02:55毎度毎度翻訳お疲れ様です。・ロゥリィのポールダンス・TV中継視聴後のアメリカ大統領と中国国家主席の反応のついて、面白そうなコメントがまだあればよろしくお願いします。02:34栗林のトリガーに指をかけてるシーンは絶対突っ込まれると思った。ギャグシーンではあるが、訓練を受けた人間があんなことするはずがないから。ジョークで銃口を向けて誤って死なせてしまう話もよく聞くからね。ガードに指を置いてれば。01:35>銀座事件は彼らにとって9.11だった。00:34※43デモの件は最近の話題から思い付きで書いたんだけど、>一日置けばデモも動員できるんだろうが当日の昼じゃね。言われてみればそりゃそうだ。デモの動員が間に合わない、ってのは逆にリアルともいえるね。00:01置き去りについては舗装された道路の脇で観光地でもあるからまぁ無事だろう。TEAMはいくらなんでも誤訳...だよな?正規兵じゃなくCIAのParamilitaryな工作班だろ?>リアルさを求めたら...ゲート付近でデモ団体が騒ぐ姿とかも必要だなー面倒なことになりそw第一話にあったでしょ、1カットだが。今回の件については、てんでんこ集まった三人娘萌えの勢力が圧倒的すぎて介入する余地がなかったと。一日置けばデモも動員できるんだろうが当日の昼じゃね。>歴代ゴジラに出てくる自衛隊に勝るものはないとしみじみ思ったガメラ2のが...好き好きでしょうけど。知ったかぶってもっともらしい説明をするなんて部分はないんじゃないかな。作者が知らない分野については作中であえて触れないか、もしくは「自衛隊の依頼を受けた各分野の研究者が、いろいろと調査や分析をしているらしい」と、ほのめかす程度に抑えていると思う。ピニャの身分がバレていたら大変だったろうけどさうん、だからこそ。彼女の訪日は秘密だったということ。帝国の皇女が来ているとなれば、マスコミも遺族も黙ってない。日本は仲介を依頼してそのまま帰国させた」と、後でバレたとしても、それだけで内閣が吹っ飛ぶ大事件。いう意味では、総理は、遅かれ早かれ自分は辞任することになるという覚悟が最初からあったんじゃないかな。アメリカ大統領から友情の証を求められた時に、予定時期よりは早いけど予定していたことを淡々と実行した。原作未読なので、勘違いかも知れないけれど。22:27栗坊のあのシーン。コミックでは弾を抜いていてゲキテツを「カチ!」と鳴らしてる。仕事で銃を扱う人にはあるまじき行いなのは確かだが。22:21CRが遅れたことについては、いくつか反応があったが、MALでは早い段階で向こうの管理人さんが『「サブはどこ?」とか「ここにある」という情報を書くな』と警告していた。栗林は最高に愚かな兵隊だ、彼女は銃を上官に向けて、トリガーに指をかけていた。>もしも、車がブレーキや衝撃を受けたら彼女は上官の頭を撃ち抜いていただろう。いう、かなりアレなブラックジョーク場面を思い出したな。その後に登場した隠蔽工作のプロの活躍は、すごいなと思ったけれど。22:07>>ほかの2チームの侵入をあそこまで放置したって事が納得いかないんだよね。3部隊すべてがアメリカチームだと勘違いしたんだろうか・・まず日本はいろいろと仕掛けてる国がどこかまだ確定していない。いるけどブランクがある上に急な事だったので情報も作戦も装備も不足さらに日本がここまで強力な守りを敷いているのは予想外で攻撃してきてもまずは手足撃つ感じでいきなり殺してくるとは思っていない。21:59やっぱ毎回思うのだが、俺的には重要だと思うシーンがカットされてるな。それでも楽しいんだけどね。21:46>ゲートって作品的に、荒れるの必須な作品だと考えています。21:41「この体に銃弾は効かぬ。言って撃たれて痛くないとかそう言う事ではない。「なんて我慢強い神だ。21:22>>そこに入ってきた中国ロシアの部隊を自衛隊が把握してたのかという事なんだよね。妨害者の存在はがっつり把握してて、どれが中露でどういう構成かとかは全く分からない(そんなの掴ませるほど工作員は無能じゃなかったって事。