城の勤めるレストラン・モンソーでフランス国会議員が主催するワイン会が催された。フランス第一主義の彼は日本人ソムリエの城が気に入らず、クレームを付ける。同席していた伯爵家のアンリの提案で、城は伯爵の持ち込んだワインをブラインドテイスティングで当てることになる。風邪気味だった城は苦戦を強いられる。ボルドーの高級ワインだと断言する議員の前で、城の出した答えは、オーストラリア産ペルタマだった。実はアンリと城は10年ぶりに会う、大学時代の友人だったのだ。偽物ワインだとさらにクレームをつける議員に、ワインもソムリエも国籍など関係ないと宣言するアンリだった。ヴァンダンジュ<収穫>ブルゴーニュにあるアンリの実家を訪れた城は、観光客とともに葡萄の収穫を手伝う。その中の一人の子供が他人の畑で摘んだ葡萄を混ぜてしまった。ワインの味への影響を心配する城に対して、アンリの父親は気にしない様子だった。それどころか、城を諭すため自分の畑と、他人の畑の葡萄ジュースを子供が飲み比べて判るかどうかを判断させる。判断は無理とする城だったが、子供は簡単にアンリの父親が所有する畑でとれた葡萄ジュースを選ぶ。城が同じジュースを飲んで判ったのは、アンリの父親が丹念に造った葡萄と、ネゴシアンに売るための葡萄の味わいの差だった。ワインは出会えた喜びが大切と諭すアンリの父親。その目線の先には美味しそうにワインを飲む子供の姿があった。ロマネ・コンティ・1789年アンリは父親と城を相手にどうしてもポーカーで勝つことが出来ない。それはアンリ動揺するとグラスを指でカチカチ鳴らす癖があるからだった。そこへアンリと城の旧友ブリジットが現れる。1789年のロマネ・コンティを買わないかと持ちかけるブリジット。それを偽物と主張する城。彼女には何度も騙され続けているアンリだったが、グラスをカチカチ鳴らしながらも小切手を渡してしまう。金の問題ではなく彼女との思い出が欲しいというアンリ。城と二人でそのロマネ・コンティを開けてみると、それはヴィンテージこそ違うが、本物のロマネ・コンティだった。ロマネ・コンティ一本分取り返した。