14:55GATEでも日本の軍国プロパガンダて外人いたけど、さっそくジョーカー・ゲームでも日本の軍国プロパガンダだろみたいなの沸いてたな。01:242クールでここまで出来る監督に感謝。確かに足りない部分が多い、普通は4クールないとキツイ内容だし。ゾルザルの「あのカティ義兄」について、皇帝への恐怖と憎しみの原因なのに出てこない。ティエリ家が体面を保つだけでも大変、だから娘を政略結婚させる気になったのも。フォルマル家先代が亜人を受け入れるあたりも少ない。それこそ米のドキュメンタリー番組みたいに戦闘シーンの合間に本人へのインタビューを入れる形式で詰め込んでも。12:40管理人さん、毎回翻訳ありがとうございます。おかげさまで、海外の方々の反応や国内のみなさんのコメントも含めてGATEを楽しむことができました。>3期あるなら黒川をもっと活躍刺してほしい。アニオリですが、黒川さんが髪にさりげなくブルーのリボンを結んでいたのが何気にすきです。淑やかで日本女性らしい美しい黒髪の黒川さんに惹かれる海外の方も多いと思いますが、第3クール以降を視聴した後や原作の翻訳を読んだ後の海外の方々の反応も気になるところですね。23:01炎龍退治に行く直前、伊丹2尉のシーンから、柳田2尉の叫ぶ場面そのもの。何より「死んだ部下の遺族にお悔やみの手紙を」って、削られてたのが残念。銀座事件で伊丹3尉が「二重橋の英雄」2尉になったけど。柳田2尉が裏方してただけじゃなかったん、あの事件で何か有ったんだ。映画化したらいいと、あちこちのサイトにあるけど。22:41追記ありがとうございます。>こんなに議論できたアニメは珍しかった、楽しかったよ。海外の反応がすごく面白いアニメでしたね。ファンタジーvs現代ミリタリーに加えて言葉も通じない異文化とのやりとり、政治的な駆け引き、マスコミの歪曲報道など、議論となるネタが盛り沢山でした。食い足りない感はありますが、議論が大いに盛り上がったのは向こうでも一緒みたいですね。18:19追記、ありがたいねぇ~。続編があれば、もっとありがたいねぇ~。17:20カップル連発の明示は、国内外の政治的なバカに突っ込まれそうで心配になるわ。演出的にもあんな考えなしに突っ立ってるだけの止め絵をブレスの間延々やるんなら、もう少しカメラ寄せていい顔を描いて目配せの一つも動かしゃいいのにと思ったよ。