Yee)(イー・ツーイェン)◆映画のテンポとシーンの進み方が普通ではなく、新鮮。若者のセクシャリティへの斬新な視点もある。映画を事実の直接的なドキュメントとすることはばかげているのだが、台湾の都市生活の変貌を見ることもできる。台湾と日本とのあいだには連動的な変化が見られたが、高校生たちがケイータイを使い、個室にテレビやステレオのコンポがあり、自動販売機で買ったボトルの蒸留水を飲むといったライフスタイルの「グローバル化」は興味深い。◆17歳のモン・クーロウ(グイ・ルンメイ)とリン・ユエチェン(リャン・シューホイ)は同級生で仲がいい。ユエチェンは、同じクラスで水泳部のチャン・シーハオ(チェン・ボーリン)に想いをいだいている。「男まさり」のクーロウの方が、シーハオと気軽な話をする。そこでユエチェンは、クーロウに、自分の想いをシーハオに伝えて欲しいといつも言っている。ある日、クーロウは彼女の手紙をシーハオに手渡す。ところが、その手紙の差出人はユエチェンではなく、クーロウの名になっていた。ユエチェンは、クーロウも彼を好きなことを知っており、そういう形で親友の気持ちをシーハオに伝える3枚目を演じたのだ。(しかし、このへんが明確にそうであるとは言いきれない要素を持っているところが、映画のいいところだし、映画を活かした表現だ)。中国人の留学生にきいてみよう。◆10代の子が異性に惹かれて行く一方で、それ以前から親しくしていた同性の友達を裏切るのではないかという自責の念をおぼえるのはごくあたりまえの現象だ。これは、もっと大きくなってからも見られる。これを単に、友情よりも恋愛というより強い関係に鞍替えすることに対する自責の念ととらえるのは単純すぎるだろう。そこには、潜在的な同性愛の感情がはたらいているかもしれない。2003)で上映された。◆リン・ユエチェンが、好きなチャン・シーハオの顔写真をコピー機で大きく引き延ばし、切り抜き、耳に輪ゴムをつけてモン・クーロウにかぶせ、2人で踊ったり、抱き合ったりするシーンがある。他愛ないこの遊びのなかに、2人のセクシャリティが鋭く描かれていて感心した。ただの白い紙に粒子の荒れた顔写真が映っているというのも笑えるが、この紙一重の男性の仮面は、男の性と女性の性とを仕切るボーダーであり、2人にとって、異性と同性との差はたったの紙一重なのである。◆日本やアメリカとかぎりなく近づきながら、にもかわらず変わらない台湾の都市的要素を挙げるとしたら、それは、街路の使い方かもしれない。モン・クーロウは、母親とマンションに住んでいるが、母親は、その建物の前の路上で屋台のギョウザ屋をやっている。そのそばには、重い金属製の西欧風のベンチがある。いう組み合わせは東京にもニューヨークにもない。この店で、シーハオが、ギョーザを20注文すると「多すぎるから15にしなさい」と母親が言う。