sfDoctrineGuardPlugin翻訳を載せておきますが、微妙に内容が間違っている部分もあるっぽいです。今回はそういった部分は修正せずに単純に翻訳してあります。翻訳ファイルはgithubに載せましたので、本家のライセンスにしたがってご自由に利用してください。アプリケーションをセキュアにできます。文を使って新しいテーブルのみを作成できます。パラメーターはカスタマイズできます。いう名前のルーティングは必須です。定義していなくても自動的に追加されます。