(日)長野だけ?そうそう、3日の節分の時に女房がこう言った。「山芋とイワシ買ってこなきゃ!」なんで?「だって節分じゃん!食べなきゃ!」????なんで山芋?何でイワシ?百歩譲ってイワシはわかるよ。イワシって頭をひいらぎの葉っぱに刺すんじゃないの?昔から信じることが大切っていうことを表すことわざで「イワシの頭も信心から」ってのがあるくらいだからね。イワシって節分に「食べる」ものなの?「当たり前じゃん!どうやってイワシの頭だけ作るのよ!頭だけ売ってるわけないでしょ!」なるほど、確かに。ふむ、ではイワシは食べましょう。山芋は...?「節分には山芋を食べるんだよ。」なんで?なんで?なんで?うちの女房は信州の人だ。2歳のときから東京育ちだけどね。女房の両親も信州の人だ。節分に山芋を食べるのは信州の風習らしい。女房の説明によるとこうだ。昔、旅人のフリをした鬼がおばあさんひとりで住んでいる家に一晩泊まることにしました。夜中におばあさんを食ってしまおうとした鬼が見たものは、障子ごしに山芋をすりおろすおばあさんの影でしたそれを見た鬼はビックリ仰天!あのばあさん、鬼の角をすりおろしてやがる!なんてばあさんだ!鬼はあわてておばあさんの家から逃げていきましたとさ。節分の言い伝えにしてはあまりにも出来すぎてる。なん......っとなく聞いたことがあるような気がするようなしないような...。うーむ、山芋を食べるのは本当みたいだね。ワタシ、アナタとつきあって13年経つけどそんな話初めて聞いたんだけど。女房は「へぇ、日本全国とろろ食べてるわけじゃないんだね~」だって。調べてみたけどなかなかヒットしないぞ。ホントに長野だけなんだよ、コレ。何件かヒットしたけど、「とろろ汁」を作って食べるというのは確かみたい。ちなみに当日、山芋を食べたのは姪っ子のあーちゃんの家。あーちゃんは初めて山芋を食べたんだけど、大変お気に召されたらしくてあっという間に食べちゃった。ちなみに、長野では「ずくなし」という言葉がある。これも、意味がわかんなかったので信州の人間である父方の祖母に聞いたら意味がわかった。なんていうんだろうか、「根性なし」とか「甲斐性なし」とか「役立たず」とか「無精者」とかそういう意味らしい。なんにしても誉め言葉ではない。ちなみに長野県は県北(北信)と県央(中信)と県南(南信)で全然文化や風習や方言が違ってむしろ仲が悪いくらいなのだが、諏訪市出身のうちの上司に「どうせアタシはずくなしですから。」って言ったら見事に通じた。ちなみに、このずくなしって言葉、広辞苑に載っているのだ。(土)異文化こみゅにけーしょん。さっき別の記事でも書いたが、恵方巻ってのを初めて買って食べた。こんなに本格的にどこでも売ったのは今年が初めてじゃないだろうか?去年はコンビニでチラホラ見かけていたのだがあまり話題にならなかった気がする。なんでも「福を切ってしまうので切って食べてはいけない」「福が逃げないうちにいっぺんに食べ切る」「口から福が逃げるので食べてる間しゃべってはいけない」という決まり事があるらしい。言い伝えとしては理由を聞けばどれも納得だ。そんで試しに買ってみたのだが...。切っちゃいけないならひとり一本だろ?食いきれね-よ、こんなでかいんじゃ。間違ってないか?東京人。切っちゃいけないってのは切って皿に並べて食っちゃいけないってことで、半分に切って2人で分けて食うことはかまわないんだな、...って気づいたのは人数分買っちゃった後だった。二の腕ぐらいあるでっかい恵方巻を4本も買って女房にこっぴどく叱られた。いまや、文化はコンビニが運んでくれといっても過言ではないと思う。恵方巻にしても、全国均一の金太郎飴のようなサービスを提供するコンビニならではだと思う。おでんなんかは各地で違うらしいけど。ところで、もちろん恵方巻は東京の文化ではない。テレビで辛坊治郎が「少なくとも私が子どもの頃はこんな文化ありませんでした。」って言ってたんだけど...。ほな、どこの文化やねん。東京生まれの東京育ちは思うのであった。2006年11月19日~22日に行った沖縄旅行の写真です。撮影は写真が趣味の女房殿。本人の厳選だそうです。31最近の記事お知らせです。グローバルスタンダードに反する男。