去年はイタリアで過ごすクリスマスを初体験。新年もイタリアで迎える事ができました。そんな初体験をしてみて、改めて日本とは習慣が違うと言う事に気づかされたのでした。イタリアのクリスマスは日本でいうお正月みたいなものです。日本では恋人達のクリスマスですが、こちらでは家族で過ごすクリスマスです。クリスマス前後に食べる食料の買い出しから始まり、クリスマス前後はお店も閉まってしまう為作り置き。(日本だとおせちみたいな感じですよね。)グラニャーノに来たからにはボローニャではあまり食べない魚料理を食べるぞ!と。南に来ると日本人が好きな魚料理が豊富です。グラニャーノからは乗合タクシーがあり一人1.50€でカステランマーレまで行けます。毎回行くたびに思うのですがグラニャーノには1個も信号がないんです。田舎の街だとはいえども信号機がないって凄い事ですよ。信号機がない十字路の車の通行は見事な物です。事故にならないものだと感心しきりです。運転手のおじさん曰くなぜ信号機がないのか。1.信号機を1台つけるのに高いお金がいる。2.信号機を付けても守る人がいない。3.信号機を付けてもすぐ壊される。グラニャーノで唯一の信号機も壊れていました。信号機はいらないんだと言う事です。突っ込みどころが満載です。グラニャーノでは街の中では普通に馬に乗ってる人を見かけます。車の変わりなのはわかるのですが、、、、渋滞の原因になってる気がして仕方がありません。↑上の写真のタクシーの中から見えていた馬です。カステランマーレに着いて、クリスマス気分で溢れる街をちょっと散策。ナポリと言えばこれ!花火です。特別な日でなくても常に花火があがってるイメージです。ナポリの人は花火好きです。新鮮な魚がいっぱいです。その日の夕食のシェフはいつものことながらMILA夫の弟です。お料理上手で魚料理も得意としています。魚の中にレモンとプレッツェモロを刻んで入れています。魚が全く見えなくなるまで盛ります。それ以外にはエビ~あとはお昼に買ったボンゴレで作ったパスタ。クリスマスのドルチェはこれでしょ。どちらかというとパネットーネの方が主流なんでしょうけど。パネットーネはイタリアミラノ発祥の伝統的なお菓子です。何が違うかと言えばパネットーネは中にドライフルーツが入っています。それに比べてパンドーロはヴェローナ発で、中には何も入っていなくシンプルな物が多いです。この食べたパンドーロはチョコが入っていましたけどね。細かい粉砂糖をかけて食べます。こんなごちそうを食べた後は、ちょっとゆっくりしてからカトリックの方々はミサに出かける準備をします。ミサは0時からはじまるらしく、MILA夫の弟がミサに行くという事で送っていきました。通常だと0時周辺は人も全然いませんがこの日は人がちらほら。クリスマスイルミネーションも綺麗です。ここが街の小さな教会。0時からのミサの為に街中の人が教会にどんどん集まってきます。ミサの前には、近くにあるバールで皆さんお話に花をさかせていました。バールもいつもこの時間は開いてないけど、この日は深夜まで開いていて、なんだか日本の大晦日みたいでした。こんな感じで、家族でのんびりとクリスマスを過ごした後はそそくさとボローニャ戻り、その後2週間ちかく家にあったパネットーネを毎日食べて過ごしたのでした。パネットーネ日持ちしすぎやろ!!クリスマス周辺は、家の中がパネットーネかパンドーロだらけになる事を学んだのでした。人気ブログランキングへ↑人気ブログランキング参加中です。リと応援お願いします。anno!!今更ながら言ってみました。皆様お正月はいかが過ごされたのでしょうか?と、もうお正月気分は抜けているのですが言います。あけましておめでとうございます。今年も宜しくお願いします。毎年いちを今年の抱負などを書いているので今年も書きます。私もイタリアに住み始めてもうすぐ1年です。去年は本当に体調を崩した1年でした。無菌状態から外に放り出された気分でした。35年も日本に住んでいたら体はそれに慣れてしまっているもので、いきなり違う環境に行ってもすぐには対応出来ないものなんですね。