私の見ているノーカット版はたぶん同じ物みたいです。日本語字幕が付いていて、画像は「春天華○○」と同じものですよね。前回だいたいの記憶で書き込みした「気になる部分」の中のセリフ、DVDをもう一度見直して正確に書き直しました。あと、もうひとつ気になる部分を思い出しました!チェハとイナが待っているレストランにフィリップがウニョンを連れて行って、食事の途中でピアノを弾くために席を立ちますよね。その時、チェハは料理(ハンバーグみたいなもの)を切っている最中で、フォークに何か茶色いもの(ソースが絡まった玉ねぎとかベーコンかな?)が付いたまま手を止めるのですが。気になるんですけど・・・。実は、私もBSでみて、繰り返しビデオで見ていて、とても気になりました。ウニョンちゃんに気を取られていたとはいえ、そこの部分だけなぜ撮り直さなかったのだろうと思っていました。|フィリップの気持ち感想は既に出尽くしていますので、疑問を2つ。ワルツではありませんが、「春」というコンセプトには合いますよね?君らしくない、っていうのもどうかと思うんですが...。これはどう考えてもソ・ウニョンとの思い出ですから、チェハはこのCDをウニョンのために作って、それで彼女のことを思い切ろうとしたのかな?、と思ってたのですが、ここに来てパク・ウニョンのために作った曲を入れようなんて、ちょっとチェハ!ソ・ウニョンのことはどうなっちゃってるの?!、と言いたい気分でした。「お前は親友だったよな。たいした親友だよ、まったく」、みたいな。お酒が入ってるせいでもあるでしょうけれど。|すご~い^0^あおばさん、矢野っち大好き1323さん、重箱のすみにいきましたね~私、いま見直しちゃいましたよ~確かに肉片?玉ねぎ?茶色のものがブ~ラブラですね。心ここにあらずのチェハの心中?なんでしょうか?おかしくて笑っちゃいました^^これがチェハの口元にぶら下がっていたら、きっと突っ込みが集中したでしょうね。それはない?失礼!見直してたら、フィリップの行動が・・・ウニョンのお肉切ってあげたり、お塩かけてあげたり・・。私、こいう男、すみません、きらいで~す。(ookinaosewadesukedo~)青山島から帰ってきて食事してたときも、ウニョンにトマトあげてたりしてませんでしたっけ?これも生い立ちに関係ある?それとも女の子を落とす手口?ウニョンも戸惑ってましたよね~ところで、矢野っち大好き1323さん、お久しぶりです。私、ずっと気になっていたんですが、昨年受験生を抱えていたのは矢野っち大好き1323さんだったでしょうか?間違っていたらゴメンナサイ。Friend」だから、まさか僕の好きになった子をとらないよな~みたいな威圧感を私は感じました。|切ないねぇ~やっと皆さんに追いついて、11話見ました。皆さんのコメント読みながら、うんうん!(・-・)(。)と激しく同意したり、おぉ、そこまで考えなかったけど、なるほどー!と感心したり、1話分で何度も楽しめるこのファミレス、ほんと巡り会えてよかった~。前半のフィリップ、ほんと切ないですね~。好きな女の子から振られただけじゃなく、親友にとられちゃったんですものねー。そりゃー、ダブルでショックだわよ。フィリップ、レストランでの告白は、あれは完全に作戦ミスですな。逃げられそうな女の子にあんな公衆の面前で愛の告白したら、そりゃーひくってば。あの作戦が成功するのは、もうちょっとで落とせる女の子に限るってば。振られるハメになっちゃったし・・・(あ~あ)。フィリップのシーン以外は、皆さんと同様、頬がゆるみっぱなし、ニタ~ッとしまりのない顔で見てたのが、自分でもわかるくらい(笑)。モード全開の二人でしたねー。教会でピアノひいてるチェハと目が合って、胸がどきゅ~ん♪として思わずうつむいたウニョン、私の胸も一緒にどきゅ~ん♪としましたわ。ちょうちょ♪さん始め、見た人全員一致の、ほっぺにチュッのシーン、カットしてほしくなかった~。