夫とゆぅ~とみぃーの弁当。さぁ~!お天気が崩れると言ってます!ちゃっちゃと片付けなきゃ。(笑)昨日、ブログ友さんの日記に、、、『方言』の話が出てました。夫の里の方の親戚の『言葉』がわからなかった~(笑)父も母もみぃー家にわかるように噛み砕いて話してくれた^^けど・・・おじさん・おばさんは容赦ない(笑)かつては、お盆とお正月の決った日に親戚一同が集まったものですが。今は皆高齢になり・・・いつごろか・・・なくなりましたが・・・その席でも話・・・2・3割くらいしかわからなかったみぃー家。『聞き取り』はできます。あの当初の何もわからない状態はなくなりました。耳慣れくるんでしょうが。言葉にして発することは・・・難しい^^我が家で一番『方言』を使っているのは・・・ゆぅ~でしょうか・・・^^みぃーもみぃー家も、、、そうでもないと、思ってます^^夫は・・・ここの言葉でも、里の言葉でもないですねぇ~。544カロリーカロリー計算は我が家の脱メタボ対策に目安でしております。素人の計算ですので、間違いが多々あるかと思いますがご容赦くださいませ。おいで下さってありがとうございます。クリックしていただくと励みになります。記事編集トラックバックURLhttp://10071210.blog50.fc2.com/tb.php/604-15a1a65aトラックバックコメント『方言』!!私も結婚当初主人の実家ではなぁ~んにもわからなかった!とっても疎外感があって心細かったなぁ~主人の母が「NHKではなんとしゃべるのかね~~」って言いながら私に話しかけてくれてましたよ(笑)親戚が集まったときには笑うところで『?』『?』なのよね。宇宙人!(どっちが?)うちの息子が弟の子供に(いとこ同士)「おまえ、なまってるよ~」なんて言ってましたよ。私は今でも通じない【ふり】をしています。主人に言わせると私の言葉も「横浜ことば」のようですよ。出身地が違うとおもしろいよね~。我が家ではイントネーションもまるで違うよ。夫は「~だがや」とか語尾が名古屋弁丸出しだし。分からなかったのが「放課」。休み時間のことを言うそうで、「放課後」とは違うんだって~~。私は今でも通じない【ふり】をしています。そのほうが楽なときが多くてね~~爆!その『ふり』!わかるわ~・爆みぃー家も時として。夫は「~だがや」とか語尾が名古屋弁丸出しだし。分からなかったのが「放課」。青森に行ったとき、、、やっぱり「???」だったと言ってたわ^^面白いよね~。管理者にだけ表示を許可するHOMEプロフィールAuthor:みぃー家のごはんゆぅ~とみぃーの娘2人の母です。脱メタボリックをボチボチめざす夫と4人家族です。我が家の毎日のごはんを紹介します。現在それぞれの場所で3所帯生活中ワタクシみぃー家のごはんが不適切と思いますコメントは削除させていただきます。クリックしていただくと励みになります。