クリントンは藤崎大使を呼びだしていたりはしない。★投稿内に断り書きがない限り、当サイトの記事の転載は許可が必要です。クリントンは藤崎大使を呼びだしていたりはしない。パート2今日の朝した投稿で、「クリントンが藤崎駐米大使を呼びだしたというのは間違い」であるという指摘をしました。12月22日の国務省でのフィリップ・クローリー国務次官補の記者会見によると、藤崎氏が国務省を訪れたのであって呼び出されたわけではないとこたえています。サトウマキコさんが日本語訳をしてくれました。以下クローリーと記者のやり取りとサトウさんの訳です。Futenma.質問者:昨日の国務長官の日本大使との会見について何か読んだかい?国務長官は普天間について話すために呼んだと聞いていたが。長官に会うためにも立ち寄ったのだと思う。その会談の間、大使は基地合意に関する諸問題を解決する時間がもっと必要だというような意味合いのことを私たちに話した。質問者:「立ち寄った」と言ったね。--質問者:(大雪で)行政機関が閉じた日に。会いにきたのだと思う。confirm?質問者:日本の報道は、おそらく国務長官は首相がコペンハーゲンで語っていたことに意義を唱えたのだろうと伝えた。鳩山首相は国務長官が普天間問題に関する理解、あるいは基本的な理解を示したというようなことを言った。これについて確認してもらえるかい。していたときに廊下で出くわした。デンマーク王妃主催の晩餐会の最中にも両者は話を交わしたと思う。それらの話がどういう性質のものだったかは、具体的には僕は知らない。明らかに、これは我々にとり重要なことであり続けるし、これらの問題に関して日本政府との協議を続けるつもりだ。time.現在ある再編計画が沖縄の負担を減らし、そして―しかし日本を守り、その地域の安全保障を維持するための我々の能力を維持することにおいて、最善であるとの我々の考えは変わらない。U.S.?質問者:(聞こえない)P.J.すまない(聞こえない)普天間に関する質問だ。them.クローリー:我々が何度も行ってきたように、日本側は我々にほんの昨日、これらの問題を解決するのにもっと時間が必要だと伝えたばかりだ、そして我々は日本との討議を継続するつもりだ。has.クローリー:日本は政権交代をした。我々は諸々の移行は困難であろうことは理解している。米国の政権もそれを経たばかりだ。それで我々は日本との協議を続けるつもりでいる。明らかに、このことが現行計画を実施するためのスケジュールに与える影響についての懸念が我々にあるかもしれない、しかし我々は日本政府が抱える現在の様々な案件(questions)を解決する手助けとなるよう、日本と密接に協議を続けるつもりだ。Kuznick金曜日刊『よし、戦争について話をしよう。琉球新報からインタビュー受けました。2012年12月16日掲載。McDonald)のウェブサイトの記事で紹介されました。HEREここをクリック。ジェフ・キングストン氏による書評掲載。メールアドレス入力し、読者登録すればブログ更新案内が届きます。安倍総理の憲法軽視を批判するニューヨークタイムズ社説の和訳を紹介します。3月15日被ばく予測マップ→5月18日NHKから返信、4月4日のニュースと確認(6月1日追記。米エネルギー省による3月30日ー4月2日のモニタリング結果地図がこの汚染予想図の形と似ているので重要と思い、一番下に転載しました。文科省のSPEEDI予測から、関連のあると思われる予測マップをもう2枚追加しました。translation米国や日本のメディアはもっぱら「北朝鮮」を悪者のように扱いますが、その見方は一方的とはいえないでしょうか?日本や米国は朝鮮半島で何をしてきたのでしょうか?なぜ、誰のせいで朝鮮半島は分断されたのでしょうか?朝鮮を植民地支配した日本の歴史的責任は何なのでしょうか?朝鮮半島の「核の脅威...IPPNW「チェルノブイリ健康被害」新報告と、首相官邸資料「チェルノブイリ事故との比較」との驚くべき相違2012年4月26日、チェルノブイリ事故26周年に追記。この投稿がきっかけとなって、ピースフィロソフィーの翻訳チームにより、このIPPNWドイツ支部のレポート全訳が本になりました。