実はずっと前から千夜千冊にスウェーテンボルグ(スウェーデンボリ)をいつか取り上げたいと思っていたんだけれど、もたもたしているうちにバルザックを先に案内することになったのでね。『セラフィタ』はスウェーデンボルグの天界思想や神秘思想を下敷きにしているんでね。ああ、そうなんですか。ファンタジーですよね。バルザックもファンタジーを書いてるんですか。うーん、ファンタジーとも言えないかな。『絶対の探求』『ルイ・ランベール』『谷間の百合』あたりが煉獄篇で、『セラフィタ』は天国篇だろうね。天国篇だからファンタジーでないわけではないけれど、それだけにとどまらない。バルザックにそういう位置付けがあったんですか。ハンスカ夫人にはこう、手紙を書いている。「『ペール・ゴリオ』は毎日でも作れます。『セラフィタ』は生涯に一度しか作れません」。『セラフィタ』の舞台はノルウェーである。主人公は両性具有者である。両性具有のことはアンドロギュヌスともエルマフロジットとも言うが、バルザックはセラピム伝説を下敷きに、そこに北欧世界から生まれたセラフィタ(セラフィータ)という世にも妙(たえ)なる偶像をつくりだした。ヨーロッパの両性具有の伝承や神話は、プラトン(799夜)にもグノーシス派にも芽生えているし、その後はヤコブ・ベーメからドイツ・ロマン派に入ってリッターやシュレーゲル兄弟やバーデルのイメージに瞬いた。バルザックはこれらの伝統を引き継ぎ、そこにスウェーデンボルグの思想を重ねていったわけだろう。『思想と造型』に言及がある。両性具有者が主人公なんですか。それで舞台はノルウェイ。