現代オーストラリア短編小説集』(現代企画室、2003)「キョーグル線」「舌の寓話」「北からやってきたウルフ」「沈黙夫婦」「ピンク色の質問」「隣人たち」「捕獲」が収録されている。)オーストラリアのブリスベーン生れ、キリスト教徒のレバノン人の父とポルトガル系ユダヤ人の母をもつ。Etranger)など国際的な賞も多数受賞している。候補にも挙がったことがあり、国際的な作家としての地位を確立している。1986)は『ダイヤモンド・ドッグ*』に収められている。オーストラリア現代文学傑作選の第一弾として出版されました。Tsiolkas)クリストス・チョルカスは、オーストラリア生まれのギリシャ系作家である。いうタイトルで映画化され、広く知られるようになった。2009を受賞し、国内外で注目を集める作家のひとりとなった。チョルカスは、オーストラリア人としてのアイデンティティの問題を追究しているが、この問題はグローバル化が進行する現代人に共通する普遍的なテーマであるとし、過去の伝統文化や国家、セクシュアリティといった既成概念を超えるところに現代人の存在意義をみいだそうとしている。「書くこと」つまり「文学」によって、そうした問題を乗りこえようとしている。今なお解決のできないさまざまな問題に挑戦する手段としての文学の可能性を大いに語っている。チョルカスは2009年、2014年と日本を訪れ、講演をしている。Bobis)フィリピン出身のマーリンダ・ボビスは、奇想天外な想像力を発揮して、ユニークな小説世界を創りだしている。彼女の作品は、フィリピンの伝統文化とオーストラリアでの生活経験を統合させることによって独特な小説世界を生み出している。ことに彼女は「食」という媒体を用いて、多文化社会の複雑な人間模様を比喩的にユーモアたっぷりに表現することに成功している。短いながら、自身の作風の特徴をよく表わしている。もたない日本人の男性が描かれている。日本兵と、日本兵のための慰安婦であるフィリピン女性との間に生まれた少年の話が基になっている。オーストラリアで今書かれている作品には、文化や国籍を超えて人間が共有する歴史があることを示してくれている。フィリピンで大学教育まで受け、オーストラリアのウーロンゴン大学の大学院で学位を取得、その後、同大学で教鞭をとっている。)中国出身のウーヤン・ユーは1991年にオーストラリアを訪れ、現在もオーストラリアに在住している。英語と中国語で作品を書く小説家、詩人、ノン・フィクション作家として活躍。作品の数は、すべてのジャンルを含めて52にものぼる。経歴からもわかるように、彼の作品には二つの文化や歴史のぶつかり合いがテーマとなっている。North(1995)」にみごとに描かれている。彼は、中国文化とオーストラリア文化の間に存在している作家であり、ふたつの言語を操りながらそれらの融合をはかろうとしている。彼はオーストラリアで発行される唯一の中国語と英語の二言語雑誌Otherlandの編集者でもある。)バダミは発表した作品はまだ少ないが、若い才能豊かなインド系作家のひとりである。2007)に選ばれている。自らの経験を織り込みながら、風刺的でアレゴリカルなタッチで描いている。オーストラリア文学にアジア的な視点を与えてくれる作家のひとりとして有望な作家としてあげておきたい。)ブライアン・カストロは、ポルトガル人の父、中国系イギリス人の母親の間に香港で生まれた。出自が多様な文化をもつ典型的な作家である。11才のときに、オーストラリアの寄宿学校に入れられ、その後、シドニー大学で学ぶ。オーストラリア、フランス、香港で教師をした経験がある。受賞、フランス語と中国語に翻訳される。Book(2005)などを書き、ビクトリア州首相賞、NSW州首相賞、ヴァンス・パーマー賞など数々の賞を受賞し、多文化的背景をもつ作家としての地位を確立している。Fugues(2009)がある。Estrellita(1999)がある。)パレスチナ生れのドイツ人の父とニュージーランド人との母のあいだに生まれる。1998)で新人の作家に与えられるヴォーゲル文学賞を受賞。