ホーム出会い保証サンマリエ紹介数はもちろん確実な出会い・交際数を保証。14:56gajiさん、祝鶏翁さん、こんにちは。ことばの喚起するイメージっておもしろいですね。私にとって「カンテラ」のイメージは、昔の鉄道員が手に持って振る四角柱型のランタンであり、炭坑などで照明用に使われた円柱形のケロシン・ランプなんですね。子供の頃に空き缶を横にしてそれにろうそくを立てて遊んだ携帯用のランプ(宮沢賢治の童話に出てきそう)。道路工事現場などに置かれた照明灯やカラー・コーンの上に乗っかったランプは一括して「工事灯」という即物的なことばと結びついてしまっているのです。吉本の「固有時との対話」のことは知りませんが、#5791の「テトラポットにつまづくハタチ」+「赤い三角柱の灯り」から私がイメージしたのは、工事中の道路を歩いていて安全灯の載ったロードコーン(カラーコーン)につまづいた若き日のgajiさんの姿でした(失礼!)。gajiさんのおっしゃる「三角柱」というのは「円錐(cone)」なのではないかと思ったわけです(間違っているかもね)。ところで、カンテラはオランダ語の(kandelaar=ろうそく)に由来するもので、江戸時代以来さまざまな分野で「照明に関する器具」を表わす用語として使われているのですね(漁り火とか夜店の照明とか)。それに、「ろうそく」を表わすもともとのラテン語「candela」から生れたオランダ語「kandelaar」・フランス語の「chandelier」・英語の「candle」が、「カンテラ」・「シャンデリア」・「キャンドル(ろうそく)」としてそれぞれ違った意味で日本語化しているというのもおもしろいですね。ラテン語の「candela」自体も「カンデラ(光度単位)」として使われていますし。追伸:液晶ディスプレイ部分が故障したこのノートパソコン(現在は外部ディスプレイにつないでこの文章を書いています)、今日メーカーの修理部門に電話したところ明日の午後に引き取りに来てくれるそうです。修理にどのくらいかかるか分かりませんが明日午後以降しばらくネットから離れなければなりません。