「青山さん、自分が作ったものを、人が買ったり使ったりしてるの必ず見に行くそうですよ。見に行って一番うれしかったのは、ボールペン。文房具屋さん何軒も見て回ったって。サラリーマン時代の、名前の残らない仕事なのにどうしてですか?って聞いたら・・・失敗したからだよって。最初めちゃくちゃ失敗して、くそ上司にけなされて、こんなもん作れるわけねえって罵倒されて。」(回想)「でも作った。」(回想終わり)「新しいことをやろうとすれば、必ず失敗する。その言葉に微笑み、何度も頷き、そして真琴を見つめる。「・・・お前が言うな!偉そうに。「いや、だからあの、青山さんが言ったんですよ。「・・・これからだ!」パソコンに触る習慣のない人が触ってみたいと思えるものにしなければパーソナルファイルの成功はない、と悟った日向は、キーボードをなくし、音声入力できるようにしろ、とスタッフに指示する。細木も、自分は今でもプロジェクトメンバーだと協力をかってでた。東京に戻ることになった日向と真琴に、青山はトマトを送るから住所を書くようボールペンを渡す。「あ・・これ、青山さんが作ったんですよね。「こんなもん、ただのボールペンだ。青山は、トマト運びを手伝わされている日向に、ボールペンを渡して微笑む。日向は立ち去った青山に、深く頭を下げ・・・。立ち去る日向に、青山の農場で受注担当する老婆が声をかける。「やめちゃうの?パラソル何とか。便利で私は助かると思ってたのよ。