中国が覇者になると日本は滅び中国の一部になる可能性が高いので、それを避けたいだけ>中国がこのように努力するのは、中国が間違っていて無作法な国だからではない。>通常の大国化への道を踏んでいるのだ。旧時代の「通常」ですね他国を侵略し、野蛮な振る舞いを恥じない>日本が米国に望むのは、日本が再びアジアの最強になることができるよう配慮してくれというものである。米113さんが言ってるのは、アメリカってより「FRB」と「円」の関係じゃないかな?そーゆー意味では、経済(通貨)での共同体(出来レースとも言うw)も形成されるわけで。読みやすいコラムでした、時間を忘れて反芻しました。翻訳、ありがとうございます。李春根氏の文章も面白いけど、コメントにも卓見が多くて読み応えがありました。日本の幕末維新から太平洋戦争にいたるまでの基本的な動機は、多くの人が指摘しているように、列強の植民地化から日本を自衛することにあったと思います。その意味でも、日本国民は昔も今もアジアの覇権は求めていないですね。日露戦争後の軍上層部には、傲慢になって覇権を求めていた軍人もいたかもしれません。朝鮮が、歴史的に「主権」を理解できないがゆえ、これからも事大主義の行動をとるしかないだろうというコメントは、とても説得力がありました。皆さんの見識の高さに感嘆します。いずれにせよ、韓国は中共という蛇に睨まれたカエル状態ではなく、もはや半分飲み込まれているのにそれでも気づかないカエルのように見えてしまいます。ID:Q9lAJdty0▼このコメントに返信こんなちゃんとした記事に対する韓国人のコメントが情けなさ過ぎて涙が出る。李春根殿いやはや、砂漠の水撒き人よりさらに酷いではないか。今頃現状認識からの反省コメントかのう。遅すぎるぐらい遅すぎると思いますな。・は・や・手・遅・れ。君たちの国と国民、民族の総体は、自ら支那への傾倒を望んだのだよ。久しぶりに全文読んだ。日本はアジアの覇権を求めていない。誰か教えていただきたいのですがこの李春根さまの文章はどなたに向けて書かれているのでしょうか?日本人にとっては少し違和感のある日本観ではありますがわたしは拒絶も嫌悪感もありません。知りたいのは韓国人がこのコメントを見てどう感じるのか知りたいです。韓国の戦略は昔からあるよ。ID:IjvWO2aH0▼このコメントに返信なかなかの卓見でした。日本がアジアの覇権をめざしているとか、中国と米国のトップ争いとかは、やっぱり物事を上下でしか考えない韓国人だと思う。国力はともかく、ほかの事では米国の事情や他国の無関心もあって日本より上だと勘違いしていた韓国人が、正常の反応に戻ってきた日本に対して我慢できない怒りをおぼえているのは理解できる。彼らが良く言う「日本を見下す国は世界でも韓国だけだ」という一節は、本当は自嘲でなく彼らが自尊心をくすぐるホルホルワードだったようです。道徳的優位性という謎のワードと同じですね。そのハッピータイムは終わり、現実に戻る時が来ました。彼らは、国際社会でしてはならないミスを犯しました。中国、ロシア、韓国と並んで中国の軍事パレードに参加して写真を世界に晒した。西欧諸国も米国も出席しない勝利パレードで、その後の日本からの国連事務総長向けのクレームも、中韓以外の世界から批判もない。世界がどういう目で見ているかくらいは、感じる必要がある。中国は判っているので、事務総長に助け舟を出したが同調する国はない。韓国の国際的信頼は地に落ちたと言ってもいい。同時にそれは安全保障上の重大な危機を意味する。米国が韓国を守るのに、日本がいかに重要な役割を担っているかくらいは配慮してしかるべきだが・・・あの大統領では無理か。ID:4jR2p6sd0▼このコメントに返信で、結局どーすれば良かったのかも、著名だというあなたにもわからないまま。ID:ehvCYxZF0▼このコメントに返信ドイツの難民受け入れを、手放しで美談にするのが民主党やブサヨみたいな人達なんだろうね。長年国内にエイリアンが住み着いて好き勝手やられてる日本人からしたら、移民には慎重になるね。朝鮮人程性悪な民族もあまりいないかも知れませんけど、何かヨーロッパ大変だな。米151来週FOMC?イエレンなら意表をついて利上げかも。自己評価が高過ぎるんだよ。おまえらは百年前と何にも変わらん土人なの。