イギリス人「日本の昆虫事情を教えて!日本は虫が多いの?怖い!」:海外の反応すらるどスライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。ありますがブログを引っ越す事にしました。新しいURLはこちらになります。URL:http://sow.blog.jpRSS:http://sow.blog.jp/index.rdfお手数おかけしますが、ブックマーク・RSSの変更をよろしくお願いします。これからも楽しい記事をお送りますので、今後ともよろしくお願いします。両方のブログで同じ記事を更新していく予定です。昔は秋津国(あきつしま:トンボの国)と言われていたように、日本は昆虫の多い国です。とあるイギリス人が日本はどの位虫が多いのかと掲示板で質問を投げかけていました。questions)●イギリスちょっと変だしパラノイア気味だって事は分かってるんだけど、自分はマジで巨大な昆虫が好きじゃないんだ。(控えめに言っても)蜂、蛾、あしながおじさん(ガガンボ、または座頭蜘蛛)が特に。気候の影響でヨーロッパ北部(自分が今住んでる場所)よりも昆虫が多いのは分かってるけど、平均以上に虫恐怖症な自分にとっては問題なんだよ。日本は他の国と比べて昆虫事情はどんな感じなんだろうか。↑日本人が全然虫を恐れていない事を知れば魂消るだろうな。日本人も虫をうるさがったり、怖いというそぶりは見せるけど、その後で大した問題じゃないと言わんばかりにゴキブリを退治して足でどかしちゃうんだ。自分にとってはメチャクチャ怖いのに。日本にはテキサスで過ごした人生で見た事も無い位恐ろしい虫がたくさんいるよ。でかいゴキブリとか空飛ぶカマキリ、馬鹿げてる位大きな蜘蛛に凄い甲虫なんかだ。↑ゴキブリはメチャクチャでかいし空も飛ぶから、無害ではあるけど超怖いよな。1インチ(約2.5cm)位あったと思う。今までで一番でかい蜘蛛も見た事ある。蝉はやたらうるさいし、蚊はそこら中噛みまくる。●イギリス甲虫は問題なし。空飛ぶカマキリもいいね。蜘蛛は...これはハッピーになれそうにないな!でも、自分は蜘蛛に対処できる男になれると確信してる。寝ようとしてる時に顔に飛びかかってくるような空飛ぶ奴が問題なんだ。↑蜂やスズメバチが問題なら都市に滞在するといいよ。オオスズメバチは世界で最も大きく、最も痛みを与え、最も攻撃的な蜂なんだ。1回刺されるだけでアレルギー性ショックを起こす可能性があるし、複数回刺されたら致命的になる事だってある。普通は警告なしに攻撃してくることはないよ。普段はまず近くを飛んだり、時に体に留まったりしてチェックするんだ。そこで暴れたりすると彼らはそれを脅しと受け取って攻撃的になる。間近でスズメバチに遭遇したら、その場に留まって周りに仲間がいないか確認しよう。複数匹いたら多分巣の傍にいるはずだから、それを確かめて道を引き返すんだ。●>ゴキブリはメチャクチャでかいし空も飛ぶから、無害ではあるけど超怖い。>1インチ(約2.5cm)位あったと思う。ホーリーシット、そいつらは突然変異して人食いになるぞ。数日前に見かけたけど掃除機で吸い込んだよ。近づきたくなかったし、やるチャンスがあったんでね。小さい奴は飛ぶこともできるから。虫はそこら中にいるよ。気にならないし、怖くもないかな。ここには世界最大のスズメバチがいるし、こいつらは人を殺すこともできるけど攻撃的ではないし、襲ってくるのは彼らに対して攻撃した時だけだ。家の柱の周りにホウ酸を置けば不気味な虫を寄せ付けずに済むよ。それと、何が恐ろしいかと言えばそれはムカデだね。普通のムカデじゃないんだ。数か月前に玄関で見かけたんだか、即臨戦態勢に移行したよ。(自分には珍しい事なんだ。普段はただ排除するか冷静に殺すだけだから)●イギリス↑スズメバチ!その名前だ!日本語で何て呼ぶのか忘れてたよ。こっちの呼び方だとアジアン・ジャイアント・ホーネットだね...刺されるんじゃないかとほんとに怖いよ。今日、スズメバチの名前の由来が”スズメのような蜂”だと知った。この名前はマジででかい虫に聞こえるな。●栃木県アハハハハハハハハ、来る国を間違えたな。同僚の先生が私の住んでいる建物にゴキブリが出ると教えてくれた。心配なら食虫植物をゲットしてみたらどうかな。大きなウツボカズラなんかが良いな選択だね。●スウェーデンヨーロッパ北部出身の身として言おう。確かに日本の虫は数が多いしサイズもでかい。大きなムカデや蜘蛛、トンボに蜂がいるよ。