家族と話している最中、ちょっと思い出したことがありました。父は「いいか、ケツの穴に指つっこんでよく聞け」と、少々下品な表現をしていたのです。本当に指を突っ込めと云っているわけではありません。母はそう云いますが、拡大解釈できないこともない。肛門に栓をするつもりで「細大もらさず聞いたことを忘れるな」とも取れます。「かっぽじる」とまでは続けませんでしたが、口はともかく鼻は指を使わないと。いいし汚いって?そういうこと云う奴には教えてやる......いいか───。