徒然,Blog4件のコメントTweet今日の岐阜の最高気温は35.5°C、酷暑日であった。ここ池田町はそれよりも幾らかは低かったかもしれないがどっちにしろ猛烈な暑さであった。そんな日に、日中ずっと焼台の前にへばりついて仕事をしている。エアコンなし、汗ダラダラ流して、もちろん水分の補給もしながらチンチンの焼台に立ち向かう。朝起きた時にトイレに行ったきり、夕方までトイレに行かなくて済む全部汗で出ちゃうから。・・・なのに体重は減らないんだよなあ。誤解を招くといけないので説明しておかねば。何行か前に「チンチン」という言葉を使ったが、コレは決してオマタのところの器官の事ではありません。名古屋(及び近郊)の方言で、”すごく熱い”ことを表します。”お湯がチンチンに沸いている”とか”海辺の砂浜がチンチンだ”見たいに使います。イントネーションは”チンチン電車”の”チンチン”といっしょです。00:15「チンチン」は私も違和感ないですよ~。うまれも育ちも名古屋なので、祖母が言ってました。「やかんがチンチンになっとるでさわったらかんよ」って。暑い中のお仕事お疲れ様です。あしたもまた酷暑日のようですね。10:22やかんに湯がグツグツ沸いてたりする様からくる擬態語なのかもしれませんね。14:43>方言だったんですかうちの嫁も最近まで標準語だと思っていたそうです。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。(前払い)に対応しています。Yahoo!店をご利用下さいますようお願いいたします。10月号に掲載されました。”わがまち図鑑”のコーナーに弊店が掲載されました。前回、取材に来られた様子をアップしましたが、その時のものです。地元タウン誌の「大垣さくら」さんが弊店の取材にみえました。1週間前から栗きんとんの販売も始まり、栗羊羹など店頭も夏商品から秋物へと変わった...中日新聞夕刊にて「肉桂餅」を紹介して頂いた昨日の中日新聞夕刊、テレビ欄の下で弊店の「肉桂餅」が紹介されました。