私はあなたの安全を守ると約束したの。「私は、あの宮廷の女の人を捜さなくちゃいけないんです。あの手話は、死んだテサホン様が、私に教えてくれました。それがわかる女の人がいるんです。私は、あの女の人がその意味を知っていると思うんです。父さんも兄さんも、そして他のみんなも間違って死んだのに、誰も私を信じてくれません。従事官様が信じてくれなくても、私の父さんは、無実だったんです。私がやらなきゃいけないんです。私は、こんなことをして父さんと兄さんを陥れた人を、必ず見つけ出します。私は、ここにいるって、父さんと約束したんです。その約束は、どんなことがあっても守り続けます。私をお城に入れるようにしてください。報告に来たハン補佐に、「あの子は?」とヨンギ。山の中をあちこち捜しましたが、彼女はみつかりませんでした。「もう一度捜せ!かならずあの子を見つけるのだ、」ヨンギは、トンイの言葉を思い出します。「私は、あの手の合図をまた見たんです。ヤンガン閣下が私にやって見せた手の合図を。私は、ある宮廷の女の人が、それをやっているのを見たんです。あれの意味は、何か重要なことだと、あなたは言ったでしょう。その宮廷の女の人を捜して、それの意味を聞いてください。「あの意味は、一体何なのだ?」と自問自答するヨンギ。部下(テユン?)から、報告を受けるユン。「今何と言ったのだ?何かあったのか。「あのソリという妓生のことです。役所の前で、彼女に話しかけたのですが。何か様子がおかしかったのです。ソリは、「急いで荷物を詰めて、外に出て来るのよ。外に出たソリは、「船に乗るために、急がないと。そこに、「どこへ行くつもりだ?」とユンがやって来ます。外の役人の姿を見て驚いたトンイは、扉の隙間から様子を窺います。「仕事を終ったら、お前のことを思い出したのでな。お前はどこかに出かけるところだったようだが...。「ピョンヤンに住む年寄りが、具合が悪いとの知らせを受け取ったのです。あなたにお別れを言う時間はないだろうと思っておりましたので、それが言えて大変嬉しゅうございます。