所変われば「いい家」の条件も変わる。日本で良くてもベトナムで良いとは限らない!?たとえばベトナムは日当たりを避けるとか、風水を気にするとか!現地で活躍する建築家にお聞きしました。エリアなしTweet本記事は、2017年8月24日に「ネタりか」(運営元:ヤフー株式会社)で公開された記事を転載したものです。サービス終了に伴い、許可を得た上で、べとまるにて公開いたします。***ベトナム在住ライターのネルソン水嶋です!今は日本に帰国中で、友人の新居へ遊びに来ています。冒頭から暴言をお許しください。日本人にとっての「いい家」の条件って、何を思い浮かべますか?静かな周辺環境、朝日の入る東向きの窓、適切なコンセントの位置......個人差こそありますが、内容はおおよそ共通していると思います。それが、外国においても同じであるとは言い切れません。そこで今回は、「ベトナムのいい家の条件」が日本とどのように違うのか調べてみました。正確には、ベトナムの気候も地域差があるので、ホーチミン市を含む南部のお話になります!お話を聞かせていただく相手はこちらの方、ベトナム在住6年目の建築家・西島氏。ベトナム人向けの住居を設計してきた経験から、語っていただきましょう。西島氏「私も最初は驚きましたね」ベトナムの建物の多くがレンガを積み上げたものに、モルタル(セメントと砂と水を混ぜたもの)を塗ることが多い。ベトナムの建築を語る上で風水を切り離すことはできず、クライアントからのヒアリングにおいて、あとになって風水の観点で設計変更が起こらないように気をつけることが重要なのだとか。それでもやはり、あとあと風水師の一言で変わってしまうこともあるらしい。西島氏「1から4までの数字に意味があるんです。1が生、2が長寿、3が病気、4が死。西島氏「クライアント本人は気にしなくても、あとからクライアントの親が設計図を見て『このままじゃダメ』と言われることもあります。段数をあとから直されることは「ベトナム建築あるある」で、風水は段数のみならずドアの幅の単位などにまで及ぶ。実際に西島氏の同僚が「すべてのドアの幅を風水的に良い数字で作り直してほしい」と言われて、作り直したことがあるのだとか。西島氏「こちらとしては住人にとって居心地の良い設計をしているわけだから、そこが犠牲になってしまうような内容であれば相談はさせてもらいます。西島氏「そうなんです。あらゆる建築は文化的存在なので、そこには民俗学も歴史も社会学も重要な要素として絡んできます。異国での建築の魅力もここにあると考えています」ベトナムのトイレ。慣例により、寝室の真上(上階の同じ位置)に作ってはいけない。西島氏「日陰と風通しこそが熱帯地域における建築設計の鍵と言っても過言ではありません。以前、カンボジアのアンコールワットで初日の出を見たときも、昼間だといろんな国の人を見かけるのに、早朝はほとんどの観光客が日本人で驚いたことがある。日本神話において、最高神の天照大神が太陽の象徴であることを考えると、我々にとっての「ベトナム人が風水を重視する不思議」は、ベトナム人(外国人)にとっての「日本人が日当たりの良さを重視する不思議」と似ているのかもしれない。西島氏「最近は少しずつテーブルとイスの洋式化が進んでいますが、一般的な民家では床に料理を並べて食事するスタイルが主流です。夜になると、盗難防止のためにその場所がそのままバイク置き場に変わる。同じ空間で休憩も食事も駐輪も行われるから、食べ物が落ちるわ、バイクからオイルは滴るわ、とにかく汚れる。西島氏「それだけではなく、木材が高いからという費用面などの理由もあります。一方で、日本の支援などにより、森林の減少問題を回復させる動きもあるとのこと。床は白色のタイルが多い。右にある先祖や神様を祀る祭壇は、ベトナム人の家や店に置いてあることが多い。1階に駐輪された大事なバイク。西島氏が言うには、その多様な使い方は「(京都の古民家で見られるような)土間に発想が近い」とのこと。現地のライダーに聞いてみた」でも紹介した通り。バイクは一家に1台あって当たり前というもの。ベトナムの家の1階は実に多目的な空間だと言える。だいたい足元にコンセントがあるけど、ベトナムは高い位置にあることが多いですよね。ベトナムのコンセントはよく火花がバチッと散ってちょっと危ないですよね」コンセントはこれくらいの位置のものをよく見かける。ベトナムに来てすぐの頃、コンセントにプラグを挿そうとするとバチッと火花が飛び出して「いつか感電する」と恐れおののいたことがある。電圧が、日本の100Vに対してベトナムは220Vと高く、空気中にホコリが多いので、挿すときに巻き込んでしまっているのではないかとのこと。コンセントの位置が低いほどホコリが積もり、漏電のリスクが高まるということもあるそうで、電圧の高いベトナムではその背景もあって高い位置にあるのかもしれません。考えると日本のコンセントが低い位置にあるという傾向に不思議な印象を持つものの、ちゃぶ台やコタツなどの「床に座る生活形式(床座)」を考えると、伝統的に低い位置にあると考えてよさそうです。ベトナムも床座だけど、そこは雨季による冠水など、いくつかの要素の微妙なバランスがあるのでしょう。私「理由は違えど、日本がベトナムに近づいていってるのか。おもしろいですね」ベトナム建築こぼれ話ほかにもおもしろい話が聞けたので、箇条書きでまとめます!・ベトナム(ホーチミン市中心部)の民家は3~4階建てが主流、土地は狭め。・1階は祖父母(老人)の部屋、2階は居間、3階は個人部屋、4階または屋上は先祖を祀る祭壇。これが近年の都市住宅のテンプレート。日本で言うところの仏壇が最上階にくる。・騒音の概念があまりないので、周辺環境が静かということは重視されない。全員ではないが、富裕層は大通りに面した場所に家を建てて見栄を張りたい傾向がある。・エアコンが普及する前は風通しを良くするために必ず屋根や壁に通気口があり、雨季にはそこから雨漏りするのが当たり前だった。エアコンが普及し始めている今では、高い密封性を保っていかに雨漏りを防げるかということが重視されるようになってきている。・治安の程度によっては、窓に鉄柵を付けたがるなどのセキュリティ意識が高い。窓にはめ込まれた鉄格子。いかがでしたでしょうか?もちろん、ベトナムと言ってもすべての地域が常夏というわけではないので、今回聞いた話が当てはまらない家もあります。それでも多数派であると言ってよいでしょう。