「そうだなー、オレ達の場合は男が......で......はやっぱり政策で......の......なんだ」......。2日目の夜、山奥の宿で木製の粗末なテーブルに置かれたコックの手料理を囲み、オレ以外の3人の会話が弾んでいる。オレの英語力の適応範囲は簡単な日常会話程度であり、おそらく乳離れした頃のセインカミユよりもしどろもどろだろうが、彼女達はそのオレの能力の担保範囲を遥かに超えたレベルの話をしているようだ。......別に入れなくてもいいのだ。オレは会話に参加しなくても、わけしり顔でうなづいて雰囲気を楽しんでいるから、特に問題はない。頼むからどうか気を使ってオレに話をふるのだけはやめてくれ。