この地域は、北上するこの川を境にして、右側が《右間(うま)》、左側が《左間(さま)》と呼ばれている。この右間に住む人々と、左間に住む人々の間で、交流が無い。いや、無いは生やさしいな。この地域は、小学校と中学校が、右間と左間の合同校舎だ。その中で、右間住人と左間住人は、別々のクラスになっている。一学年二クラス、右間クラスと左間クラス。運動会とか球技大会とか学習発表会とか、それはスゴイ。最近、前にも増して激化してるんやなー。原因が原因だけに、双方譲れんもんがあるみたい。色恋沙汰なんか、理性や倫理や論理からは、かけ離れたもんやから。ほんでも、人間の性としてしゃーないもんやから、俺としては『ええやん』と思うけどなー。右間で一番大きな家の柳生家の娘と、左間一番大きな家の裂戸家の息子が、恋仲になってしもたらしい。隠しに隠していた、その忍ぶ恋が、最近露わになったらしい。左間の間に通じる唯一の道、左右街道。その途中にある、この川に架かる、細く小さい左右橋で、よう逢引きしている。左右橋ってのは、この川に架かる唯一の橋でもある。二人が、こっそり逢引きしている様子を、遠目によく見かける。こっちが、ショキショキ小豆といでるのに、音が気にならんのやろうか。