↓84分、コッツァを下げてディジェンナーロを投入するも焼け石に水。↓ロスタイム無しで試合終了。誰が悪いというよりも、今日は運の悪さを呪うしかありませんな。前半を無失点で乗り切って後半勝負というプランだったと思います。39分にカンパが退場するまではプラン通り順調に進んでいたんですけどね・・・。W杯南米予選で2試合戦い長距離移動で疲れ果てていたレッジーナ自慢の中盤の南米コンビ、バレート&カルモナはなんとフル出場。おまけに一人少なくなったせいで余計に走らなければならなくなり、まるで罰ゲームのような試合になってしまいました。本当に本当にお疲れ様。二人ともゆっくり休んで次節はダイナモ振りを発揮してください。プレシーズンの腓骨骨折から復活した我らがキャプテンは、今日の試合でかなり試合勘が戻ったと思います。次は更にエンジンがかかっていい感じになるはずです。ブリエンツァとのコンビは良好です。ここに本日スタンド観戦を強いられて悔しい思いをしたコッラーディが加わって、次節はホームのレッチェ戦で攻撃陣が爆発するはずです。今週はパレルモの会長並に仕事で何度か噴火しました。私が苦戦する相手といえば、お馴染みメキシコです。してメキシコの案件だけいつもあんなにトラブルんでしょうねえ、まったく。気分を切り替えてサッカーモードに入りましょう。10月12日ディジェンナーロがU21イタリア代表に追加招集されました。レッジーナ公式に掲載された本人の喜びのインタビューは以下の通り。---いつ代表に合流するの?今夜19時に出発する。今日の夜中までにU21が合宿しているアンコーナに到着するためには飛行機に2回乗らないといけないんだ。今朝電話があって、カジラギ監督が僕をグループに入れたがっていると伝えられたんだ。Culiniから直接もらったんだ。---召集されてどんな気分?最高にハッピーだよ。これはレッジーナでの好パフォーマンスの結果だって分かってる。今回の召集を勝ち取るためのチャンスを与えてくれたクラブとオルランディ監督に感謝している。このままずっとレッジーナで上手くやって、代表での地位を確かなものにできるといいな。---代表ではどんな貢献をしたい?優秀な若手で構成されたグループの中に入るんだ。彼らがとてもまとまっていることは知っている。大きな熱意を持って彼らに追いつくよ。この先も考慮してもらえることができるかどうか重要な機会になるね。残念ながら出場機会はありませんでしたが、代表に招集されたことは大きな自信になったことでしょう。レッジーナで大ブレーク⇒U21イタリア代表に定着というシーズンになったらいいなぁ。今夜のフィオレンティーナ戦で弾けてください。お次はレッジーナの記事をたくさん扱ってくれるGoal.com英語版のブリエンツァ記事であります。Fiorentinaブリエンツァ「フィオレンティーナ戦では強い気持ちが必要だ」レッジーナのMFフランコ・ブリエンツァは、今週末のフランキでの第7節フィオレンティーナ戦では「強い気持ちを持ち、注意深くあれ」とチームメイトたちを励ましている。ブリエンツァはアマランティにとってヴィオラとの対戦はタフなものになると分かっているが、もし彼らが何とか相手を封じ込め、カウンター攻撃で裏を突けたなら、ポジティブな結果を得ることも可能だと自信を持っている。「俺たちはフィレンツェに行くけど、ピッチ上での技術的価値が違うからって、単にゲームをするだけじゃダメなんだ。目標は明白で、ポジティブな結果を得ること。成功するためには強い気持ちと注意力を持ってピッチに出て行かないと。自分たちの持ち得る武器でヴィオラを倒そうと努力しないとね。」ブリエンツァは主な危険はサンターナから来ると考えている。「彼のことはよく知ってる。一緒にプレーしたことがあるから彼がどんなに上手いか知っているし、彼がどれだけ相手にダメージを与えるかも知っている。それに第2子も生まれたことだし、いつにも増してモチベーションが高いだろうね。」おお、ブリエンツァは勝つ気ですね。今日こそゴールをお願いします。レッジーナ公式バレートの会見(10月17日):---代表パラグアイ代表のとてもポジティブな遠征の後でアマラントの仲間たちと合流することになったよ。ペルーとコロンビア相手に勝利できたお陰で、パラグアイは2010年W杯予選での自分たちの地位を強固なものとすることができた。