問題点を指摘していただいたことをむしろ有り難く感じていたので、Bさんの慰めにも近い反応には、いささか拍子抜けでもあった。どれほどきちんと受け止めて企画を立てたのか、主催者にこそ振り向けられるべきであったのではないか。正直に言って、そうした面の備えは私たち主催者側には全く不十分だった。コンサート実施までの雑務にすっかり忙殺され、隆子の抱える問題意識に自らを重ね合わせて考えるまでにはとても至らなかったのだ。生半可な気持で手出ししてはいけない...今回改めてそれを自戒の念とともに噛み締めている。作品そのものに対する受け止め方も、賛辞ばかりでなく、実は好悪いろいろだった。聴く、名も知れぬ作曲家を否定的に捉えるのは、音楽の専門か否かを問うまでもなく、大方の人がそれにあてはまろう。実際の音に置き換える解釈の難しさや戸惑いがあったようだ。私にはまったく思いがけない感想が届いてきた。歌い上げるというよりは、まさに語るように、たたみかけるように、5節弁部を歌い通された。やってこそ、わかるのよ...」。ことほど左様に、歌曲の解釈ひとつとっても音楽の捕らえ方はさまざまなのだ。作品や作曲者に対する価値観や評価は、いくらでも無限に多様であってよいはずという認識を、今一度読者の皆様とも共有しておきたい。題するコロクが、4月20日にパリはオペラ・コミック劇場内で開催される、とのメールが届いた。今回、そのご報告も加えたいと当初考えていたのだが、隆子の件だけで早くもパワー切れ、次回に落ち着いてまとめてみたいと思う。