合わない,つじつまが合わないことを言う。使い方パソコンで開くと,中に入ったファイルをご利用いただけます。1「慣用句・ことわざ・四字熟語_ZIP」にはダイアログ単位のトラックが分割した音声ファイルが収録されています。トラック番号はマークの上にある数字で表しています。2「慣用句・ことわざ・四字熟語_GROUP」にはフォルダを章ごとに分け,見開きページごとに分割したファイルが収録されています。右にある数字で表しています。[見出し語]と[対話]が韓国語のみ1回,自然な速さで収録されています。表す★印について日常会話での「慣用句」「ことわざ・四字熟語(成語)」の使用頻度は右記のように評価しました。年晶文社にて韓国の漫画『弓』(李賢世作)を翻訳出版。つくば市役所の「外国人のための生活相談員」として勤務。つくば国際アカデミーの講師として勤務。