何一つまともにできやしないんだから、国家戦略とか大層なこと言ってないで、女の尻振りダンスでも見て喜んでいればいいんだよ。ID:.D4EDzN.0▼このコメントに返信ひとりの書き手がたくさん書いているうちの、たまたまひとつの文章を読んで、それは欠点もいろいろあるでしょうが、この方が巨視的な視点で考えて書いていることだけはわかるよね。引いた視点で考えたあとの答えは日本人とちがうかもしれないけど、考え方じたいは悪くないと思う。ID:E.5rFELF0▼このコメントに返信それなりにいい線ついてると思うけど、日本や中国が感じてる恐怖って視点が抜け落ちてると思う。日本は中国の膨張に自国が飲み込まれるんじゃないかと恐怖してる。中国はアメリカの勢力に包囲されてる現状に恐怖を感じて何とかするために周辺国を威圧しまくってる。周辺国が覇権を求めてるとかいう韓国らしい思い込み。天皇弥栄なんでこの人はちゃんとしたコメント書けるのにガキみたいなAA貼るのかな。朝鮮は右往左往して、最後は勝者のケツ穴舐めればいい。古代からそうして来ただろ、簡単でいいよな。日本は朝鮮人と違い民族のプライドがあるから原爆落とされるまで、戦ったよ。※156まあそうなんだけど、二つしか無いのコメントの片方が女子高生云々とか無いわ〜。ID:9hoImJDl0▼このコメントに返信このオッサンも、発想が事大主義全開やな。日本の軍事力が、完全に米国主導で制限されてて、日本が頭下げて制限解除してもらってるみたいなw逆やん、安保えらいから自分でやってくれんか?って頼まれてる状況やで。大枠は理解しているのだろうけど。各国のサイジングに偏見と願望がある。米、英、中が大き過ぎ。日を小さく現実の韓と同じ大きさにしている。韓国が戦略を作ったら日本の様な結果がついてくると勘違いしている。韓国の「私たちの国益に基づいてすればよい」っと言う甘い考えだけはよく分かった。ID:SPwTtrcPO▼このコメントに返信ロシアのクリミア併合が中国に与えた衝撃が南沙岩礁の埋立て。如何なる列強国家も核兵器保有国に対する抑止力はないから、中国や北朝鮮が他国を侵略しても直ちに対米戦争とはならず冷戦状態が継続される。代理戦争をする中国の手下にはミャンマーやパキスタンとかあるしインドや東南アジアもリスクはあるけどさ。極東はモンゴルと日本と韓国のみが核保有じゃない地域。モンゴルの次に地域最弱の韓国は、やがて中国とアメリカから朝鮮戦争終戦の合意を迫られ、ノーベル平和賞をエサにされた次期韓国大統領が韓国不利の条件で合意、そして米軍撤退後には中国か北朝鮮の手下として、日本と戦争を迫られるほどに厳しい状況に置かれる、という形になるかもな。なる前に日本は自立しないと。ID:UmdAxLe50▼このコメントに返信みずきさん、長~い駄文翻訳ありがとう。新聞なんか日本的にいえば悪文の代表だから、韓国語やってた時宿題で日本文に訳すの苦痛でした。私の韓国語は先生に真っ赤に直されてましたよ。くどい、いちいち前に書いた関係をまた書く。主語なんて必ずいれないと注意されたし。短歌、俳句の伝統がある日本文化が美しいと思ってるから、ほんと嫌だった。150字使った文章書くなんて検定では繰り返し同じこと書けばいいのでまあ楽だったかな初級者のたわごとで奥深いとこ知りませんのでごめんなさい。あっと言う間に忘却のかなたへ。日本がアジアの覇者に戻りたいと??は??中国や韓国が国際法規を守り、損得なしにアジア各国の危機には援助をし、国際機関に金を出しまともな自由民主主義国家なら今の日本の役割が軽減されるのでアジアのリーダーの地位なんか譲るよ。共産国家で言論の自由もなく少数民族を平気で虐殺しているから嫌なんだよ。外から見ると「離米従中」という事だがな。このアジア情勢に限らず、ドイツ、ロシアなども同じような状況になってきてるのではないか?まっ、どっちにしても残念ながら韓国は、情勢を見誤ると思うぞ。目の覚めるような良い文章ですね。この時期に安倍さんが総理大臣であるという奇跡が、まだ日本は神に見捨てられていない気がする。国会の前で大声で無知を叫んでいるバカ学生に読ませたいね。普通の国にはなりたいが...軍事強大国になりたいわけじゃないよ。味方は沢山いる程良い。中国の覇権の正当性とやらを威圧出来るからね。