たいきをお風呂に入れて、奥さんとふたりがかりで寝かしつけ。夜10時くらいだったけど、奥さんはもう寝るという。寝室に入る前に「美女と野獣、みといていいよ」と奇跡のお許しが出た。DVDプレーヤーだってAmazonで注文すれば明日には届くのに、どうしても今日見たいと言って実際に買ってきたのを見て「私の美女と野獣好きはあなたほどではなかったんだと思った」とのこと。比較するものでもないと思うけど、奥さんがそういうならそうなのかもしれない。いずれにせよ、まずは映像と音楽をしっかり楽しむために字幕なしで見た。オリジナルのストーリーはもちろん頭に入ってるし、セリフも、英語はあんまりちゃんと覚えていないにせよ、細かいイントネーションや間は9割方耳が覚えている。いえそれなりに新しいシーンも追加されていて、その辺は半分くらいしか意味がわからなかった。奥さんとも一緒に見るわけだけど、彼女は英語ペラペラなので字幕なしで大体全部わかるはず。いま25時なんだけど、とりあえずもう一回、今度は字幕付きで見ようか悩んでいる。...ラプソディーインブルー20時過ぎ。今日もたいきはお母さんに公園に連れていってもらった。...のはなの好き嫌いのはなの離乳食が始まっていて。キューピーの瓶のやつやら和光堂の粉のやつやら。風邪っぴきの私の変わりに、奥さんがたいきを公園に連れていってくれた。