サプリメント、エコ洗剤など、本当に良いモノのみを「安心」と「真心」とともにお届けしています。繊維メーカー、証券会社で企業翻訳や企業動向調査に携わった後、フリーの翻訳者に。「天使は清しき家に舞い降りる」(集英社)の翻訳を機に、ナチュラルな素材を使ったシンプルな家事にめざめ、独自に試行錯誤。日本の生活にあった、安全で誰にでもかんたんにできる掃除を提唱した『ナチュラル・クリーニング』(ブロンズ新社)を上梓。同書は韓国や台湾でも出版されている。お掃除以外にも、ゴキブリ退治、炊飯器の消臭、スーツの消臭、カーペットのシミぬき、むだ毛処理、メイク落とし、ペットのドライシャンプー、飲み過ぎ・胸焼け対策など、目からウロコの使い方をご紹介した、重曹使いまわし術の決定版です。使える341のレシピに、著者がお掃除講座や、ホームページに寄せられた疑問に答えた190のQ&A付き。汚れの目的別・内容別のインデックス付きですぐに検索できてとても便利です。