3人組、すでに自分がブスだと自覚し卑屈になってしまう『スマブラSP』不知火舞が参戦しなかった事により外人ブチギレ。ID:igOFkv2zM.net弊紙はPC関連の専門媒体であり、いずれの記事も、PC関連についてある程度の知識があることを想定して書かれている。弊紙が紙の雑誌であったら、PCに興味がない人が書店で手に取ることはおそらく一生ないだろう。Watchの記事は、ひょんなことから、そういったPCにまるで関心がない人の目に触れることもある。そんなことが、まさに本日発生した。Tiの記事をたまたま目にし、ツイートしたのだ。「この数年で一番敗北感を感じた。リプでこの商品くれって来たから調べました。パソコンに詳しくない自分が最後まで読みきった結果、何に対しての商品かすら理解できんかった。結局これはなんなんや。「20万未満でそれだけ変えられるって絶対買いじゃないですか。自分は買っても使い道ないから買わんけども。数十万円の機材・PCをポンと買える経済力がある人が、「すごそうだけど、使い方がわからないから、いらない」と言っている。Tiの記事を、PCを持ってすらいない人にもわかるように、なるべく平易な言葉や、例えを使って"翻訳"してみることにする。先日、プロ野球オリッ○ス・バファ○ーズの強打者で知られるアレッ○ス・カ○レラ選手が、秋葉原の某ショップでSSDを購入。同行していた通訳を通してJMicron社製コントローラー搭載SSDではなく、indilinx社製コントローラー搭載SSDを希望。某社製の容量256GBモデルを購入していったとのこと。ちなみに、同選手は自身6度目となる7月の月間MVP賞を受賞。打撃もPCも絶好調の様子。