仁川空港の、エコノミークラスのJALカウンターは長蛇の列だったけど、JGCはビジネスクラスのカウンター利用可能。並ばないでOKなのは、ありがたいことで。チェックインカウンターで案内されたラウンジは、大韓航空のだった。電車を使って、サテライト側に出たとこにある。搭乗ゲートに近くていいかも。前に使っていた小さなラウンジとは全然違うのね。して、インテリアも北欧風?明るくてとってもきれいです。昼の便だったせいか、ラウンジにはあまりがっつりした食べ物は置いてなかったです。サーモンのねじねじパスタ(フジリ)が美味しくて、おかわりしました。卵料理やソーセージなど、朝食メニューだったな。ハイアットリージェンシー提供だそうで、お味はそこそこですよ。朝鮮人参茶があったのには、笑った。試してみたけど、さほどくせもなく。BORDEAUX白ワインは、なんと日本でも入手可能な1000円を切るもの。お酒はサクララウンジの圧勝。(バランタインの17年ものは思わずダンナが手を出していたけど)それと、ここでチーズを取ってはいけません。韓国におけるチーズは、まだまだ発展途上なのだと、強く思った今日。金浦空港のラウンジは、あんまり居心地よくないから、仁川でゆっくりブランチするのがいいかもしれないな。日本語の新聞や雑誌もそろっており、退屈しません。├ソウル・韓国この前の晩、「明日も来る?」「うん!」というやりとりが、高さんとあったので2夜連続うかがう。熱々のテンジャンチゲが。韓国のお味噌汁ですな。ズッキーニみたいな瓜みたいな野菜が入ったチヂミ。鳥たらい鍋を食べてから、行くつもりだったのが、結果オーライとなる。セットされたのは、サムギョプサルだったから~。それもひとりあたり、すごい量でさ。弟は「受けて立ってやる!」と(笑)。この焼くための鍋も初めて見るし!てか、店でサムギョプサル食べてるひとをいまだかつて見たことない。高さんは、特別に用意してくれたのだろうな。キムチと、ニラと、肉をエゴマの葉に巻いて食べるんだとお手本を作ってくれた。↓一緒に巻く用のニラ。サムギョプサルには、これが合うんだと教えてくれたのがチャミスルとビールを割る飲み物。スプーンと箸で、うまいこと攪拌すると、しゅわーーーーと泡立つのよね。日本人チームは誰も再現できなかった。韓国のひとの宴会芸?チャミスルを、iPhoneアプリのライトで照らしてます。ええと、娘が持っている段ボールは、いつものごとくお土産です。家庭に招いているつもりで、もてなしてくれているんだなって。はい、本当に感謝してます。ソウルに行くのがこんなに楽しみなのは、ほとんど東村のおかげでもあるから。お邪魔させてください。├ソウル・韓国ソウルでのマッサージは、最近いつもこちら。明洞のど真ん中にあって、行きやすい。教えてもらって以来、通ってます。待合室もないし、着替えるのもカーテンで仕切っただけのロッカールームだけど、気軽でいいのよ。ソウルナビさんの口コミを参考に、あちこち予約してみたけど、ここ最高!と思うような店にはなかなか出会えなかった。お金を惜しまず、高級スパなんかに行けば、違うのでしょうが。いつでも好きな時に飛び込める町スパが、結局私の性分にあっているのだな。1時間みっちりやってもらって、28000KRWだよん。いろんな芸能人来てるのねえ。今回初めてまじまじを壁の切り抜きを見ました。いつも行くのが午前中から昼にかけてが多いので、待たされたことはない。夕方から夜にかけてが一番混むのでしょう。つくひとによって、当たり外れはある。終わった後は、魂がちょっと抜けかけた気分になる。これも個人差があるようで、私の父など、急に元気になりこのあと弟とダンナと男3人で焼き肉食べに行き、チャミスルしこたま飲んで3時間。そのあと、仁寺洞のホテルまで道に迷いながら、歩いて帰ってきた。慣れない異国でどうしたかと、女子チームは心配しているのに!昼から大酒。20時過ぎても起きてこないし。おかげで楽しみにしてた鳥たらい鍋を食べに行けなかったじゃないか。南大門のメインストリートの中にあります。地下鉄4号線会賢(フェヒョン)駅を背にして歩くと、左側ね。南大門でよく行く店のひとに教えてもらったの。店を入ると、このように肉まんが山と積まれ、この世のモノとは思えないほど大量に生産しているおばちゃん達もいますが、ひるんではいけない。奧に、椅子席の2階、座敷の3階につながる階段がありますです。私は肉まんアウトなので、いつもカルグクスを食べます。冬は本当に体が温まるよん。これが噂の肉まん、マンドゥ。