」こうしてシヒョンは、アンダーカバーとして刑務所に送り込まれる。『組織に潜り込み、そこの一員となるんだ。警官のつかめない情報を得るんだ。』そこでヒョンスとの出会いが。シヒョンは、ヒョンスと共に出所する。-----------------------------------------------------------------------------遊園地、ホンギに照準を合わせるシヒョンに、ホンギは言う。「行ってサファリ、ムン・ドクぺを捕まえろ。それが、お前のすべてを明らかにする唯一の方法だ。叫び声をあげ、銃を下ろすシヒョン。下りてきたシヒョンに、ホンギは言う。「正直、私もお前を疑っていた。お前がキョンミにあんなことをするはずがない。いずれにしても、お前は警察全体の標的となってしまった。私がカバーできることにも限界がある。サファリとプサンを捕まえねばならん。」シヒョンは薬きょうを取り出す。「7.6ミリ...、これはMSGスナイパーのものだ。キョンミを殺した奴は、俺も殺そうとした。「その警官を捕まえてくれ。「一人でやろうとするな。ケリをつけるのは俺だ。サファリ、ムン・ドクぺ、プサン、そして警官...。一人残らず捕まえて、誰がなぜキョンミを殺したのかを俺が問いただす。部屋に戻り、警官のID、そしてナイフを見つめるシヒョン、そこにヒョンスがやって来る。酒を勧めるシヒョンに、これからどうすると訊ねるヒョンス...。「チンスクを救い出してから始めるつもりだ。「お前のためでもあるんだ。抜けたくなったら、いつでも知らせろ。おれがそうさせてやる。「もし俺に何かよくないことが起きても、俺のところに来るな。俺を捨てて逃げるんだ。俺がお前なら、必ずそうする。「これで満足ですか?」と、ヒョンミンに辞表を出すキム刑事。「捜査に個人的な感情を入れてはだめだと教えられたが、間違いだった。犯人を捕まえたくておかしくなっている。そいつを捕まえて殺したくて...。いう感情を、キム刑事は抑えることができると考えているが、違うか?違うなら辞表は受け取るが、俺にはキム刑事が必要なんだ。わかったら、くだらないことをしていないで、薬の売人たちを捕まえに行け。「工場で逮捕した奴らの証言では、博士の息子は2階にいたそうです。イ刑事とチーム長を撃った奴は外にいたということじゃありませんか?」ヒョンミンは、証言に基づいて作成した博士の息子のモンタージュを差し出す。「全部顔が違っている。誰も博士の息子の顔を正確に知らないということだ。博士の息子が撃ったかどうかは関係ない。彼でなければ、彼の命令を受けた奴だ。俺たちは、博士を息子を追うんだ。イ刑事が殺されたという事実は変わらない。刑務所で、1217番と呼ばれるスミンは、婦人刑務官に書庫の掃除を頼まれる。そこで、ヒョンミンの言葉を思い出すスミン...。『お前をそこに送る理由は、イ・ジンスクに近づき、博士の息子の居場所を知ることだ。これはお前に警察官としての基礎教育をすることにもなる...。ここにいる間に、犯罪法などをマスターしなければならない。週に一度、それをテストする。警察学校を卒業するのは簡単じゃない。勉強するスミンに、ネズミの死骸を投げ、「話をしよう。女はスミンを部屋に連れ込もうとするが、スミンは先に彼女につかみかかる。そこには、チンスクたちが...。チンスクは、怪訝そうなスミンにチキンを差し出す。ホテルでの博士の息子の取引の電話を思い出すヒョンミン。「携帯電話からの連絡は22:35...。」ヒョンミンは、仕事をする捜査員たちをじっと見つめる...。ヒョンミンが呼んでいるとソ刑事に知らせるヤン班長。班長は、彼女が席を立った隙に、ポーチに盗聴器をしのばせる。入ってきたソ刑事に、捜査記録がおかしいことを指摘するヒョンミン...。「もう一度これを調べ直してくれ。人目を避けるようにどこかに電話するソ刑事...。「私です、どうしましょう...。チーム長に気付かれました。電話の相手はあの警察幹部カン次長。「記録はあれがすべてだと報告するんだ...。間電話を切っていたこともあっただろう。「いいえ、もうこれ以上できません。」と電話を切るソ刑事。その会話を盗聴しているヒョンミンと班長...。ここでも、鏡を見ながら髪の毛や肌のことを気にするチンスク。スミンは、カーラーを手に、「頭、私がやってあげましょうか?」と。「どこで覚えたの?」とチンスクは彼女の腕前に喜ぶ。」とスミン、「ここの?」とチンスク。そこに面会人の知らせ、しかし呼ばれたのは、471番のパク・ウネ...。面会室に行くパク・ウネ、会いに来ていたのはヒョンスだった。「さきに金を貰ったろ...、うまくやれよ!」とヒョンス。深夜、手作りの刃物でチンスクを襲うウネ...。それに気付いたスミンが、ウネに飛びかかる。ウネの刃物を取り上げ、「何をやってるの...、うまく作ったわね。