現在は作家、批評家として活躍。彼女の作品は移民の経験をテーマとしており、ことに中東、アラブ文化に関心をもち、自身も流暢なアラビア語を話す。中東難民の扱いに抗議をするなどの政治的活動も積極的に行う。した政治的な行動を行ったりそのようなテーマを作品で扱うのは不利としながらも、あえてその方法をとっている。移民とオーストラリアの自然とを対比させた秀作である。)1978年、ベトナム南部のラックザーに生まれ、1979年、生後3カ月で、両親とともにボートピープルとしてオーストラリアに渡り、オーストラリアで育つ。勤務、後に渡米しアイオワ大学のライターズ・ワークショップに学ぶ。2007)はプッシュカート賞、2008年ディラン・トマス賞、2009年オーストラリア・プライム・ミニスター文学賞、メルボルン賞ほか多数受賞。期待されている新人作家のひとり。13カ国語に訳されており、日本語訳は、『ボート*』がある。)キム・スコットは白人の母とアボリジナルの父のあいだに生れた。小説家であり詩人でもある。この小説は2005年にフランス語訳がでている。フランス語とオランダ語に翻訳され、西オーストラリア州首相賞と、オーストラリアで最も権威ある文学賞、マイルズ・フランクリン賞を受賞している。アボリジナル作家としてはじめての受賞である。これら二つの小説は、スコットの西オーストラリアの奥地の調査が基になっており、作品のテーマは「肌の色の白いアボリジナルの人」のアイデンティティの問題について、また政府が20世紀のはじめにとっていた同化政策の実体を明確にすることである。植民地時代の先住民の経験が歪んだ比喩として現代社会を舞台に描写されている秀作である。Dance」の日本語訳がオーストラリア現代文学傑作選の第五作として出版された。)ライトはカーペンタリア湾の南部出身で、父親は白人だったが彼女が5歳のときに死亡、母親、祖母とともにクィーンズランド州で過ごす。複数の文学賞候補となり、作品も再版されるほど多くの人びとに読まれている。彼女の二番目の小説Carpentaria(2006)は、2年間かけて構想を練り、6年がかりで書きあげた。この作品はマイルズ・フランクリン賞を受賞、キム・スコットに続いてアボリジナル作家として二人目の受賞者となる。彼女は作家以外に、土地権の回復運動の活動家としても活躍する。ライトの作品は出版にこぎつけるまで困難がつきまとったが、マイルズ・フランクリン賞を受賞して以後、アボリジナル作家が書く作品の可能性を広げ、オーストラリア文学に多様な視点を提供することになった。)南オーストラリア州、アデレード生まれで、父親はベルギー人、母親はオーストラリア先住民ブンジャラン族出身である。名前の幼いころは母親と祖母とともにオパールの産地クーバー・ペディで過ごす。現在は子育てと作家の仕事に専念している。自分がルーツをたどるために書かれたものである。2006年のヴィクトリア州首相賞(先住民部門)の最終候補に選ばれている。この作品ではアボリジナルの人々が体験した喪失感、悲哀を綴っているが、同時にアボリジナルの人が住むコミュニティーへの共感を、南オーストラリアの生き生きとした風景とともに、ユーモアと豊かな想像力をもって描いている。彼女は、オーストラリア人とは何かという問いに対して明確な回答はもたないという。それは、かなりあいまいなものであり、あるものを共有する能力であり、また社会に貢献できる能力であるとも語る。先住民の土地権に関してアボリジナルの人々の法的権利を擁護するNPO法人で働いた経歴をもつ。ヴォランティアで消防士も勤めている。現代の混血アボリジナルの人にとっての歴史観が細やかに描かれている。1912-1990)オーストラリア出身だが、少年期、青年期の多くをイギリス、アメリカで過ごし、第二次大戦後オーストラリアに帰国、その後はシドニーで過ごす。作品は12の小説、2つの短編集、演劇、ノンフィクションなどがある。1973年にノーベル文学賞を受賞、オーストラリア文学の世界に認められた。20世紀英語圏のもっともすぐれた作家といわれている。