僕らが多くの関心を払っている目標だけど、自分たちの道のりがまだまだ長く困難であろうことは分かっている。---記録パラグアイが1位にいるのが誇らしい。自分たちの後ろに多くの強豪国がいるんだよ。このまま混乱することなく、今の歩みを続けないと。残り8試合もこれまでのように集中して気合を入れてやらなきゃね。残念ながら今日初めてレッジーナと一緒に練習できたんだ。明日はもうフィオレンティーナ戦だね。世界レベルにある相手との難しいアウェイ戦になるけど、ポジティブな結果をもぎ取るために自分たちのゲームをするよ。---過程あまりいいスタートを切れなかったし、一つまみの幸運にも逃げられてしまっている。レッジーナはもう一度這い上がるための武器を持っているんだ。昨季だってスタートは最悪だったじゃないか。向上するし、すぐに結果も付いてくる。僕にはその自信があるよ。レッジーナの中心選手の一人になりましたね。パラグアイ代表の勢いをレッジーナに持ち込んでね。代表で2試合やって南米からとんぼ返り・・・。疲労は半端ないだろうなぁ。チリ代表のカルモナ(なんとアルゼンチンに勝ちました!)も条件は同じ。ウルグアイ代表の板前さんヴァルデスはプレーしなかったけど長旅の疲れはあるだろうし・・・。今夜の試合、レッジーナの南米組は使い物になるんでしょうか。南米組じゃないけどハルフレッドソンもアイスランド代表で90分プレーしていて、ヘロヘロの中盤になりそうで心配です。カッショーネが怪我しているので、いざとなったらヴィジャーニ、トニョッツィの30代フィレンツェ出身コンビがチームを助けてくれることでしょう。フィオレンティーナ戦に召集された20名の皆さんは以下の通り。Rakic.レッジーナの怪我人はジョーザ、カッショーネの二人。累積リーチはチリッロ。ガゼッタの予想スタメンはトップがコッラーディではなくラキッチになってます!一方、フィオレンティーナの怪我人はヨルゲンセン、セミオーリ、ムトゥ、ヴァルガス、クロルドルップの5人。レッジーナはフィオの怪我人の多さにつけ込めるでしょうか。プランデッリ監督の記事が日本語になっていました。うちも絶対に勝ちたいでーす。予想スタメンではジラルディーノが外れています。Goal.comのプレビューでは注目選手にジラルディーノとコッラーディを挙げていますが、二人ともスタメンかどうかは五分五分な感じですよ?スコアは2-0でフィオの勝利を予想しています。Regginaフィオレンティーナは現在9位ですから、好調というわけではありません。調子を取り戻しつつある状態なのがイヤな感じです。不調のチームに自信を持たせてあげるのが得意技のレッジーナ。気前よく勝ち点3をプレゼントしちゃわないといいのですが・・・。アルテミオ・フランキでの過去4回の対戦成績は以下の通り。Reggina48分パッツィーニ、68分ミッコリ、79分コルッチえー、ご覧の通り非常に相性の悪いスタジアムであります。苦手意識が働いちゃうと本当に悪いほうへ進みそうだから、無心でがむしゃらに向かっていきましょう。フィオがCLを見据えてメンバーを落としてくれるといいなあ。控えメンバーでも十分うちより豪華でしょうけど。嬉しいことに今日はスカパー放映があります。Ch.182起きていられたら生で観るけど、睡魔に負けたら情報完全シャットダウンして明日の朝に録画を観ます。勝ち点取れますように。誰かゴールしてくれますように。玉田ホームであれだけの数のサポーターの後押しを受けたんだから勝とうよ・・・。相手格下なんだし・・・。トゥーリオは何やってんですか?岡ちゃんの新しいもの好きも度を越していると思うんですが。なんか目指しているサッカーが私にはよう分かりません・・・。日本は1点しか取れなかったけど、あの形は良かったですよね。スンタンのクロスを大久保ドラえもんが折り返して玉ちゃんが押し込む。みんな足元でばかりボール貰おうとしてイライラしていたところに、二人がいい動き出しをして奪ったゴールだったんでスカッとしたんですが、その後が続きませんでした・・・。スンタン最後の方は唇切って血を流しながらプレーしてましたねえ。削られたし、どこも痛くしていないといいんですが。チャンスは作っていたけど、なかなか実を結ばず・・・。