05月お気に入りブログ最新のコメント年間マイベスト暫定1位。コンペティション作品。※一部ネタバレあります。ついて免責事項ヘルプTop「スヴェタ」第30回東京国際映画祭コンペティション作品。コンペティション作品としては無冠である。本作、何か賞をあげたかったな!いや、ホントに嫌な奴が主役の話なんだけど、その嫌さをコメディ調のオブラートに包み、嫌な奴なのに応援したくなるほどの気持ちにさせる(いや実際には応援なんか絶対にしないけど)。一点、聴覚障害者というマイノリティを必要以上に美化したり、同情を呼び込んだり感動を押し付けたりしない所が良かったと思う。(だが実際問題、彼ら彼女らの就職には困難がつきまとうことは忘れてはならない。)スヴェタは借金の返済を迫られている。手話通訳を介して相手は言う。2週間以内に全額支払わないと、取り立て屋が来る。家を手放してもらうことになる。スヴェタは手話で答える。それを手話通訳者が相手に伝える。通貨切り下げを受けて工場の受注が減って給料もカット。給料の支払いも遅れがちだ。稼いだ金は全部借金の返済に回している。手話通訳者は相手に言う。彼女は耳が不自由なのよ。何とか特例にしてあげて。不自由なのは契約前からだろう?それに通知は何度も送っているんだ。スヴェタは、通知なんか知らないわ、見ていない、と応ずる。家に帰れば幼い男女の子供が2人。スヴェタは子供達に夕飯を食べ終えさせたあと、1人台所で思いを巡らせる。通知なんか知らない、と言っていたけれど、台所の戸棚には通知の束がある。9月のカレンダーの返済期日に丸をつける。