東京電力福島第1原発でのトラブル発生件数について、「構内車両の油漏れなども含め、(原子力)規制庁が整理したものまで入れると、全体で201件になる」と語った。共産党の笠井亮氏への答弁。Party.田中氏は当初、規制委として把握しているトラブルの件数を107件と説明した。「なぜ(トラブルが)出るのかはなかなか理解できないが、そういうことがあれば誠に遺憾だし、起こらないように万全を尽くすべきだ」と述べた。答えはまったく簡単だ。