2017|Souyaどうも皆さん、こんにちは。今回はファミリーゲームフェスティバル2017(FGF2017)について書きたいと思います。去年の6月に開催したFGF2016は、予想以上に来場者の方々に楽しんでいただけたので、第二回を開催することになりました。昨年末から開催日を告知させていただいていたのですが、それ以降翻訳や海外出張などの仕事が重なり、なかなか追加の情報をお伝えできずいました。FGF2017の開催日は、8月6日(日曜日)です。前回の6月と違い、今回は夏休みに合わせてみました!学生の方々が前回以上に来場してくれると嬉しいですね。2017|Souyaどうも皆さん、あけましておめでとうございます!!まさかね、自分が2月になってからこの挨拶をするとは、思いませんでした。いや〜、いろいろ書きたいこととかあったのですが、とにかく忙しくてね、もう年末年始は大変でした。大変だったのは、ズバリ翻訳ですね。新作ゲームのルールや箱の裏を翻訳していたのですが、とにかく疲れる><短時間でMPをごっそり持っていかれます。緊急な依頼が多くて困りました。「月曜日の朝までに、これを翻訳してくれ!」とか金曜日に言われても、、とにかく1月は翻訳第一でした。