フレッシュアイペディアより)剃毛から見た中田翔プロ野球選手の中田翔はバリカンで股間の剃毛を行っている。スライディングパンツに擦れたり挟まったりして集中を乱されたくないというのが理由。他の選手も剃毛を行っていると中田は主張している。船川は連載の際、「おう、ワイや」というフレーズを書きたいがために、「番長日記」を始めている。好評ゆえに、2003年に単行本化された。企画終了後に船川が『週刊現代』に異動したため、『週刊現代』でも1回のみ掲載された。1985?2008』で最後の復活を遂げた(清原引退後なので、「これが最後の日記や!」と書かれている)。2013年の6月7日号の「フライデー」では久々に掲載され、以降も度々不定期で掲載されていた。何度か掲載されたことがある。(野球)から見た中田翔2013年には第3回WBC中国代表に選出された。見逃し三振を奪うなど、1回をわずか12球で終えた。この1試合の登板に終わり、チームも1次ラウンドで姿を消した。同年3月29日のシーズン開幕戦(対埼玉西武ライオンズ戦)に6番・指名打者として先発出場。シーズン第3戦の3月31日(同)に完封まであとアウト1つまで迫っていた十亀剣から日本での初本塁打を記録した。その後は同僚の中田翔と共にクリーンナップの一角を担い、8月21日に中田が左手を骨折して離脱した後は4番に座った。厳しいマークもあって14試合本塁打無しの不振に陥ったりもしたが、9月29日に30号と31号本塁打の1試合2本塁打を放ち、2位の離脱中の中田との差を3本差に広げた。同年のパシフィック・リーグでは唯一の30本塁打以上であり、本塁打王となった。日本球界1年目の外国人選手の本塁打王はパ・リーグではのレロン・リー(ロッテオリオンズ)、1997年のナイジェル・ウィルソン(日本ハムファイターズ)に次いで史上3人目。2001年に記録した27本塁打は1992年の大森剛と並んで当時のイースタン・リーグ最多タイ記録(2009年に中田翔が30本塁打で更新)、95打点は2010年現在でも最多記録(2009年に同じく中田が95打点で最多タイを記録)である。カブレラ等の影に隠れて一軍出場は少なく、不遇とも言える助っ人であった。フレッシュアイペディアより)2010年の北海道日本ハムファイターズから見た中田翔シーズン序盤は金子誠・坪井智哉ら野手陣に多数の怪我人が生じ、4月終了時点で借金12と最下位に沈んだが、5月以降は怪我で欠場の主力に代わり出場した中田翔・陽岱鋼ら若手が台頭し、チーム成績が上昇した。4月終了時点で12あった借金は7月1日に完済し、以降はロッテ・オリックスと三つ巴のCS争いをした。最終的に、シーズン序盤から上位争いをしていたロッテが3位に滑り込み、日本ハムは0.5ゲーム差届かず、シーズンを4位で終了した。フレッシュアイペディアより)平野将光から見た中田翔の大学・社会人ドラフトで埼玉西武ライオンズから1巡目で指名を受けて入団。指名参加できなかったため、平野により注目が集まった。入団当初の背番号は19だった。小学校5年生の時に野球を始め、「鯉城シニア」では二学年下の中田翔とバッテリーを組んでいたことがある。移籍後すぐに一軍に合流し、8月6日の対日本ハム戦(札幌ドーム)で移籍後初登板を果たすも中田翔に本塁打を浴びるなど不調で二軍に降格。以後声はかからず結局2試合の登板に終わった。