日韓ツイートメディアでは現在の日韓関係をよく「史上最悪」レベルと表現している。これには違和感を感じる。多くの人たちが日韓の間を往来している。これは、二千年の日韓関係では初めてのことなのに......。数字が端的に示している。2018年には韓国から約750万人が来日している。人口が5000万人の国の「750万人」である。信じられないほどの多さだ。これほど多くの人が韓国から日本に来るのか。言えるのは、韓国人にとって日本は「国内旅行」に近い感覚だということ。東京に住んでいれば、国内で遠出しようとすると北海道や九州や沖縄など候補がたくさんある。ソウルに住んでいて飛行機で遠出しようとすると済州島(チェジュド)しかないし、そこは狭い。それでなくても韓国の人たちは、国が南北に分断されていて閉塞感があるのに、さらに狭い国土で遠出する場所も少ない。そこで、目を向けるのが日本だ。近いということもあって、ほとんど国内旅行の感覚で日本を目指すのである。この場合、日韓の歴史問題はほとんど影響しない。韓国の人たちは完全に割り切っている。日本は韓国の旅行客にとっては心地良く感じられることが多い。「接客がいい」といった項目が挙がる。「韓流ライフ」というジャンルの中に、「ヒボン式かんたんハングル」というコーナーがあります。ここには、日本語と韓国語の似ている部分を覚えながら韓国語をわかりやすくマスターしていく記事がたくさん掲載されています。日本語と韓国語には共通点が多いので、それを生かして韓国語の習得をめざすほうが有利なのです。