よる翻訳と証明を行う必要があります。GTMでは、これらのサービスをご用意しております。電話、またはメールにてお問い合わせください。領事局より文書証明を得るため手続きを進める必要があります。それらの手続きを経た後、外国での使用が可能となります。ご自身での翻訳や、領事局ウェブサイトを参考にすることによって手続きを進めることはできますが、便利で、正確で、迅速な手続きをご希望のお客様は、GTMまでご連絡ください。急いで外国へ渡航しなければならないお客様については、上記の書類を持って行き、外国で翻訳し国外のタイ大使館に提出することもできます。その場合、タイ国内で行うのと比べ、かかる費用が2-3倍になります。領事局より文書証明を得るため手続きを進める必要があります。手続き終了後、タイ政府機関にて使用できるようになります。この場合、これらの手続きに先立って、タイ国内の当該国大使館にて文章証明を行わなければなりません。なります(原稿お渡しの日を含みません)。・緊急の場合、一営業日となります。この場合、原稿お渡しの日を含みます(政府手数料は二倍になります)。・上記の期間は、タイ国内にお住まいのお客様のみとなります。・上記の期間には、お客様の書類が全て揃うのをお待ちする時間、翻訳、郵送にかかる時間を含みません。かかる時間の概算し、お客様にお知らせいたします。・GTMがお手続きに必要な時間は、概算で10-15日となります(この期間は、開始時から、お客様が書類を受け取るまでの時間です)。