「幸福な家庭は似通っているが、不幸な家庭はその様相はさまざまである。「アンナ・カレーニナ」のこの冒頭部は、よく知られた一節だが、この長編の第一部の11には、ハイネの詩の一節も挿入されている。叶わぬとも歓びは残りし****「だけど一体、どういうことだね」オブロンスキーは苦笑した。レーヴィンの心の中が彼には分っていた。「つまり、こういうわけだ。仮に結婚しているとする。きみはもちろん、妻を愛している。満腹しているときに、パン屋の前を通りかかり、ひとつ失敬するようなものだから。」オブロンスキーの目が、この時いつもより輝いていた。パンも時にはいい香りがしてくると、手に取ってみたくなることがあるじゃないか」**因みに、この詩の一節はヨハン・シュトラウスの有名なオペレッタ「蝙蝠」のなかでも使われている。「女と世界」より月別アーカイブ参加グループ知識はてなブログをはじめよう!zkttne38737さんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。