ほっぺにチュッしたあとのチェハのいたずらっぽい顔、めちゃめちゃ可愛いのに~。(TVで日本版見た直後、まだ見てなかった韓国版ノーカットと見比べて、検証してたから、両方で2時間以上かかって見たわよ^^;)。私もほっぺにチュッを目撃した、ヤンスンの驚きの表情に一票(笑)。冬ソナのユジンのお母さん役の時は、優しくて分別のあるおっとりとしたお母さんだったけど、今回の役は、表情豊かでかなりツボキャラです。あと、最初にウニョンを車で送った後、今別れてきたウニョンのこと考えててニタニタしながら、やっぱりもっと会っていたくて、車をギューンとUターンして戻っていくシーンもカットされてたけど、そこのシーンのチェハの表情もいいのに~。あおばさん、矢野っち大好き1323さん、初めましてのご挨拶、まだでしたね。初めまして!どうぞ宜しくお願いします~。私もあおばさんや矢野っち大好き1323さん同様、チェハのフォークに挟まったものが気になってた口です(笑)。ひとつ、すごーく気になったのが、フィリップがチェハの両親とレストランで同席した時着ていた、柄のシャツの、左肩の所の青い刺繍だかロゴだか染みだかが、なんだったのかって・・・。いいことなんだけど(爆)。ちゃん(ごめん、「さん」は省かせてもらうね)、私もウニョンの撮ったビデオテープ、心底欲しい~と思ってたよぉ。最初の部分の、チェハのはにかんだ笑顔が(これはウニョンだからこそ見せた表情なんだけど)、私のハートをつかんで離さない~。二人で海苔巻き作ってるシーンも、すっごく楽しそうなチェハの表情、これ絶対素が入ってるよね。ここのシーン、絶対ヒョジュちゃんとトヨン君のアドリブ入ってると思う~。あおばさんの言ってた「しょうがないでしょう。僕はピアニストなんだから。ピアニスト!」のセリフはトヨン君のアドリブっぽいよ。すんごく楽しそうなんだもん。11話は、チェハの笑顔・幸せな表情満載で、何十回でも見直したい完全保存版ですね~♪♪でも、これを言っちゃ~話が続かないから、仕方ないかもだけど、チェハの態度にお構いなしに、どんどん押せ押せモードで突っ走るイナ、どうなの?普通、相手があんな態度だったら、もう脈はないって充分わかるでしょーが(^^;)。チェハの両親に気に入られてても、なにがあそこまでイナを強気にさせるの?以前つき合ってた訳でもなく、15年間も会ってなくて、しかも15年前とはかなり雰囲気変わってるのに・・。friendの意味は、言葉のとおり受け取ってました。friendだからこそ、切ないんだと思います。大好きなチェハに幸せになってほしい、ウニョンにも幸せになってほしい、でも、自分の気持ちの行き所がないって・・・・。ん~、でもなんでも持ってる(と思ってる)チェハに対する妬みの気持ちも、確かにあるし、複雑ですね・・・。friendだからこそ、フィリップの気持ち考えたら、なかなか言い出せないし、どう対処していいのかわからないんでしょうね。皆さんの感想が出そろってるので、大したことも書けず、順番もめちゃくちゃで支離滅裂ですが、まだ、語り尽くせてないんですよ~。あ、タイトルにもなってる肝心の「衝撃のビデオ」シーンについて、まだ書いてなかった(笑)。)、終わりにしておきます。明日また言い忘れたこと、もし書き込んでも許してください~。|qoo-chanさま、その通り、受験生に「LovePoem」「クレメンタイン」の音を無理矢理取らせていた母です。第1志望の某東京gei大には落っこちました。「私の代わりに空港へ行ってくれない?」と頼んだバカな親です。それでも、ま、何とでもなりますよ。今は自宅から某音大に通ってくれているので助かります。ちゃんさま、おてて芸笑っちゃいました。以前(BS放送中)、うちの旦那に、「チェハみたいに手にぎって~。手のひらをパンチされました。だめ風に「ひえ~っ」とぶっ飛びそうでした。