(注1)初めて観たとき、お父さんに感情移入して観てたの。——ジャック・ニコルソンね。「やっぱり作家の仕事の邪魔をするといけないんだなあ」と思って。私は、これ、原作を読む前に映画を見たのである。この映画、私の一番怖い映画になっている。原作を読んでから映画を見た人は、大抵、「原作の方が怖かった」って言うみたい。うん、ほんとに、映画よりも原作はもっとずっと怖い。こんな怖いお話、読まないの損だよー。【ページ】333-343あたしがキングって作家と出会うことになったなれそめっていうのも、考えてみたら映画だったんですよね。キューブリックの『シャイニング』。*(中略)でね、そのあとしばらく、会う人ごとに『シャイニング』って映画は怖いですよおって言い続けていて......したら、とある知り合いが、不思議そうな顔をしてこう言ったんです。あんなの、原作に比べたら全然怖くないじゃない」。このセリフが何とも刺激的だったせいで、あたし、慌てて原作を読んだんですが......したら。シャイニング上巻−文庫版:[amazon]下巻−文庫版:[amazon]。