違うけど、2人の演出家が三島作品をどう演出するのかとても楽しみだったんですよねー。黒板あり、机あり、椅子ありステージのあちこちで待機してる出演者ありと、一見【稽古場】に見えるステージでしたが、この黒板・机・椅子でいろんな事が表現(設定)が出来る事に驚きました。亜門さん演出の作品を観劇するのは初めてだったんですが、あの演出は実に面白いというか斬新というか観た事ない演出で個人的にとても好きだなぁーと思いました。1幕では稽古場みたいなセットが組んであったのが、2幕ではそのセットがいきなり動き出し・・・ラストにはステージの上に何も無くなっちゃうという。個人的にステージの作りを見るのが好きなので、ステージの裏が見れて嬉しかったです1つ残念だったのは今回追加席でチケットを取ったんですが、真ん中から左側が全く見えなかったって事かな。蜷川さん演出の作品を観るのも・・・初めてだったかな?いや、観てる気が・・・こちらの演出も斬新(?)な作りでした。ステージには何もない。(パンフより)ステージ中央にある扉がいきなり開き(扉の先は大道具や機材などを運び入れると思われる駐車場で、普通のトラックが止まってました。実に現実的・・・/笑)音が鳴り出すと両脇からスタッフが壁や小道具を運び入れセッティング。幕が一度下りてから開演。音響が拍子や「よーぉ」といった歌舞伎調。出演者は綺麗なドレスにキラキラした宝石のジュエリーを身にまとってるのに劇場に鳴り響くのは純和風。観ていくうちに歌舞伎を観てるような錯覚になり「この作品(演出)は歌舞伎が合うんだ」と感じました。【1幕】《15分休憩》【2幕】《10分休憩》【3幕】という構成だったのは・・・ヒガシの女装はとても美しく、斗真ちゃんの女装はとても愛らしいかったです。女装という事で、ドレスの裾さばきが大変そうでした。2つの作品を観て「2作品に共通してる」と思った事は、ステージ(セット)がシンプルセリフの量が凄いって事かな。ステージ(セット)は↑に書いた通りだが、セリフの量はハンパないと思いました。『金閣寺』はセリフの他にナレーションが入り、このナレーションで話しの流れなどを理解するって感じかな。『サド候爵夫人』は会話の中に話しの流れが入っているって感じかな。簡単に言えば、事のいきさつを語ってくれてるって感じ。彼らの台本は、きっと・・・セリフがびっしりなんだろうなぁ・・・って思いました。(『サド~』のパンフで蜷川さんが「3ページの長セリフがある」とおっしゃってました/苦笑)そして三島作品って「難しいなぁ・・・」としみじみ実感。ま、1つわかるのはどちらも男と女が関わってるって事かな[:たらーっ:]あ...、最後にごぉちゃん、東山様、斗真ちゃんに謝らなければならない事が2幕(サドは3幕)の中盤に寝ちゃったまさか寝るとは私の身体がミュージカル慣れしてるのかはたまた三島作品が私に合わないのかどっちにしろ、寝てしまった事には違いない。・晴れ時々わたあめ☆;。