............夜半を過ぎ、平山が帰ってから間もなく、十二時四十分に某氏から深夜の電話が掛かって来た。向うの云った事は後で家内から聞いたのだが、家内の返事はその儘聞こえる。家内が返事をしないので、大分経ってから、「それでは」と云って向うから電話を切ったと云う。酔余の電話だろうと思う。酔った上の口からでまかせくらい本当の事はない。彼に取って、家でこんなに心配している猫が帰るか、帰らぬかはどうでもいい。翻訳で名高い独文学教授てわけである。この人、授業がすごい厳しいんで有名だったそうだが、師匠相手には親兄弟知己恋人にも云わぬ幼稚な悪口を投げつけてしまう、そんな弟子だったようだ。これもまた、「師弟」のなせることかもしれない。今度はその人の頭の上に足を載せさせようとするのです。