資金調達したと発表した。ダウンロードページには、次のように説明がある。韓国でベストなレストランが見つけられる、頼りになるアプリだ。英語と韓国語で利用でき、韓国のベストなレストランのみならず、頼りになる人々と結びつけることで、どこで食事すればよいかという毎日の問題を解決する。氏は、次のようにコメントしている。食べログを使っていた。これらは、集合知の技術を使ったサービスだ。レストランを選ぶ上で、この種の情報は大変役に立つ。韓国ではこの種類のサービスは無かった。韓国の飲食業界を理解し、より進んだ技術を取り入れることで、この問題を解決してきた。韓国では、飲食業は大きな産業であり、国内や海外の美食家に提供されているサービスは多い。「配達の民族(배달의민족)」や「ヨギヨ(요기요)」(それぞれ関連記事にリンク)は、毎月50万ドルに上るという飲食店チェーン上位の広告費を獲得する争いに凌ぎを削っている。多数のバイクを擁してハイエンドのメニューを届けている。ソウルで外国料理好きにサービスを提供している。上のページをレストランレビューで埋め尽くしている。その一つを解決する方法を解決した。探せば入手できるレストランのおすすめ情報は多く見つかるが、見つかった情報の信頼性には大きな疑問が残る。レストランのパワーブロガー達が、しばしば店の商売を左右するレビューを好意的に書くのと引き換えに、レストランからお金を取るケースがあることは、よく知られている。ブログはインターネット上に散在しており、レストランを選ぶ上で重要な情報を拾い集めるのは骨の折れる仕事だ。レビューのプロセスを単純化する技術を採用し、レコメンデーションを信頼できるものに、検索がしやすいものにすることを実現した。ユーザ行動、味、ソーシャルネットワークなどからビッグデータを収集する、パワフルな〝レコメンデーション・アルゴリズム〟を開発したのだ。このアルゴリズムはさらに、ユーザが同じような味の嗜好を持つ他のユーザとつながれるようにする。相手がたとえ友人ではなかったとしてもだ。することで、味と好みの認証されたプロフィールが確立されていく。チームと投資家は、同社がユーザを急速に拡大できると確信している。あるキム・デウン(김대웅)氏は、次のようにコメントしている。今回の投資を受けて、より多くのユーザを獲得できるよう、マーケティング展開をしていきたい。フィードバックに基づいて、サービスを改善し、韓国で可能な限りベストなレコメンデーション・サービスにしていく。今のところ、韓国にこの分野の市場リーダーはいない。我々がそのポジションを取りに行きたい。Wingspoon(윙스푼)を開発したが、ユーザが伸び悩んだためクローズした。広告投稿を受け入れないことを公言しており、レコメンデーションの正確さを維持している。韓国には進出していない。韓国人がよく使うアプリだが、今一つ離陸を見ていない。新しいサービスを作ることにした。出身で、2013年夏のアクセラレータ・プログラムから輩出された。GAMES『英雄*戦姫WW』にて『古代英雄ガチャ』を開催!古代英雄「ヒッポリュテ」「タリエシン」「エンキドゥ」が登場。2014.10.24SHARE:サイバーエージェント・クラウドファンディングが運営するクラウドファンディングプラットフォーム「Makuake」が、スペースマーケットが運営する空きスペースのマッチングサービス「スペースマーケット」と共同で、クラウドファンディングを通じた地域の空きスペースを有効活用する取り組みを開始している。「スペースマーケット」は、寺院や球場などユニークな空きスペースを貸し借り出来るサービス。スペースマーケット...この記事を読むサイバーエージェント・クラウドファンディングが運営するクラウドファンディングプラットフォーム「Makuake」が、スペースマーケットが運営する空きスペースのマッチングサービス「スペースマーケット」と共同で、クラウドファンディングを通じた地域の空きスペースを有効活用する取り組みを開始している。「スペースマーケット」は、寺院や球場などユニークな空きスペースを貸し借り出来るサービス。2014」でグランプリを獲得しており、10月にはサイバーエージェントベンチャーズとみずほキャピタルが運営する投資事業組合を引受先とする総額約1億円の第三者割当増資を実施している。同サービスとMakuakeが共同で、貸し出し可能な空きスペースをリノベーションし、有効活用することで空き家増加に悩む地方の活性化に取り組む。空き家のリノベーションに掛かる費用を、クラウドファンディングサービス「Makuake」を通じて集めるという仕組みだ。取り組みの第1弾として、神奈川県鎌倉市にある築90年の古民家を、会議スペースとして企業に解放し、オープンカフェを設けるなどして、誰もが楽しめるコミュニティスペース「Co-Minka」にリノベーションするための資金を募集している。