「我々は未来にいるのか」海外も驚愕、初音ミクのライブ(2010)が凄かった!すらるどスライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。ありますがブログを引っ越す事にしました。新しいURLはこちらになります。URL:http://sow.blog.jpRSS:http://sow.blog.jp/index.rdfお手数おかけしますが、ブックマーク・RSSの変更をよろしくお願いします。これからも楽しい記事をお送りますので、今後ともよろしくお願いします。両方のブログで同じ記事を更新していく予定です。「我々は未来にいるのか」海外も驚愕、初音ミクのライブ(2010)が凄かった!各所で今年の初音ミクのライブが酷かったと話題になっていましたが、その対比として出されていた昨年のライブが本当に凄く、海外の反響も大きかったようです。1080)●アメリカいつになったらBIG-ALはこれくらい凄くなれるんだよ?(訳注:BIG-ALスウェーデン、POWER_FX社製のVOCALOID)●アメリカこれは日本に行きたくさせてくれるね。●アメリカあのギターソロ♥♥いいわ~●フィリピンワオ、日本は新しい世界みたいだよ。そこには戦争も争いもなくて、平和と音楽と初音ミクがいるんだ。●アメリカ日本が作るものってみんなクールよね。それに引き替えアメリカときたら爆弾を作る事と、それで大衆をコントロールするのに大忙しよ。●オランダミクが現実にいたらいいのに。●インドネシアワオ、これはもう初音ミクワールドツアーを組むべきだろ。●アメリカこれは気味が悪い。同時に凄く...凄く最高でもあるな。●フィリピン日本とそのテクノロジー。これを手に入れることが出来れば(ハァ...)●アメリカコミックコン(訳注:アメリカのアニメ、漫画コンペディション)で見たときの事を思い出すよ!凄く見たかったんだけど全部は見れなかったんだよな。これは人気があったから後で特別に再演したんだよ!初音ミクは最高だ!●不明レディ・ガガも敵いっこないな!初音ミク最高!●ポルトガルこれがホログラムだろうとなんだろうと構わない、かなり感動したよ。それよりミクとか音楽を気にしろよな。●アメリカ遂にやってしまったな。日本はボーカロイドで世界をコントロールできると実証して見せたんだよ...それと学校の制服を着た女の子で。僕はそれに抗う事が出来ない、降参だよ。それとは全く別の話で、僕が一番好きなのはルカなんだけど...ミクも好きになりかけてるよ!●アメリカエンターティメントは遂に壁を破ったんだな。架空のキャラクターがまるで生きているかのように見られる日が来るなんて信じられないよ。これほどの革新に対する畏敬は言葉に現せないよ。●アイルランドミクはホロ”グラミー”賞に値するな。●スペインマイケル・ジャクソンも一緒にお願い!●アメリカこんなイカれたものは初めて見たよ。チケットが売り切れたのも分かるな。●ブラジル彼女のパンティは黒か。●ルーマニア凄い!!大きなミク!観客はきっと彼女のパンツを見て大騒ぎしてるに違いないわ!マイゴッド!●オランダ今まで聞いた中でも最悪の歌だけど、ホログラムはアメージングよ!●カナダえっと...彼らはホログラムの歌手のために金を払ったっていう訳なのか?な...なんでそんな事をするのか分からないよ。企業が我々の金を掠め取るために仕掛けたのか?●チリあああぁぁぁぁ、日本に住みたいわ!!(T_T)●カナダこれは北米で大ヒットするだろうな。●カナダ↑間違いなくレディ・ガガは超えるな。●アメリカこれは今まで見てきた中でも最高にアメージングな物だよ。我々は遂に未来に来たんだ!●ジャマイカこれは驚くべき技術の結晶だな。日本人が作ったのなら驚きはないか。●香港パンツは?●ブラジル悪趣味だ...●ブラジルジャスティン・ビーバーよりも良いなwwwwwwwwマジで!!!!●イギリスこいつは...凄く奇妙だけど、技術的な見地から見ればメチャ凄いよ。●ブラジル何だこれ!!!...日本人のやる事はまったく信じられないな、アメージングすぎるだろ。●アメリカ俺は夢を見てるのか?これは初のバーチャルアイドルだ!!!!!自分が生きている間に、しかも20数年で見られる事になるなんて思いもしなかったよ。くそ、日本のテクノロジーは我々よりも5~20年は進んでるな。●アメリカ全く信じられないテクノロジーだ。我々アメリカときたら世界を支配するためにあまりに多くのリスクと会社を注ぎ込みすぎてるからこういうことは出来ないんだよな。凄く感動的だ、それにこれはデジタル俳優、アイドルの持つ可能性を示してもいるよ。我々は良くテレビやゲーム等に出てくるキャラクターをアイドル化する事があるよね。実在の人間を使うのってそんなに重要な事じゃないんじゃないかな?人間は(実際の人と)同じくらい容易に架空のキャラに愛着を感じられるんだし(例えば本とか)、彼らが壊した”現実との境界”は間違いなく今後の主流になっていくだろうね。未来が来たな...●アメリカ音楽的にだって今のアメリカのラジオで流れてるのよりも確実に良いぞ。少なくとも中西部よりかは。●フランス生きてる間にこれを見ることが出来てハッピーだよ。●オーストラリア彼女の歌ってる歌は理解できないけど見続けちゃうんだよな。