ある社員の能力やノウハウを活かし、様々なメディアを翻訳によってグローバルなモノへと変化させています。海外向けのメディアだけではなく、店舗のメニューの翻訳化や外国観光客への説明マニュアル作成など幅広い分野をグローバル化させています。メディア事業インターネット・広告を始めとしたメディアを活用し、東京/浅草や京都/祇園の店舗提携型のホームページを作成しています。フォトグラファーやシステムエンジニアが現場へ赴き、町並み、風情、情緒をメディアに映し出します。海外進出をお手伝いしています。日本の小さな店舗の間口を、世界へつなげる架け橋を目指しています。