北東アジアの日本ではなく太平洋国家の日本の態勢作り。日本は韓国みたいに事大(笑)ではないから国の大小に関係なく柔軟に協力の為の条約を結んじゃうから。安倍さんは精力的に良く走り回ったと思うよ。親米派には厳しい状況だよね。アメリカは黙って怒っているからさ。中国企業は利益が出せるか出せないか凄くシビアらしいですね。日本式の配慮や責任アフターフォロー思い遣りなどさらさらお構いなしとか。最近の国内の893屋さんの分裂騒ぎを見て思いましたが、特アも同じように寄せ集めのピラミッドみたいですよね。日本や日帝からのインフラやシステムや支援や技術の効果が崩れ始めると他国からの資金も途切れだして最早フロント企業のしのぎ程度ではバラバラになってしまい高さ大きさ保てない、ので色々と仕出かすんじゃないでしょうかね。覇権を前提にするから無茶も無謀も横暴もするみたいな。国連は中国の覇権に肩入れせず、本腰入れて特アの貧困や人権に取り組んだら案外余計な国際紛争も減るんじゃないてすかね。ID:hPr1.2z60▼このコメントに返信どうなのかな?中々の卓見だとおっしゃる方々もあるが、切り貼りの独断じゃないかな?言われている事は、既に論じられ言い古された一面的な見方の接ぎ合わせに過ぎない。麻生さんが日米関係に変化をもたらしたとか、、、冗談はよせ。中国と南朝鮮に決定的に欠けているのは、国策の中に国民を幸せにする視点が欠けていること。政権を握る一部の人に、拝金主義者しかいないこと。最大多数の幸福より、国威掲揚にしか興味が無い。南朝鮮にだって国策はあるよ、日本を貶め汚しそれによって自国をアゲること。それで自国が他からどう見られるかには、思い及ばない。これは蛇足だけどクラスの中で毎回順位ばかりを気にして試験の点数を一点でもあげようとする人って、結果的に一番にはなれないんだよね。前を見て広い視野を持たないと、真っ直ぐ走れない。下を見てペダルとタイヤを見て走ると、真っ直ぐ走れなくて転ぶんだよな。ID:2dccv4De0▼このコメントに返信それでも日本は内政干渉しないし言っても中韓は聞かないだろうから充分な抑止力は必須ですね。学名名なし様コメントありき、もわかりますがね。人間を楽しんではいかがですか?家を一歩出れば、あれするな、これするな、あれもだめ、これはいかがなものかと何かとうっとおしい。マチカネさんが歌っても天皇弥栄さんが絵を描いてもいいんだよ。三振を恐れずフルスイングしてんだよ。君よりもはるかに勇気を持っているちょっとお馬鹿なヒーローだよ、おれはそう認定してんだもんね~。日本の覇権云々のくだりを素直に受け入れる事はできませんがそれに目を瞑れば理路整然として事実誤認も歪曲もない美しい文章だと思いますしかしその覇権という表現に目を潰れないのもまた仕方のない事です平和維持・国防を目的とする日本の本質からは掛け離れた言葉であり日本の最終目的をアジア覇権に据える事は明確に間違った見解です※9,23,68,77のような考え方は強く共感できますその間違った見解は左翼や中韓が演出する虚構の軍国主義の日本そのものであり、そういった嘘を事実に紛れて織り込む手法は日本で最も馴染みがあり、最も嫌悪される行為です中韓産の嘘や左翼製の捏造などの毒入り料理を毎日のように出され続けている私達はこういった僅かな毒にも敏感です。ID:GuTk1LjB0▼このコメントに返信そりゃおかしいとこ指摘したらキリ無いもん。大事な安倍ちゃんの地球儀外交が抜けてるやんね。ニダくん誉めないと誉める時がないじゃないかwこんな賢いニダくんもいるんだね。ID:2dccv4De0▼このコメントに返信でもなんか、安倍談話の韓国語版同時リリースの影響も感じますね。日本にできる発展は、韓国にもできる。考えていることは確かでしょうね。大国と渡り合う韓国という虚構が成り立っているのも確か。韓国は恐れなければいけないはずだけれども、どうもそうではないらしい。背伸びと虚構で、恐れることはないと、マインドコントロールしている、あるいは、マインドコントロールさせられているようですね。中国の台頭に強くあらねばならないのだと言い聞かせているようですね。軍事パレードに誘ってくる中国は、韓国を必要としているではないか、対等ではないか、と。アメリカに対しては、サードなどなくても防衛できるのだ、アメリカは我が国を侮っているのだと。