里田:私も講習を受け始めて1年なんですが、西表の木でこういう色がいっぱい出せるのがとても嬉しくて、全部の色を思い切って入れてみました。レインボーの7色という感じで...。ありがとうございます。矢嶋:色の間に白が入っているのがポイントです。これがなかったら色がごちゃっとしてしまう。それがとてもうまいですね。草木染を指導した真南風工房長の花城さんの力があってこそですが、これだけの色数が西表に自生している木で出せるというのが本当に素晴らしいです。この帯がまだ東部工房の機(はた)にかかっているのを見た時に、勝手に「西表の夜明け」と名付けました(笑)。先ほどから申し上げていますが、これだけの色数を使って、しかもその色同士が喧嘩しないのは素晴らしい感性だと思います。本盛:このような緑色というのはあまり無いと思い、藍とフクギで染めてみました。今まで絣は藍だけを使っていましたが、色んな色で染められることもわかって、これはフクギの色にしました。自分でも新しい発見です。ありがとうございます。矢嶋:こちらの作品の特徴のひとつは、色が真ん中に入っていることです。昨日もちょうど石垣島白保の懇親会で「真ん中じゃあいけないんですか」という質問があって、「いいですよ」と答えました。ずれていてもいいんですが、真ん中にあっても面白い。その緑の色は、皆さんは見慣れているかもしれませんが、都会の人にとっては沖縄のウージやフクギの緑に見えるんですよ。会場から外を見るとさとうきび畑が見えますが、その光景は他の土地には無いものですし、フクギは沖縄か奄美にしか自生していません。いう色で染まっていることで、ひとつのストーリーができてくると思います。司会:同じく染色賞、下地昌子さん。下地:私も講習を受けて1年くらいになるんですけれども、花城さんから教わってオレンジの色を初めて染めた時に、ああこういう色が出るんだと凄く感動して。このオレンジを使ってみたいなと思っておりました。いう風にしていったらいいのかまだまだ未熟でわからないんですが、先輩方の作品を見て非常に勉強になったので、今後に活かしたいです。ありがとうございました。矢嶋:同じオレンジでも比嘉さんの帯は昼の太陽の色、こちらは夕焼けの色でしょう。ロマンチックに言えば、東シナ海に沈む沖縄の夕日の色。いう風に都会の人は自分でストーリーをつくるんですね。この黄色とオレンジのグラデーションは共濃淡で流れていますので、この間に白が入らなくてもおさまりがつく。そこをぺたっとせずにストライプにしているのは、とても織歴1年とは思えません。司会:続きまして努力賞、星陽子さん。星:辻口さん、上森さん、高市さんに教わりながら頑張っております。クワディーサーから出るピンクがとても可愛いので挑戦してみたいです。これからも少しずつ精進していきたいと思いますので宜しくお願いします。矢嶋:花城さんから教わったばかりなんですが、クワディーサーは葉っぱと幹とで染まる色が違うそうです。葉っぱは茶色、幹の外側は灰色、幹の芯はシルバーと、染まる色が全然違うんですね。クワディーサーも沖縄にしかない植物で、この作品の特徴はその葉っぱの色を使用したところです。上品でおさまりがいい。こちらはいろんな色を使わないことによって、シンプルな良さがでています。司会:同じく努力賞、大城りささん。大城:ありがとうございます。私も下地さんや早田さんと一緒に講習を受けて、まだまだ習いたての身です。ひとつひとつ染めから織りまで、どんな風になるのかな、こんな風になるんじゃないかなと思いながらやっていても想像とは違ったものができたり、デザインも織ってみるとちょっと違っていたりと、いつも考えながら織物をしています。これからも頑張りたいと思いますので宜しくお願いします。矢嶋:大城さんの帯も色のトーンが合わせられているのです。することで多色でも品良くおさまる。ここまでトーンを合わせたものは他の作品にはあまり見られなかったのですが、ひとつのテクニックとして良いなと感じました。司会:続きまして奨励賞、東浜さと子さん。