235(2004/9/5)[今日の事件]人名漢字に見る動物のイメージ今年の6月頃からマスコミ等で「人名漢字」がなにかと話題になっています。法制審議会の人名用漢字部会が新たに追加する人名漢字の案を発表したところ、当初案には「糞」「癌」などが含まれていて、「人名にふさわしくない」などとさわがれたあの事件です。事件の詳細は省略して、本題に切り込むことにしましょう。私が注目したのは、これらの文字の中に動物に関連するものが含まれてることでした。そこで、最終案となった488字と当初案から削除された88字の中に、どんな動物がいるのかを調べてみました。すると面白いことがわかってきたのです。そのリストを見ていただきましょう。漢字の後の説明は必ずしも読み方ではなく、文字の意味を表しています。*が付いた漢字は、本来の書体とパソコン用の書体とで異なることを意味しています。その場合は、同じことがらを意味する異字体で表示しています。「海老(エビ)」の異字。ガマガエル=ヒキガエルのこと。哺乳類の歯の中で、特に大きく鋭くとがった歯。犬歯ばかりとは限らない。