彼の言葉に、ハーンが目を見開きながら云った。「負けた......このオレが?そんな......そんなはずはねえ。オレはこのグレアムの森で、やっと自由を手に入れたんだ......オレたちの国をつくると、やつらに約束してやったんだ。言葉とは裏腹に、彼は痛みに苦しみながらなんとかひざ立ちの状態を保つのがやっとだった。彼はふと、気がついたようにつぶやいた。「......リースリングは......リースリングはどこへいった......?」その言葉が不吉な禁忌語句のように、ダグラスの耳には響いた。ダグラスが思わず息をのむ。いえば、まだあの黒髪の女は出てきていない。これまでと変わらぬ風景。鉄剣団が、次々と混乱する盗賊たちをなぎ倒していく光景。その中でなぜか、彼は感じていた。——あの女が、やってくるような気がする。どこかで、こちらの状況をうかがいながら。風が、少しだけ動いた。これまでやんでいた風が、かすかに木々の枝葉をゆらす。絶望的な状況に陥ったハーンの背後から、土を踏みしめ、草のすれる音が聞こえてくる。徐々に、森の影から姿が現れる。黒いジャケットに身をつつんだ、細身の女の姿が。(——来たか)ダグラスの目つきが鋭くなる。