「お気をつけてお帰りください。これ以上何を言っても無駄だった。白人受付け嬢、そして南アフリカ共和国の意味のわからない入出国管理のシステムに負けた。意図していた場所に行くことができず、計画が失敗したというのは、アメリカでグランドキャニオンに行くはずの日に緊急救命室で手術を受けていた時依頼、2度目であった。到着日と同じようにミニバスに乗り、キャット&ムースへたどり着いたオレを待っていたのは、やさしカップルと受付けネコの「こ、こいつ何で戻って来てるんだ??」という今更復活したSPEEDを見るような突き刺さるような目線だったが、あまりのバカらしさにオレにはもはや理由を説明する気力さえ残っていなかった。