ringtoneのMUIを入れたつもりがDopod中国語OSから取り出したmuiをいれてしまいいきなり中国語が飛び出した!あ〜びっくりした!でも次の瞬間には日本語に!エクセル、コンパネ、スタートメニュー、接続の設定、噴出し等ほぼ日本語になった。一部のダイアログの文字がずれていたり、PIM系列の日本語化やGPRS接続設定が日本語化されて無かったりと、まだ最終の詰めは必要であるが。フォントは今までの日本語・中国語のUnicodeでは日本語が小さすぎてつぶれてしまったので以前のmingxxxに戻した。解凍後手動でWindowsフォルダーに入れてみてください。Himalayaである。Activesync4.0βの新しい物が出回りだしたおかげで昨晩からUSBにてActivesync接続に成功しているAsukalであった。残念ながらROMファイルの書き出しは従来の法方でできていない。言うことで今から久しぶりに仕事(?)をする事になる。そのけんべん日本語化に加速をつけて一気に日本語OSに仕立て上げてしまったモーゼKzou氏である。100%日本語OSと言って過言ではない。純正日本語OSと違うのはハードリセット後には中国語OSに戻ってしまうと言う事ぐらいであろう!あとは彼らの検証により不具合が出ないか、細かい部分でのバグは出てこないか等の検証となる。戦いの激しさが見て取れると思う。|★PDA革命!けんべん隊、かく戦えり!★すざまじい速度で展開される「けんべん合戦」である。続いて繁体字MUIファイルの翻訳およびリソースの日本語書き換え!まさに電撃けんべん戦である。沢山のけんべん烈士が戦っているけんべん戦線に「義勇けんべん兵士」として参加するAsukalである。pageを4桁の日本のカントリーコードに変更せよ。「ファイルが見つかりません」とエラーが出るはずである。XdaO2の様に互換の日本語OSデバイスの無い機種では、この方法は使えなかったのである。MUIを使う概念はAsukalにヒントをくれた。リソースを手動で書き換えるという新しい方法を編み出したのである。多くのファイルはROMファイルとしてロックがかかっており抜き出したり書き換えたりする事は当時出来なかったのである。ROM書き出しに成功した今、それを現実とすることが出来そうなのである。AngelのROMファイルの吸出しに成功したAsukalである。そのiPAQから日本語ROMファイルを取り出してみるのである。英語OSを持つiPAQ3850へそのファイルを書き込んで見るのである。本来はMUIファイルにしてOS内のファイルへの上書きは避けるべきであるが、テストと言うことで強引に書き込んでみた。書き込めないファイルもある。↑アセットビューワー(英語ROMであることが分かるだろう)↑Noteである。英語OSの完全日本語化作戦!途中までで止まったままであった。それは日本語に書き換えるためのファイルの殆どがROM内に格納されており、ROM内のファイルはコピー、取出しが出来なくなっているのである。従軍中、ふとしたことからこのROMファイルの書き出しに再度着手し、成功したのである。以前からその手法はXda02-Developers.comで紹介されてはいたのだが成功しおらず、そのまま何ヶ月も放っておいたのであるが、ひょんなことから成功してしまったAsukalであった!。P50繁体字中国語OSの日本語化連合戦線が進んでいる。|★私信★テスト用です。(まじ)関連者以外はクリックしないようご協力ください。-×この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。