夕べから向かいの部屋から日本語が聞こえる。日本人カップルが泊まっているらしい。不思議なことに唯の一度も遭遇しなかったけど。試合が待ちきれなくて昼前にホテルを出た。新聞スタンドでガゼッタを購入し、バールでパニーニとピザ一切れとコーラを買い、スタジアムに行く途中にある広場のベンチでそれらを食べながらカターニア×レッジーナのレビューを読んだ。いうか、記事を眺めた。翻訳ソフトがないとイタリア語は半分も分からないんだもの。スタジアムに近付くにつれてバッタ物屋がボチボチ姿を現す。敵のチームのグッズなんか買ってやんないよー。スタジアムが近付くにつれて「モリモート!」と手を振ってくる人も増える。この辺の人懐こさはレッジョと同じ。みんな「モリモト今日出るよ!」と言ってくれて(←そのくらいのイタリア語は分かる)、とっても優しい。声をかけてくるのはオヤジだけじゃなくてチビッ子も多い。俊輔みたいに森本君も子どもに人気があるのかな。キックオフの約2時間前にスタジアムに着いた。レッジーナのバスがここから入るに違いないと思われる警備が厳重な入り口近くでバスを待つが、警備員にチケットを見せろと言われ、「メインスタンドはあっちだから向こうへ行きなさい」と追いやられそうになる。「えーと、水全部飲んだら行くから」と意味不明な抵抗を試みると「分かった」と警備員。え?そんな理由でOKなの?ペットボトルの水を飲み干すまでは本当にそこにいさせてくれたけど、レッジーナのバスはその前に到着してくれなかった。バスが来たとしても、こりゃ警備が厳重すぎて激励は無理だな。しょうがない、諦めよう。メインスタンドの側へ歩いていくと、ちょうどマッチデー・プログラムを配り始めるところだった。1部貰った後で、「日本の森本ファンの友達にあげるから、あと3部ちょうだい!」と嘘をつき、ヤス君とわらぴーさんへのお土産をゲット。試合前のスタジアム周辺の喧騒をしばらく楽しんだ後で、そろそろ中に入ることに決めた。自分のゲートがよく分からなくて右往左往。最初に間違えて入ろうとしたところはマスコミ専用のゲートだった。「違うよ、左側!」と係員に言われて、方向転換したところで日本人の男女を発見。向こうも驚いたような顔で私を見ている。そのときは「ああ、この試合を見に来た日本人は私だけじゃないのね」くらいにしか思わなくて自分のゲートへ急いだのだけど、今にして思えばマスコミ専用のゲートの前で会ったんだから、あれは森本君の番記者さんだったに違いない。ああ、お話しする貴重な機会を自ら逃してしまった。親切なスタジアムの案内係に導かれてたどり着いたのは、メインスタンド中央の最前列の席。グラニッロと違ってメインスタンドの前に進入防止のアクリル板がない。えらく愛想が悪かったタバッキのおじちゃん、怖い顔をしてこんな特等席を売ってくれたのね。ありがとう!まだ試合開始まで1時間あるので観客の数はまばら。アウェイ席は網で覆われて巨大な虫かごみたい。そのうちに両チームの選手たちが出てきて練習を始めた。レッジーナの選手たちには盛大なブーイングが送られる。右からカンパニョーロ、アモルーゾ、後ろ姿のコッツァ、後ろ姿のヴィジャーニ、ノヴァコビッチ、ブリエンツァ、後ろ姿のランザーロ。カターニアの練習風景も撮ったけど、愛が足りないのでことごとくピンボケしていた。きゃあ~、アモルーゾ!きゃあ~、コッツァ!すぐ目の前をお気に入りの選手が通過しても声をかけられないのが悲しい・・・。練習が終わって今日のスタメンがアナウンスされる。レッジーナのスタメンはブーイングにかき消されて聞き取るのが難しい。うーん、アウェイだなぁ。こんな殺伐とした雰囲気は初めてだ。今までエンポリでしかアウェイを体験していなかったので、とっても新鮮。「レッジーナのファンでーす!」とカミングアウトできちゃう平和なエンポリが特殊なんであって、これが普通なんだろうなぁ。カターニアのスタメン発表の後で、サブで森本君の名前が読み上げられると、周りが一斉に私の反応をうかがっている。「よっしゃー、ベンチ入りしたぞ!」(←日本語)とガッツポーズを作ると、周囲の野郎共が「ジャポネーゼが喜んでるー!」と大騒ぎ。私ってサービス精神旺盛だなぁ。あと10分弱でキックオフだ。Trackback(0)2008/10/13コッツァが腓骨骨折から戻ってきた!