当方、ビジターでパリ滞在です。2014年8月20日付のページ「VISITEUR滞在・所得税・10年カードの申請・取得の関係は?」を読みました。この記事の末尾に「フランスのSECUに加入していること。VISITEUR滞在者が加入するSECUはCMU」とあります。RESIDENTは発給されない、といことでしょうか。当事者から得た情報ではありませんが、フランスの民間保険加入でもパスしたケースがあると聞きました。VISITEUR滞在者のCMU登録は不可のことが多いとも聞いています。このことと矛盾しないのでしょうか。VISITEUR滞在者のみを対象にしたものではありません。加わりましたが、これらの申請資格のある滞在身分の中にVISITEUR滞在も含まれている、ということです。THEMとしてある、ということです。これらの有資格滞在身分のほとんどはフランスのSECUに加入しているハズであり、加入しているベキ、が底辺にあります。(2)「フランスの民間保険加入でもパスしたケースがある」とあります。それはあるかもしれません。maladieで、フランスのSECUに限定していない、と読むこともできましょう。いえ、例外的ではあるでしょう。通常はハネられるところです。ベテラン弁護士経由での申請の場合で「L314-8条のどこにフランスのSECUに限ると書いてあるのか」と腕力で通してしまうこともあるかもしれません。他の材料、たとえば納税額が大きいので、そちらを評価して、SECUには触れない、とかのケースもあるかもしれません。いずれにせよ、一般的なケースではないでしょう。(3)「VISITEUR滞在者のCMU登録は不可のことが多い」についてです。VISITEUR滞在者のSECU加入、そして。SECU=CMUの加入の仕組みについて」に記しました。CMUの保険料は(前年度の所得―9601ユーロ)X8%=年間保険料ここで、前年度の所得が大きければ年間保険料も大きくなります。トラブルが発生するのは、保険料がゼロ(免除)になっているケース、あるいは支払っていても「たった、これだけ!」の少額のケースです。フランスは社会保険料が高いとされ、毎月の給料から「なんでこんなに引かれるの」があります。したところへ「保険料がゼロ(免除)」とか「たった、これだけ!」は「虫のいい外国人」とされかねません。フランスの社会保険公庫も恒常的に赤字、火の車です。した財政困窮のところへ「図々しい」ということでしょう。所得税はフランス全所帯の半数以上が非課税、ゼロです。FAMILIAL)になっているためです。RESIDETの発行にもつながろうというものです。RESIDETを取得した相談者のケースを紹介します。「書類を提出してきました」と相談室に現れました。「どうでしたか?感触としては?」と尋ねたところ、こんな報告でした。「女性の担当者で、提出書類を指でパラパラめくっていたのですが、CMU関係の書類が目に入って指が止まったのです。それを書類束から抜き出して、隣の先輩格に見せて、一言二言、何かいっていました。先輩格は、それを見て、これ、払っているからいいのよ、といった反応でした」。「そのCMU関係の書類は元の書類束に収まって、またペラペラの点検作業が続いて、それが終わると、多分、出ると思います。追って文書連絡します。いう対応でした」その相談者は、年間で1000ユーロ弱のCMU保険料を支払っています。「これ、払っているからいいのよ、といった反応」の報告が印象的でした。3か月後に「こんな手紙がPREFECTUREから、今朝、届いたんです」と駆けつけてきました。RESIDENTとは書かれていません。心配顔の相談者に「これは出ていますよ。RESIDENTですから」。RESIDENTが出ました」の朗報がありました。こんなエピソードの紹介でお答え・見立てに代えます。statutは本当にできるのでしょうか?質問。commercantしかリストが無いといわれました。サラリエ、マスター以上のディプロム取得後申請しかありません。プレフェクチュールのサイトにも見当たらないのですが、どのように進めれば良いのか分かりません。(1)学生滞在からAUTO-ENTREPRENEURへ身分変更した人は結構な人数がいます。現在も身分変更中(3か月毎のRECEPISSE)の人もいます。LIBERALEと記されたり、単にAUTO-ENTREPRENEURのみの記載だったり、バラツキはありますが、確実に身分変更されています。(2)当相談室に必要書類リストがあります。SALARIE(学生からサラリエへの身分変更)の案内チラシも出ています。AUTO-ENTREPRENEUR(学生からAUTO-ENTREPRENEURへの身分変更)の案内・手引きがあるわけではありません。LIBERALEで職業活動する許可を申請する場合に必要な書類」というタイトルです。この必要書類リストをツブサに読みますと「学生滞在からAUTO-ENTREPRENEURへの変更も申請対象になっているな」がわかる、という事情です。「学生滞在から」の身分変更ではなく、AUTO-ENTREPRENEURの申請案内を見ると学生からの身分変更も含まれている」と見るべきでしょう。結果的に身分変更が認められている、ということです。その実例は相当数あります、ということでもあります。