生き残るか全滅させるか。」のリマスター版、PS4/Switch/Steam用「勇者死す。4用ハンティングアクション「モンスターハンター:ワールド(以下、MHW)」の超大型拡張コンテンツ「モンスターハンターワールド:アイスボーン(以下、アイスボーン)」において、「ポポ」や新たな冒険の舞台となる「渡りの凍て地」の画像を公開した。「渡りの凍て地」は雪に閉ざされた過酷な地。場所によっては雪が深く降り積もった道を移動することもあり、通った後には"道"ができるなど、寒冷地ならではのビジュアルが表現される。ここにはシリーズでおなじみの草食獣「ポポ」やそれを捕食する肉食獣が生息しており、独自の生態系が存在している。ポポは温厚な性格で、攻撃されると群れごと逃げる習性があるが、雄の成体は子を守るべく巨大な牙で果敢に反撃してくる。