彼女は棚の引き出しを開けた。そこには、小さな薬包紙に包まれた白い粉があった。永遠に覚めることのない眠りへといざなう薬——致死薬が。彼女は右手を引き出しの中へのばすと、親指と人差し指でそれをゆっくりつかみ、湯気の立つポットの上まで持ち上げた。つまんだ紙を指でずらすと、少しずつ白色の粉末がポットの中に注ぎ込まれる。全ての粉が注がれてから、リュールは紅茶の入った茶こしを入れ、ケトルを再び持ってポットに湯を注ぐ。湯は茶こしを通り、下に積もった粉を徐々に溶かしていく。