POLICEでの最近の実例からです。「該当しない」はあり得ましょう。職種XXXも関係するかもしれません。フランスの労働市場の事情から「職種XXXは受けたくない」となれば、「受付けていない」「該当しない」で受話器ガチャンもありでしょう。2予約が取れれば、後日、郵送で予約日時の再確認、そして上記(2)で触れた必要書類リストが郵送されています。手順、手続きの進め方は以上です。当ブログに掲載しています。LIBERALEへの変更で予約を取り、後日、必要リストが郵送されて来ました。そのリストを見て「これらの書類を作成するのは無理」と判断。LIBERALEに変えようと動きました。両者は同じPREFECTURE内でも窓口が違うので、一方の予約取り消し、他方の予約取付けにたいへん苦労された報告でした。(4)これは、上記の説明とは全く別のことです。OFFICIEL)に、学生滞在(だけではありませんが)について小幅な改定の政令(DECRET)が載っていました。AUTO-ENTREPRENEURについてどうこう触れた政令ではありませんが、こうした政令が出る場合、政令文には規定されてはいないものの、「学生滞在とAUTO-ENTREPRENEUR」について検討された可能性全くなしとしません。「学生からの申請はなるべく受けないように」とか「職種分野を絞って」とかの傾向と対策が打ちだされたとしたら、、、。その動向が見えてくるのは、もう少し先のことになりましょう。そんな経緯はなく杞憂でしかなかった、も大いにあり得ます。0PagetopVISITEUR滞在・所得税・10年カードの申請・取得の関係は?質問。」への回答が非常に参考になりました。現地駐在員の身分として不明な点が有り、お教えいただければ幸いです。ビジタービザで入国し、滞在許可証を1年ごとに更新して滞在しており、これまで日本からの給与の送金額を申告して所得税をフランスの税務署に支払っています。日本で所得税を払っている場合、二重課税を無くすための日仏租税条約によって、フランスで支払う義務は無い様におもうのですが、いかがでしょうか?滞在許可証更新時に所得・納税証明が必要とのことですが、日本で納税している証明書では駄目ということなのでしょうか。質問内容の要素を分けてお答え・見立てをしてみます。RESIDENT(10年カード)の申請資格を得る。CESEDA(外国人滞在管理法)のL314-8条の規定です。MISSION滞在など数種です。VISITEUR滞在者は該当します。RESIDENT(10年カード)の申請資格があります。以上は、申請資格です。発給される条件ではないので、混同されないよう。POLICEの場合です。4より正確にいえば、こうです。imposition)とあります。REVENU(所得申告)を経験している人はご存知でしょう。impositionが手元に届くのは翌年の8月中・下旬が一般的です。提出出来る、4年分しか提出できない、がありましょう。LIBERALE滞在であろうがVISITEUR滞在であろうが、滞在身分に関係なく提出を要求されています。RESIDENTが発行されている、という厳然たる事実がある、ということです。当室の相談者(VISITEUR滞在)に分かりやすい事例があります。impositionが所得税ゼロでした。残りの4枚(4年間)は所得税が発生しています。「初年度でのゼロでも通るかもしれない。残りの4年はしっかり支払っているのだから」の楽観論で申請しました。結果は「もう1年待ちましょう」でした。翌年提出する5枚には、初年度のゼロは外れるということです。提出する5枚(5年間)全てが所得税を払っていることになります。7ここで注釈を加えます。RESIDENTの発行条件は所得税を払っていること、だけではありません。「長期に滞在する目的は何か」もあります。子どものいる家庭では「子どもにフランスの教育を与えたい」が長期滞在目的としてありましょう。ところで、フランスの所得税の仕組みは家族数が大きく関係します。子どものいる家庭にあっては所得税が発生しにくい事情があります。RESIDENTが発行されることはあり得ましょう。impositionの提出としていることもあり得ましょう。8フランス国外(ここでは日本)で所得が発生し、その国(日本)で所得税を納めている場合は2047という申告用紙で所得申告をします。その国(日本)での所得(税)が控除され、所得税はゼロになりましょう(ここでは控除の詳細な仕組みには触れません)。RESIDENTが発行されるかどうかはわかりませんが、パリの場合は不可の可能性が高いと見ます。RESIDENTは長期滞在者向けのものです。フランス国外で所得税を払っていますので、フランスで支払っていません、の半身のカマエでは不可と見ます。9日仏租税条約の厳密な解釈からいっても、適応していません。同15条「日本で発生した給与の課税規定」によれば、1年365日の半数183日以上フランスに滞在している場合はフランス課税です。滞在許可証を所持してフランス滞在しているのであれば、1年365日の半数183日以上フランスに滞在していると見做され、フランスで課税=日本では非課税が同条約の厳密な適用です。RESIDENTの申請・取得にはツヨイということでしょう。