BOLOGNESE2008/12/24クリスマスプレゼント日本でもクリスマスは重要なイベントなんだろうけどもちろんイタリアも重要なイベント。なんといってもカトリックの国だしね。恋人と過ごすのじゃなくて家族団らんね。この頃は日本みたいに恋人達のクリスマスになりつつあるってイタリア人が嘆いていたけどね。友達に向けてクリスマスプレゼント配送する事にしました。だいたいイタリアに物を送るときは普通の航空郵便かEMSを使います。船便は安いけど届くのにかなりの時間を要するので使いません。航空便もEMSも大体10日前後かな。いってもこれも大体としか言いようがなくて目安にしかなりません。今回クリスマス前は郵便が込んでるから通常の日数より多く見て下さいね、と郵便局の人に言われた為12/9にはもう既に配送をすませました。イタリアに物を送るのって本当に、はらはらどきどきさせられます。届かないとか、届いても2ヶ月後だったとか、、、そんなレベルじゃないひどい噂を聞くので毎回ちゃんと届く事を願うことしかできません。今回はプレゼントなので追跡のできるEMSで送りました。中身は日本らしい浮世絵の書いたタペストリー(本当は風呂敷)と日本のグラフィックアーティストの本。本がちょっと重いかも。EMSなのでもちろんINVOCEは記入します。これは英語の苦手な私としては辛い。(イタリア語でもいいらしいですが誰にでも分かる英語で書いてます)これで送り賃、しめて2,310円也。これでちゃんとクリスマス前に届いてほしいなーー。12/22ちゃんと荷物は届いたのでした!!!よかった!!!!!!しかもSKYPEでその友達と会話中郵便が届きWの喜びだったのでした。日本生活2008/12/22海外SMS日本にいる時は、なるべくイタリア語を忘れないようにする為SKYPEでイタリアと繋ぎ話したり、チャットしたり、パソコンが使えない時は携帯を使ってSMSを送ったりしている。SKYPE同士であれば話したい放題。これはかなり便利だと思う。SKYPEは世界中どこでもやり方は一緒なのでなんの困難もないのだがSMSを送る事はその国によって値段も違えば使える機種も違うと思う。私の日本の携帯は現在はSoftbank。この2つでしか試した事がない為、確実なことが言えないのだが。イタリアの携帯は主にVodafone,TIM,WIND。私はイタリアではTIMを使用。今現在日本ではSoftbank。私がよくSMSを送る相手はVodafone。SoftbankとVodafoneは普通に送り合う事ができる。docomoとVodafoneはできなかった。これは会社間の問題なのか?いまだによく分からないけどまあメールが送れるならと携帯でSMSを送りまくっていた。SMSだけで7,700円でした。きのかなりの高額!!!!!!!(勿論他に基本使用料等々はいっていますので実際の請求額はもっといってますけど)何も考えず1ヶ月送りまくった結果です。調べておかなかった私が悪いのですが1通100円(softbank)なんですよね。日本に住んでいるとSMSは使わないので本当に意識してませんでした。日本生活2008/12/20シェアアパートイタリアと行き来しはじめてもうすぐで1年が過ぎようとしている。去年の今頃は、もうすぐ行けるイタリアに心弾ませていた。私の最初の始まりは3ヶ月のイタリア留学という形であった。Italianaに通いました。Italiana←日本語でも見られるホームページイタリアは2度目だったけど、ボローニャは初めてだし、留学も初めてだし、他の国の子とシェアアパートに住むのも初めてだった。そのシェアパートはこちら。外から階段上って入ってくるけど中に入るとまた階段下がる。不思議な感じだけど昔の修道院を中だけ改装している家なんです。かわいいでしょーーー。青い扉の向こうは個人用トイレとシャワー。他の子達は共同トイレとシャワーでしたけどね。この部屋をみたときなんてかわいいんだろう、って感動してしまいました。家の中のものすべてIKEAなんです。イタリア人からIKEAは安くていいけど、自分の家にはあまり使いたくないなって思ってる人多い。なんたってイタリア人は家の中のこだわりは半端ないんです。その人のオリジナリティー溢れる部屋になってるんです。安さには勝てないらしくこの頃は普通にIKEAで買う人増えてきて、街のこだわりの家具屋がなくなってきてるらしいです。IKEAの話にそれましたが、でもでも日本のシェアアパートと違うことだけはあきらかです。無機質じゃなくてなんか温かい感じかな。3ヶ月たった時、離れるのが寂しかったですよ。この家の周りもいい雰囲気の場所なんです。学校まで5分くらいだったし。このシェアアパートに住む時一番気にしていた事がありました。私はなんたって寒さに弱い。あげくの当てに冷え性。このアパート寒かったらどうしよーーーってそればかりが心配で。暖房ついていたのでよかったです。(あとから知りましたがイタリアの光熱費は日本に比べると高い為、普通つけっぱなしにすると相当高くなるらしいです。この場合光熱費含んだ家賃を払っていたため気づきませんでしたけど)これが夏だったほうが死んでたかもしれません。なんといってもクーラーないですからね。日本人にはつらいクーラーの無い生活。私は体験しましたが、今年。一度は体験してみてもいいかも。パリバージョンクリスマスが近づくと街はイルミネーションで彩られ華やかになる。この時期私が気になるのがショーウインドウ。残念ながらまだイタリアのクリスマスは体験した事がない。