「それでも、義禁府のお役人に何かを見つけてもらうよう頼むことはできませんか?私は話も聞きましたし、目撃もしたんです。「馬鹿な娘だ!目を覚ましてちゃんとするんだ!私はこのように優しい人間だから、お前とこうして話をしているんだぞ。上のほうの高い地位の人達が、どうしてお前の話を聞くと言うんだ?彼らがお前のような賎婢の言葉を信じると思うのか?掌楽院でのお前の仕事ぶりを皆が褒めているからと言って、他の場所でもお前がよく扱われると思っているのか?目を覚ますんだ!お前は奴婢なんだぞ!奴婢!お前もだ。しろ!お前も、彼女を惑わすようなことを言うのは止めろ。デグムの稽古に行くんだ。お前が演奏で間違えているのを聞いたぞ。」そう言って、立ち去るジュシク。彼の言ったことは全部本当です。一人で歩きながら、トンイはジュシクの言葉を思い出します。「上のほうにいる高い地位の役人達が、お前のような賎婢の言葉を聞いてくれるのか?誰がお前の話など信じるのだ?」そして、ヨンギとの会話を思い出すトンイ。「私の父さんは、彼は殺人の罪を着せられたんです、ナウリ。父さんは誤った人間として死んだんです。私を助けてくれたら...。お前を助けるのは、これが最後だ。私は、二度と罪人の子供を行かせることはしない。二度と私の前に姿を見せるな。あの従事官だって私を信じなかったわ。父さんも兄さん、そして私。誰も私達を信じなかった。「陛下がわざわざ出向いてくるというのか?」とヨンギ。陛下は、今市中を視察していらしゃいますので、後ほどお見えになるそうです。ご自分で直接捕庁の役人に会いたいそうです。近くで陛下のお顔を見られるなんて。嬉しくて震えが来ますよ、ナウリ!」と喜ぶファン捕校に、ヨンギは言います。「どうしてお前が震えるのだ?お前は、何が起こっているのかを全く理解しておらん。我々の役所が本当に機能できているのか、私には自信がないぞ。「一体何をおっしゃっているのか...。あんなことを言うなんて、お前はどこにいると思っているのだ?」とハン助手。このような噂を広げた者を捕まえる努力をしております。右捕庁は、穀物の価格の驚くべき高騰を沈静させるよう努力をいたしております。我々全員は、担当部署と共に、この問題の解決策を探しているところでございます。「大切なことは、人々の間の恐怖を落ち着かせることだ。それを正す努力をしてくれ。昨日私は、音変の原因を探し出すためにすべての議政を召集した。何も答えない捕庁の役人達。「お前達の表情が、何もわからないことを物語っているな。義禁府、サアンブ、捕庁まで。全員が貝のように口を閉ざしてしまうのか。「このようなことを申し上げることをお許しください。義禁府と司憲府は、この件の調査において自分達の任務に怠慢であるように思われます。私は、この二つの組織が、掌楽院中を捜索したと聞きました。そこで彼らは過ちを犯したと考えます。「もはや掌楽院ではないところで何かを探すべきか?お前の言い分は、もっともだ。それでは、我々が探すべきものは、一体何だ?話してみよ。それについては...。」と口ごもる捕庁の役人。「それはお前の考えではないのだな?その話をしたのは、誰なのだ?話せ。「それは私の言葉でございます、陛下。