あってはならぬことなのだ、ヨニングン。慌てて彼女に挨拶をするクムとウナク。「お前がヨニングンの師匠ウナクだな。「はい、その通りでございます。「チュンジョン媽媽!どうしてここにいらしたのですか?」とクム。「お前に会いに来たのだ。私はヨニングンが勉強しているところを見たくて来たのだ。怪訝な表情で、「わかりました、媽媽。中宮殿でそのことを知らされるトンイ。いうことだと思われますか?」とポン尚宮。そこにインウォンが戻って来ます。「ちょうどお前を呼ぼうとしていたところだ。」トンイは、インウォンに訊ねます。決断を下す前にヨニングンの勉強する姿を見てみたかったのだ。お前が私に会いに来たのは、殿下のお気持ちを変えて欲しいと私に頼みに来たのであろう。禪位はよくないと言って欲しいと...。私もそのようなことはあってはならぬと感じている。殿下のお気持ちを変えるためには、その前に私が決心しなければならないことがあるのだ。「決心ですか?媽媽、それはどういうことでございますか?」にっこり微笑むインウォン。チョン尚宮は、ユ尚宮に言います。「宮中は噂でもちきりだ。そのようなことがないようしっかりと見張ってくれ。」そこにチョンイムが。「中宮殿が、緊急の命令を寄越しました。」インウォンの話に驚くトンイ。世子が王位に上がったら、チュンジョンの長男であるヨニングンは、間違いなく世子の権利を有することになるのだ。ヨニングンを私に任せてくれぬか?」そしてインウォンは、スクチョンにもその話を。「これが考えた末、慎重に下した私の結論です。ヨニングンの地位が安定すれば、殿下が禪位なさらなくても、世子もヨニングンもどちらも守られることになります。「だが、チュンジョン。「おそらく淑嬪、あの人のせいでしょう。」クムを寝かしつけながら、トンイは昼間の出来事を思い出します。<回想シーン>「ですが、媽媽。「おそらく、お前を失いたくないためではないか。この国の最高の地位を諦め、世子を守ろうとするお前の本心が知り、私は自分を恥じた。そのようなことを決断できる人間がいることすら想像できなかった自分が恥ずかしかった。お前はチュンジョンの地位を諦め、世子を守ってくれたのだ。これからはこの地位にいる私がお前の代わりにヨニングンを守りたいのだ、淑嬪。お前が、それは犠牲ではないと言ったこと、私はようやくその意味がわかったのだ。この決断をして、私の心は喜びに満ち溢れている。これを私に教えてくれたお前に、心から礼を言うぞ。」クムを見つめながら、トンイは呟きます。「媽媽!私はどうやってご恩をお返しすればよいのですか?媽媽のご親切に報いるにはどうしたらいいのですか?」スクチョンは、ハン尚膳に言います。「ヨニングンを守るために養子にするとは...。「おそらく、淑嬪媽媽の誠意に心が動かされたからでございましょう。殿下や媽媽の周囲の者達がそうであったように...。殿下、こういうことになったのですから、もう禪位の命令は取り下げてもよろしいのではありませんか?世子殿下もチュンジョン媽媽も、それを願っていらっしゃいます。世子殿下のためにもクム媽媽のためにも、殿下はこの国の基盤を安定させなければならないのです。喜ぶジュシクとヨンダル。「チュンジョン媽媽の養子になるんですよ。それはつまり将来王位を継ぐってことじゃありませんか?もうこれで世子殿下の地位も安泰ですね。