第一章1イエス・キリストの僕(しもべ)またヤコブの兄弟(きょうだい)であるユダから、父(ちち)なる神(かみ)に愛(あい)され、イエス・キリストに守(まも)られている召(め)された人々(ひとびと)へ。2あわれみと平安(へいあん)と愛(あい)とが、あなたがたに豊(ゆた)かに加(くわ)わるように。3愛(あい)する者(もの)たちよ。わたしたちが共(とも)にあずかっている救(すくい)について、あなたがたに書(か)きおくりたいと心(こころ)から願(ねが)っていたので、聖徒(せいと)たちによって、ひとたび伝(つた)えられた信仰(しんこう)のために戦(たたか)うことを勧(すす)めるように、手紙(てがみ)をおくる必要(ひつよう)を感(かん)じるに至(いた)った。4そのわけは、不(ふ)信仰(しんこう)な人々(ひとびと)がしのび込(こ)んできて、わたしたちの神(かみ)の恵(めぐ)みを放縦(ほうじゅう)な生活(せいかつ)に変(か)え、唯一(ゆいいつ)の君(きみ)であり、わたしたちの主(しゅ)であるイエス・キリストを否定(ひてい)しているからである。彼(かれ)らは、このようなさばきを受(う)けることに、昔(むかし)から予告(よこく)されているのである。5あなたがたはみな、じゅうぶんに知(し)っていることではあるが、主(しゅ)が民(たみ)をエジプトの地(ち)から救(すく)い出(だ)して後(のち)、不(ふ)信仰(しんこう)な者(もの)を滅(ほろ)ぼされたことを、思(おも)い起(おこ)してもらいたい。6主(しゅ)は、自分(じぶん)たちの地位(ちい)を守(まも)ろうとはせず、そのおるべき所(ところ)を捨(す)て去(さ)った御使(みつかい)たちを、大(おお)いなる日(ひ)のさばきのために、永久(えいきゅう)にしばりつけたまま、暗(くら)やみの中(なか)に閉(と)じ込(こ)めておかれた。7ソドム、ゴモラも、まわりの町々(まちまち)も、同様(どうよう)であって、同(おな)じように淫行(いんこう)にふけり、不自然(ふしぜん)な肉欲(にくよく)に走(はし)ったので、永遠(えいえん)の火(ひ)の刑罰(けいばつ)を受(う)け、人々(ひとびと)の見(み)せしめにされている。8しかし、これと同(おな)じように、これらの人々(ひとびと)は、夢(ゆめ)に迷(まよ)わされて肉(にく)を汚(けが)し、権威(けんい)ある者(もの)たちを軽(かろ)んじ、栄光(えいこう)ある者(もの)たちをそしっている。9御使(みつかい)のかしらミカエルは、モーセの死体(したい)について悪魔(あくま)と論(ろん)じ争(あらそ)った時(とき)、相手(あいて)をののしりさばくことはあえてせず、ただ、「主(しゅ)がおまえを戒(いまし)めて下(くだ)さるように」と言(い)っただけであった。10しかし、この人々(ひとびと)は自分(じぶん)が知(し)りもしないことをそしり、また、分別(ふんべつ)のない動物(どうぶつ)のように、ただ本能(ほんのう)的(てき)な知識(ちしき)にあやまられて、自(みずか)らの滅亡(めつぼう)を招(まね)いている。11彼(かれ)らはわざわいである。彼(かれ)らはカインの道(みち)を行(い)き、利(り)のためにバラムの惑(まど)わしに迷(まよ)い入(い)り、コラのような反逆(はんぎゃく)をして滅(ほろ)んでしまうのである。12彼(かれ)らは、あなたがたの愛(あい)餐(さん)に加(くわ)わるが、それを汚(けが)し、無遠慮(ぶえんりょ)に宴会(えんかい)に同席(どうせき)して、自分(じぶん)の腹(はら)を肥(こ)やしている。13自分(じぶん)の恥(はじ)をあわにして出(だ)す海(うみ)の荒波(あらなみ)、さまよう星(ほし)である。彼(かれ)らには、まっくらなやみが永久(えいきゅう)に用意(ようい)されている。14アダムから七代目(だいめ)にあたるエノクも彼(かれ)らについて預言(よげん)して言(い)った、「見(み)よ、主(しゅ)は無数(むすう)の聖徒(せいと)たちを率(ひき)いてこられた。15それは、すべての者(もの)にさばきを行(おこな)うためであり、また、不信心(ふしんじん)な者(もの)が、信仰(しんこう)を無視(むし)して犯(おか)したすべての不信心(ふしんじん)なしわざと、さらに、不信心(ふしんじん)な罪人(つみびと)が主(しゅ)にそむいて語(かた)ったすべての暴言(ぼうげん)とを責(せ)めるためである」。16彼(かれ)らは不平(ふへい)をならべ、不満(ふまん)を鳴(な)らす者(もの)であり、自分(じぶん)の欲(よく)のままに生活(せいかつ)し、その口(くち)は大言(たいげん)を吐(は)き、利(り)のために人(ひと)にへつらう者(もの)である。17愛(あい)する者(もの)たちよ。わたしたちの主(しゅ)イエス・キリストの使徒(しと)たちが予告(よこく)した言葉(ことば)を思(おも)い出(だ)しなさい。18彼(かれ)らはあなたがたにこう言(い)った、「終(おわ)りの時(とき)に、あざける者(もの)たちがあらわれて、自分(じぶん)の不信心(ふしんじん)な欲(よく)のままに生活(せいかつ)するであろう」。19彼(かれ)らは分派(ぶんぱ)をつくる者(もの)、肉(にく)に属(ぞく)する者(もの)、御霊(みたま)を持(も)たない者(もの)たちである。20しかし、愛(あい)する者(もの)たちよ。21神(かみ)の愛(あい)の中(なか)に自(みずか)らを保(たも)ち、永遠(えいえん)のいのちを目(め)あてとして、わたしたちの主(しゅ)イエス・キリストのあわれみを待(ま)ち望(のぞ)みなさい。23火(ひ)の中(なか)から引(ひ)き出(だ)して救(すく)ってやりなさい。そのほかの人(ひと)たちを、おそれの心(こころ)をもってあわれみなさい。肉(にく)に汚(けが)れた者(もの)に対(たい)しては、その下着(したぎ)さえも忌(い)みきらいなさい。25すなわち、わたしたちの救主(すくいぬし)なる唯一(ゆいいつ)の神(かみ)に、栄光(えいこう)、大能(たいのう)、力(ちから)、権威(けんい)が、わたしたちの主(しゅ)イエス・キリストによって、世々(よよ)の初(はじ)めにも、今(いま)も、また、世々(よよ)限(かぎ)りなく、あるように、アァメン。