Awards:編集賞STORY旅行代理店に勤めるサリカー(ウルミラー)は、謎めいた男カラン(サイーフ)に口説かれ、恋に落ちる。彼の友人が持ち込んだスーツケースを預かったことからアンダーワールドの殺人事件に巻き込まれてしまう。それでもカランを信じて偽証するが、始めから仕組まれた罠と知り復讐を誓う...。TV放映に出くわし、驚いた人も多いはず。その、「キル・マイ・ボーイフレンド」の邦題で関西テレビなどでも放映されていたのが本作。2004.主演は、ウルミラー・マートンドカル。シャーム・ベネガル監督作「Kalyug(末世)」(1981)などに子役として出演。デビュー当時のシャー・ルク・カーン共演「Chamatkar(奇跡)」(1992)あたりからヒロインに昇格。ラーム・ゴーパル・ヴァルマー(RGV)と17歳で出会い、「Antam」(1992=テルグ)、「Drohi」(1992)から常連ヒロインとなり、アーミル・カーン共演「Rangeela(ギンギラ)」(1995)でセクシー・ブレイク。RGVの作風が「Satya」サティヤ(1998)あたりからダーク・テイストに傾倒。Kiya...(君に恋をした...)」(2001)などストーカー物でサイコ路線を爆走。獲得したホラー「Bhoot(亡霊)」(2003)と、すっかりキワモノ女優になってしまった感がある。前半で見せる熟女的な色香はなかなかによい。サリカーの前に現れたカランは、航空券の予約と同時に平然と彼女を食事へ誘い、スーパーで出会えば「なぜ後を付ける?」と切り返す予測不能なキャラクター。彼女が向かいに住む男から度々言い寄られる脚本からストーカー映画かと思わせ、思わぬ方向へと転がる。カフェから立ち去ったカランがそれまでの優雅な仮面をかなぐり捨て険しい表情を見せたのが前兆となり、サリカーはカランの友人が自宅に残したスーツケースのために警察に捕まり、アンダーワールド(闇組織)の一味として起訴され、女囚物となるのだ。脱獄したサリカーが画策しカランと組織を敵対させ、カランがこれを覆すクライム・スリラーへと至る。2004.このカランを演ずるのが、サイーフ・アリー・カーン。Hai(心が望んでる)」(2001)の道化役で運氣上昇。Ho(2003)で真のメジャー・スターとして認知され、そんな旬のサイーフを起用したのが本作。エキセントリックかつ繊細な芝居、さらにはマーシャル・アーツを用いた殺陣(たて)もこなし、磨き上げられつつあるサイーフが堪能できる。Queen(1994=英印)、「Khamoshi(沈黙のミュージカル)」(1996)のシーマー・ビスワース。濡れた瞳で見据えながら、指をへし折ろうとする様が恐ろしい。カランと組んでサリカーをハメる悪徳弁護士カムレーシュ役は、ニュー・ストリーム系の実力俳優アディティヤ・スリワスターワ。Jaan(ムンバイー、我が命)」(2008)のK・K・メノン共演「Dansh」(2005)や「Gulaal(色粉)」(2009)などでパワフルな演技を見せ、本作でも食えない演技を披露。Bar」(2001)のシーマー・アディカリ。サイコがかった振る舞いが実に不氣味。Bhulaiyaa(迷宮)」(2007)などプリヤダルシャン組のラシカー・ジョーシー。Entry」(2007)でボーマン・イラーニーをどつきまくっているプラティマー・カーズミーをフィーチャル。ドスの効いた存在感は、頼もしい限り。Rakho(ドアを閉めとけ)」(2006)のザーキル・フセイン(タブラー奏者とは別人)で、裸の上半身に白い紐を回しているのは、高位カースト・ブラーミンの印。組織のボスは、香港映画にも出て来そうなコワモテ顔のアブヘイ・バールガウ。2004.罠にはめられ女囚となったヒロインの復讐劇と言えば、アシュレイ・ジャッド主演の米「ダブル・ジョパディー」や、ボリウッドではマードゥリー・ディクシト版「女囚サソリ」と言える「アシュラ」Anjaam(1994)などが思い出されるが、本作の<復讐>もかなり壮絶。ウルミラー演じるサリカーに比重が置かれているせいか、冒頭で見られたサイーフのサイコパス的な感触が後半見られなくなってしまうのはやや残念に思える。カイル・クーパーによる米「セブン」以降、主流となった怨念系タイトルバックは好みの分かれるところだが、扇情的な演出を廃し、淡々と描き重ねる描写はスリラーとして一級品。インド映画というと、すべていきなり踊り出すと思っていた人には、この重厚な作風が意外に思えたことだろう。RGVは自身の監督作よりも若手を発掘したプロデュース作の方が秀でており、これが監督デビュー作となった本作のスリラーム・ラガワンも堅実な演出を見せる。Gaddaar(裏切りジョニー)」(2007)ではRGV好みの根暗なテイストから一転、タランティーノを彷彿するクールなタッチに変身。Vinod」(2011)が撮影中で、年末12月9日公開予定となっている(日本以外)。tha(ひとりの美しき女がいた、ひとりの恋狂いがいた)」からの借用タイトル。karo(許して許して)」(モハムド・ラフィ×キショール・クマール×アーシャー・ボースレー×ウシャー・マンゲーシュカル)。