※モザちゃんのレッジーナ復帰に関するコメントとオルランディ監督の試合後のコメントを追記。それに伴い元の文章も少しだけ修正しました。代表ウィークでリーグ戦は中断していますが、この1週間のレッジーナの動きを簡単にまとめておきましょう。ブリエンツァのフェアプレー事件の続報です。Merito』と言う名で知られるフェアプレー賞をブリエンツァが受賞したそうで、次のホーム戦(レッジーナ×レッチェ)の試合開始前にファンの前でセレモニーが行われるとのこと。この件については反発しているファンもいるわけで、グラニッロでの授賞式ってどうなんでしょう?全員から拍手してもらえるといいなぁ。Goal.com英語版のアルヴァレスの記事でやんす。先週末フィジカルの問題を抱えていたレッジーナのDFパブロ・アルヴァレスは今季初めてピッチに戻ってきたが、彼のチームはカターニア相手に1-1のドローに抑えられている。アルヴァレスは日曜日のセリエA第6節で怪我からの復帰を果たした。アマランティはグラニッロでロッサッズーリを叩きのめすことに失敗した。「本当にポジティブな気持ちだよ。監督からチャンスを与えられてとても嬉しい。ピッチに立つと同時に、すぐに気持ちが楽になってね、落ち着いてプレーしようと頑張った。チームのパフォーマンスにも満足している。8つか9つの得点機を作り上げることができたし。いえ、得点で相手を上回ることはできなかったけどね。カターニア戦ではゴールだけが足りなかったと思う。この点ではちょっと失望しているよ。結局いくらチャンスを作り上げても実りは少なかったから。」おーい、自分のミス絡みで失点したことはちゃんと反省するんだぞー。ま、久々の実戦だったので試合感の問題もあったのかな。次はミスなくやれるでしょう、きっと。←希望込みお次は同じくGoal.com英語版の会長の記事であります。Regginaフォーティはレッジーナの力を信じているレッジーナの会長リッロ・フォーティは、彼のチームがセリエAを戦う十分な力があると信じている。今シーズン悲惨なスタートを切り、第6節を終わってたったの2ポイントで19位に沈んでいるにもかかわらず。フォーティはアマラントの選手たちを心から誇りに思っており、彼らがチームを降格圏から救い出すクオリティを有していると確信しているのだ。「我々は素晴らしい個性を有した選手たちを擁している。クラブの将来を象徴する選手たちだ。」とレッジーナの会長は主張した。「バリッラ、ディ・ジェンナーロ、ヴィオラ、コーリス、マリーノ、コセンツァ、コスタといった選手たちは、どこのクラブへ行こうとプレーできる。」フォーティは特にカルロス・エミリオ・カルモナとジョルジェ・ラキッチという若手プレーヤーのこの夏の到着を喜んでいる。「カルモナはレッジーナが長いこと追いかけていた。幾つか情報を貰った後、その人物、その選手を見るためにクラブはチリにオブザーバーを送った。その後、合意に向けて交渉がスタートしたんだ。ラキッチのことはビデオでの審査と我々が信頼する人物を介した直接情報を元に追い続けてきた。「我々が信頼する人物」とは元レッジーナのキャプテン(あの「PK量産マシーン」と呼ばれていた)DFヴァルガスのことだそうです。いやレッドブル・ザルツブルクでツネ様と共にラキッチのチームメイトでしたっけ。ヴァルガスはカルモナ獲得の際にもレッジーナの力になってくれたとのこと。元レッジーナのキャプテンといえば、10月10日にモザルトがサンタガタを訪問しました。何でも膝に問題を抱えていて、レッジーナのファヴァスリ・ドクターから専門的な見解を得るためにやって来たとのこと。たくさんの友達と再会できたそうです。今では一緒にプレーしたことがある選手はコッツァぐらいでしょうが、スタッフやファンは大喜びだったでしょうね。レッジーナへの復帰を問われて「即断するかどうかは俺次第。2012年まで契約延長してあるからフォーティとロシアの重役たちの話を聞かないとな。別の記事では「ちょっと来てみただけだよ。1月に何が起こるか分からないけどね。レッジョになら喜んで戻るよ。して冬メルで復帰の可能性あり?楽しみだ~♪またまたGoal.com英語版のオルランディ監督の記事です。