円(税別)こちらから購入できます小学校でも英語を教えるようになったとは聞いていたが、ここまで酷いことになっているとは!英気教育政策を提言した自民党の教育再生実行本部や安倍首相の私的諮問機関である教育再生実行会議には、英語教育の専門家が一人も入っていないことを本書で初めて知った。単なる4年に一度の“運動会”に合わせて、国家百年の大計を決めるずさんさ!英語ができる子を育てるというより、英語嫌いを増やす仕組みを作っている、という現場からの指摘は当たっているように思える。英語能力の高い子とそうでない子というように、差別化の指標として英語を採用して、日本社会の階層化を効率的に推し進めようとしているようだ。日本の翻訳文化は世界に誇れる文化資本だという内田樹(うちだたつる)の指摘は、今後の本誌の英語版と日本語版の方向性への示唆と受け止めたい。