我が家でも土曜11:00からは、居間には誰もいなくなります。このブログでお会いする皆さまだけがともに本音を語れる仲間です。|Nitaさま、私もフィリップの肩の青いシミ(?)がずっと気になっていたのです。今まで口には出していませんでしたが...。同じことを思っている人がいっぱいいるってうれしいですね。カットシーンの話ですが、私は韓国版も持っていなくて、Youtubeのみが頼りなんです。「冬ソナ」みたいに完全版を(できれば日本版の良いところをミックスして)BSでまた放送してくれないかと願っています。|あー、焦った~!今、上の感想を送信してアップした後、漢字の間違いを見つけたので、編集しようと思って、漢字を直して送信する時に、「秘密にする」っていうのを、編集したことがバレないように、っていう意味だと思って(笑)、思わずチェックして送信したら、匿名コメントになってしまったーーーー(爆爆)。編集とかって出ちゃうじゃない。わからないうちに編集しようと思ったの。アセアセ...で、私の下に矢野っち大好き1323さんがコメント入れてたから、多分最初にアップした私のコメント読んだかもだし、なぜ匿名に?って不思議に思うだろうしって、余計焦って(笑)。編集しようと思ってクリックしても、どうやら編集時にPassを入れ忘れたらしく、元に戻れなくなって、パニック寸前だったよ~。すんごい時間かけて打った感想だったから、もう一度打ち直す気力なんてないし、途方にくれたわ。ブラウザの戻るを押して、無事編集画面に戻ることができて、ホッ!焦ってブラウザを閉じちゃわなくて、ほんと良かった!矢野っち大好き1323さんも気になったんですね。私だけじゃなかったんだー。|矢野っち大好き1323さま貴重なご意見ありがとうございました。王子の服装の真似したり、理解をしめしてくれていそうだから・・・ほんと?何とでもなりますか~?でも、音大なんてすごい!わが家のモットーは、「成せば成る」ではなく、「成るようにしか成らない」なので・・・^^;ちょっと前向きに考えられそうで~す。東京芸大で言えば、楽理科です。日本とは違うでしょうね。中身は、わたしゃよくわかりませんが、また、息子に聞いて役立つ事があれば、何なりと...。私の勤め先に音大出身の者もおりますので...。子どもにとっては気楽なのではないでしょうか。いう意味では、チスクとは正反対かもしれません。成るようにしか成らないし、どうなっても子どものこれからの人生でマイナスな事はないと思いますヨ。自分で決めて進んでいってほしいですものね。温かく見守ってあげてください。|あおばさまの気になるところしっかり予習復習をされているあおばさま、お勉強になりました。ホッペにチュッをヤンスンが見たから、後にチェハとウニョンがお店に入ってくると、気を使ってミジョンと一緒にそそくさと外に出て行く理由がわかりました。(そんなことは全く知らないミジョンは「やなヤツ(疫病神)」と言った途端のチェハのギョッとした顔、良かったです。)海苔巻きシーンももっと長いシーンだったんですね。チェハとウニョンのラブラブシーンはカットして欲しくなかったですねぇ。九九については、14話でもチェハは教室に入るなり、黒板に向かって九九を書き始めます。チビスホ時代に解けなかった九九を今、黒板にチョークで答えを書くスホ。九九が出来ずにいじめられたことは、アメリカ帰りじゃなかったことよりも、スホにとっては辛い思い出ですものねぇ。ウニョンちゃんには見られたくない恥ずかしい姿を見せてしまい、ウニョンちゃんにまでバカにされ・・・子どもの残酷さが上手に表現されていたと思いますが、そうですね、カットでよかったですね。そこまで辛い思い出を一緒に思い出さなくても、まだ11話は重くなくてもいいです。王子と春のワルツも大好きでーす。~んて言われて、はずかしいわぁ。私と王子と春のワルツが同列なのですか?(赤面ですよぉ。