原題の「Calvary」はエルサレム郊外、イエス・キリストが十字架にかけられた丘の名を指す。ゴルゴダの呼び名の方が有名か。ブレンダン・グリーソン演じる神父を形容するのに的を射ている。物語の冒頭、懺悔室でいきなりこんな告白をされるのだ。「子どもの頃神父に何度もレイプされた。その神父は既に死んでいる。代わりに良い神父であるお前を殺す。悪い神父を殺してもニュースにならない」。ポイントは懺悔室での告白は人に漏らしてはいけないということ。神父はその人物の正体が分かっているのに、それを警察に告げることも、自ら先手を打って行動することもできない。善良で真面目な神父はいつも通り、アイルランドの海の傍の寂れた村に住む人々と接するしかない。当然のことながら神父も人間、精神的に追い詰められる。ところがこれはジョン・マイケル・マクドノー映画だ。スリラー要素はほとんど排除され、コメディとして見せることにこだわる。マクドノーは行間がたっぷり取られたセリフを並べて癖のある会話を作り、かつ信頼するブレンダン・グリーソンを主演に迎える。冒頭4分間近く、懺悔室のグリーソンの顔をアップで捉えたショットで通す。マクドノーはそれだけで画面が面白くなることに気づいている。グリーソンは一見強面が前面に出る風貌だけれど、毒を多めに注いでも持ち堪える度量と馬力を具えた俳優だ。コメディの間も難なく物にし、かつそこに複雑な神父の心象風景を滑り込ませる。揺らいでいく信仰心を含めた神父の心模様が、可笑しみと合体した苦悩と共にせり上がる。これはかなり上等な技だ。クセの強い村の人々がグリーソンの苦悩を深めていく。パートナー公認の不倫。