法人の方へclosetranslate翻訳ツール機械翻訳のため、内容の正確性を保証するものではありません。正確な翻訳を希望する場合はこちらからバイリンガルを探してください。韓国語content_copyクリップボードにコピーする翻訳するフリーランスの居住国を指定するcloseフリーランスの居住国を選択して、クリックしてください。私はアメリカの西海岸出身、日本の移民者のシ-ラ・ライアンと申します。25年間、日本の地方で英語を教えました。現在はその経験を活かして和英翻訳、ネーティブチェック、マーケット・リサーチなどを提供しております。優秀賞を得て日本の大学を卒業しました。日本会社で通訳者として働いた経験があります。ホスピタリティーと観光業で働いた経験があります。インドネシアでの大手日系銀行で勤めました。