●フィンランドまるでSF映画の始まりのようだ。この映画の舞台が未来である事を知らせるために使われるシーンだよ。コンサートが終わったあと、子供たちはフライングタクシーとかそういうので家に帰るんだ。●モルドバ観客の前で半透明の3Dアニメキャラが歌う。魔法?いや違う、これは何百年も前から続く技術なんだ。先人の発見した古典的な物理学の法則によって彼女の髪は動き、コンピュータによって物理学の計算が出来るようになることに人生を費やした数学者達、最初に3D映像を作った物理学者達、キャラクターを作ったアーティスト、アニメーター、そして歌を作ったアーティストなんかによって作られたんだよ。素晴らしい成果だ!●ポーランドこの凄さは言葉に出来ないよ。2つのプロジェクターでこのクオリティを出しているのか?信じられない。美しい歌に、素晴らしいアニメーション。いつの日かヨーロッパツアーをしてくれる事を願ってるよ。彼女はアメリカのポップスターなんかよりずっとリアルだし、ずっと優雅だ。日本人は発想の才能を持ってるよな...●アメリカもうすぐ闘士がスタジアムでモンスターと戦うのが見られるんだろうな。●ルーマニア最初に見たときは女の子がマスクをしてるのかと思ったよ(笑)こいつは最高だ。●アメリカようやく分かりかけてきたよ。自分たちがコンピューターのアイドルがコンサートを開く世界に生きてるって事が。諸君、我々は未来にいるんだよ。正確にはホログラフィックではなく透過スクリーンなのですが(コメントでも何度も説明されていました)、それでもこのクオリティは未来レベルだと絶賛されていました。確かに、これは予想以上でした。マクロスフロンティアを思い出した人も多いかもしれませんが、管理人的には『OVERMANキングゲイナー』の「ミイヤの祭り」を思い出したり。SF映画なんかでもバーチャルアイドルがコンサートをするというのは良く見られる光景ですが、それをいち早く現実にやってしまい、しかも盛り上がるというのが日本らしいところでしょうか。これも多くのファンが作り上げてきたミクの持つ魅力のなせる業なのかもしれません。次のライブはどうなるのかな...セガがまたライブやってくれたらいいのだけれど。通常営業お疲れさまです。毎度楽しく見させてもらってます。こんな時だからこそ、外からの視点があると安心します。バーチャル映像のホログラムといえば、マクロスフロンティアよりも、マクロスプラスを思い出しますね。時代の先取り感が凄かった。:編集バーチャルの世界に行きたいな...自然は苦手だよ。初音ミクって名前しか知らなかったけど、ライブではこういうことをやっていたのか凄い楽しそうだし面白いね。前回から一年経って今年のミクライブはどれだけ進化したかと期待されてたのに技術的には10年も20年も逆戻りしたって感じだったのかな?そりゃ金払って見に行った客は憤慨するだろうな。:編集またセガのライブ見たいね。停電とか放射能で、関東・東北は大変なんだけどね。日本がどんなに先に進んでも、自然には太刀打ち出来ないっていう。:編集なんだかマクロスプラスのシャロン・アップルっぽいな。昔じゃあ、とても考えられない事だったのに、ここまで技術が進歩していたとは、驚きだ。:編集ホログラムの技術は日本のじゃないだろ。:編集5pbのエンターテイメントにおける技術・熱意の無さには、本当に失望だ...。:編集この技術がより進化していけば各種エンターテイメントやアミューズメントパークが面白くなりそうだ。worldと普通な感じになってるのが残念だね。:編集>そこには戦争も争いもなくて、平和と音楽と初音ミクがいるんだ。全てが無くなりつつあるがな初音ミクはまだ居るけど。:編集ライブのほかの曲もきぼんぬです。覆面バンドとかキャラを演じてるグループなら今まで幾つもあったし完全な二次元キャラは、ゴリラズで成功してる。ミクのライブを拒否する層は、ヴァーチャルだからではなく萌えアイドルだからだよ。:編集3Dになっても、貧○で良かった。:編集これ、ようつべでメイキング動画みたけどバーチャファイター5の描画エンジンで作ったんだってね。:編集これってさあ、ミクの股のあいだや足のあたりから後ろのライトの光が通ってるけど、これは実際に後ろにライトがあるの?それともスクリーンの映像内にライトを設定してるの?ミクが動くたびに足に隠れるようにライトの光が強まったり弱まったりしてるのが、ミクが実在してるように見えるし、ライブっぽくて芸コマだなと思ったけどどっちなんだろう。アングルによって足とライトがカブってるとこもあるし。昨年のは真正面が最も立体感があったようで、ライブの進行と共に人が中央に寄ってきたらしい(笑)。ミクの歌には心に突き刺さる歌詞が沢山ある。喜怒哀楽取りそろっている。早口でまくし立てるのではなく、じっくり聞かせるライブが観たい。最先端の「自然体なのが不自然」な仮想歌手ステージを実現して欲しい。:編集>後ろにライトがあるの?映写機(プロジェクタ)の光です。映画館で後方からスクリーンに映像を映す原理を逆にしています。スクリーンの上後方に本物の照明機器もありますね。CGの色合いや影の落ち方が会場の色調と合うように調整されているみたいで、実際の背景の奥行きと共に立体感がすばらしいですよね。