WeblioJavaScriptが無効になっています。JavaScriptが無効の場合、一部の機能を利用することができません。英語でどう言うの?レスを投稿するまだ起きたばかりで頭がぼんやりとしている状態、という意味です。ご回答お願いいたします。asleep(寝ぼけている、寝ぼけ眼)まだ頭が半分寝ているような状態です。day.(徹夜をして、一日中寝ぼけていた)★sluggish(動きの鈍い、無精な)寝ぼけているときに限りませんが、頭がぼーっとして、体や頭が動きのろのろとしているような状態を指します。up.(眠りが深すぎて、起きたときぼーっとしていた)関連する質問いい感じの和訳を教えてください。英訳で戸惑っています。