真琴の言葉に日向が微笑む。翌朝、日向と真琴が村の高齢者を訪ねると、高齢たちが明らかにパソコンを必要としていないことがわかった。「失敗だ!!いつもの生活に不満がないから、新しいことなんかしない!機械が怖い、触る習慣がない。そんな中、小川が東京に呼び戻される。その夜、マコト会主催、真琴の歓迎会が開かれる。日向を心配しつつ、青山に言われて参加する真琴。「日向は一人にしてやれ。あいつは今考えてるんだ。トイレに出た青山は、一人悩む日向をじっと見つめていた。そこへ来た真琴に「日向なんざまだまだケツが青いわ。日向は部屋で一人、パソコン画面を見つめていて・・・。翌朝、目を覚ました千尋は徹夜で考えていた日向を散歩に誘う。「確かに清々しいが、お前の匂いのせいで、ここ半径5メートルの空気のうまさは半減してる。「うわ、ごめんなさい。