チームメイトとなった。寺原が10月9日生まれ、井手が10月10日生まれと誕生日も1日違いである。オリックスがソフトバンクへFA移籍した寺原隼人の人的補償として、馬原孝浩を獲得した事を発表。在任中の主な業績としては、パリーグの共同事業会社「パシフィックリーグマーケティング」の初代執行役員として、同社の黎明期の経営を支えた。チーム編成においては、三軍制や成果報酬の年俸制度など、球界の常識を破る刺激的な方策を次々と打ち出した。ロベルト・ペタジーニ、アレックス・カブレラ、ブラッド・ペニー、ジェイソン・スタンリッジ、デニス・サファテ、李大浩、リック・バンデンハークなど、内外の大物選手を次々と獲得したり、フロントと現場での大胆な人事交流を促進するなど、刺激的なチーム人事をもって、王貞治会長や秋山幸二監督を支えた。在任中の戦績は、ソフトバンクが親会社になってからの初優勝を含むリーグ優勝3回、日本一2回。その一方で、成果報酬の年俸制度を導入したことや、大物選手を次々と獲得したことで、主力選手との軋轢・確執が報じられるなど、選手との関係には苦慮していたと言われる。横浜対阪神戦(横浜)が1月に亡くなった、両球団に在籍経験のある加藤博一の追悼試合として行われ、試合前に加藤と共にスーパーカートリオとして活躍した高木豊と屋鋪要が出席してセレモニーが行われた。阪神の新井貴浩が1回に寺原隼人から1000本安打、阪神の金本知憲が7回に寺原から通算2000本安打達成。オリックスがソフトバンクへFA移籍した寺原隼人の人的補償として、馬原孝浩を獲得した事を発表。読売ジャイアンツへ移籍したマーク・クルーンの穴を埋める守護神候補として期待された。3月30日の対阪神タイガース戦(京セラドーム大阪)で来日初登板を果たすと、1回を無失点に抑えて上々の滑り出しを見せる。4月1日の対東京ヤクルトスワローズ戦(横浜スタジアム)で来日初セーブを記録すると、5月6日の対東京ヤクルトスワローズ戦(横浜スタジアム)で来日初勝利を挙げた。次第に制球難や連打を浴びて失点する場面が多くなり、守護神を寺原隼人に奪われて活躍の場を失い、同年8月11日にウェーバー公示となった。