通訳していただきありがとうございます。ところで早速、修正して作ってみました。思った通りの動きをしているのですが、いかがなものでしょうか?(これも教えて君になるかな?)「思った通りの動きをしている」んならいぃんじゃないすか。「思った通りの動きをしている」んならいぃんじゃないすか。おしえていただいたデバッグもやってみました。おかげさまで何とか完成しました。ご指導いただき有り難うございます。今後ともよろしくお願いします。