22:542020-02-19■文章として読めるように作業してる→した(作業完了)https://anond.hatelabo.jp/20200219071929コピペありがとう。英文として読めるように、文字起こし完成の作業をしている。終わったらここに貼りつけるね。→作業完了したから、この下に貼りつける。(自動生成)のコピペを、英語として読める文章にした。いくつか聞き取れていないところがあるので、わかる人がいたらトラバで教えてほしい。聞き取れていないところは「(inaudible01)」みたいに番号をふって記載してあるので、その番号を書いてトラバしてもらえると嬉しい。→20日朝、元動画がユーザーにより削除されていることを確認。よって、聞き取れなかった数か所はそのまま放置となります。いくつか注入れたいところがあるのだが、無理っぽいのでアナログな手法を取ることにした。若干読みづらいかもしれないが堪忍してほしい。Twitterで書いたんだけど、わざわざ時間を割いて(2時間くらいかかった)この作業をしたのは、YouTubeの自動生成字幕の、8割くらいは合ってるんだけどあとはめちゃくちゃという文面が善意で拡散されることを防ぎたかったため。元の主張を拡散したかったのではなく、誤った情報(変な英語)が拡散されるのを防ぎたかったのです。その点、ご理解をよろしくお願いします。ship.※このあたりから、独自に聞き取っておいてから字幕と照らし合わせるという方法に切り替えたので、ことばとことばの間のandなどを書かない頻度が増えます。enterは他動詞なので本来はintoは不要。クソリプのような語注だが、英語教材屋なのでそこはすまん。今回は、原文尊重(編集を加えないこと)の観点からそのままintoをつけておくことにした。時制の一致でwasにしたほうがよいところ。これ系の文法ミスはほかにもごく少数含まれているが、原文尊重(編集を加えないこと)の観点から、そのまま文字起こしして、より望ましいと思われる語形をカッコで書き添えるようにした。本来、何も書かずにサクッと直すようなところだが、今回は編集者の処理が見えるようにすることが重要と考えた。いう構文はたぶんないと思うが、書かれた言葉としてはここに何かないと文意が成立しないと思うので、便宜上ofを補っておく。※追記(2月19日午後9時半過ぎ)BBCが岩田教授にインタビューして、日本語記事を英語に先行して出しているので見るとよいと思う。このYouTube動画で説明されていなかった具体的なことも記者との質疑応答で説明されている。質問が出ないのは話し手の責任が8割。「質問が出る」ようにルールを決めたら、大成功した話。20年の営業マン生活でわかってきた「仕事の本質」を全部話す。MITメディアラボ前所長MITメディアラボとつながっているエプスタインを、有力者には匿名にせず、積極的に伝えた。エプスタインに引き合わせるときに、彼はMITの身元審査をクリアしたと(少なくともMITメディアラボの教授数名やリード・ホフマン(LinkedIn創業者)に)虚偽を伝えた。これはMITの上層部も了解の上。Reif)MIT理事長(記憶にないが)エプスタイン宛資金提供の礼状に署名2013年にエプスタインからの資金を伊藤穣一が受領していたことに上層部が気づく。伊藤穣一が返したくないといって、上層部がそれを了承し、匿名処理を指示。代表エプスタインに強要されて、マービン・ミンスキー(MIT名誉教授)との性行為を持った被害者に対して、「被害者は完全に自分の意志でミンスキーのところに行った、というのが最も可能性が高い。ミンスキーは強要したという証言がないから。関係者のメーリングリストに送り、抗議集会はミンスキーに不当なものだと批判。後に、ミンスキー擁護をエプスタイン擁護と誤解されたことによるMITと自分への圧力を理由にMITとFSFを辞任。被害者への発言の撤回や被害者への謝罪はしていない。regretful.私の数少ないジェフリー・エプスタインとの関わりは、伊藤穣一の求めによるもので、MITメディアラボの資金集めのためのものです。会う前に、私は伊藤穣一からエプスタインはMITの審査手続きをクリアしたと聞きました。それがエプスタインに会った理由です。エプスタインと最後に会ったのは2015年でした。エプスタインが出席した資金集め活動に何であれ参加することに同意したことで、エプスタインの名誉を回復し、不正を長続きさせることを手助けしました。これについて、私は深く後悔しています。said.