「フォーク以前は、ビートニクたちはプログレッシヴ・ジャズを聴いてた。ロックンロールなんて、馬鹿の見本。フォークになってからは、フォークに乗りかえたの。レッドベリーのレコードなんか、そのころはじめて聴いた。「オデッタとジーン・リチー。そっくりに真似してうたうことができたわ。「ラマー・ステート・カレッジ」このカレッジは、テキサス州のボーモントにある。地元の青年たちを、石油精製に関連した仕事につかせるための教育をほどこすカレッジだ。若い女性たちは、ここを出て学校の先生や看護婦になる。「あんまり気分は進まなかったけど」ポート・アーサー・カレッジでもいくつかコースをとり、オフィス・マシーンの扱い方を学んだという。「ヒューストンのパープル・アニヤン・コーヒー・ショップで数日間、大酒を飲んだことがあった。病院にかつぎこまれたのよ。腎臓がおかしくなってた。「トミー・ストーファーという、新しくできた友だちの絵を見て、私は絵を描くのをやめる決心をしたの。自分は絵を描くことに関して天才的な才能は持っていない、という事実がはっきりわかったのよ。「一九六一年の夏に、ロサンゼルスへいったのよ。母の妹がロサンゼルスに住んでたので、何週間かそこに居候して、ロサンゼルス電話会社のキー・パンチャーの仕事が見つかってから、ヴェニスのアパートに移ったの。私はポート・アーサーに帰り、一九六二年の夏まで、そこにいたの」ジャニスが人前ではじめてうたったのは、彼女がヴェニスから帰ってきた直後の、新年のことだった。ボーモントのクラブで、うたったのだ。このころすでに彼女はベッシー・スミスのレコードを聴いていた。当時のボーモントの人たちにとって、ブルースとは、白人女性ジャズ歌手のクリス・コナーやアニタ・オデイの歌だった。人前でうたったジャニスの歌に対する人々の反応は、皆無に近かった。それにめげることなく、ボーモントのハーフウェイ・ハウスとヒューストンのパープル・アニヤン・コーヒーショップで、ジャニスはうたいつづけることになった。「銀行のコマーシャルをつくって、テープに吹きこんだのよ。ウディ・ガスリーの『ジス・ランド・イズ・ユア・ランド』のメロディをつかい、歌詞は銀行のコマーシャルになるように文句をかえて替え歌みたいにして。