日本に対しては、日本の援助など、通貨スワップなどなくてもいいのだ、日本の恩着せが、歴史認識を狂わせているのだと。今や、韓国は先進国の仲間入りをしているのだと。ようするに、我が国、韓国を侮るなよ、アメリカ、中国、日本、ということなのでしょう。あるから、恐れなどない、恐れていてはいけない、恐れるようでは強くいられない、ということになっている。力が必要なのだ、アメリカ、中国、日本を利用すればいいのだ、戦略で我が国、韓国が勝っているのだ、となる。中国に接近し、日本の肩を持つアメリカをけん制し、中国と連携して、日本を孤立化させよう、となる。中国と連携して、南北統一ができれば、大当たりではないか、となる。韓国政府の中では、そういう青写真がある。それを戦略と呼べるかどうかは、日本の知るところではない。中国とアメリカのバランスと取らないといけないので、アメリカに対して、次に何を言うかで、韓国は本音を曝すことになる。アメリカさん、びびっていますね。アメリカさんは何をしてくれるのですか、となる。中国に恩を売り、アメリカをびびらせたという、壮大な勘違いをしているのだと思います。ID:WczWgzPdO▼このコメントに返信>日本はアジアの覇者を目指しているわけではないここが理解できていない李春根氏は対日観の根本を見誤っている我々としてはそうなんだが、客観的にみたら中国の侵略に対抗しうる国なんて、日本かインドかしか有り得ない。いう位置付けにいるってことは余所からみたら覇者に他ならない。ID:EJrpQSHi0▼このコメントに返信ハングル帝国ホテル鳳凰の間様だって替え歌もAAも同じ様な内容で代わり映えしないんだもん。韓国の〈識者〉と思える様な者の自然な表現として、アメリカを〈兄〉としている事に注目。アメリカは高々、300年にも満たない歴史しかない。韓国のいつもの認識なら、当然自分たちの方が〈兄〉であり、アメリカは〈弟〉ではないのか。日本より遥かに、韓国の言う「文化的」ではなかったろう。単なるいじましい白人コンプレックスから、と言う事かな。今の日本人はアジアで支配的な地位を得てもアジアを支配したいとも支配できるとも思っていない日本人はもっと実利的なものを求めているのだしかし韓国から見ればアメリカが中国を負かせばアメリカ側に真っ先についた日本がアジアナンバーワンの地位につくという見方はごく自然なのだその時に何が起きるのかアメリカが竹島問題を国際司法裁判所で解決しろと圧力をかけてきたら従うしかない。ID:qR9i9Gsg0▼このコメントに返信この李氏の論考は、私にはかなり違和感がありますね。中国の最近の行動を「大国化の自然な成り行き」と評価していること。中国の最近の行動は、自然な成り行きなどでは決してなく、傲慢そのものです。この行動をルトワック氏は「中国が春秋時代からなじみの行動であって、真の国際関係を経験してこなかった故のもの」と評価していますが、かなりの程度当たっているでしょう。要するに、中国は他の国には及びもつかない、傲慢極まる国であって、この行動様式が短期的に改まる兆候はありません。覇権を交代する過程で大国が衝突するのが自然であるともしていますが、歴史上の反証として、英国→米国のときには平和的に覇権が交代しています。スペイン→仏国のときも、小競り合いはありましたが、大戦争などはありませんでした。戦争が起こるのは、覇権国に挑戦する国が野蛮で性急なときに限られるというべきです。何よりも違和感があるのは、「中国が求める覇権」なるものが正義と公平に裏付けられたものである保証は全くない(その反対の保証ならばたくさんある)のに、わが国をはじめとする中国の覇権に反対する勢力の努力を、正義と公平を求めるためであるとは考えていないことです。わが国が中国に警戒感を抱くのは、「暴力団の配下になりたくない」からであって、アジアの覇権を求めているのではないことを全く分かっていないのです。読みごたえありました。簡単な言葉で繰り返してるだけだからなのか、本を出すだけあって文章が上手なのかみずきさんが凄いのか。政治戦略ゼロ、同じことを民主党に思いました。自民が米国と交わした文書ご問題になってるけど、戦略的な目標に向かって邁進することは別に良いんじゃない?と思ってしまう。西側先進国が欲しいのは金です。