●あらすじ/大型スーパー「シャウト」の開店で、すっかりさびれてしまった桜町商店街。店々が休業し、ゴーストタウンのようになってしまった商店街を甦らせるため、三平はまず「とうふ米沢」の手伝いを始める(第1話)▼三平の努力のかいもあって、「とうふ米沢」は、少しずつではあるが売り上げが戻りはじめた。それを見た「山盛食堂」の主人も、三平に協力を仰ぎに来る。ボロボロにさびれた食堂を見た三平と楓は、色々と再建策をアドバイス。やる気になった主人は、なんと店を建て替えてしまう(第2話)。●本巻の特徴/すっかり諦め、三平のする事も大きなお世話としか思えなかった商店街の人々だったが、実際に以前の活気が戻りつつあるいくつかの店の様子を見て、やる気を取り戻す。商工課やシャウトの妨害にも負けず、ヒロたち「UP」の協力も得て、再生にむけ着々と前進する商店街の人々と三平。そんな折、シャウトの倉庫から火が出た。火の勢いは強く、商店街をも巻き込む大火事になってしまいそうな気配だ。このほか、長い入院生活から復帰した頑固な助役・亀木戸丈吉と、漫画家を目指す娘・玉子のエピソードも収録。●その他の登場人物/都(坂上市役所の受付嬢。いつも笑顔で、みんなから慕われている)、船橋(三平の先輩。かなりのワル)、田中(保険年金課からかもし課に異動してきた男。