(MITメディアラボ総会で、「ジェフリー・エプスタインからの資金を今でも受け取れと所長に言う」との発言を)総会の後に届いたメールでは、「所長は受け取る「べき」だ」、「あのときわかっていたことを基にすれば、同じことをいう」という意味だと説明した。(略)「エプスタインは極端な例だ。コーク・インダストリーズ(アメリカの保守勢力コーク家の同族企業)の金なら受け取るのか?ファーウェイの金は?じゃあ他はどうなる?」とネグロポンテは言った。pedophile.Joi(伊藤穣一)がエプスタインと連絡を取っていたのは、最初から知っていた。彼はそのことを私に相談していた。彼と私は友人で、自分が小児性愛者と仕事をしていることで、私が動揺することを、彼は知っていた。エプスタインは2011年に起訴された後、恐怖に襲われている、と伊藤穣一は信じていた。エプスタインはすべてを失うことになるのを認識するに至ったと伊藤穣一は信じていた。いずれにせよ、エプスタインはすべてを失うという絶望を理解する十分な知性があると、伊藤穣一は信じていた。エプスタインはもう犯罪を犯さない犯罪者だと、伊藤穣一は信じていた。伊藤穣一はエプスタインに会って、その信念に矛盾することを何も感じなかった。evil.タイプ3の資金(犯罪者からの犯罪でない方法で得た資金)を受け取るなら、匿名でのみ受け取るべきだ。(略)(学生の学歴を秘密にするように、資金を受け取る場合も)透明性は悪になる。reputation.確かにエプスタインの資金は犯罪で得られたものではなく、確かに匿名で受け取ったので、その資金提供はエプスタインの名声を高めるために使われていない。MITの承認の下、エプスタインの資金を受け取った」ことが疑わしくなるように整形されている。MITの調査はそれを承認したと、(ええ、馬鹿正直だと思うが)私は信じている。補助と指示によりエプスタインから匿名の寄付を受け取った。メディアラボは有罪の性犯罪者の汚名を雪ぐことは何もしていない。匿名でなければ、汚名を雪ぐことがあったかもしれないが。それが匿名であることのポイントである。administration.”MITメディアラボ前開発部長のピーター・コーヘンは声明で、2014年にメディアラボで仕事を始めたとき、エプスタインの資金提供を扱う手順(匿名化、少額分割)はすでに出来上がっていた。これらの方針は、MITの経営陣の中心が十分理解したうえで承認され、実行されていた、と彼は理解した。Lloyd)教授がエプスタイン被告から寄付を受けたことに対する感謝状に、ライフ氏の署名があることを、同大とエプスタイン被告との関係を調査している法律事務所から知らされたという。now.メディアラボが2013年から2017年の間にジェフリーエプスタインの基金から資金提供を受けたことを、MIT経営陣の上層部が知っていたことが明らかになった。メディアラボがエプスタインの資金を初めて受け取ったことを2013年に上層部が知ったとき、伊藤穣一に連絡を取ったことがわかった。伊藤穣一はその資金を返却しない許可を求め、上層部は許可した。伊藤穣一と上層部はエプスタインの経歴について、有罪になって刑に服したという一般的な事柄を知っていた。伊藤穣一はエプスタインが犯罪行為を止めたと信じていた。上層部は伊藤穣一による評価を受け入れた。エプスタインについて今わかっていることを、当時彼らは知らなかった。Lab.伊藤穣一は、ラボの研究者支援や設備購入などの一般的な研究目的の資金を求めた。かかわった経営陣のメンバーは、伊藤穣一にエプスタインから次の事項に対する了承を得るよう求めた。MITへの資金提供を公にしたり、エプスタインの評判を良くしないように、資金提供で名前を公表しないこと。これらのガイドラインはメディアラボに提供され、メディアラボはガイドラインに従った。present.エプスタインの資金提供について、少なくとも1度は上層部の定例会議で議論された。理事長である私も出席していた。errors.ジェフリーエプスタイン自身と、彼と伊藤穣一とのやりとりについてもっと質問できたし、すべきだった。知りえた少ない事実を精査しなかった。エプスタインによる加害行為の重大さや若い被害者への危害を理解する時間を取らなかった。これらの過ちの責任は理事長である私にある。trafficked.メーリングリストのスレッドの初期に、「最も可能性のあるシナリオは、エプスタインにより被害を受けた未成年者は、売春を強要されている間、完全に自ら望んでその状況にあったとすることだ」とストールマンは主張した。