「しぜんfan」のPollyです。世の中には知らないことがいっぱいですよね。毎日世界各地で起きていることの全てを知る時間はありませんし、その必要もないのかもしれません。自分の興味のある分野のことにはできるだけアンテナを伸ばしていたい。未来の自分を深めるのは、今の積み重ね。記事を書くのなら、私自身にも読んで下さるみなさまにも、少しでも意味のある記事にしたい!ということで、「世界のトップニュースの中から、自然・観光に関わるニュースをピックアップして読んでみる」というシリーズを不定期で始めることにしました。選定の基準シリーズ初回につき、まずは、どんな風にニュースを選ぶのかをご説明させていただきます。含めたいと思っています。ニュースを選ぶソースは、主に「BBC」「ABC」「NHK」各放送局ウェブサイトのワールドニュースのページです。BBCは英国放送協会、ABCはアメリカ放送会社ですね。その日のトップページにトップニュースとして載っている中から特に気になる記事をピックアップし、私自らが和訳して紹介したいと思います。ちなみに私の英語力は、英検準一級、TOEIC875点、イギリス英語圏居住約5年、生の英語と関わる生活歴8年ほどです。今回は、BBCからこちらの記事を読んでみたいと思います。オーストラリアのモリソン首相が、「この壊滅的なbushfire(山火事)は数か月間続くかもしれない」と警告2019年9月に始まったこの火事では、少なくとも24名が死亡。首都キャンベラでの大気質は今週末(2020/1/4・5)、世界中のどこよりも悪い状態でした。agency(復興機関)を立ち上げたことを発表しました。これまでのところ同氏は、この災害への対応の遅さについて厳しい批判を受けています。この週末はさらに何百もの建物・敷地が焼失し、この山火事が始まって以来の最悪の被害状況となりました。田舎町でも都市部でも、赤い空や舞い落ちる灰、立ち込める煙が見られました。日曜(1月5日)、ヴィクトリア州とニュー・サウス・ウェールズ(NSW)州では小雨が降り、気温と風速も低下したことから、状況はいくらか緩和しました。当局は、「危機が過ぎ去るにはほど遠い」と警告しています。Berejiklian氏は、「私たちは未知の領域にいる。