(町田)「メゾン山口」メゾンは「maison」であって、決して「MEZON」ではありません。ミルクは「milk」であって、決して「MIRUKU」ではないのと一緒です。PINE「pine」、日本人にしてみれば、英語の「パイン」を想像したでしょう。フランス語で「ピヌ」というと、「ペニス」になります。「ペニスカフェ」って、あなた。moule」こっちは、もっと恐ろしい。「女性の性器」という意味もあります。marche「kiki」には「『愛撫』する」という意味があります。以下は、あるフランス人の「旅行記」です。このフランス語は、かなり「難解」です。僕の能力では翻訳できませんので、原文のまま、フランス人の「エスプリ」を感じてください。「cocue」は、「主人を寝取られた妻」という意味です。こんなブランド名がついたTシャツ(あるか知りませんが)を着た女性が、街中を闊歩していたら、これは「ファッション」と言えるのか。牛込神楽坂にあるスーパーに隣接するパン屋さん確かに「R」の発音は難しいけど、「レフ」はないでしょう。生協のチラシに入っていた、通販会社「ムトウ」のカタログ。意味不明のネーミングです。北九州・小倉にあるケーキ屋さん。結構な人気店らしいです。bien)」と言われていたんでしょうね。何で、「ブラセ」が「ブランシール」になったのか。blanchir(白くする)なら分かりますが...。Lumiére(ルミエール)」アクサンの向きも逆だし、「リュミエール」でもないし。(千葉の仏壇屋さん)英語も仏語も適当。(ラッピング用封筒)フランス語でいっぱい書けばいいってもんじゃないんじゃないかな。写真立てです遼済の顔が、おもしろい。有閑マダムではありませんが、マユコは最近「ステンドグラス」に凝っています。まゆこのかわいい「こども達」を、ご紹介します。なった方には、プレゼントしてもいいそうですよ。“AutoPage”AutoPage最新お知らせ。