21:14>>3チームが接近して来ているというのは自衛隊は把握している3チームそれぞれの国籍や関係はあの時点では確定してなかったそのあとアメリカの部隊が確定したわけだけど、ほかの2チームの侵入をあそこまで放置したって事が納得いかないんだよね。20:543つの部隊に関しては先週議論があったでしょ。20:48※そこに入ってきた中国ロシアの部隊を自衛隊が把握してたのかという事なんだよね。20:44外人部隊が弱すぎ無防備過ぎるという意見が有るけどアフガンの民兵くずれに装備や技術で遥かに上のアメリカ特殊部隊が地の利得られてやられたりすること実際にあるしああいったバッタリ遭遇戦でお互いに体制を整える間もなく壊滅とかも普通にある。20:32>>自力翻訳の人コメントで重くてアップロード出来ないと書いてから、行方不明ですね。待ってる間にクランチロールが復旧しました。20:29管理人さんにお聞きしたい。自力で翻訳してアップを試みた人は、結局どうなりました?どんな翻訳になったか少し興味があるのですが。20:28※そこに入ってきた中国ロシアの部隊を自衛隊が把握してたのかという事なんだよね。偉大なる日本は無傷で悪で愚かな外人部隊から身を守りました。20:16※7まあ、面白いポイントは人によって違うわ。アニメだから現実と違って当然じゃね?リアルさを求めたら...ゲート付近でデモ団体が騒ぐ姿とかも必要だなー面倒なことになりそw個人的にはGATEは今くらいの描写が見やすいし、結果的に議論で楽しめてるなぁ。20:09>>米ロは冷戦時代から全世界に諜報部をばらまいているのは公然の秘密だし、中国も隣接する大国のひとつである日本の諜報を行わない、というのもまたお花畑扱いになってしまうことになる。いや当然日本国内にスパイがいるのは分かってるんだけど、あの旅館の敷地は自衛隊がヘリや熱感知までして監視していたわけでしょ?そこに入ってきた中国ロシアの部隊を自衛隊が把握してたのかという事なんだよね。アメリカは外交カードで手を出せなかったけど中国ロシアは関係ないからね。20:07お気配り頂き置きありがとうございます。何処かで転がっていたらレベルでキャラ比較図のリクエストいたしました。来週からヤオも出るようで、海外の私たちがどんな反応するか今から楽しみです。20:03>経験者は知ってると思うが管理者は投稿者の>IP・OS・画面解像度・キャリア・契約プロバイダ>などなど色々わかるから特定なんて簡単なんだぞwフッw甘い、甘すぎる!VPN通せばIP偽装など簡単。そんなことせずとも、ネットカフェ渡り歩いて書き込めば、別人を装うのは容易。自分の文章の癖を変えて書き込めるスキルの方が凄いと思う。19:53>アメリカに手出ししないのは分かるが、なんで中国やロシアが入ってきてるんだ?米ロは冷戦時代から全世界に諜報部をばらまいているのは公然の秘密だし、中国も隣接する大国のひとつである日本の諜報を行わない、というのもまたお花畑扱いになってしまうことになる。米中は資源がらみでのピニャ拘束を図っているのに対し、ロシアは実際のところ今回の一団の殺害まで構想に入っていた恐れがある。言え、実際は三国とも「戦神・死神」があの中にいた事とその戦闘力を甘く見てたわけで。19:50>>IP・OS・画面解像度・キャリア・契約プロバイダなどなどいや、ぱっとみIPだけですはい。19:47「銀座事件を起こした世界の代表者たちに石を投げる」という発想が出るのは海外では自然なのかね?レレイ達は自衛隊に保護された避難民として紹介されてるし、事件の責任者として憎しみを持つなんてピンと来ないや。海外の人は「避難民」であること忘れてんのかな。19:36管理人さん乙です。俺も荒れてるのも含めてGATEが大好きっす。次回は、例のダークエルフさんやな。19:28さすが海外。トリガーにかける指の位置を見てるとは。19:24翻訳乙です。ロジャーが十字を切っていたけど、彼らの魂はロゥリィ経由でエムロイに送られるんだよなあ。19:18フィクションと割り切って視聴出来ない外人って多いな。イタイ事書いてるよね。現実には魔法少女もエルフもゴスロリ神もいないというのに。(3)「最新トラックバック」は提供を終了しました。