音楽renoCRYst-Alise【tielle(チエル)】歌詞和訳!ヴァルハイトライジングメインテーマ曲ツイートシェアGoogle+はてブPocketスポンサーリンクこんちわー!renoです!先日ご紹介したすんごい歌唱力のtielle(チエル)さん。Sky」に続き、つい先日配信スタートしたスマホゲーム『ヴァルハイトライジング』のメインテーマ曲である「CRYst-Alise」もtielleが歌う事になりました!!SawanoHiroyuki[nZk](サワノヒロユキヌジーク)といえばtiell。呼ばれる日が来るかもです♪という訳で今回は「CRYst-Alise」の全英語歌詞を自然な日本語の歌詞に和訳してみたいと思います!ところで「CRYst-Alise」ってなんて読むんだろ??って思いませんか?読みは「クリスタライズ」で「crystallize」の「結晶化する・明確にする」に掛けているのだと思います。歌詞和訳あとがきヴァルハイトライジングとはバンダイナムコオンラインのスマホ対応ゲーム。ジャンルは正統派RPGでクロノトリガーのような、ロマサガのような、そんな古き良き王道のRPGです♪バトルはターン制で魔獣(ライズ)を操って敵と戦う戦略性の高いバトルシステムです。現在、youtubeなどでの公開はされていませんが、ゲームをダウンロードすれば聴けます(笑)また、ニコニコ動画で聴くこともできます。1000の信念が魂を慰霊するのあとがきいかがでしたか?今回は『ヴァルハイトライジング』のメインテーマ曲である「CRYst-Alise」の歌詞を和訳してみました。ゲームのメインテーマでもあるのでかなり難しいというか、スケールの大きい歌詞ですね。SawanoHiroyuki[nZk]のしっとり系バラードは最高です♪スポンサーリンク音楽この記事が気に入ったらいいねしよう!最新記事をお届けします。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。Got歌詞和訳と意味/Heroの2曲目RECOMMENDこちらの記事も人気です。英語部分を和訳してみた。LIGHTSの歌詞和訳と意味。JACK」管理人のrenoです。関西在住の酉年生まれ。日々、気になった事をリサーチして書いています。