少女は撫でるだけでは飽き足らず、そのまま勢いで狼たちに抱きついたり足を触る――つまり、”お手”を言い渡す可能性もあった。狼たちは飼い主であるクロード以外に触れられることを特に嫌っているのだが、この場には少女以外にも村人がいる。一晩世話になるだけだが、ここで問題を起こせば面倒なことになると思ったクロードは、狼たちに少しだけ我慢するよう言いつけた。「そうか......。ああ、あまり強くは撫でるなよ。狼たちは少女の手や声を煩わしそうにしているが、クロードの言うことを聞いて大人しく座り少女に撫でられるがままになっている。撫で方はそれほど上手いとは言えず、毎日クロードにブラッシングをしてもらっている狼たちは毛並みが乱れることに少しずつ苛立ちを見せていた。ここで安易に少女へ噛みついてしまえば飼い主であるクロードが村人から危害が及ぶ可能性がある。狼たちは大人しく、少女の我が儘に付き合っていた。それから結局、十分ほど少女に撫で続けられていた狼たちはそれはもう不機嫌そうにしながらクロードにくっついている。少女は満足そうに笑いながらクロードに対して感謝を述べ、聞いてないにも関わらずクロードへ自分がどれほど犬が好きであるかを話し始めた。少女の話に興味のなかったクロードは適当に聞き流そうかとも考えたのだが、自身も狼が好きで知り合いを困らせた過去がある。この少女のように狼を犬と間違えるなどということはなかったし、狼の近くで大声を出すこともなかった。それに自身がどれほど狼を好きであるかなど尋ねられてもいないのに教えたことはない。それでも、知り合いに「狼に触れてもいいか」と尋ねた際に困ったような表情を向けられたのは事実だ。その時、クロードは自身が狼たちと旅をするきっかけとなったお守りの存在を思い出した。「ふうん、そうか」ならば、少女もこのお守りを使うことができるだろう。――たくさんの犬と共に過ごしたいと願っている少女ならば。「クロードおじさんですね。「そう、胡桃ちゃんか。......犬が好きだという君にいいものをあげよう」クロードは胸元のポケットに入れていたそれを少女に手渡した。犬笛を貰った少女は、それはもう嬉しそうに、先程よりも一段と目を輝かせながら狼たちを見つめた。