あれこれの事情や理由で情状酌量になることはあり得ましょうが、これは不確定要素といえましょう。ところで、今、所得税を支払っていればツヨイと記しましたが、「その額は問われないのですか」がありそうです。過去の事例から「相場としてはある」と見ています。*文脈の流れから、重要なことを忘れていました。土壇場で思いだしました。SOCIALEに加入していること、それが有効であること、があります。2011年6月I6日法で追加になりました。VISITEUR滞在の場合はCMU加入です。これをつけ加えておきます。0PagetopVISITEUR滞在者のSECU加入、そして、SECU=CMU加入の仕組みについて質問。日本での海外旅行保険が切れるため、また同じものに加入するべきか、SECUに加入できるのか、わからないでおります。様々な経費がかかると思われますが、SECUに入るとなるとビジターの身分でのそれは時間がかかると聞いております。タイミング的にももう一年は同じように日本の海外保険に加入するべきでしょうか。」とありますので、タイミング的にもう一年は同じように日本の海外保険を延長・継続されたらいかがでしょうか。結論めきますが、、、。VISITEUR滞在者の場合、「SECUに加入する」とは具体的には。UNIVERSELLE)に加入することになります。CMUは、BASE(主保険・70%カヴァー。出産ほか特定病の治療は100%)とCOMPLEMENTAIRE(補助保険・通常30%カヴァー。通称MUTUELLE)がありますが、ここではBASEに触れておきます。仕組み上、BASEに加入せず、COMPLEMENTAIREのみに加入することは出来ないためです。以下、CMUとはBASE(主保険・同上)のことです。CMUは10月I日―翌年9月30日を1年度としています。現時点(8月20日)での年間保険料は、(前年度の収入―9534ユーロ)X8%=年間保険料(通常、年2回分割払い。4回分割も選択可能)。9534ユーロはSECU当局の規定数字です。2014年10月I日から9601ユーロに微調整されます。年間9534ユーロが適用。年間9601ユーロが適用。以上から、現在(8月20日)が2013・14年度の年末期であることは理解されましょう。上記の保険料算出式には微妙なことが含まれています。19534ユーロであれ9601ユーロであれ、これ以下の収入数字のケースは保険料がゼロ、つまり免除になることです。MALADIE)ですが、保険料免除での加入が歓迎されないことは容易に理解されましょう。居住地区によってもCPAMの対応に差が出ることは大いにあり得ましょう。2さらに、VISITEUR滞在者の「この地では現地収入を得ない」という変則要素が加わります。「この地では現地収入を得ない。国外(日本)からの送金で生活しています」となりますと、その送金額を収入数字に見立てて保険料を算出、にならざるを得ません。収入数字の確定が難しくなります。裁量に幅が出てきます。過去の事例は様々です。過去12か月の入出金銀行口座(のコピー)を提出せよ、渡仏直前年度の日本での所得を提出せよ、賃貸家賃額を提出させて、その3倍の数字から査定する、、、、など審査当局の裁量、サジ加減の領域になってきましょう。質問文面に「ビジターの身分でのそれは時間がかかると聞いております」とあります。要請もあったりで、その文書の往復で時間がとられたり、、、があり得ましょう。参考までにVISITEUR滞在者のある実例を添えておきます。{実例}CMU加入に必要な申請用紙を窓口CPAMにもらいに行きました。用紙の空欄に必要事項を記入して提出したところ、数週間を経て、「過去12か月の入出金銀行口座(のコピー)を送付せよ」の通知が来ました。この時点で、当相談室に来たのでした。「フランスに入国して銀行口座を開き、その直後にン百万円を日本から送金させ、それがン万ユーロの口座入金になっている、というのです。この数字を採用されたら目が飛び出る保険料になってしまうのですが、どうでしょうか」の相談でした。円・ユーロのレートが円高だったのでこの機会を逃さずに、で大型送金をしてしまった、とのことでした。今後3年ー4年分のまとめ送金であることを主張したらどうでしょうか」「いや、それを文書や窓口での応答で説得的に主張できるフランス語力がありません」ということでした。COMPTEを見せられる状態になってから加入手続きをとったらいかがでしょうか」になりました。そこで「無理のない数字」の検討をし、月額***ユーロ、年額では****ユーロを年3回に分けて送金し、、、、の送金プランが立ちました。D’IMPOSITIONも出せるようにしました。この実例は、一言でいえば「変型」を1年かけて「定型」にする、ということです。BAS)Eの仕組み、そして上記の実例からご判断ください。した細かい部分はブログでは書き切れません。y、滞在許可証の問題もあります。パリの場合、VISITEUR滞在者のCMU加入は時としてトラブルを引き起こしています。「CMU加入そのもの」と「滞在許可証の更新」。この双方を睨みながら対処する必要がありましょう。詳細は当相談室をご利用ください。33588月は変則です。この9月からは定例相談日が変更になる可能性があります。上記TELでご確認ください。0Pagetop夏季休暇でブログをお休みします。