こと、思ったこと、本を読んで心に留まった事を、身勝手でたわい無く、徒然と書き綴ったものです。読み終わったら読み捨ててください。新しいウインドウで開きます。私が中学で教鞭をとっていた時の話です。昼食の時間に弁当を食べるため日番に、食事の挨拶をさせるのですが、「おあがりなさい」と言う生徒がいました。毎日ようすを窺っていると、出身の小学校で概ね「いただきます」と「おあがりなさい」とに分かれていました。私が中学で教鞭をとっていた時の話です。昼食の時間に弁当を食べるため日番に、食事の挨拶をさせるのですが、「おあがりなさい」と言う生徒がいました。毎日ようすを窺っていると、出身の小学校で概ね「いただきます」と「おあがりなさい」とに分かれていました。小学校の担任の先生の指導によって分かれるのでしょうか。私はどうも「おあがりなさい」には違和感を感じるので、生徒に次のように話し、「いただきます」と言うように指導しました。「いただく」は「頂く(戴く)」で、敬意を表してうやうやしく頭上高くに位置させイタダカセルことです。食事の時の「いただきます」は、「私の命のために動植物の命を頂きます」の敬意と感謝の気持ちを込めた言葉です。私たち人間は自然の恵みを分け与えられ、多くの生き物を犠牲にして生きていることへの、自然への感謝の気持ちを表さないといけないです。「ごちそうさま」は「ご馳走になりました」で、「馳」「走」は「はしる」のことで、同じ意味の言葉を重ねてそれを強く表しています。昔は人をもてなすのに命がけで、獲物を走り回って獲ったり、木の実や野草を摘んでいました。そんな命がけの働きに対して、自然の恵みと、料理を作った人への、感謝の気持ちをこめて「有難う」と心から表したことばです。現代はレトルト食品が溢れ豊かで便利な飽食の時代ですが、「いただきます」「ごちそうさま」の言葉の中には毎日の食事を重ねているなか、日本人の食への感謝の気持ちや文化が、滲み出ている言葉のように思え大切にしたいとおもいます。ところで、外国では、「いただきます」「ごちそうさま」のような言葉がないと聞いたことがあります。わたしは、中学がミッションスクールだったので、食事のときには、食前に食後に十字を切って、祈りの言葉を唱えました。キリスト教との多いアメリカなどでは、どうしているのでしょうか。「おあがりなさい」は、丁寧に言うと、「どうぞ召し上がれ」ということで、目上のものが目下の者に使う言葉で、同等の者同士が使う言葉ではないですね。わたしには、食事をするのに貴賤や上下関係はないと思っています。会席の席には上下がありますが、食べることに関しての食べ物にそれがあるのはよくないと考えています。上下関係を明らかにして言うなら「どうぞいただいてください」そして、「いただかせてもらいます」でしょうか。私は、「おあがりなさい」は、ペットなどの犬畜生に使う言葉だと思っていているので、「おあがりなさい」と言う言葉には誰が言おうと違和感があります。指導によって分かれるのでしょうか。私はどうも「おあがりなさい」には違和感を感じるので、生徒に次のように話し、「いただきます」と言うように指導しました。「いただく」は「頂く(戴く)」で、敬意を表してうやうやしく頭上高くに位置させイタダカセルことです。食事の時の「いただきます」は、「私の命のために動植物の命を頂きます」の敬意と感謝の気持ちを込めた言葉です。私たち人間は自然の恵みを分け与えられ、多くの生き物を犠牲にして生きていることへの、自然への感謝の気持ちを表さないといけないです。「ごちそうさま」は「ご馳走になりました」で、「馳」「走」は「はしる」のことで、同じ意味の言葉を重ねてそれを強く表しています。昔は人をもてなすのに命がけで、獲物を走り回って獲ったり、木の実や野草を摘んでいました。そんな命がけの働きに対して、自然の恵みと、料理を作った人への、感謝の気持ちをこめて「有難う」と心から表したことばです。現代はレトルト食品が溢れ豊かで便利な飽食の時代ですが、「いただきます」「ごちそうさま」の言葉の中には毎日の食事を重ねているなか、日本人の食への感謝の気持ちや文化が、滲み出ている言葉のように思え大切にしたいとおもいます。ところで、外国では、「いただきます」「ごちそうさま」のような言葉がないと聞いたことがあります。わたしは、中学がミッションスクールだったので、食事のときには、食前に食後に十字を切って、祈りの言葉を唱えました。キリスト教との多いアメリカなどでは、普通のアメリカ人は日頃はどうしているのでしょうか。「おあがりなさい」は、丁寧に言うと、「どうぞ召し上がれ」ということで、目上のものが目下の者に使う言葉で、同等の者同士が使う言葉ではないですね。わたしには、食事をするのに貴賤や上下関係はないと思っています。会席の席には上下がありますが、食べることに関しての食べ物にそれがあるのはよくないと考えています。上下関係を明らかにして言うなら「どうぞいただいてください」そして、「いただかせてもらいます」でしょうか。私は、「おあがりなさい」は、ペットなどの犬畜生に使う言葉だと思っていているので、「おあがりなさい」と言う言葉には誰が言おうと私個人は違和を持ちます。(2012/03/08)四角い部屋を丸く掃き。・いつも拙文を読んでいただきありがとうござます。・見聞きしたことを独断と偏見で、気ままに綴ったものです。・自分のために無責任に書き留めたものですから、読み終わったら捨て下さい。日本は祖先がえりするか02月06日カエル幹細胞から生体ロボット02月05日ふたたび、「いただきます」について。(02/20)「桜を見る会」などを棚上げすれば、モリカケのようにうやむやにされ、日本の行政がますますゆがめれれていく。(02/19)「桜を見る会」の論戦はいったん棚上げにして、今国会ではコロナウィルスなどの防疫問題を論議してほしいと思います。(02/07)コメントありがとうございます。五観の偈をとなえて食事をなさっておられるのですか。(02/03)私も必ず「五観の偈」を唱えてから食事をいただいています。実際に唱えると五観の偈の意味がよくわかります。今年もよろしくお願いします。(01/15)年始葬送のコメントありがとうございます。今年もお互いに良い年でありますようねがっています。(01/13)遅くなりましたが、今年もよろしくお願いします。(01/10)温暖化問題は難解ですねー。原発再稼働に走りがちになりますのでとんだ飛躍ですよねー。水力や風力発電はいかがなものでしょうかね。(01/05)そうですね、食が便利にないり、曹洞宗の五観の偈のようなことを考えずにいることが多くなっています。申請フォーム竹林乃方丈庵のブロとも申請はこちらからです。