えー、どうして最近Goal.com英語版の記事ばかり訳しているのかというと、レッジーナ公式で選手や監督の会見を文字にして載せてくれなくなっちゃったんですよね。動画で見せてくれるんですけど、私にイタリア語が聞き取れるわけがなく・・・。Lyingオルランディ「我々の順位は真実じゃない」レッジーナの監督ネヴィオ・オルランディは、彼のチームが2ポイント(セリエA第6節終了時での彼らの勝ち点)以上を獲得できたはずだと信じている。オルランディは現在の順位がアマランティが今シーズンここまでにやってきた事を適切に反映しているとは考えていない。選手たちのパフォーマンスを考えば、彼のチームはもっと多くのポイントを獲得できたはずだと確信しているのだ。「順位で判断すべきじゃない。我々が実際よりも少なすぎるポイントしか獲得できていないのは、私にとっては明らかだからだ。」とレッジーナの監督は主張した。「チームがここまで披露してきたパフォーマンスは高いグレードに値する。我々は新戦力と従来の戦力の融合とがほんのちょっと足りないだけなんだ。あと、ほんのちょっとの狡猾さと経験もね。それが我々を悩ましてきたことをお忘れなく。この中断期間は我々のアイディアの再構築、戦力の発見、負傷している何人かの選手たちの回復に役立つだろう。カターニア戦で獲得したポイントは、我々が正しい道のりの上にいるということを理解させてくれたよ。選手の個人レベルでもチームの戦術レベルでも、幾つか重要な兆しが見られたからね。」さてさて、10月11日(土)にカストロヴィッラーリ(Castrovillari)とフレンドリーマッチが行われ、5-0とレッジーナが大勝しました。得点者はコッラーディ(ガゼッタの記事だとバリッラの得点になっているんだけど?)、ブリエンツァ、コッツァ、ラキッチ×2です。Catanzaro.あまり役に立たない動画はこちら。得点シーンを全部見せてくれよー。11/10/08試合後のオルランディ監督のコメント:コッツァはよく動けていたしラキッチは彼の全ての長所を私に確認させてくれた。DF部門に問題があるとしたら、それは我々のボールのないところでの動きがよくないということで、それはFWから始まっているということだ。ようするに、私は全員に今以上を期待しているよ。試合後のコッツァのコメント:今日はカストロヴィッラーリ相手に45分やれて満足だよ。俺にとってもチームにとってもいいテストになった。怪我から復帰するために懸命にリハビリに励んできたんだ。月曜からはフィレンツェでの大事なアウェイ戦を見据えて更に精を出すよ。試合後のラキッチのコメント:この選択(レッジーナを選んだこと)に満足している。レッジーナは自分にとって重要なチャンスだ。自分を活かせるといいなって思う。ここはファミリーみたいな環境で、チームメイトからクラブのスタッフまで、誰もがとてもよくしてくれるんだよ。大量得点で勝利しましたが、オルランディ監督は守備に関しては渋い反応をしているようです。守備がよくないのはDFだけの問題ではなく、チーム全体の問題として捉えているようですね。それでも私はメルカート最終日に守備の要のアロニカを放出したのがかなり痛かったと思っています。なったら攻撃は最大の防御ということで、攻撃の選手たちがキープして点を取ることで不安定な守備をフォローするしかありません。半分から前の選手たち、バンバン点を取ってくださいませ。DFの皆さんも自分のミスで失点しても大丈夫なように、セットプレーからでも何でもいいから点を取りましょう。今日はカターニアの練習場を訪問する予定だった。スーツケース内で大きなスペースを占める『釣りキチ三平ルアーコレクション』の半分をテデスコにプレゼントして荷物を減らしたかったのになぁ。因みに残り半分はもう一人の釣り馬鹿トニョッツィの分。テデスコに会えないとなると、これ全部トニョッツィにあげるしかない。カターニアとレッジョは近い。二人が未だに連絡を取り合って一緒に釣りに行ったりしていたら、トニョッツィが私のお土産をテデスコに分けてあげるかもしれない。いや、トニョッツィがそこまでマメでいい奴かどうか知らないけどさ。(笑)テデスコ以外にも過去にサンタガタで遭遇した元レッジーナのソッティル、バイオッコ、コルッチ、また現在唯一の日本人プレーヤーである森本君にも会ってみたかった。