季節は春ですがいかがお過ごしでしょうか。私は1月ごろからずっとサンフランシスコで花粉症に苦しんでおります。どの抗原に反応しているのか分からないのですが、とにかく早く、症状の和らぐ夏にならないかなとぼんやり思う日々です。96ご無沙汰しております。前回の配信から時間が経ってしまいました。記録的な大寒波に見舞われたのも記憶に新しいですが、皆様お変わりないでしょうか。AATJ出張販売のお知らせの2つのトピックをお送りします。ジャパンタイムズさんからのお知らせです。95またまた前回の更新から間が空いてしまいました。皆様、お変わりないでしょうか。2018に及びいただきDCへ、と出張ずくめでした。94皆様、こんにちは。暑い夏も過ぎ、そろそろ秋風が吹く頃です。今年は世界的に異常気象と言われていて、祖国日本も豪雨や洪水、地震に見舞われたそうですね。被災した方々には心よりお見舞いを申し上げます。相変わらず、さっぱり変わらない気候のサンフランシスコからお届けします。1年たつのは早いもので、もうACTFLのお知らせの時期です。93あっという間に8月に突入しようとしています。日本もアメリカも酷暑のようですが、皆様いかがお過ごしでしょうか。サンフランシスコは摂氏15-20度をうろうろしています。ReservedVisaMastercartPaypalAmexDiscover。