彼は、リースリングの明らかな変化をとらえた。これまで表情を全く変えることのなかった彼女が、ほんのすこし、口元をゆがめた。それは遠くからでは判別できないほどの、わずかな変化だった。実際、デュデックや周囲の人間は気づいていない。ダグラスだけが、その小さな動きを見逃さなかった。(あの女、もしかして——)体のどこかを傷めたのか。右足か、右わき腹あたり。いつ傷めた?その答えは、さきほどから彼が疑問に思っていたことがらと結びつき、ひとつの形になった。彼女があまり動かず、同じ場所にほとんどじっとしたまま闘っていた理由。それは、動かなかったのではなく、「動けなかった」のではないか。ここに来るより前に、深い傷を負ったために。先日の戦いでどこか傷を負ったのだろうか。それなら、人質交渉の場に現れたりしないはずだ。すれば、その後で傷めたのか。アラウンが——その答えをダグラスがいますぐ知ることは難しかった。どんな理由にせよ、最も厄介な相手が手負いであることは、彼にとって都合のいいことだった。予想では、あの女のナイフは底をつきたはず。いまこのときが、あの女をしとめる絶好の機会ではないか。