くに佇む、一日四組限定の小さな宿。平日の午後、日帰り入浴して来ました。入浴料700円は、玄関左手のオートキャンプ場受付の方で。建物の中を通らず、裏手へ左から回り込むと、まるで共同浴場のような小さな湯小屋があります。棚にプラ籠が並ぶ脱衣場。浴室に入ると、左右に3人分のシャワー付きカランがある洗い場。アメニティは色々です。(源泉名:宝船温泉)が満ちています。メタケイ酸の項で該当。源泉16.1°Cを、40°C位に加温。肌がややスベスベする浴感です。蛇口が2つあり、左が源泉で、右は加温湯。循環ありながら、捻って投入すれば、かけ流し併用となります。口に含むと、鉄臭がして、舌に少しピリッとする感じ。浴槽も壁も、成分で赤茶色に変色してました。続いて、一度服を着て、奥の露天風呂へ。こちらも、趣ある湯小屋です。棚に籐籠とプラ籠が並ぶ脱衣場で、洗い場との間に扉はありません。狭い洗い場には、蛇口が2つ。3人サイズの岩風呂は、木が生い茂り野趣溢れる雰囲気です。湯口が2つありますが、どちらも加温湯が注がれ、サラサラとオーバーフロー。内湯と露天風呂いずれも貸切状態で、まったりできました。ナトリウムイオン12.0mg、マグネシウムイオン2.6mg、カルシウムイオン4.8mg、マンガンイオン0.3mg、第一鉄イオン9.6mg、塩素イオン4.0mg、炭酸水素イオン74.1mg、メタケイ酸57.6mg、成分総計0.19g翻譯2014/07/19TAKE7月の中旬、琵琶湖を一周しながら近場のお湯を訪ね歩いてみます。近くに小さな一軒宿があります。ここの存在は以前から知っており、温泉情報誌にも記事を見掛けたので気になっていました。どんな感じなのかということで訪問してみました。こちらのお湯は温泉法第2条該当泉(メタケイ)、泉温16.1°C、鉄臭、黄褐色の濁りで透明度は50cm程度。主な特徴を表す成分はNa:12.0mg、Ca:4.8mg、Mg:2.0mg、Fe(II):9.6mg/炭酸水素:74.1mg、Cl:4.0mg/メタケイ:57.6mg。使用状況表示はありませんが、情報誌によると加水:なし、加温:あり、循環:あり(併用掛流し)、消毒:ありとのこと。お湯の特徴としてはメタケイのみ該当の冷鉱泉ですが、それよりも鉄が9.6mgあるところの方がこちらの泉質的特徴を表しています。温泉法規定値の10mg以上となり、含鉄泉の泉質名が付きそうなところなのですね。内湯は2/3畳サイズのこじんまりとした浴槽で複数人が入るのは難しそう。基本的には貸切用でしょうか。槽内は適温41°C付近となっていました。加温湯と冷泉(飲泉可と書いてある)の蛇口があり、チョロチョロと注がれていました。槽内には加温循環湯の入口も確認しましたが、お湯の香りは鉄臭メインで消毒は気にならない感じです。蛇口は入湯者のご勝手流と思われますので、冷泉を盛大に掛流して使うべきでしょう。メタケイに関しては規定値ギリギリということもあり、浴感的につる感は特に感じません。それよりも、やはり鉄という印象ですね。消毒臭がしない点ではよろしいかと思いますが、インパクト的には正直もう一つ何か欲しいかな。露天についても同じくこじんまりした感じです。岩風呂風ですが周囲をツタの絡まった壁に囲まれており、空しか見えない様な感じです。小庭の様な感じでしょうか。こちらでは湖北の景色と、近江牛や湖国の魚といったお料理にも期待したい処です。隠れ宿といった感じなのでしょうか。TranslatorXzh-tw。