辛いのと辛くないのとあって、一皿4個入り。4000KRWだったかな。手作りで皮はもちもちで、中身もたっぷり。昼になると、作ったそばから売れていきます。美味しくないわけないよ~。南大門と言えば、太刀魚の辛い鍋、カルチジョリムが有名ですがあそこの食堂街よりは、私はついついこちらに行ってしまうかも。├ソウル・韓国だーいすきなジェトイ。ここの猫グッズといったら可愛すぎる。猫飼いさんはみなイチコロだろう。)ありますが、直営ショップで買い物する幸せにはかないません。最寄りは地下鉄盆唐(ブンダン)線の狎鴎亭ロデオ(アックジョンロデオApgujeongrodeo)駅3番出口駅。出口出て、前方に見えるセブンイレブンを左に曲がり、直進した左側。ピンクピンクの外装なので、すぐにわかります。!店内は可愛いもののオンパレード。私は2回目だったから、少し免疫があったけど、始めて訪問するひとは財布のひもが緩みっぱになるでしょう。日本のジェトイではずっと売り切れの、iPhone5のカバーが欲しかったけどソウルも品切れ続出みたいで3種類だけが残ってた。私が買ったのは↑です。娘は、ピンクのめがねケースをお買い上げ。画像はジェトイさんにお借りしました。この白猫が、うちの子のマシュにそっくりで、前回は買いあさってしまった。猫好きなら、素通り出来ない店、恐るべしジェトイ。お支払いにクレカ使えます。あと、安いモノをたくさん買ってお土産にする人が続出したのか最近になって、袋は追加で料金をもらうようになったよう。1枚1000KRWだったか?自分だけのお買い物でも、袋はくれなくなったようなので、要注意。├ソウル・韓国ソウルに泊まる時は、仁寺洞の宿ばかり。西門のコンドミニアム形式の宿に友人と一緒に滞在した一度とSPGプラチナだった頃にウエスティンとシェラトンとWのはしご宿泊した一度を除いては。仁寺洞の宿は、モーテルに似たホテルや、もろ連れ込み宿も多い。オンドルにお布団形式の韓国スタイルの宿も使ってたなあ。無難にYMCAとか(ただしここは水圧が弱い、部屋はきれいなんだけどね)フレイザースイーツはとてもいいけどお値段高すぎ。なんか帯に短したすきに長しで。久々に検索すると、あらま~いい立地で新しくホテルができてる!3人のトリプルで、15万KRWを切るくらい。1号線鐘路駅から徒歩2分程度だよ。トリプルだと、ベッドが少々きつめに並んでいる。小さいながらもライティングデスクや、全身が写る鏡もあります。シャワーが3カ所もついていて、使い勝手がいいの。明るい日差しが差し込む窓。水回りはかなりゆったりで、憩いの空間。タオルがふかふかなのがいいし、バスローブも寝間着もドライヤーも備え付けでありました。この値段で健闘しているなあ。欲を言えば、スリッパは使い捨てがよかったけど。ついていて、ミネラルウォーター1室1本サービスもあり。便利だったのは、明洞を通って、ソウル駅に行く無料シャトルバスを運行させてること。これは滞在長いときは、便利よねえ。1時間に1本くらいだけど、荷物多いときは助かるわ。場所も言うことなしで、予算の範囲内で、日本語はなせるフロントも感じいいしこれからはここに決まりかと思いきや。落とし穴はあるもので、下水の匂いがすごかった。1日ずっとという訳ではないのだけど(夜中とか)、匂いだすと相当な。残念!そこだけが!(お部屋にもよりけりと思うけど、少なくとも601号室はアウトだった)。ほかに気に入ったホテルもないから、当分はここになるだろう。韓国訪問の最大のお楽しみである東村。頭はすでに、ドンドン酒でいっぱいだーーーー!高さんとダンナは、久しぶり~とハグ。父と弟を紹介して、偶然空いていたいつもの席へ。おつまみ、バンバン運ばれてきます。これはどんぐりの粉で作る、寒天のようなもの。トトリムッというそうです。家族絶賛の白菜のチヂミ。小さな蟹を甘辛く煮たヤツ。パリポリとした歯ごたえがクセになりそう。新じゃがをこっくり煮たおかず。これは娘が好きなじゃこを水飴で甘く味付けしたヤツ。帰るときに、タッパーで持たせてくれる、東村の嬉しい定番おかずです。超豪華版の海鮮入りまくりチヂミ。「そんなにおなかは減ってないよ~」と言っても、この量でもてなしてくれるのだ。懐かしいような味の卵焼き。いや韓国には甘い卵焼きってないのかも。なにげに美味しかった野菜だけのサラダ。赤唐辛子をふってるんだけど、シンプルでうまい!ダンナと弟が肉を食べたいと言ったら、作ってくださったお料理。ふたりで頑張ったが、相当辛かったらしく、悶絶。