(あまり良くない意味で)子供のままで居たかった彼女が、周囲からいろんな事を知らされて父の懐からも卒業し、全部そぎ落として大人になると。オスカルの設定年齢も無視して、なんだかそんな感じに話を持っていかれてる気がしました。映画アンドレは、“オスカルと対になる者”というより“導く者”でしたしね。原作オスカルのあの性格は悪い意味での少年(あるいは少女)じみたものであると、現場スタッフには解釈されたのだろーか。オスカルはタダの飾り人形として扱い、あくまでアントワネットの無能さを描きたかったのか。なんか酷くありませんか。子供の頃に観た時は、なんであっさりはぐれて片方だけあっさり死ぬねん、と単純に思ってましたけど。あと、バスティーユしょぼい。原作と別物として観ればなんとかなると思ってたかも。今観ても微妙なものは微妙ですが、微妙なポイントがちょっと変わってます。キャラクターの在り方が原作と違い過ぎる、その差の大きさは今の方が良く判りました。男装しているだけの女性でしかもほぼラストまでモラトリアム風味貴族子女なオスカル、という演出には本当にガックリ来ます。昔からオスカル&アンドレ派なせいもあって、アントワネットがこれだけ脳みそ空っぽな描写されてるなんてすっかり忘れてましたしね。女優さんはすごくいいのに、もったいない。忘れてたと言えば、映画ロザリーの存在。原作版ロザリーは好きですが、この映画版ロザリーはジャンヌを小物化したような性格になっている事もあって、民衆への感情移入がしずらくなってるんですな。ポリニャック夫人の方がある意味マシです(汗)逆に、ジョゼフ王太子がキャラ的に清涼剤になりました、というかピンポイントで重要人物。アンドレとも離れてしまっていた映画オスカル。ジョゼフが居なければ、彼女は貴族側に居たままだったんじゃないかな......話成り立ちませんがな。ルイ16世、アントワネット、ジャルジェ将軍、ベルナールやロベスピエール、ニコラスの配役はいいと思いました、キャラ描写はさて置き。ポリニャック夫人はすっかり悪女系でしたが、それはそれで説明に時間をかけずに済むので良いのではないかと。オスカルとアンドレ、ジェローデルは、この映画での性格にはよく合ってると思います。魂を分け合う者というより妹をかまいまくるお兄ちゃん風味のアンドレ、これはこれで結構好きです。アンドレの濃い髪と長身はオトクです。馬とロケ地、衣装や小道具などは良し。“バスチーユ”と某肖像画はしょぼすぎるので除きます。映画という時間的制約にあわせてキャラ自体を整理して数を削る代わりに、各キャラの多面性を削り殺してしまったあげく、全体が平坦なモノになってトホホな感じ。原作関係無しにしても、アントワネットの周囲をうだうだと描写するのに時間を取ってラストのバスティーユ攻撃が3分無いのはどうなんでしょう。あんな烏合の衆(としか見えない演出)に3分で落とされるなんて有り得ないですよ。はしょり過ぎて原作知らないと流れがさっぱりわからなくなってる部分もあると思います。風景が良くても、脚本が駄目過ぎです。別ページに、この記事内容も含む細かい観賞メモをまとめています。見ないほうが良かった偉大なる池田理代子さま悲しいええい、ちょっと待てい!「外国人スタッフ」と「日本人観客」との感性の相違が痛感される作品です。『ベルサイユのばら』テレビアニメ版を再観賞ベルばら方面の変なスイッチが入っている勢いで、寝かせっぱなしだった『ベルサイユのばら』テレビアニメ版LD-BOXを引っ張り出し、少し前に全編観賞終了しましたので大ざっぱにまとめ。後半が異様だったと人づてに聞いて再放送で見直すとか、そんな感じでした。原作を知っていて、原作漫画が好きだと辛いところは山ほどあります。(^^;、違和感のほぼ全てがオスカルの描かれ方の違いに集約されそうです。