ゲイル・ワイナンドとドミニクの華燭の典ドミニクが、ニューヨークに到着した汽車から降りたとき、そこにはワイナンドが出迎えていた。建築界の似非ヘンリー・キャメロン様式の流行エルスワース・トゥーイーは、突如として現代建築の大義の支援者となった。駄作を名作として売りこむ詐欺師たち売れっ子作家のロイス・クックの邸宅にトゥーイーと彼の子分たちが集まって、朗読会をしている。ドミニクはオハイオ州クレイトンに行くドミニクは窓側に座っている。床の下の列車の車輪の音に耳をすませている。翌朝の早朝に、ドミニクはネバダ州リノに発った。キーティングがまだ眠っているときだった。離婚することになったキーティングとドミニクのそれぞれの夜ワイナンドとのヨット航海を終えて、ドミニクはマンハッタンの自宅に帰ってきた。ワイナンドはドミニクに結婚を申し込む甲板に立ってワイナンドはまだ話を続けている。ワイナンドとドミニクのヨット航海ワイナンドとドミニクが自動車から降り、波止場に立ったとき、すでに太陽は沈んでいた。