この時期たまたまパリに旅行してる事が多くていつもパリのクリスマスには感激させられる。この時期はやたら寒い。ホテルの中にはサンタさん。街の至る所にはクリスマスツリー!!夜のイルミネーションはまた格別!ピンクのイルミネーションってかわいい。パリの何に感激させられるのか?!もちろんこれですこれ。ファッションに関わっているから特になのかもしれないが服に目がいく。パリのディスプレイは本当におしゃれだし発想が素晴らしい。街を歩いてるとそこら中写真を取りたい衝動に駆られる。日本のディスプレイとはひと味違いますよ!かなり勉強になります。人々はみなディスプレイの前で立ち止まってます。日本でディスプレイの前に立ち止まってる人を見た事ありますか?まったくいないとは言いませんが、たくさんの人が同じディスプレイの前で立ち止まっているという光景はありません。立ち止まらせるほどの強烈感がないんでしょう。子供から大人までを釘付けにするディスプレイがそこにはあるんです。ともクリスマス時期パリにいってディスプレイの前に立ち止まってみて下さい。OUTLET名古屋に帰って初めて中部近郊のアウトレットに行きました。約10年名古屋から離れていたので、この辺のアウトレットは行った事ありませんでした。長島にあるアウトレット。名古屋からだと車で高速走って40分程度なので近いです。日本はアウトレットが多いですし、街からも近く便利な場所にも増えましたよね。イタリアにもたくさんのアウトレットがあります。MALL、ここは日本でもかなり有名ですね。基本アウトレットは田舎にあることが多いですね、例えば長島にしろ、御殿場にしろ。MALLはそれを遥かに上回る田舎です。周りに何もなさ過ぎて驚きます。こんな田舎に有名ブランドが集まっているんです。MALLは有名なコレクションブランドが入っています。ちなみにGUCCIは本当に安かったです。日本で3万くらいするお財布類が1万円でワゴンの中に山になって入っていました。これはプレゼントに最適です。こんなブランドがワゴンに山になってるのには驚きでしたが。MALLの近くにあるDOLCE&GABBANAにも立ち寄りましたがここはイタリア人多し!!イタリアの中ではDOLCE&GABBANAは一番人気らしいですね。イタリア人のテイストですもんね。いわれると、ボローニャの街歩いてても見かけます。若者がDOLCE&GABBANAのロゴ入りパンツを出して歩いているのをですが(笑)その後はここからかかなり離れたPRADAのアウトレット「SPACE」にも行きました。この場所こそ、車でしか来れないような場所です。昔バブルの頃は駅からバスがでていてそこに乗っていたのはほぼ日本人だったという状況もあったようです。確かに日本人はあまり見かけませんでしたが、圧倒的に中国の人たちが多かったです。MALLもそうでしたが、とにかくアジア人率高いです。イタリアのこういった有名ブランド以外にも街にはたくさんのアウトレットがあふれているんですよ。次回はそういうお店も紹介したいです。(センターグロス)の近くに住んでおります。ITALYの洋服や雑貨をお探しの方、お手伝いさせて頂きます。日本で10年近くアパレル業界で働いておりました。その経験を活かして、ご希望のテイストの店舗をご紹介する事もできます。一度アテンドさせて頂いた方限定になりますが、WhatsAppや、LINE等で店舗から直接電話やチャットを繋いでの商品追加購入も可能です。(店舗によって不可の場合もございます。)まずはお気軽にお問合せ下さい。(46)人気の投稿イタリアのヌーディストビーチ題名から期待できる写真は載せてはおりません。夏なのでこの話題は書いておかないといけませんよね。皆様も知ってらっしゃるようにヨーロッパではヌーディストビーチはたくさんあります。ヌーディストビーチでなくても、女性が上半身は何も付けないでいる状態...センターグロスこんなに習慣化していたのに、やってしまいました。いつものごとくセンターグロスに買い付けにバスで向かう。バスだとボローニャのチェントロから大体40分くらいで到着できる。途中で乗り換えなければいけない。ミシンと言えば、専門学校時代に使って以来。その頃は工業用ミシンのJUKIを使っていましたが、こちらのミシン状況はわからない為、まずミシン屋さんを探す所からはじめました。サンルカ教会まで歩いて登りました。サンルカ教会と言えば、ボローニャにある丘の上に建っている有名な教会です。丘の下までバスで行き、登り始めます。ここから頂...結婚式のお祝い12月20日はイタリア人の友達の結婚式でした。結婚式の時に彼女にプレゼントを渡したいと思い、夜なべをして作ったのがこちら。着物の帯で作ったクラッチバッグ。SOTTOというアウトレットに友達と行ってきました。このアウトレットは普段から安いのですが、今は70%OFFでめっちゃ安。Firenze先週、数か月ぶりの美容院に行ってきました。以前も何回か美容院の事についてブログを書いていますが、美容院はやはり日本人の方がやってる所に行くのが一番。最初見た時驚きました。写真を撮っていた時にお店の女性らしき人がきました。お店のシャッターを下ろしていたら、誰かがここに自転車をとめて行ったみたいです。ファエンツァはエミリア・ロマーニャ州のラヴェンナ県にある人口約6万人ほどの小さな街です。ボローニャからは鈍行で約40分。今日はファエンツァにある日本食お惣菜屋さんを訪れました。名前はRi...新年初旅行イタリアのお正月と言えば、日本と違い1月1日のみです。ミラノに住んでいる日本人の友達とフィレンツェで待ち合わせ。