とアメリカ大統領ご夫妻との間に通訳がいなかった(実際にはいたけど通訳の必要はなかったように感じた)事でした。両陛下ともに通訳なしで大統領ご夫妻とにこやかに会話されているお姿を拝見し、上手く言葉にできませんが、そこに細やかな気配りと相手を尊重しかつ思いやる温かさを感じ、とても素敵なおもてなしだなぁと思ったのでした。外国の方と話す時に通訳(第三者)が必要か否かでは、相手に与える印象が全く違って来ると私は思っています。自分の言葉で直接相手とコミュニケーションをとること(とれること)はとても大切なこと。近年、AIなどがますます発展し「将来的に自分で英語を話さなくてもAIが代わりに伝えてくれる時代が来る。英語が話せなくても問題ない。」と言う意見を良く耳にするようになりました。それも1つの手段として有効であるとは思います。国は違えど人と人とのお付き合い。そこには機械にはない人の心がある。機械を通じて伝える言葉よりも、相手の目を見ながら自分の言葉で精いっぱい伝える方がより相手の心に届くんじゃないかなと思うのです。(価値観の違いなので、どちらが良いとか悪いとか言う話ではありません。)我が家にとって全くの想定外でしたが、うちの兄弟はDWEに出会えたおかげで英語も普通に話せるようになりました。そんな兄弟にはこれからも日英共に言語力を磨きつつ、日本人としての誇りを大切に世界中の人と心で繋がっていけるヒトに成長してほしいと願うようになりました。英語が話せれば良い訳ではない。日本語が話せれば良い訳でもない。そのために今、何をすべきなのか。私にとって子育ては、分からないことだらけ。DWE♬WFさんが運営されているため信頼できる記事ばかり+゚。タイムズ』Tweetシェア前のページホーム次のページしっぽはじめまして。元気な関西Boysと毎日楽しくDWEライフを送っています。́∀`=)我が家がDWEをスタートした当時、2歳8ヵ月ですでに日本語ペラペラだった長男と、生後2ヵ月の生まれたてだった次男が英語ダメ両親の元で、一体どのようにして英語も日本語と同じように習得して来ているのか。始めた当時からを振り返って、いろいろ記録して行きたいと思います。club、外部の英会話教室、オンライン英会話、インターなどのスクール、他教材併用etc)一切なし。手持ちの教材をフル活用(フルセットではありません。)、親に足りない所(会話など)はWFCの会員サービスを利用しネイティブの先生方の丁寧なサポートに頼りつつ、自宅での英語環境のみでブラザーず2人の語学力をそれぞれに伸ばして来ました。graduationも修了。入賞!ブラザーずは、DWEのPR素材や、DWEユーザーとしてのTV出演、WF広報室ブログetc。様々な広報活動にも参加しています。29最近の投稿こう言う時こそDWE!!久しぶりに^^できないには【理由】があるもしかして、もう忘れない...のかも?!テレフォンイングリッシュ>Playtime>週末イベント(>行けない宿泊イベント。DWEmoyupi☆with☆DWEDWEのある生活。Diaryマイペースにenjoy☆DWEぽこと英語DWEとLucyと。