日本語訳には次の作品がある。)オーストラリアの小説家、ノンフィクション作家、劇作家。1982)は、イギリスのブッカー賞を受賞。後に、スティーヴン・スピルバーグ監督による『シンドラーのリスト』(1993)として映画化され、オスカーの最優秀監督賞を受賞している。第二次大戦下、1200人のユダヤ人をナチスの虐殺から救った実在のドイツ人実業家の姿を、ドキュメンタリー・タッチで描いた大作である。)オーストラリア作家としての枠をこえて、国際的に活躍している作家のひとりであり、現在はニューヨークに在住。これまでに、国内の多数の文学賞を受賞、またイギリスのブッカー賞を二度受賞しており、国際的に活躍するオーストラリア作家の代表格である。日本語に訳された本は次のとおり。)西オーストラリア出身で、現在も西オーストラリアに在住。Swimmerでオーストラリアン/ヴォーゲル賞を受賞、その後、マイルズ・フランクリン賞やコモンウェルス作家賞を次々に受賞、ブッカー賞には2度候補にあがっている。映画やドラマの脚本、児童文学、ノンフィクションなど、彼の活躍の広い。彼の創作において重要なのは「場所」であり、ことに西オーストラリアの海岸の風景が創作のインスピレーションを与えてくれるという。白人の視点から移民との交流を描いている。2008)が日本で出版された。)5代目のタスマニア人で、ロングフォードに生まれる。幼少期に西岸の鉱山の町ローズベリーで過ごす。タスマニア大学時代は、大学の組合の委員長を務める。ローズ奨学金を得てイギリスのオックスフォード大学ウスターカレッジへ進み、歴史学の修士号を取得する。その後、筋肉労働をしたり、リバーガイドをする。小説を書く前に4つの歴史書を執筆し、その後4つの小説を書いている。(2002)でコモンウェルス作家賞を受賞。この作品は19世紀初頭の囚人の芸術家とアボリジナルの若い女性の恋愛を描いたもの。(2009)も同じく19世紀初頭のタスマニアとイギリスが舞台となっている。この作品は、マイルズ・フランクリン賞の候補となる。2014年のマン・ブッカー賞を受賞した。日本語訳は2017年白水社より出版予定。)クィーンズランド州のドールビィ(Dalby)出身。クィーンズランド大学に入学するも1カ月で退学、故郷にもどり家族の小麦栽培の仕事を手伝う。1992)はオーストラリアン/ヴォーゲル文学賞を受賞し、作家生活にはいる。若者に支持された『プレイズ』は、「グランジ(歪んだ)文学」と呼ばれるが、この作品は映画化され注目された。扱うものなどテーマは一作ごとに変わっていく。ダブリン文学賞など、国内外の文学賞を受賞する。2009)では、これまでにない幻想と現実、科学と自然をさまよう世界を描いている。)クッツェーは南アフリカのケープタウン出身で、アフリカーナ(オランダ系白人)の家系に生まれた。少年期、青年期のほとんどをこの地で過ごすが、ケープタウン大学を卒業した後、英国やアメリカにすむ。1971年に南アフリカに帰国、2001年までケープタウン大学にて教鞭をとりながら執筆活動をする。2002年にオーストラリアのアデレード大学の名誉研究員となり、2006年に市民権を獲得。2度のブッカー賞を受賞し、2003年にはノーベル文学賞を受賞している。彼の作品のほとんどが邦訳されている。彼をオーストラリア作家と呼ぶには議論のあるところだ。)ユダヤ系アメリカ人の家庭に生まれる。カリフォルニア大学、ハーヴァード大学、ワルシャワ大学で政治学、ロシア語を学ぶ。多才な作家であり、日本語で出版されている著作も多い。映画『戦場のメリークリスマス』の助監督も務める。1990)などがある。)シドニー出身、シドニー大学卒業後、ロンドン大学と東京大学の大学院生として研究を続ける。その後、東京で創作や新聞へのコラムを書きはじめる。Writingなどを教える。彼女の小説、評論、短編などは、オーストラリアをはじめ、パシフィック、イギリス、アメリカなどの雑誌に収録されている。2002)は、5カ国語に訳されている。information。