夜明け前、月が傾く未明の頃。なにもかもが死に絶えたような静謐な世界で、ただただ月の光だけがそこかしこに射していて、それがまるで「月の娘」が無邪気に遊び回ってるかのように思えるって詩情。そこには寓話性もないし、なにかの比喩とかアナロジーとか、これにかこつけて風刺をするとか教訓めかしたことを言うとか、そういう部分が一切なくて、純粋の月光の世界の夢幻性を歌っている。それを歌詞で表現するわけですけど、これ、難しいですよー。そのまま解説的に描写したらぶち壊しのドッチラケですからね。動いていくように視点を移しつつ、そこで無邪気に戯れている月の娘の姿を描いていく。いうコンセプトが出来たとしても。「日時計の文字盤に石を置いて歩く」などなど。hours=時の残響を漂い」って、「時間のエコー」というとわかりにくいんだけど、英語原文からだったらなんとなく意味は分かる。未明の静かな時間帯というのは、時があるようで無いようで、その静かな世界に、時間が溶けて滲んでいくような感じ。それは時の刻みを感じているのか、あるいは時の残響がこだましてるのか、その淡い淡い時間感覚というのはわかる。そこをドリフト(漂流)するというのもまた分かる。treesにはしてないから。dawn」=夜明けの幽霊っていってしまうと違うと思うのだが、夜明け前って、一瞬この世ではなくなるよなときってあるでしょ。あまりにも静かで、なにもかもがひっそり沈んでるなか、この世ならざるもの、というか、この世界の本当の姿が浮上してくるような感じ。うなもの達が見えてくる。彼らとかくれんぼをする。なんという叙情的なイメージ。child”と待ち望んでいるわけで、この最後の最後にサン・チャイルドが出てくるところで、うわーと思ってしまいました。なんでこんな童話や絵本のような世界がクるんだろう?何がそんなにいいんだろう?と不思議にも思います。これは、年を取ったほうがキますね。20代の頃とか、まだそんなに思わなかった。思うに、多分死期が迫ってきてるからじゃないかな?いや持病で死ぬとかじゃなくて、年をとるだけ算数的に死期は近づくという単純な話です。大地に還っていくなら、ナチュラルにその準備も進むのだろう。「生まれる前の世界」を段々思い出していくというか。小さな子供って、ある意味では大人よりもはるかに死の世界に近いと思うですよ。こないだまでこの世にいなかったんだから。彼らが、何をどれだけ覚えているのか知らないけど、少なくとも僕らがギトギトと脂ぎった固定観念で世界を塗りたくる前ですから、まだ本当の世界の姿が何の先入観もなく見えていたと思うのです。ゆえに、絵本とか童話世界とかが、大人の濁った視界よりもはるかに澄明に見えてたし、すっと入り込めたと思う。20-40歳くらいのバリバリやってる頃は、人為的なあれこれで夢中だから忘れてしまう。別にそんなに大したことではないってのが分かるようになる。固定観念の呪縛が解けてくる。うなんとはなしの準備みたいなものを心と身体がやりはじめるのかな。それは芸術的に高度だから、幻想的で夢幻的だからというよりも、むしろ真逆な理由。こっちの方がよりリアルだから、です。本当の世界って、こういうもんだろ?ってなんとなく分かる気がするので、より惹かれるのかもしれません。ビジュアル・YouTubeの各作品この曲に全く欠落しているものがあります。音楽なんだから当たり前なんですけど。アート三大要素、サウンド、言葉に並んでビジュアルが来るのですが、この原曲をもとに世界の人達がYouTubeで絵をくっつけて作品化しています。この歌詞世界を忠実に描いているのが、次の作品です。静止画像がアルバムジャケットになってますけど、本来の絵は手描きのいかにも絵本という絵です。次↓は、原曲だけではなく、カバーして自分らの世界を作ってます。Alifieという、たぶんフランスのバンドだと思いますが、まだまだ無名でほとんど検索しても出てきません。ビジュアルも音もいいですよ。冗長なきらいはあるけど、がんばれ~って感じ。次↓は、日本の方の作品のようです。メイン部分だけではなく完全12分全部載せてくれてます。最初のボーカルの部分は、ヴォカロイドではなく"AquesTone”というフリーのソフトを使っているそうです。この地味な佳曲は、意外と世界的に好きな人が多いらしく、いろいろなところで使われているようです。”バッファロー66”というアメリカのB級(だと思うよ、人気はあるみたいだが)映画がありますが、ボーリング場で、突如、ヒロインがムーン・チャイルドをバックにタップダンスを踊るという、そこにどういう意味があるのか?というすごいシーンがありました。YouTubeにもあります。※これは、本家の今週の一枚エッセイ839を転載したものです。BEGIN」~「サンクチュアリ」から20年。↓こちらが本家の稼業です。ちなみに本家のサーバーはXserverを使ってます。allows.はてなブログをはじめよう!aplacさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。