ファイルで閲覧できる。04:102019-05-03■何もかもが退屈に見える。結婚とは長い会話である。結婚するとき、「あなたはこの女と年を取るまで会話を楽しめると思えるだろうか?」と自問しないといけない。結婚のほとんどのことは一時的なものだけれど、一緒にいる時間はほぼ会話に費やすことになる。子育てをすると話ができるってのがどれだけ大事かと思い知らされる。生まれたばかりの子供はただ泣くだけ、こっちが予想して動いてあげないといけない。要求も複雑じゃないから、無機物の分類の問題みたいなフローチャートができれば、あとはそれに従って判断すればよいだけ。年齢が上がって世界が広がると、要求の種類も広がり、フローチャートで対応できる範囲を超える。それがいわゆるイヤイヤ期だと思う。相まって、気持ちがあるのに全く通じないみたいな状態。イヤイヤ期が終わるのって語彙力とか文章構成力が伸びてきて、それなりに意思疎通ができるようになった状態。ここまでやると、話し合いの大事さってわかってくる。察して動けるのは相手の要求が単純だった時までで、相手の要求を理解するには話を聞かないといけないということ。相手に要求するのにも、相手のわかる言葉で話をしないといけないということ。ならないこともあるけれど、少なくとも相手が何を考えているのかがわかるだけでも違うよね。学校に行きたくないも牛歩戦術されるより話をしてくれたほうが、原因を追究して対応できるかもしれないしさ。13:382019-02-23■フミコフミオの魅力を教えてほしいはてなで人気のあるブロガーなのは把握した。何度かホッテントリ入しているのも見たし、独特のスタイルや、自分の仕事内容をある程度開示してのエントリが人気を集めているらしいことも把握した。この人は面白いのでしょうか?釣りとかでは全くなく、フミコフミオ氏のブログが好きな人に「どういうところが好きなのか?」を教えてほしい。あとできれば、自分の属性(年代や職業など)も。したら属性が近い人に受けているとかそういうことなんだろうか?本気で意味がわからないので、教えてくれたら嬉しいです。13:022018-09-10■個人ニュースサイトってのがあってじゃな・・・。それは2000年前半をピークに徐々に衰退していった存在。定義があるけど、ここでは孫ニュースサイトというのが正しいか。今も生きているサイトさんを抜かせば、俺ニュースとか、カトゆー家断絶とか、そんなの。多くのサイトが、オートアンカーってツールを使ってネタサイト(参照元)1,2行でコメントって感じでリンクを張っていて、一時期は1日数万のPVを叩き出す有名サイトも存在するなど、一時代を築いていた。上記を見れば、多くの人が思う感想は、はてブでいいんじゃない?と言われれば、その通り。当時も個人ニュースについては色々言われており、オートアンカーの形式における参照元の多くが大手個人ニュースサイトだったり、なれ合いといわれるサイト間だったりでアクセスのかすめ取りだの、なんだの言われていた。それを遠巻きで見る人は、ソーシャルブックマークでよくね?なんて思うのは当然でピークをやや過ぎたそのころに、加野瀬さんだとかが言っていたのは記憶している。2018年も折り返しを過ぎた今に至っては、もうオワコンなのは事実。過去に大手だった名残で生きているサイト、アクセスを気にせず黙々と更新しているサイトが居るだけ。僕は後者がとても好き。1か月まとめて更新ログをみたりしてニヤニヤすることもある。確かに生産性の無い、情報の問屋みたいな存在だったから、その仕組みが効率化されれば淘汰されるのは当然の理なんだよね。なんというか楽しかったんだ。過去は美化されがちだけど、文才も行動力もない僕には情報の問屋としての動きでも一時でもアクセスを集めて、たまにWeb拍手とかメールとかもらったりそれが自分の真の手柄ではないにしろ、なんか少しだけ人生の主人公とは言わずとも脇役になれていた気がしたんだ。僕も大手とは言えないけど、一時期はそこそこ見てもらえる個人ニュースサイトを運営していた。リアルの忙しさから、途中で更新を止めちゃったけど。好きなサイトさんとか、更新していた頃とか思い出とか思い出すけど、あったことのある人はいない。オートアンカーで参照しあうくらいしかお互いを認識していないから、あのサイトさんのあの人と、過去を語ったりコンタクトを取ったりできないけどあぁ、あの時代、あの頃を語りたいなぁ。皆さんは好きな個人ニュースサイトとかありました?または、運営していたりしました?サイトの名前だったり思い出だったり、教えてもらえると少しというかとても嬉しかったりします。