アニメのメインビジュアル「茨にからまれて身動きできないオスカル」そのままに、時代にのまれて消えていってしまった彼女。原作オスカルなら、からみつく茨を斬り飛ばしながら駆け抜けていってくれたことでしょう。BOX』という例の実写映画風タイトルが意味深?)前半は原作を踏まえつつトンデモなエピソードが追加されていたり、後半は民衆側の集団劇になって“ベルサイユの紅薔薇”様ことマリーさんがほとんど出なかったり(フェルゼンなんて「まだ居たの?」状態(^^;)と両極端に揺れてました。一時期にどちらかに振りきるんではなく、もうすこしバランス良く、貴族と平民の違い(搾取する者とされる者という違いだけではなく)や各キャラの関係、各エピソードの流れなど、原作のすき間を埋めるように緻密に再構成されたものを観たかった気がします。アニメ制作時には原作連載はとっくに終了していた訳ですから、不可能ではなかったと。原作の方は、読者には受けそうでもストーリー上重要でなくクドくなりそうな場面はありませんし(アンドレが死んだ夜のオスカルの行動描写が無い他)、重要な場面がギャグ風にさらっと描かれていたりしますんで。後半はまぁ面白かったです。市民感情を手っ取り早く伝えるためのキャラ配置だと思われる、原作とは真逆の兄貴なアランがお買い得です☆(革命勃発時点でオスカル33才、アンドレ34才なのでそれより上ということになりますが。アンドレに「若いの」と呼びかけるくらいなので40後半かも。嫁入り前の乙女だった妹はいったいいくつの設定だったんでしょうか。)前半の迷走っぷりに割かれた時間が本当にもったいない。本放送時は巨人戦野球中継で10週程度はつぶれまくって、余計に時間は削られていた訳ですがっ。スタッフ入れ替えとか時間無いとか、作品にとってそれなりの不幸があったにもかかわらず、とりあえずまとめあげた後半の出崎監督に敬礼。自分の好みに走って、別のスタッフで新しいの作ってくれないかなーとか思ったりします。『ウルフズレイン』のスタッフなら作風も合いそうなので、監督:岡本天斎さん、キャラクターデザイン:川元利浩さんのボンズ制作で。脚本は金春智子さんや太田愛さん、音楽は服部隆之さんとかどうですか。ただの一視聴者の願望ですけどね(笑)別ページに観賞メモをまとめました。→『ベルサイユのばら』の棚/テレビアニメ観賞メモ※原作コミックの描写とその個人的解釈を判断基準としている部分がほとんどですので、アニメベルばらが好きだ!という方は不快感を感じられるかも知れません。『ベルばらKids』のキャラ紹介が???ただいま変なスイッチが入って『ベルサイユのばら』の原作一気読みですとかやってます。ファン歴はかなり長いのですが波がありまして、ここ何年かは特に新しい情報も入れていなかったのですが......絶賛再燃中です(^^;A『ベルサイユのばら』のキャラクター達が3頭身になって4コマ漫画で活躍!という『ベルばらKids』の単行本も買ってみました。......キャラは可愛いのですが、漫画としては微妙......オチが微妙。錠前命のルイ16世や子猫にメロメロのジェローデルなど、サブキャラが楽しいと言えば楽しいですけど。本の冒頭にキャラクター紹介ページがありまして、三頭身キャラと原作キャラが並べられているのですがっ。(元絵は黒い騎士捕獲後、ジャルジェ家でオスカルとベルナールが話をしているシーン付近のカット。完全版コミックの場合4巻p153)実はベルナールと同じ格好したアンドレとかいう設定があるのでしょうか???いつもの服か衛兵隊制服姿にしておけば間違えなさそうな物ですが......謎です(^^;A※Kids公式にトラックバックでお知らせしてみました。(この記事自体は該当本を誉める記事じゃないし削除基準値以下だったようなのでTBは削除されてます。)キャラ間違いは第二刷で確認しています。