2a.aula)2011年9月7日(水曜日)に、「文化の通訳講座(第1回・第2回)」を開催しました。Tsuyaku].今回の講座テーマは「職場や生活の場で使えるマナー」として、第1回・第2回で合計41人が参加しました。todo.講座の会場となったのは、大泉町文化むらにある本格的な日本家屋の資料館。Mura.「こういう日本の家にあがったのは初めて」と、皆さんが興味しんしんです。interesse.講座では、仕事場での身だしなみやあいさつの仕方などのほか、訪問するときの玄関の上がり方や、和室でのマナーなど、きめ細やかな日本のマナーを学びました。pessoas.「たたみの上を歩くときは、たたみのへりを踏まないように」「座布団の上に立ってはいけない」といったマナーについては、その理由なども説明を受け、それぞれが真剣にメモをとっていました。motivos.また、講座の最後には、講師の藤田先生から「茶道」の基礎を教えてもらうとともに、「お先に」「どうぞ」「失礼します」「ありがとう」などの日本語を大切にするよう、アドバイスを頂きました。entao]「お茶の頂き方なども初めて知りました。dia-a-dia]「参加してとても良かった。