地方ではとくに空き家の増加が問題となっている。リノベーションすることで再度利用可能なスペースとすることは可能であっても、ほとんどの場合は資金面に課題があった。Makuakeとスペースマーケットは共同でこうした課題の解決を図る。韓国語版からの記事を転載していますが、本稿は原文が英語で韓国語訳が存在しないため、原著者の承諾により英語版からの翻訳を掲載するものです。イム・ジンソク(임진석)氏。同社がメディアのインタビューに応じるのは、これが初めて。韓国語版からの記事を転載していますが、本稿は原文が英語で韓国語訳が存在しないため、原著者の承諾により英語版からの翻訳を掲載するものです。Mobile(옐로모바일)が、7,800万ドルを調達して初のスタートアップ買収をしてからまだ3年しか経っていないが、彼らのビジネスは毎月150万ドルを生み出す黒字に転じ、来年にはIPOを予定している。本稿は、今年アジアで最もエキサイティングなスタートアップの話になるだろう。彼らの創業、成長、将来の野望についてのインタビューだ。本稿は前編であり、後編は後日お届けする。似た、モバイル・スタートアップをまとめる統括会社だ。モバイルを使い、あらゆる分野にわたって消費者にサービスを提供できる、モバイル・プラットフォーム企業を作ることがミッションだ。異なるのは、買収したモバイル・スタートアップをグループ内に統合することはせず、むしろ、彼ら創業者の自主性や独立性、彼らの社風をそのまま維持してもらうようにしている。独立性を担保することで、創業者は買収後も長きにわたりスタートアップに残ってもらえる。ビジネスを続けていく上で最も必要不可欠な部分だ。我々が買収したスタートアップ達は皆、アジアのモバイル界で一番のプレーヤーになろうとしている。起業家のための宗教のようなものだ。我々のアライアンスは宗教のようなものだ。我々がその宗教にもっと傾倒すれば、我々はもっと成功に近づき、ビジネスを続けることができるようになるだろう。CEO(イ・サンヒョク氏=이상혁)は2011年、韓国第2のインターネット・ポータル「ダウム」に自らのスタートアップの売却を経験している。買収された後、チームや技術がダウムに取り込まれたことから、彼はダウムの環境に〝ハメられた〟と感じるようになった。これは彼が期待していた、起業家として独立した毎日とは異なり、彼は他の道を探す必要を感じるようになった。スタートアップの起業家を最初に魅了する、起業家精神の最も重要な要素を残しつつも、買収を実現させたい。スタートアップ5社とアライアンスを作り、独立性を維持しながら協業できるかという仮説を検証した。次のステップは、資金を調達し、成長を加速することだった。我々は、加わってくれたスタートアップの独立性を担保することに極めて注力しています。統合はまったくやらない。彼ら同士のコラボレーションを勧めるのです。急速な成長がもたらされます。あらゆる分野において、その分野でベストなスタートアップを我々が魅了できているのには、そういう背景があります。ビジョンと能力が実を結ぶことを確信している。早く成長でき、多くの分野のトップのスタートアップと提携関係を結ぶことに集中することができた。とって、当初はモバイルメディア、デジタル・マーケティング、モバイル・トラベルの3つは主要なマーケット分野であったが、彼らのビジョンは、メッセージとゲームを除く、すべてのモバイル分野のその領域を拡げる結果となった。我々のCEOは、最初のスタートアップを2011年にダウムに売却しました。ダウムと協業する中で、彼は起業家としての道を失い、一人のビジネスマンにならざるを得ませんでした。起こしたくないと、彼は考えているのです。買収ストラクチャースタートアップが3年間で35社を買収するのは、簡単なことではない。イム・ジンソク(임진석)氏は、彼らの買収において、スタートアップの株を買うのではなく株式交換の方法をとるようにしていると説明した。この方法をとれば、創業者は技術への費用やチームへの給与ではなく、自らのスアートアップの将来のために株式を手放すことができる。長期にわたって、創業者が経営に残るようにもなる。我々がやりたいのは、コラボレーションであって統合ではない。M&Aというよりは、アライアンスの形成だ。創業者に資金を払うよりも、成長に力を注ぐことができるようになる。資産価値が大きくなり、それに合わせて、スタートアップの資産価値も膨らむという構図だ。参加のスタートアップ達と成長し続けようとする動機づけになる。買収した企業のすべての従業員が勤務できるスペースを設けている。総従業員数は1,500人に上る。参加するメリットスタートアップの創業者とは、物事を単独で進め、自分が見たい将来の形を実現するためなら、大胆かつクレージーになれる、珍しい人種だと言える。アライアンスに加わろうとするのだろうか。イム・ジンソク氏に尋ねた。