大切な日本語訳2013年にデジタルウォッチやスマートウォッチが市場にあふれかえり、200万個以上が販売されたが、調査によると顧客はすぐにそれらに興味を失っている。デジタルクォーツ時計も新技術の採用に失敗した。何社かのメーカーによってGPSやソーラーパワーなどの機能を統合しようとする動きがあったが、コモディティ化によって低価格になり、イノベーションの余地がなくなってしまった。したがって、今年後半に約150ドルで米国市場に参入する、有名なスウォッチグループの新しい機械式腕時計であるSistem51にとってタイミングは正しく見える。Sistem51は、銅、ニッケル、亜鉛の合金であるARCAPと呼ばれる反磁気の材質を使用している。この特性は機械式腕時計に正確さを追加し、手動で調整する必要性を無くするSistem51の別の目新しい機能は、機械式時計の重要な部分を製造するために、金属の代わりにシリコンを使用していることである。このポッドキャストはこちらから登録できます。1日10分ビジネス英語なら、このポッドキャストで紹介されている記事だけでなく、週5日間、最新のニュースを使った学習記事が毎日配信されています。音声と日本語訳付きです。ProはBeginning、Basicレベルのみ日本語訳付き)ニュースソースは世界中の様々なニュース、メディアを元にスペシャリストにより作成されたオリジナルのニュース記事!常に新しい記事で学習ができて、同時に最新の情報もインプットできます「英語は勉強したいけど時間が...」という忙しいという方。Proなら毎日レベル毎に難易度の異なる記事をそれぞれ配信。Reviewなど、通常の学習記事以外のコンテンツも充実していますレベル修了テストで学習の成果を試すことができます。