あと、何よりも3年前にレッジョでお世話になった元俊輔の番記者(現森本君の番記者)の皆さんと再会したかったなぁ。誰も私のことなんて覚えていないと思うけど・・・。目的は日本人記者さんにレッジーナの宿を教えてもらうことだった。試合の前に何とかして選手たちを激励したかったのだ。スランプに陥って自信を無くしかけているアモルーゾを。彼は英語を話すから私でもコミュニケーションが取れるし、ファンの言葉に誠実に耳を傾けてくれる人だ。こんな言葉をかけてみよう、あんな言葉をかけてあげようと脳内で完璧なシミュレーションを行ったのに、カターニアの練習が今週は完全非公開ということで計画が全てパーに。最終手段としてレッジーナのオフィスに電話してみた。昨夜エンポリ滞在中の板貫さんに電話して「チームがどこのホテルに泊まるのか教えてください」というイタリア語を教えてもらって、上手に言えるように何度も練習して、超ドキドキしながら電話が繋がるのを待ったのに、、、誰も出なかった。土曜の午前中に電話するのが間違っていたんだろうか?(泣)さて、今日は何をしよう・・・。象さんがいるドゥオーモ前広場まで散歩がてらやってくると、スマイリーなお姉さんに英語で「これで街中を見て回りませんか?」と話しかけられた。お姉さんに勧められたのは主な観光スポットを約30分かけて巡る全54席の観光列車。列車といっても実際は道路を走る車だけど。暇つぶしになるし、気に入った場所があれば後でもう一回訪ねてみればいいし、試してみるかという気になり一番後ろの車両に乗り込んだ。料金が幾らだったのかは忘れた。注)これに乗っていると地元民から指をさされて笑われるので、笑われたくない人は乗らないように。数分後に同じ車両に乗り込んできたのは、旦那様がイタリア人、奥様がアメリカ人の中年夫婦。バカンスでシチリア島を一周しているそうだ。私も4年前にパレルモ、アグリジェント、タオルミーナを旅していたので、あっという間に意気投合しておしゃべりに花が咲く。二人とも私がカターニア×レッジーナを観るために一人でイタリアに来たことを知ると「日本の女性はなんて勇敢なんだ!」と驚嘆の声を上げた。昨日のタバッキでもそういうリアクションだったけど、アンジェロ・マッシミーノで女が一人で観戦するのはそんなに危険なことなんだろうか?旦那様はイタリア人とあって大のカルチョファン。セリエA歴代日本人プレーヤーにも詳しい彼のお気に入りは中田ヒデ。「ナカタの機動力は素晴らしかった。ペルージャ、ローマ時代の彼のプレーには本当にワクワクさせられたよ。ユヴェントス相手によくスーパーゴールを決めたっけねえ。その後もパルマ、フィオレンティーナと名門クラブを渡り歩き、イタリアで最も強力なインパクトを残した日本人プレーヤーだと思う。イギリスでもう一花咲かせてくれると期待していたのに、あんなに早く引退してしまうとは残念だよ」と大絶賛。俊輔に関しては「彼がイタリアで成功するには決定的に足りないものがあった」と言う。聞かなくても答えが何か分かっていたけど、本当に予想通りの言葉が返ってきて笑ってしまった。彼の技術の高さにエゴが加われば、FK以外でももっとゴールできただろうに。マッツァーリという理解者と巡り合えたのに、どうして彼はイタリアを離れてしまったのだろう。マッツァーリはレッジーナで3年かけて素晴らしいチームを作り上げた。思うけど俊輔は別の選択をしたのだから仕方ない。「モリモトがナカタを凌ぐインパクトを残せるといいね。彼はいい物を持っていると思う。彼のプレーにはダイナミズムを感じるよ。若いし可能性に溢れている。カターニアという町にも馴染んでいるようだし、チームメイトやファンにも可愛がられているそうじゃないか。旦那様は私が森本君を見るためにカターニアに来たと思っているらしい。ま、普通はそう思うか。(笑)因みに旦那様は名波を見て「巧い!」と思ったそうだ。俊輔が来たときに「タイプの近い選手が来た」と思ったとのこと。英語が流暢なカルチョファンのイタリア人(奥様がアメリカ人だけあってネイティヴ並)とサッカーの話をしたのはこれが初めてで、嬉しくて嬉しくて観光スポットの説明なんてほとんど聞いていなかった。