(アニメ・海外の反応)ログホラとかの海外反応の翻訳をやってます。Curiosity、Reddit、youtube等動画サイトの感想欄からです。ゲートの小説、漫画は買っていますが、ミリタリー的な知識は無いので、間違い等があると思います、すみません。()は管理人の補足です。あと、過度な批判や、ストーリー以外の話とか、ネタバレとかは管理人の独断と偏見で出来るだけカットしてます。ゲートWEB漫画←こちらで漫画版の第1話と最新話のWEB漫画が見れます。比べてみてください(最新話はアニメのかなり先になっているのでネタバレ注意です。2013年の1月にこの漫画と出会ってからずっとアニメ化を待っていた。仕事でいままで見れなかったけど今日から見れる、楽しみだ。レンジャー・・・オーレンジャー?彼は戦隊ヒーローにあこがれて自衛隊に入ったオタクです。タイムリーなニュースが入った!アメリカで女性初のレンジャーが誕生したぞ!(史上初の女性レンジャーだそうです。↑彼女はハイエルフだと思うぞ、来週が楽しみだ。↑彼女の強力な力を見ると、自衛隊が今後この世界で強者であり続けるのは難しいと思った。エルフの女の子一人が、一つの城壁を無力化する事に成功してしまった。先週の盗賊やワルキューレ達と彼女1人は対等の力を持っているという事になる。今後、もっと強力な魔法使いが現れた場合、自衛隊の優位性は完全に消失するだろう。↑どんな強力な魔法使いが現れたとしても、スコープに入った瞬間に無力化できる。バニーとメデューサの外見にはがっかりした。猫人と言うより、猫のコスプレをした人と言ったデザインだった。漫画版で感じた野生の力強さを感じない。ネコ耳のポニーテイル、メガネで八重歯がある、私としてはかなり満足している。獣人なら、もっと全身から毛が生えている方が好き。↑同意、もっと毛深くないとモエない、重要な髯が無いので失格。猫娘という存在において耳は飾りだ、ネコ耳は疑似的な装飾品として購入し、人間でも装備できる。評価するべきは尻尾だと考えている、ペルシアの尻尾は長く太い。彼女の尻尾のデザインは合格だ、掴みながらSEXしたい。スレッドにタケオが大量に出現し始めた。期待していたペルシアより、メデューサが可愛かった、脱皮する時フケが多そうだ。↑あの老メイドは自衛隊の実力が帝国より圧倒的に上だと判断した、今後、自衛隊に沿ってい言った方が、自身の主人にとって利益が生まれると理解している。我々はついに異世界において、魂を共感できる同士を見つけたようだ。いいけど、後ろの黄色いカーテンはとてもセンスがあるね。イタミはメイドハーレムを堪能しすぎて、ボーゼスとのハッピータイムを逃しました。自身が手違いで捕虜にしてしまった使者に対して、感情でビンタしている。薔薇騎士団はお飾りだと断言する。↑彼女がイタミを軽視している。ピニャから自衛隊の戦いぶりを聞いていたが、あまりの違いにピニャが話を作っていると思っているのかもしれない。鉄のペガサス、鉄の象、ピニャの自衛隊に対する理解の仕方がかわいかった。漫画にあったピニャが自衛隊と戦う為に銃の確保を思案するシーンは入れて欲しかった、あのシーンは彼女はまだ心に牙を持っている証だった。ファンタジーVSアーミーが売りのアニメだったはずなのに、いつの間にかその意味が消えている。無口レレイ、カワイイ・テュカ、サイコパスロリ・ロゥリィ、ポンコツ女王、そして今回ドリル・ボーゼスが登場した、ハーレムコメディとしては面白いだろうが私は不満だ。かったが、これから帝国が反撃できるようなシーンが出てくるのだろうか?次回で日本の政治的な動きが見れる事を期待する。↑私も同意する、今回レレイが現代科学で銃の仕組みを理解している描写があったので、今後帝国がハイテクから何か対策を作る事を期待している。自衛隊はレレイに知識を与え過ぎているな、特地の人間を見下し、弾を当てる的としてしか考えていないようだ。↑彼女はハザマとピニャとの通訳として雇われていた。自衛隊がレレイに教えたのでは無く、レレイが自身で盗み聞きした結果だと思う。あなたの帝国が罪の無い民間人を皆殺しにしたからです。王女は日本が攻めてきたと考えているのか・・・何か今後のストーリーのヒントになりそうなセリフだな。↑報復ならば、なぜ街を救った?なぜもっと積極的に攻めてこない?と文化的な違いからの疑問だと思うよ。通訳をしている時のレレイの「・・・と。」セリフと表情がとてもかわいい。レレイの「・・・TOH」だけ抜き出して、ループする音源作った。その日から毎日が幸せ。ソファーで寝てる息子を抱き上げてベットへ送る時と一緒だな。絶対起きてる、かわいい。イタミは真の男だな、ベットで女性を脱がしながら、自身の欲望をコントロールする事に成功している。老人が出てきた時は本当に驚いた、こいつどこ行ってたんだ?と思ってしまった。次の話を興奮して待ちます、ファンタジーの住人が現実世界へ来るといシチュエーションが楽しみだ。魔術師カトーは異世界へいく切符を手に入れ損ねたようだ、かわいそう。ゲートは時間を曲げているのかもしれない、30分が短く感じる。7話は特にコメントすることは無いな、古典的な作り方の回だった。次回を待つ、文化の違う者が日本をどう感じるのか、その反応が楽しみだ。