微小なる花々の噴出する無数の小さき瓶なり。この庭は童子の如くにして、永遠にかわることなし。季節の移りかわることもなし。なれば、そは、悉くガラスにて造られしものなれば。芝生も、薔薇も、噴泉も、それぞれを模して、ありとあらゆる色ガラスが用いられしなり。然らば、この庭の滑稽にして愛すべき驚異の中を逍遙すとせば、そはただ目によるほかはなきなり。往昔、貴族の食卓に飾られいし頃、ヴェネチアの貴婦人らの目は、そが精妙にして脆弱、且つ、突飛なる細工を楽しみしものならんも、この庭の今もなお博物館を訪るる人々を喜ばすこと古(いにしえ)とかわらじ。(6に続く)この『水都幻談』は、平凡社の文庫ライブラリーで『水都幻談――詩のコレクション』(1994.05刊)として再版されています。29プロフィールAuthor:ペッシェクルード(Pescecrudo)初めてイタリアに行ったのは1994年、ヴェネツィアには即一目ぼれ。ためにヴェネツィアの語学学校に数年間の間、何ヶ月にも渡り通いました。その後勝手を知ったヴェネツィアを先ず訪れて、イタリア各地にも足を伸ばしています。東京に住んでいるので、憧れのヴェネツィアについて何かしら触れているとヴェネツィア気分で楽しいのです。*図版・写真はクリックすると拡大されます。最近の記事+コメントヴェネツィアの18世紀(3)――その4ヴェネツィアの18世紀(3)――(その3)ヴェネツィアの18世紀(3)―その2ヴェネツィアの18世紀(3)―その1ヴェネツィアの18世紀(2)ヴェネツィアの18世紀(1)アックァ・アルタ(5)ヴェネツィア文学に表れたヴェネツィア――アンリ・ド・レニエ(6)文学に表れたヴェネツィア――アンリ・ド・レニエ(5)令和元年むさしの想坊さん、コメント有難う御座います。丸十年ヴェネツィアに触れていたいと、関連する事のみ書いてきました。蓄積もなく、翻訳にのみ頼ってきたのですが、売り物ペッシェクルード令和元年令和元年からは・・・こんにちは。これからは、どんな歩みの綴りとなるのでしょうか。タイトルからはいったん目を離しての、ブログのお話も楽しみにしております。さん、コメント有難う御座います。なったものがあります。?何だか違う印象になりますね。!今年もよろしくお願いします。平成時代は今年で終わるので、私も引退の時期かな、と思いつつあります。罌粟のようボローニャに暮らすぴあののーと・いたりあのーとパドヴァのとっておき。Village)バーニーズがやってきた!十人十色、そのひとつ。FC2ブログ.202001<<1234567891011121314151617181920212223242526272829>>202003。