加わるリスクよりも大きいと、創業者達に説明している。創業からの3年間を通じて、多くのスタートアップが資金に枯渇して、競争に負けてスケールできなくなるなど、どこに危険があるかを把握している。価値を提供できる部分だ。彼らはファイナンス、人材支援、マーケティング、特定地域での成長に向けたローカリゼーション・サポートなども提供する。単独でやれば、我々はビジョンを実現するのに、より長い時間を必要とするだろう。強く結束すれば、それはより速く実現できる。開発者、デザイナー、プロダクトマネージャーら約40名の車内チームに加え、他のアライアンス企業とのシナジーから得られるメリットも特筆に値する。彼らのスタートアップの1社は中国市場に強いので、他のアライアンス・スタートアップの中国進出を支援している。このようなメリットは、スタートアップが成長に集中する上で大変役に立つ。一社あでやるよりも、より速くビジネスを形成できるのだ。このような目に見えない価値に加えて、参加スタートアップ達は、トラフィック、人材などをシェアし、中には、互いにクロス・マーケティングを実施しているケースも存在する。プロダクトの品質は、よりよく、かつ迅速に改善されます。社内のスタッフがそのような活動を支援します。スタートアップにとって、トップレベルの開発者、デザイナー、プロダクト・マネージャーを雇用するのは難しい。そのような問題の解決も支援します。もたらす最大のメリットは、成長に向けての持続可能性だ。アライアンスがもたらすこのメリットは、結果的に創業者達がベストを尽くす対象に集中させてくれる。加わろうとする最大の理由だ。既存の組織と比べたところで、それは意味の無いことだと思うようになった。同社はアジアで新境地を切り拓こうとしており、これまでの同種の企業と同じように見られることを嫌っている。我々は、バリューチェーンを一社に統合したいんだ。アーリーステージのスタートアップにエンジェル投資も行っている。とっては、彼らも育成対象だ。独占ではなく、他のVCがアライアンスに参加しているスタートアップに追加投資することを歓迎している。レイターステージのスタートアップにはインキュベータを、アーリーステージのスタートアップにはアクセラレータを運営している。宣伝したいとは思っていないのだ。(スタートアップをまとめる)統括会社だが、自らをサービス・プロバイダとしては宣伝していない。参加するスタートアップにブランドを保持してもらい、それぞれの明確な個性を維持しているのだ。サービスを使っている」と意識することはない。起業家も、組織体制よりも自分の会社に集中し続けることができる。我々がしようとしているのは、買収、提携、アライアンスのちょうど真ん中あたりだ。このインタビューは後編に続きます。2014.10.24SHARE:9月頭には女性向けの類似サービス「XZ(クローゼット)」、つい先日リリースされた男性向けコーディネート提案サービス「ベストスタイルミー」など、ファッション系のサービスが相次いで登場しています。消費者が抱えるファッションの課題を解決するための様々なアプローチが見られます。今年12月にサービス開始を予定するのが、女性向けのオンラインファッションレンタル「airCloset」です。本リリースに先駆けて...この記事を読む9月頭には女性向けの類似サービス「XZ(クローゼット)」、つい先日リリースされた男性向けコーディネート提案サービス「ベストスタイルミー」など、ファッション系のサービスが相次いで登場しています。消費者が抱えるファッションの課題を解決するための様々なアプローチが見られます。今年12月にサービス開始を予定するのが、女性向けのオンラインファッションレンタル「airCloset」です。本リリースに先駆けて、本日から事前ユーザー登録が開始されました。airClosetは、自分のサイズや好みを登録しておくことで、プロのスタイリストが選んだ服が専用ボックスになって届くというもの。月額の利用料を支払うことで、ボックスの返却に合わせて新しい洋服が届くため、コーディネートの幅が増え、新しい洋服との出会いをもたらしてくれます。気に入った洋服に関しては、買い取って自分のモノにすることも可能です。プロのスタイリストを率いるのは、第一線のタレントを中心に、テレビ、広告、雑誌など、多岐にわたって活躍するフリーのスタイリスト。ファッションコンセプトの立案から洋服の調達、個々のユーザーに送る商品の選定までを行います。届いた服に対するユーザーのフィードバックを次の商品に反映する仕組みも鋭意開発中だそう。airClosetを提供するノイエジークのCEOであえる天沼さんは、サービス開始の背景についてこう話します。「自分に合う洋服に出会うには、時間もお金もかかります。働く女性や子育て中の女性などは自由になる時間が少なく、新しい洋服との出会いも限られてしまう。