相場で儲けた「天下の糸平」こと田中平八の長女と北村菊次郎の間の長男として生まれた。(現・学習院中等科)へ入学。1887年に留学準備のため横浜のビクトリア・パブリック・スクールに入学。(ここで後に共にラグビーを日本に伝えるエドワード・ブラムエル・クラークと出会う)1889年にイギリス留学。リーズ校を経て、1896年にケンブリッジ大学トリニティ・ホール・カレッジに入学。1896年6月に法学士の学位を取得後に日本に帰国。田中銀行の取締役に就任。1899年頃にクラークと共に慶應義塾の塾生にラグビーのルールについて伝えたとされる。日本ラグビーフットボール協会の初代名誉会長であった。