本人確認でアルファベットを何度打っても先に進まない事態に見舞われました。それで、問い合わせをしようとページを進め、すぐに解決させたかったのでチャットを選択しようと見ると、作業をしていた時間が22時頃だったためか、日本語でのチャットは選択できず、英語でのチャットだけが受け付け可能でした。思い切って・・・英語を選択しチャット開始。画面横にはGoogle翻訳2ページ待機。English.(英語話せません)オペレーター:気にしなくていいよ。(メールアドレスを伝える)オペレーター:ありがとう、アクティベートが終わったよ。(ありがとう)と、こんな感じで無事アクティベートができました。後にこの電話は会話したかったのではなく、メールアドレスを確認するだけだったと悟りました。続きが・・・オペレーターのLucianoさんは、どうも僕のことを中国出身と勘違いしたようで、そこからは中国語でチャットがwでも、途中で日本人であることを伝えると、すぐさま日本語に。日本語はおかしいのですが、恐るべしAmazonオペレーター。一連のやりとりがこちら。英語、話したい・・・。そんなわけで・・・、また次回の記事でお会いしましょう。書いた記事一覧AWSSNSでもご購読できます。専門分野はサーバ・ネットワークです。これまで外見のコメントを記載していましたが、「写真より実物がよく見える」ようです。今年は1人でも多くの方と出会えるように行動したいと思っています。*メールアドレス(公開はされません。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。