時間をかけることなく、自分好みの新しい服にたくさん出会えるサービスがあれば、そんな女性たちもよりファッションを楽しむことができるのではないかと考えました」また、オンラインだけで完結することなく、洋服の補完や配送、さらにはクリーニングが必要になるairClosetは、寺田倉庫と全面的に業務提携。同社が提供するクラウド収納サービス「minikura」を活用することで、airClosetのオペレーション体制を構築しています。新しい服との出会いがあるのはもちろんのこと、今持っている洋服と実際に組み合わせてみることで意外な相性が見つかるなど「新しい発見」がもたらされる予感。ファッションブランドにとっても、自社の服が新たなユーザーに届き、実際に着てもらうことで、これまでにない顧客との接点が生まれます。ノイエジークのまずの目標は、会員数17万人。今後は、レディースのみならず、メンズ、キッズ、シニアなどにもサービスを拡充する予定だそう。その先には、海外展開も見据えていると言います。国内にはまだ突出して成功している定期購入サービスがまだ見当たらない中、airClosetがそれを変えることができるのか。見守りたいと思います。2014.10.24SHARE:エプソンは、高精度脈拍センサーを搭載したリストバンド型活動量計「PULSENSE(パルセンス)」シリーズとして、「PS-500B」、「PS-100シリーズ」を発表した。「PS-500B」はリアルタイムに数値が確認できる液晶表示タイプ、「PS-100シリーズ」は液晶非搭載のスタイリッシュなバンドタイプだ。両機種ともに、高精度脈拍センサー、加速度センサーを搭載し、腕に装着するだけで脈拍を計測し、運動...この記事を読むエプソンは、高精度脈拍センサーを搭載したリストバンド型活動量計「PULSENSE(パルセンス)」シリーズとして、「PS-500B」、「PS-100シリーズ」を発表した。「PS-500B」はリアルタイムに数値が確認できる液晶表示タイプ、「PS-100シリーズ」は液晶非搭載のスタイリッシュなバンドタイプだ。両機種ともに、高精度脈拍センサー、加速度センサーを搭載し、腕に装着するだけで脈拍を計測し、運動強度や活動量をより正確に計測することができる。本体のLEDライトと振動により運動強度をリアルタイムに知ることができるため、効率的なトレーニングが可能となる。加速度センサーにより運動していないと判断される時にも脈拍を計測し、「エキサイト」「リラックス」などのこころの状態を記録することもできるという。View」を使い、細かく表示分析することができる。両機種ともにAndroid(Android4.4以降)、iOS(iOS7.1以降)に対応するアプリが用意され、「PS-500B」についてはPC版(Windows)アプリも利用可能だ。480時間となっている。14mm、重さは約44g。「PS-100」はブラックとターコイズブルーの2色が用意され、サイズは45mmx22x12.5mm、重さは約31g。2機種ともに2014年11月6日発売予定で、いずれもオープンプライスだ。実売価格は「PS-500B」が1万9,800円前後、「PS-100」は1万4,800円前後になるとみられている。Lift」RFIDタグ搭載リストバンド「MagicBand」が米ディズニーワールドに導入。2014.10.24SHARE:iOSの新機能の一つ「HealthKit」は、様々な情報を収集して利用者の健康管理を行う便利な機能。一日に必要なカロリーから健康診断やアレルギーのログまでをチェックできる総合ヘルスケアツールだ。Thermometer」だ。この体温計は、iOS8を搭載したiPhoneやiPadとBluetoothを通じて通信でき、家族全員分の体温の記録...この記事を読むiOSの新機能の一つ「HealthKit」は、様々な情報を収集して利用者の健康管理を行う便利な機能。一日に必要なカロリーから健康診断やアレルギーのログまでをチェックできる総合ヘルスケアツールだ。Thermometer」だ。この体温計は、iOS8を搭載したiPhoneやiPadとBluetoothを通じて通信でき、家族全員分の体温の記録を自動で残すことができる。他にも0.01度単位で計測できるほか、耳にあてる部分にLEDライトがついていたり、体温が本体に大きく表示されるなど、体温計としても高機能である。バッテリーには単三電池2本を利用し、おおよそ2年ほどは持つとされている。体温計単体でも利用することが可能だ。残念ながら仮予約のほうは予定数を終了してしまったが、それだけ需要があるということで、近い将来には一般販売もされることだろう。スマートフォンを中心とした健康管理のブームはすぐそこまで来ているのかも知れない。GAMES『英雄*戦姫WW』にて『古代英雄ガチャ』を開催!古代英雄「ヒッポリュテ」「タリエシン」「エンキドゥ」が登場。