WeblioJavaScriptが無効になっています。JavaScriptが無効の場合、一部の機能を利用することができません。解説文に含む小窓モードランダム表示ふと思ったんだけど。急にアイデアが浮かんだり、急に何かを思い出したり、疑問が湧いてきた時に使う表現です。英語でどう言えば良いか教えてください。コメントこのスレッドにはまだ投稿がありません関連する質問いい感じの和訳を教えてください。英訳で戸惑っています。