19:03昨夜、訪れる月曜日の辛さに耐えきれず金麦を引っ掛けながらつぶやいた日記に思った以上に反応を頂けて、大変うれしいです。うれしいので、どこにニーズが有るかわからないけど、全返信してみます。増田に返信>中堅サイトやってました。巡回先はほぼ全てのそれ系サイトを網羅してたのであなたの所も見てたはず。おぉ、同士が居ましたね。アクセスとかちょっと盛っていたかもしれません。https://activica.exblog.jp/9702523/この辺りで話題にしてもらう程度には認知はされていた、というのが正確です。>確かに途中からネタ元がほとんどはてブになっていったりはしましたね。早さも量も個人サイトでは太刀打ちできなかった。うちはあんまりコメントを付けないスタイルだったので、自分のサイトの価値がなくなっていくような気はした。僕もそれを見つつ、集合知に駆逐さるんだな、という思いを持っていました。>ゴルゴ31をお気に入りに入れて毎日見てた。ついでにまとめられてたその月の単行本の発売日も有用だったゴルゴさんは漫画方面に特化しつつ、個人ニュース的なネタもしっかり抑えるというユーティリティプレーヤーぶりに、感心していました。>俗に言う大手は記事のチョイスが最大公約数すぎて自分には全然刺さらなかった。日々巡回するうちに「個人ニュースサイト脳」となっていたようで、特徴をなくしていっていたように思えます。ブログやってた頃はずいぶんとアクセスを流してもらっていたので感謝している。御三家さんは情報発信力もネタのチョイスもさすが、って感じでした。アクセスを流すと言えば、「動ナビ砲」なんてのを思い出しました。ニュースサイトもどきとか、2chまとめモドキとかやってたけど楽しかったよ。広告貼ってないので1円も収入がなく心穏やかに過ごせた。今や2chまとめサイトとか、大手は会社的に運営していたりで、なんか殺伐としているように思えます。趣味の世界を、特に才能がなくても牧歌的に楽しめて、なんか流れに参加できているような気がしたあの時代は今思うととても幸せだったように思います。有名どころを敢えて外すなら、ゴリラブーツを2007年頃に台頭したサイトさんですね。エロ特価かぁ、興味がそそられますよね。このサイトさんも更新停止してますね。いう質問を見た時はまなめはうすって言えってコーラ好きな人に厳しく調教された/ゴリラブーツさんいい味出してましたよね。まなめハウスさんにはお世話になっておりましたなまめハウスと結構長い間空目していました。nniさんの写真を見るの、すきだったなー。僕にはわかりませんが、nniさんは幸せだな、と思います。https://websitemap.sakura.ne.jp/monograph/monograph06.htmlすごいですね!こういう緻密なまとめができるのって才能ですよね。ばるぼらさんの教科書には載らないニッポンのインターネットの歴史教科書を思い出しました。世代的にはドンピシャなんだけどその頃はまだほとんどネットを見てなかったのが悔やまれる過去を美化するのは余り好きではないですが、個人ニュースサイトの勃興から衰勢まで一時代にいることが出来たのはいろんな周辺環境も相まって、あのときだけだったと思います。12:58おお、50ブクマも超えるとは...。相変わらず、自己満足な全レスをひっそりしておきます。個人ニュースサイト楽しかったですよね!ネタ探しの過程で取り上げないものも色々楽しめましたし、これはってネタを取り上げた時のドヤ感が忘れられません。あんな文を書きながら個人ニュースサイトやってなくて恐縮。あの文は厳しい事も書いたが自分が個人ニュースサイトをしてもかーず氏FromE氏UG-K氏には勝てないと思う。俺は3人には一目を置いている、サイト管理人としてむしろ当事者ではないからこそ、あそこまで緻密かつ客観的にかけたとも思います。サイトやっててなんで匿名ダイアリーなんだよ。clicksえ、あ、なんかすいません。サイトやっていた、なので、、、。懐かしいwニュースサイト、テキストサイトとか個人サイトがうごめいていたあの時代は、インターネットの可能性と絶妙な距離感が心地よかった。なんか独特の感覚がありましたよね。変人窟は今どうしてんのかなって見に行ったらなんかClassicになってた凄い、淡々と更新を続けておられますね、尊敬です。PC周りのニュース専門だけど北森瓦板は今でもみてるこういう特化型のサイトさんは今でも根強いニーズがありそうですね、ていうかあるのですね。