写真はまだ現像していません。見てみましたら、とても残念なことにあの一番たいせつな(李黎の楽しみにしていた)一枚がとても暗く、はっきりと分らないようです。11月26日、その日はKの誕生日だった。上海の浦東、対岸に外灘の美しい夜景が見える海浜レストランにいた。食事も半ばから終わりに近づく頃だった。ウエイターが花火のようなパチパチと音のする大きな皿をささげるように持って来た。ミンクのストールの制服を身に着けた美しいウエートレスが数名、あとに続いてきた“バースデーケーキ”だ!いやだな、と恥ずかしさがKを襲った。Kの前で彼等は満面の微笑みでローソクに火を点けると大きな声で歌い出した。生まれて始めての経験だった。みうちゃん”と唄われ、恥ずかしそうにしていたみうを思い出していた。そのとき、ソウ,照れながらローソクの火を消す瞬間、カメラを向けた李黎が目にはいった。鹿児島に帰ってほどなく李黎からメールが届いた。李黎.・・・・・ゴメンナサイ!この前、上海での誕生日に私が写した写真はキズが付いていて現像できなかったのです。2004年はどんな写真のまつわるドラマが又展開されるのだろうか?今年のKの誕生日に李黎から一個のプレゼントが届いた。それは、あの日Kが新天地で欲しがっていた景徳鎮の焼き物風の中国結だった。