大きくて美しい蛾もよく見かけるね。自分が住んでいる所はたくさんの水田があるから、多分平均以上に虫がいると思う。言っちゃなんだけど、普段から気を付けておいて(夜には窓を閉める、虫除けスプレーを用意する、履く前に靴の中を調べる)、自分の恐怖に打ち勝つように頑張ってみてはどうだろう?日本の人達は虫に対してあまり気にしてないし、特に大きな問題になってるわけでもないわけで。自分の友人の一人は、日本の女の子が服の後ろについたカマキリを何でもないという感じで摘み上げたのを見て虫を怖がるのを止めようと決意したよ。自分は大阪に行った事が無いから何とも言えないけど、場所によってはかなりの虫がいるかもね。街の中心部に住むのなら虫が問題になるとは思えないな。●イギリス↑今では蜂はかなり大丈夫になってきた。蜂に刺されたとしても、去年の夏に腕の周りをクラゲに刺された程痛くはない事に気付いたからね。スズメバチはまだ見た事が無いし、オオスズメバチの伝説は今でも怖い。座頭蜘蛛とかトンボとかも飛び上っちゃうよ。ベストを尽くすつもりだし、あたりにいるという事はいずれ慣れることになるんじゃないかと思ってるよ。蝉はかなりでかいけど、むしろその声の大きさから逃げたくなるだろうな。(でかい虫だけどね)特に二日酔いの時にはメチャクチャ煩いんだ。↑君の言う通り、木のある所に蝉がいる。街中に木は少ないけど、遭遇数を比べるとアメリカの都市より日本の都市の方が木の数が多いんだな。大きなビルの周りにはそんなにいないけど、郊外や公園にはメチャクチャいるよ。↑そこは問題ないだろ。田舎は基本的に虫が多いね。それと涼しい場所ほど問題は少なくなる。北海道に行けばあまり遭遇する事もないんじゃないかな。↑北海道にもオオスズメバチはいるぞ。見た時(幸運なことに死んでた)はあまりの大きさに本物だと思わなかった位だ。1年に40人位がスズメバチによって命を落としていると聞いたことがあるよ。●東京都オオスズメバチは東京にもいるよ。日本中にいるんだと思う。年間40人ってのはかなり高いな。殺されるのは大抵子供か、ハイキングに出かけて間違って巣を壊してしまった老人だね。しない限りは大人しいよ。●イギリスハハ、自分は北海道に行く予定はないんだ。九州には行くつもりだし、大阪にも行こうと思ってる。虫状況はそんなに悪くないよね?●アメリカ質問について考えてみたが、日本に居た頃に虫を見た回数は数えきれないな。ほとんどの時間を東京で過ごしたけど一か月半位は地方にいたし、小旅行も何度かしたしね。普通の小さな蜘蛛や羽虫なんかはたくさんいたよ。アメリカで全く見かけないって事はないし、あまり気にかけなかったな。↑彼はヨーロッパ北部から来るからねえ。自分の場合、日本の虫のサイズと数はショックだったな。イギリスは芋虫位だから。●アメリカ↑イギリスって虫いないの?これはイギリスに引っ越すべきかな。↑寒すぎるから虫が少ないんだと思う。今も昔も蟻と蜂、蝶位だよ。●アメリカ↑素晴らしい所みたいだね。『風の谷のナウシカ』は見た事ある?あれをミニチュアにしてリアルにした感じかな。あの映画に出てくる虫は想像上のクリーチャーだと思ってたんだが...本当にいるんだよ。サイズを馬鹿でかくしてるだけで。↑『どうぶつの森』をプレイした時に、これは日本での暮らしの練習にちょうどいいと思ったよ。5時のチャイムに虫捕り、海にいるおかしな魚に祝日。長崎に住んでるけど、ジョロウグモがそこら中にいるよ。それと、部屋にゴキブリが出る事もあるんだけど5インチ(約12.7cm)位あったんじゃないかな。気になるんなら背の高いガラス瓶にコーヒー粕を入れて部屋の隅に置いておくといいよ。ゴキブリは瓶の中に入る事は出来るんだけど出ることはできないんだ。●スウェーデン人で、今は熱海に住んでるんだ。それまではゴキブリなんか見た事も無かったと思う。遭遇した時はごく自然に怖かった。気持ち悪い位でかいし速いんだ。殺虫剤をかければそく殺せると思ってた。それは間違いだったよ。殺すためには30秒以上スプレーしないと駄目だし、その後も2分くらい足をけいれんさせてるんだ。後で摘み上げなきゃいけない。2度目の遭遇では少なくとも床を移動するだけだろうと思ってたら、壁を這い登りだすし。そんな事ができるなんて想像もしてなかったよ。足の周りをウロチョロするのは行動の1パターンだけで、それ以外は顔の高さに来ることもあるわけ。その後で彼らが空を飛ぶことも学んだよ。殺す度にレベルアップしてるみたいだった。