奥様には「ごめんなさいね、サッカーの話ばかりで」と謝られてしまったけれど、これはサッカーに詳しくない奥様を放ってサッカー談義に夢中になっていた私と旦那様への嫌味だろうか?(汗)いつまでも話していたかったけど観光列車を降りた時点でお別れした。楽しい時間をありがとう。車中でほとんど説明は聞いていなかったけど、何となく気になった2つの教会へ歩いて行ってみた。ここで結婚式をやっていたので花嫁さんの写真を撮ろうと思ったのだけど、いつまで待っても新郎新婦が出てこないので断念。どっちの教会も名前すら分からない。(汗)こちらは宿泊しているホテルの比較的近くにあるローマ時代の円形闘技場。入り口が開いているときは無料で見学できる。やることもないので、当て所なく街中を歩き回る。路地裏愛好家の私は特別な観光スポットがなくても楽しく歩けてしまう。正面にある建物はいったい何?広場のベンチ等で適当に休憩を入れながら歩き回っているうちに6時を過ぎた。レッジーナはカターニアに到着している頃だ。目に付いたホテルを片っ端からチェックするけど、レッジーナ御一行様が泊まっている気配はない。それは私のホテルにはレッジーナが泊まっていないということ。歩き疲れてホテルに戻った。我々が試合中に作り出した数え切れない決定機を考えればドローでは不十分だ。チームのプレー内容には満足だよ。彼らは一生懸命やったからね。今日はホームでのプレーということで特別にギアが入っていた。アウェイでも同じようにやらなくちゃいけない。我々は負けているときでも、果敢に反撃出来ていた。顔を上げて泰然としていられたよ。■ゼンガ監督レッジーナは前半終始素晴らしかった。我々を困難に陥れてくれたよ。後半はうちが改善して、ちょうどパオルッチを交代させようとした時に彼がゴールしたんだ。レッジーナは本当にいいチームだ。私のチームは11ポイント獲得しているわけだが、目標は依然として残留のために出来る限り早く40ポイントに到達することだよ。試合の前に事件がありました。レッジーナのスチュアード(スタジアムの案内係のことですよね?)がグラニッロの外側、アウェイサポ専用セクター(要するに北クルヴァ)の入り口の前で顔をベルトで打たれ、耳に裂傷を負いました。重症ではなかったものの病院に搬送され手当てを受けたそうです。大きな事件に発展しなくてホッとしました・・・。犯人が逮捕されました。36才のカターニアのウルトラスのリーダーで、警察にはお馴染みの男性だったそうです。いう人は永久にスタジアム出入り禁止にしてくださいませ。スタートを切ったそうです。弾けていた試合開始から「なんでこんだけシュート打っても1点しか決まらないんだー!」な試合終了までを簡単に振り返ってみましょう。開始2分でブリエンツァの巻いて落ちるFKがクロスバー直撃。惜しい!↓チリッロとシルヴェストリが数分間にわたって口論。両者にイエローが提示され、両チームの選手たちが仲裁に入っても口論は続いた模様。テンション高いのはいつものことだけど、もう少し落ち着けチリッロ。↓ブリエンツァ、決定的なチャンスに右足でシュートミス。試合開始20分で9つのCKゲットとレッジーナがゲームを支配するも、カターニアGKビザーリがディ・ジェンナーロとブリエンツァのシュートをことごとく好セーブ。くのチャンスを決め切れなかったレッジーナは代償を払うことに。アルヴァレルのミスから低い位置でボールを奪われ、エリア外側からパオルッチが左足でズドン!カンパ、ノーチャンス。後半35分に投入されたラキッチがいきなり強力な一発をお見舞いするもビザーリ再び好セーブ。板前さんヴァルデスに蹴りを入れたパオルッチにこの日2枚目のイエロー。↓ラキッチのカウンターのチャンスをシルヴェストリがスライディングで間一髪クリア。↓CK→チエラヴォロのバックヘッドがクロスバー直撃→跳ね返りをコスタが体を捻りながら左足でゴール天井に突き刺し同点!ヨッシャー!!!セリエA初ゴールおめでとう、コスタ!↓ロスタイムはFW陣目掛けてロングボールを放り込みまくるもゴールならず。36本もシュートを放ちながら、ことごとく決まらず悔しいドロー。この試合で絶賛されたのは、もちろん同点弾を決めたコスタ。嬉しい嬉しいセリエA初ゴールを決めて、興奮のあまり訳が分からなくなっている写真が笑えます。ゴールだけじゃなく、左サイドを上に下に走り回って奮闘していた模様。