽しいエピソードだった。自分は真里亜が悪鬼になったんじゃないと思う。彼女はあんな恐ろしい黒いオーラを纏ってないし。あれは守で、真里亜は彼を助けようとしてるんじゃないかな。あの赤毛が真里亜と守の子供とか。エピソードの度に考察が広がるよ...そこが好きなんだ。真里亜は袋の中の芋以上に死んでると思うよ。今回も実にやばい事になってたな。覚はどうなったんだろうか。富子さんが生き残るとは思えない。彼女は道連れにしようとしてるんだと思い始めてる。●オランダ:男性:25歳メチャクチャ楽しいエピソードだったな。前回と同じくらい面白かった。このテンションと内容が本当に、本当に好きだ。覚は良い奴だし死んで欲しくないな。内容は本当に最高だし、このまま行ってくれることは分かってるけど、残念なことにあと5話しかないんだよな。第1部って訳でもなさそうだし。良いエピソードだった。ボートのシーンは怖かったな。バケネズミが卑怯な方法で人間を手玉に取ってる所に感心した。主要交通機関である運河を使ってミュータントを村に送り込み破壊させる、人間は水路を閉じる事で閉じ込められたよね。荒野に出ればバケネズミの格好の標的になるだろうし。早希が臨死体験をして顔のない少年に出会った。彼女が生き続けるのは瞬が理由って事なのかな。彼女は覚に何も知らないまま死にたくないと言っていた。2人とも彼の事を好きだと言ってたね(嘆息)早希と覚はお互いへの愛情じゃなく死んでしまった友人達への愛を語る事が多いけど、2人の結びつきは本当に強固だし、相性も凄く良いと思う。早希が出会った少年が愧死機構の事を知らなかったのが不思議だな。凄く重要な知識のはずなのに。次回予告で呪力の漏洩って言ってたけど、村の人達が業魔に変わっていくだなんて言わないでよね!●ドイツ:男性もし野弧丸が1人でこの計画を立てたんだとしたら、奴は戦略の達人だな。奴のことは好きになった事ないけど、良い役どころだと思う。単なる脇役なのが残念だ。奇狼丸は再び登場するのだろうか。彼は戦場から逃走したと言ってたし。