それと蜘蛛に怖がる事にも慣れてきた。(スウェーデンに蜘蛛はほとんどいないんだ)今は耐性がついたよ。少なくとも蜘蛛は何処に動くのか予想できるしね。ゴキブリなんかより断然良いよ。唯一心配してるのはハブ位かな。一度も見た事ないのを神に感謝だ。日本は虫が多いか?と問われれば多いよ、としか答えようがないわけで。実際都心に居ても虫はそこら中にいますから。(流石に地方ほどではないけど)虫の少ない国から来る人にとってはちょっと衝撃かも知れません。子供時代は指を立ててじっとしていれば指にトンボが止まる位の田舎に住んでいたから東京のトンボの少なさはちょっと物足りない。「俺男だけど面白かったよ。外国人「日本の漫画やアニメってジャンルに特化しすぎてるのがあるよね」:日本のジャンル特化漫画・アニメに対する海外の反応コメントムカデは嫌だなぁ。毒あるし見た目も気持ち悪い。日本って虫が多かったんだ・・・はじめて知った。確かにヨーロッパでは大きな昆虫はあまり見なかったな。あれだけ牧草地だらけなのに、バッタにも遭遇しなかった。:編集ゲジゲジの気持ち悪さは異常。虫の話題の「海外の反応」で昆虫大好きというコメントをみたことがない。北米やヨーロッパには昆虫マニアがそんなに少ないのかな。いうことは、ファーブル先生はよっぽどの変わり者だったのか。蜘蛛って基本的に益虫なのでは。関西の田舎出身だけど、田舎は虫だらけだよ。秋になるとものすごい量のトンボが空を飛んでる。今は東京在住だけど、確かに虫は少ないなあ。:編集ゴキブリは殺虫剤かけても、最後はちゃんと潰さなきゃダメよ。メスだと死ぬときに卵をパージするから。寝てる時に左足の薬指を噛まれて三日ぐらい痛かった。:編集あきつしま、と詠われたのは伊達じゃないということで。家の中はゴキブリ、ムカデだな。ゲジゲジ、ヤモリが出る。:編集ハブ?熱海にそんなもんいないはずだが・・。家の中だとゴキブリとゲジゲジだな。ゲジはゴキに比べれば能力低めなんだけど見た目のキモさは上を行く。:編集ムカデは1匹いたら、もう1匹いるぞ。あいつら生意気にもカップルで行動するから。女郎蜘蛛は大きいけど、とびかかって来るわけじゃないし害はないでしょ。金色の丈夫な糸で作る巣が見事なんだよね。ムカデとかデカいヤスデは、無理。あんなのを作った神様に苦情を言いたいわ。ムカデには寝てる時に顔の上を這われて、思い出すだけでもどうにかなりそう。:編集ロシア人が、男児向けの、虫の柄のTシャツみて驚いてたなwあちらではあまり考えられないモチーフみたい。虫嫌いの俺にとって自分の頭くらいの大きさの石をひっくり返すのはどんな罰ゲームよりやりたくない行為。:編集ムカデに噛まれて目が覚めた事があるよ。小さな剣山でガリガリとやられた感じかな?困ったのは、痛みよりもその後、化膿して完治が長引いた事。ムカデには凄く敏感になった。それっぽい音が聞こえると身構えて捜索開始してしまう。その他の虫はどうってことない。:編集スズメバチも集団で襲われたら危険だけど、1匹に遭遇しただけなら怖くはないよ。そんなに鋭い動きじゃないから、そこらにあるノートか本ではたき落として踏み潰せばいいだけ。基本的に毒のあるヤツと、触るとカブれるヤツだけ気をつければ日本の虫は基本的にはそんなに攻撃的じゃないよ(例外スズメバチ)最悪の害虫扱いされるゴキブリすら、攻撃性能はゼロだからなキモいけど。南米とかアフリカとか東南アジアの虫に比べれば、ちょっとウザい程度。昨日ちょうど巨大蜘蛛退治したからタイムリーすぎる記事でしたw小さい頃から、ばあちゃんに、蜘蛛は害虫食べるからころすなって言われてきたけど、あまりにもデカかったから...。:編集*7ファーブルは奇人変人だった。:編集ゲジゲジまでは手で持てる、それでも蜂とGは嫌。熊蜂などは近寄ってきても通り過ぎていくから良いけど、大雀蜂はとりあえず刺してくるから恐怖。(巣が近くにあるわけでもなく、それでも乗ってきたから固まってたら首を刺していきやがった。宮城県民だがゴキブリって見たこと無いな。:編集グァムも常夏だが、日本より少なかったな。紫外線が日本の3倍だから?湿度が低いから?野良犬・野良猫も見かけなかった。:編集スズメバチは攻撃されたらフェロモン出して仲間呼ぶって聞いてから一匹でも怖い実家の裏手に巣があるんだよなぁ。場所は移動するけど毎年遭遇する。田舎のムカデはでかいよね。あれはびっくりしたわぁ夕暮れの日暮や秋のスズムシとかの虫の音を楽しむ文化があることも分かって欲しいな。アハハハハハハハハ、来る国を間違えたな。