テキストを隠す位相的3次元トーラスとは、境界のない3次元コンパクト多様体です。立方体の向かい合う3面を接着することにより成ります(最初に立方体の向かい合う面のペア一組を接着すると、立方体は分厚い座金のように見えます。次に向かい合う面のペア-座金の二つの平らな面-を接着すると、中に空洞のあるトーラスのように見えます。イタロ・カルヴィーノのスタイルを彷彿とさせるが、マジックリアリズムで表現された散文詩の本。序文ではノーベル意固地賞をこの作品で受賞した、と記載されている。モンテーニュの『エセー』(訳:試み)に似た様式:多くの小随筆は、古典(特にプルタルコス)や、自伝的なものや逸話的なものを同様に学んでいたことを想起させる。受動態や未来完了進行形を多用している。レズビアンとその子供たちの輪の性生活を中心に書かれた"低俗な"小説。唯一『ユカルゴン』と呼ばれ、超自然的存在によって住居に火を放たれ、家を失い浮浪者になることを強制される。小説には、運命対自由意志に関する思考実験の検証の講演を行う大学教授の物語が含まれている。この物語はユカルゴンの出現によって中断され、彼が講演会場に火を放つ。物語は、教授と学生が建物から逃げようとしている途中で、終わっている。シリアルコンマや宇宙の熱的死について記述している。訳注:超絶意訳...これらの例示のおかげで、ある天才的な司書が図書館の基本的な法則を発見した。この思想家のいうには、いかに多種多様であっても、すべての本は行間、ピリオド、コンマ、アルファベットの二十五字という、おなじ要素からなっていた。彼は、すべての旅行者が確認するに至ったある事実を指摘した。広大な図書館に、おなじ本は二冊ない。彼はこの反論の余地のない前提から、図書館は全体的なもので、その書棚は二十数個の記号のあらゆる可能な組み合わせ―その数はきわめて厖大であるが無限ではない―を、換言すれば、あらゆる言語で表現可能なもののいっさいをふくんでいると推論した。