「鎮守の神様」って、祖霊+土地の神様=氏神と理解しているのですが、靖国神社の場合、英霊とは国を守るために命を捧げた人たちなので、護国の神(国を守る神様)と捉えられていたのでは?と考えたのです。「護国の神」の場合、「国を守る(ために駆り出されて死んだ)神様」ということでもあるでしょうね。徴兵って、必ずしも平等ではなく、くちききとかで逃れられたひとたちっているんでした。(要職と懇意だったりした場合とか、行かずにすんだそうです。女友達が昔、言ってました。「うちの叔父さんは平気だったわよ」って。)現実はそんなものなんだ、、と思いました。「地獄の沙汰も、、」っていう感じでしょうか。「死者の魂が極楽へ迎え入れられるように〜」というよりは、日本語の鎮魂の場合は「どうぞ、やすらかに〜」っていう感じがポピュラーな気がします。日本の場合(というより仏教の場合?)だと「天国」ではなくて「極楽へ...」ですね。霊魂に対して「どうぞ、やすらかに〜」という形の「鎮魂」って「死者の魂を天国へ〜」より、魂に対して身近な印象があるのですよ。最近でいえば、かつての「若の花」(若貴のオニイチャンのほう)が、”「天国」に行った父”といった言葉として使っていましたね。(天国の父、、だったかも。「あの世の父」よりは「天国の父」のほうが、言葉のニュアンスとして響きがいいのかもしれません。クリスチャンではないはずですが、現在の日本の場合、「天国」という言葉のほうが、普通になっているということなのでしょうね。靖国神社の場合、「特異」だと思います。道真の怨霊・鎮魂の天神様はあちこちにありますけど、現在、「靖国」には2,466,532柱が祀られているのですが(約247万柱)、247万の神社が建立されたわけではないですしね。一般のひと、第三者からみれば、匿名化された戦死者たち、ということでしょうし。天神様をお祀りしている神社はあちらこちらで見ますけど、靖国神社は「靖国」だけですね。神社通(?)の友人に昔聞いた事があるのですが、「御霊わけ」なるものがあって、それで色々な所に同じ祭神の神社があるのですよね(つまり、全国にある天神様の神社の祭神も、ひとつの道真公の御霊をわけたもの)。「靖国神社」の場合ですが、思いついたのが「護国神社」なのですね。...この十五万五千余柱は大阪出身の戦死者の方たちで、「靖国神社」の約247万柱とは、性質は同じでも、御霊としては別の祭神ですよね(つまり「御霊わけ」によるものではない)。