東浜:ありがとうございます。私も11月に講習を終えたばかりで、頭を抱えながら織りあげました。素晴らしい講師の方に教わりながら、これからも頑張りたいと思います。矢嶋:非常にベーシックな藍一色ですが、色の使い方とベタ地、ストライプの使い分けをすることで、一色でもここまでのデザインができています。柄を思いっきり片側にずらしたのも良いですね。それによって上の白とのバランスがとれており、とても面白い作品に仕上がっています。司会:最後に技術賞、島仲やよいさん。島仲:ありがとうございます。いつも経絣のミンサー帯が織られていたので、今回は緯絣を何箇所か入れたのと、少し涼しい感じを出したくてこのようなデザインにしました。矢嶋:この作品はご本人が仰るように経絣、緯絣、とちゃんと絣目を押さえています。経の絣と緯の絣のバランスも絶妙ですね。横の色の入り方がランダムに見えるのがとても自然で良い。ランダムかなと思うと、縦に糸を抜いて透かしも入っている。それによってとても清涼感のある、夏っぽい感じにできていると思います。素晴らしい技術力と構想力でしたので、特別に技術賞として選定いたしました。司会:受賞者は以上です。それでは矢嶋理事長、総評をお願いいたします。矢嶋:何回も申し上げましたが、このミンサー帯を今一番欲しがっている人は、都会の25~35歳くらいの若い女性です。イメージで言えば、朝から晩までコンクリートジャングルの中でパソコンと向き合い男と互角に仕事をして、日々ストレスの溜まっている東京のOLさん。彼女たちはまずゆかたにミンサーを合わせます。年代が40~50代にあがると、合わせるのは実は大島紬なんですね。大島紬と沖縄の島々は、琉球弧という同じ文化圏ですから。大島紬はもっと濃い色合いが中心なので、明るい色目の帯が合わせやすい。どちらに合わせるにしろ、やはり明るい、彩度の高い色目が好まれます。それは着ているのが都会の人だからです。西表島という熱帯雨林に近い、自然の深いところでとられた天然染料でつくられた帯が、都会で暮らす女性たちに好んで締められるというのは素晴らしいことだと思います。人は自分に無いものを求めますから。沖縄の人に「何処に行きたいですか」と尋ねれば「北海道」と答えますし、北海道の人ならその逆で、それと同じことですよね。この明るい色目こそ沖縄らしさです。同じブルーでも空と海とでは色が違いますし、太陽も昼間と夕方では違います。ウージの畑を渡ってくる風の緑の色。それぞれを表現した結果、まさに竹富島や西表島らしさを感じられる色が大変増えました。皆さんは白場をうまく使ったり、逆に単色の同系色にしてみたりと、その色数をうまく使っています。自己主張を強くさせずに抑えることで余白の美、白の美ができて、結果きものと合わせやすくなっているのがとても特徴的です。都会とは限りませんが、今の女性たちは手織り・天然染色のものをほとんど持っていません。皆さんも手織り・天然染色の洋服はなかなか持っていらっしゃらないでしょう。手織り・天然染色が、都会という文明の真ん中で生きている人にとっていかに心の癒しになるか、どうか知っていただきたい。皆さんが織っているのは、実は帯ではなく、都会の女性たちに対する「癒し」なんです。今は辛いけれど、有給休暇を取ったら西表島や竹富島、石垣島に行きたいなあ、という気持ちで皆さんの帯を締めているんだと思ってください。以上で総評とさせていただきます。ありがとうございました。<<次の記事へ|前の記事へ>>KIMONOライブラリーとは1917年の創業から1世紀。きものが普段着から特別な和服へと変わっていく過程をお客さまに寄り添い見守ってきたやまと。新たな世紀を迎えた今、きものを通じて日本文化を守り未来へ伝えていくため、きものを取り巻く仕組みや文化について様々な取り組みを行なっています。出会い、繋がり、対話し、知り、伝えたーその軌跡を「KIMONOライブラリー」としてまとめました。やまとはきものの無限の可能性を信じ、この国に、豊かで魅力て溢れる未来を育てるために新しい100年を歩んでいきます。