WeblioJavaScriptが無効になっています。JavaScriptが無効の場合、一部の機能を利用することができません。解説文に含む小窓モードランダム表示さっきも言ったけど。英語でどう言うの?レスを投稿する同じことを繰り返し言う時に、日本語ではよく「さっきも言ったけど」と前置きをしますが、英語でも同じような表現がありますか?あれば教えて欲しいです。コメントこのスレッドにはまだ投稿がありません関連する質問いい感じの和訳を教えてください。英訳で戸惑っています。