この日は、大学路でお芝居を観て、着いたのがもう10時半頃。まっこりも堪能し、「明日も来るね~」と言って、ホテルに歩いて帰ったらもう午前様であった。東村でしこたま飲んで、歩いてホテルに帰れる幸せ。終電も、タクシーの心配もいらず。仁寺洞に泊まっていてよかったなって、毎回思うのだ。地下鉄4号線恵化(フェファ)駅周辺に展開する大学路。学校もいくつかあるから、学生さんも多いのね。おしゃれ系な街で、東京でいうと下北沢みたいなとこ。規模は下北以上ですが、とにかく劇場がたくさんあるんだわ。駅前の演劇センターで、MAPをもらいました。残念ながら、弟(演劇やってる)が目星をつけてきた劇のチケットの取り扱いはなかったけど、当日券ならば半額で売ってたりするの。劇場窓まで行ってチケットを買い(クレカOKで、ひとり25000KRW)、開始が8時なので軽く腹ごしらえすることに。横の脇道に、なんか嗅覚の働く店があるなあと思ってた。行ってみたら大当たりでさーーー。カップに入れて食べるライスボールの店。注文すると、その場で作ってくれて熱々なのよ。一個2000KRWくらい。そんなに安くはないけど、とにかく美味しかったなあ。ツナキムチとか、スパムとか、グリルチキンとか、いろんな種類あり。ここが今回劇を見た場所。公演はもちろん韓国語。窓口のひとも、「韓国語だけだけど大丈夫なの?」と心配そうでしたが。開演前なら、みなさんスマホばしばし使用してました。写真を撮っているひとがいたので、私も1枚。物語は、当然のごとく意味不明でわからん!でも、絶対に寝てしまうと思っていたけど、意外に最後まで楽しめました。段々お話しの内容がわかってくると、推理を働かせたり、想像で補ったり。妄想で台詞を考えてみたり。そのうち、弟が話してくれたストーリーとは全くかけ離れていることに気がついた。韓国に住んでいるモンゴル人の話で、人種差別や社会問題にも切り込んだコメディだったはず!しかもミュージカルって言ってたし!頭の中はハテナでいっぱい。飛び交う、飛び交う疑問符。いつ歌い出すのか、ここぞという場面場面で、横並びに並んだ家族の期待が伝わる(笑)。出てくる女の子が実はこの世のひとではない設定なんだと気がついてからやっと、「あれ???」って。最後まで、誰一人歌わねえし、踊らねえし!終わって、弟と顔を見合わせ、「これ、違う劇じゃね?」って聞いたわたし。こんなとこまで来て、調べたのと別のもの見たなんて。ハングルが読めないので、何を見たのかは永遠の謎。私と弟以外の誰も、お芝居の内容意味不明だったそう。ダンナは途中寝てしまったようだし。これもあとになればいい思い出。みんなで「あの時こうだったよね」って笑えるって、楽しくない?金曜日の夜だというせいもあるだろうけど、気軽に当日券を買ってお芝居を見に来るひとがたくさんいることに感心しました。お子さん用にクッションも用意されてたし、実際に連れてきてるひとも。映画を見に行くみたいに、さっと演劇を見る文化っていいね。私は前もって調べて、予約しようと言ったんだ。旅行中の行き当たりばったりは最も嫌い。時間の無駄だし、はずれたときにショックだし。├ソウル・韓国ホテルに着いたその足で、韓国で最初に作られた歴史ある水産市場である「鷺梁津水産市場(ノリャンジンスサンシジャン)」に出かけました。地下鉄の駅から直結していて、わかりやすい。日本語の案内板もあります。広さに度肝を抜かれましたわ。2階から見渡したら、果ての果てまで全部水槽と店。見回しながら、市場を見学。なまこや貝類、平目や鯛、鱧や太刀魚。蟹も海老も種類豊富です。お友達に教えてもらった蟹が安い店は、夏休みとのことで、水槽空っぽ。どこで買ってもさしてかわらないだろうと、その隣の店でハマグリ1kgと中サイズアワビ3個、向かいの魚屋で平目を一匹買いました。お値段はハマグリが13,000KRW、あわびが20,000KRW、平目が20,000KRWの合計53,000KRWでした。平目はその場で〆てくれました。平目の急所を一撃するお姉さん。合計金額を支払ったあとで、提携のレストランへ案内されました。あとは払ってもせいぜい調理代と飲み物代なはず。食べ物待つ間に、ビールで乾杯。刺身にしたアワビは、私が知ってるコリコリした歯ごたえのものと違うわあ。柔らかくて、旨味があって、鮮度がいいから、みな絶賛。胡麻油に塩を混ぜたタレで食べるとまたうまし。ハマグリは焼くよりスチームと言われ、まかせたら、大きな鍋に大根とネギと一緒に煮たやつが登場。うーん、スープはうまいが、貝の旨味が、全部汁に出ちゃってるやん。