なんJ歴史部@2ch歴史まとめブログABOUTRSSなんJ歴史部@2ch歴史まとめブログなんJの歴史スレを中心にまとめているブログです。dZtQl1p10.net実は、明治時代の初め、日本語は大混乱していました。なんと、日本人同士で言葉が通じないほどの事態だったのです。そこで、全国の誰もに意味の通じる新しい言葉、「標準語」の誕生が求められました。カテゴリの最新記事コメント特定語句は禁止ワードとなっています。過度な自演や連投等の荒らし行為やスペース、カンマなどを用いた禁止ワードのすり抜けを発見した場合はコメント禁止処理を行います。荒らしに反応する人も荒らしです。23:34イントネーションも違うし、発音も違うし、ニュアンスも違う。言語学者が今の平成生まれが口語での会話が成立するのは大正生まれの人くらいが限度と言ってるな。20:37>>2外来語無しで喋るの難しいし、挨拶の作法も違う。01:25時代というより場所による。人の行き来が多いとこは今でも通じやすいはず。02:00「浮世風呂」に描かれている女性たちの会話では、「こうこう、おめえ、ゆうべは大酒屋か」「ああ、おめえは」「あれが口っぱたきなら、そっちは尻っぱたきだ」というやりとりがあります。女性も相手に対して「お前(おめえ)」と使っていたようです。茨城弁は古語が多そうだ。俺「かく?なんだよ?」お袋「わかんないか。俺「駕籠かきのかくか。19:20>>18何かとググったら名古屋弁か。02:33※4アニメで、さらばとかかたじけないなんて出るとよく引き合いに出されるのが、シェークスピアみたいな古い英語という言い方だね。03:22今100歳の人が大正8年生まれ。100歳の人の祖父、曾祖父がどんなしゃべり方か聞いてみる。11:18>>11まあ江戸時代ならさすがにそこまで離れてはいないと思うけどね。20:54>>12人殺しの物語を色々書いた、で1564年~1616年がシェイクスピアの一生の覚え方。11:22>>20というか常識的に考えて江戸の言葉が変化してないわけないのにね。10:03長谷川町子さんの原作版サザエさんを読むと、ちょくちょく判らない言葉が出てくる。昭和ですらこうだから、江戸時代だと不安。10:06江戸時代の話し言葉の変化は気になる。覚えなおすのも簡単だろうね。19:36>>34高齢の東北地方出身の議員で方言・イントネーションバリバリの方の国会での討論とかマジで何言ってるのかわからなかった。戦前の政治家の録音声は普通に聞き取れた。14:02田中角栄の前くらいまでは、中国の古典を読む習慣が日本人にはあった。江戸時代にタイムスリップしても多少は役立つと思う。15:38そもそも廃藩置県されるまでは日本国、日本人というより各藩、藩人という意識だったからな。19:34分かんなくてもわかったような顔をして「そうだねえ」って返事すんだよ。それが日本人のデフォだろ。19:36俺たちが知ってる現代用語はほとんど明治に作られた言葉だぞ。江戸時代に通じるわけがない。21:01江戸時代の江戸は日本中から人が集まってきたから、お互いに会話が成立しないことも多々あったらしいな。標準語などと言うものもなかったし。現代人が行ったらどこの田舎もんや?って言われるだけかも。12:21初めに読む文章、書く文章。00:15江戸末期に書かれた勝海舟の親父さんの自伝...ちょっと古臭い東京弁って感じで、全く古典が苦手な俺でも完璧に理解できる。その親父さんも通常武士が身につける漢文などの教養が無かったので、口語体になったらしい。Reserved.アクセスランキング。