冬の寒さ、と夏の暑さです。冬は寒ければ何かを着ればしのげますが、40°Cという暑い夏にはさっすがに私も参りました。名古屋も夏は暑いのですがそれとはまた違う暑さと、クーラーの無い環境に対応できなかったみたいです。冬は寒さ以外に慣れないものが。日本では皆風邪を移さないように、移されないようにとマスクで対応できますが、ここではマスクは禁止です(笑)マスクをしていると逆に変な菌をもってるかと思われ危険人物になってしまいます(笑)密閉されたバスや電車に乗ると確実に何かが移ります。こんなに風邪をひいた事があっただろうか?というほど風邪になりました。イタリアは色んな国の人がいます。色んな人が色んな所から色んな菌を運んできます。イタリアに来てはじめて色んな菌の怖さを知った感じです。人のせいにしてますが、自分の抵抗力の弱さに気づいたと言う事でもあります。イタリア料理は美味しいのですがさすがに毎日は無理でした。私は日本人で、体の中も日本人です。日本人の体にはやっぱりさっぱりした物が合うんですね。こんな感じで1年を過ごしておりました。今年こそは健康に過ごす事を抱負とします。他にも沢山抱負はありますがやはり健康でなければ仕事も遊びも出来ないという事で、体に気をつけていきたいと思います!大晦日31日に撮った写真。この2つの塔のように今年も大きく成長していきたいです。人気ブログランキングへ↑人気ブログランキング参加中です。リと応援お願いします。(センターグロス)の近くに住んでおります。ITALYの洋服や雑貨をお探しの方、お手伝いさせて頂きます。日本で10年近くアパレル業界で働いておりました。その経験を活かして、ご希望のテイストの店舗をご紹介する事もできます。一度アテンドさせて頂いた方限定になりますが、WhatsAppや、LINE等で店舗から直接電話やチャットを繋いでの商品追加購入も可能です。(店舗によって不可の場合もございます。)まずはお気軽にお問合せ下さい。(46)人気の投稿イタリアのヌーディストビーチ題名から期待できる写真は載せてはおりません。夏なのでこの話題は書いておかないといけませんよね。皆様も知ってらっしゃるようにヨーロッパではヌーディストビーチはたくさんあります。ヌーディストビーチでなくても、女性が上半身は何も付けないでいる状態...センターグロスこんなに習慣化していたのに、やってしまいました。いつものごとくセンターグロスに買い付けにバスで向かう。バスだとボローニャのチェントロから大体40分くらいで到着できる。途中で乗り換えなければいけない。ミシンと言えば、専門学校時代に使って以来。その頃は工業用ミシンのJUKIを使っていましたが、こちらのミシン状況はわからない為、まずミシン屋さんを探す所からはじめました。サンルカ教会まで歩いて登りました。サンルカ教会と言えば、ボローニャにある丘の上に建っている有名な教会です。丘の下までバスで行き、登り始めます。ここから頂...結婚式のお祝い12月20日はイタリア人の友達の結婚式でした。結婚式の時に彼女にプレゼントを渡したいと思い、夜なべをして作ったのがこちら。着物の帯で作ったクラッチバッグ。SOTTOというアウトレットに友達と行ってきました。このアウトレットは普段から安いのですが、今は70%OFFでめっちゃ安。Firenze先週、数か月ぶりの美容院に行ってきました。以前も何回か美容院の事についてブログを書いていますが、美容院はやはり日本人の方がやってる所に行くのが一番。最初見た時驚きました。写真を撮っていた時にお店の女性らしき人がきました。お店のシャッターを下ろしていたら、誰かがここに自転車をとめて行ったみたいです。ファエンツァはエミリア・ロマーニャ州のラヴェンナ県にある人口約6万人ほどの小さな街です。ボローニャからは鈍行で約40分。今日はファエンツァにある日本食お惣菜屋さんを訪れました。名前はRi...新年初旅行イタリアのお正月と言えば、日本と違い1月1日のみです。ミラノに住んでいる日本人の友達とフィレンツェで待ち合わせ。