鍋はタライくらいあるので、飲み干すの無理だし。次に平目のお刺身が来ましたが、ずいぶんたくさんあるなあ。慌ててスモールサイズでと言わなかったら、これの倍ある奴を〆られちゃうとこだったんだけど。葉っぱに巻いて、コチジャンやもろみ味噌と合わせるのも乙。にんにくや、いかにも辛そうな緑の唐辛子もあったけど、これはさすがに誰も挑戦せず。平目のアラは、辛い鍋にしてくれたけど、もう食べきれない。もやしと芹がいっぱい入っていて。平目は刺身にするより、火を通した方が美味しかったような気がする。余った刺身を、貝のスープでしゃぶしゃぶにしたら、とてもよかったもん。お味は、まあまあだったのだが、問題はこのあと。飲み物代と、調理代金しかかからないはずの、お会計がびっくりの価格。ダンナが支払ったんだけど、全部で72,000KRWだと言われたと!材料代より高い訳ないじゃん!ダンナがちらっと伝票を見たら、ビールが1本10,000KRWでついてたらしい。レシートをくれと言ったけど、手書きだからとくれなかった。ここで言い争っても、言葉の問題もあるし、第一食べてしまったあとだし。旅行1日目から気分が悪くなるのもいやだから、そのまま帰ってきてしまった。確認しなかった私たちが悪い。韓国の飲食店で今までぼったくられたことってなかったからすっかり油断してました。市内の飲食店ならともかく、こういう時価システムの店は前もって聞くべきだったわ。ひとも入っていて、人気そうだったのに。多少は外国人価格なのは、仕方ない。と私は思うけど、お味もサービスもまあまあだっただけに、残念な気持ち。いうとこは、地元のお友達と一緒に来ないとダメね。├ソウル・韓国JALさんは、HPに機内食メニューを公開している。行き先、搭乗クラス別に調べられて、旅行前はいつも楽しみにしてる。(更新がギリギリなので、もう少し頑張ってくれるとなお嬉しいが)大韓航空を2012年2月に利用した時、復路はビジネスだったので、機内食の内容を問い合わせてみた。エコノミーなら仕方ないけど、ビジネスで食べられないもの出たら悲しいもん。この時のメインは案の定お肉でさーーー。シーフード食はどうかと聞いたら、タコのビビンパプだった。シーフードは好きだけど、吸盤系だけは苦手なんデス。考えたあげく、ベジタブル食をリクエストしました。このワンプレートで終わり?と思ったら、追加でメインが来ました。目の前に運ばれた謎の物体は。ツー、スリー、これだ多分、野菜を加工して固めた何か。味は見た目ほど悪くない。歯ごたえも噛むところもなく病人食みたいだなあ。ベジ食といっても、チーズやヨーグルトのような乳製品はOKとかいや卵までならいけるとか、様々なのよね。精進料理が浸透してる台湾や香港、マレーシア、シンガポールなんかの中華風ベジは結構好き。以前バンコク発券してた時は、香港STOが目的でのセレクトではあったもののチャイナエアラインのベジ食、密かに楽しみだったのだ。ベジに限らず、リクエストした機内食は、搭乗時に確認されることが多い。100%、誰よりも早く運ばれて来る。なんであの人だけ特別?ずる~い的なざわざわが聞こえたりリクエスト食だと知らないひとからの視線が痛い場合もありますが。ちなみにこの時のダンナのごはんはこれ。ソウル東京線は、距離短いし安いから仕方ないかもしれないけどシャンパーニュはおろかスパークリングも載せてない。白ワインくらい提供してもいいじゃないかと思うんだけどな。├ソウル・韓国2012年2月に訪問した時のお料理。いつの間にか店内が改装されて広くなってました。頼むのはドンドン酒だけ~。あとは旬のものを使ったおすすめがエンドレスで出ます。貝ばっかの鍋、素晴らしく美味しかったなあ!大量のジョンが山盛りで登場。はう、これだけでかなりおなかにたまるよぉ。美味しいので、結局食べてしまうんだ。茶碗蒸しみたいなケランチム。これも大好物!ジョンに取り組んでいる時に、出してくれたのはホヤでした。韓国でも食べるのねえ!磯の味が口いっぱいに広がります。亡くなった母がこれ好きだったなあ。全州一泊とソウル一泊の駆け足だったけど、マッコリとお料理と韓国のひとのあたたかさを堪能し。帰りは金浦空港からでしたので、できて間もない巨大なショッピングモールを見に行きました。Hayworth2014年の8月にアメブロから引っ越してきたので、古いリンク記事はアメブロに飛びます。旅行記が多いですが、日常と非日常をあれこれ書いてます。考えてみると、人生ってずいぶん長い旅だね。