『オネェ言葉』っておもしろいですよね。月曜から夜更かしというTV番組が大好きで、よく見てしまいます。ゲイバーのママがでてきて、新宿2丁目ではやっている『オネェ言葉』をご紹介されています。その語呂の良さと、アクションに爆笑してしまう私です。ちなみに、日本人の若者(男性)はそのファッションセンスやヘアスタイル・美容への関心強く、海外の人から見るとゲイっぽく見えてしまうそうですよ。トートバックも海外ではあまり男性が持っている印象がないですね。私的には、ジェンダーレスってとても素敵なんですが・・・。language”この3つのどれかを覚えておけば、いいですね。(彼、きっとゲイだわ。オネェ言葉ずっと使ってるもん)ちなみに、日本語ほどはっきりとわかりませんが、英語にも女言葉のようなものがあります。much”などは女性のほうがよく使う言葉で、女言葉ということになりますね。ほかには、”fabulous”や”marvelous”(どちらもすばらしいとか、キラキラまぶしくて素敵)とかそういう意味の形容詞ですが、これらも女性やゲイの方のほうがよく使っていますね。gay”な感じが面白いです。女性はイントネーションを”語尾上げ”にする傾向が強く、ドラマでの彼らのセリフも”女らしく”、不自然なほどに語尾上げされて発音されています。ドラマ中で、”女性扱い”されるのをとても嫌っていました。オネェとゲイはやはり違うものなんですね。Familyはアメリカで大人気のコメディドラマで、日本ではシーズン2までを、Huluで見れますよ。(2015年11月現在)しかも英語字幕付きでので、英語学習にもとってもおすすめです。”現在の家族”というタイトルらしく、典型的な核家族と、年の差国際婚カップル、ゲイカップル(このすべての家族がしかも親族)で、ですよ。アメリカでは今シーズン7まで続いているようですね。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。付いている欄は必須項目です上に表示された文字を入力してください。HIROKA留学なしで英語を学習した経験をもとに、英語を学習するすべての方の役に立ちたいとこのブログをはじめました。みんなのペラペラ英会話トレーニング。