「いけないわけじゃないわ。何よりもこの国の財政を支えているものですからね。私個人の考えを言うと、あの貿易は携わる人にあまり良い結果をもたらさないような気がするの」そして彼女は、長いことキャットリット家と親交のある実業家でイギリス社会で屈指の大富豪家、ジョン・ソーントンという人の話をした。「ソーントンさんはね、奴隷貿易に反対の方で、奴隷貿易を行うと、その本人も家族も不幸になってしまうとおっしゃるのよ」ニュートンは大声で笑った。それは特殊な人の一方的な考えだよ。奴隷貿易はイギリス社会を支えている立派な事業だ。何よりも国家の財政源になっているからね。公共事業の一つと考えればいいんだ」そこで会話がしばし途絶えた。ニュートンの顔にわずかな影が差したので、メアリーは彼の気分を変えるために話題を変えた。あなたがわたしたちの家を訪ねてきた時のことを。あなたは、まるで逃亡してきた犯罪者みたいにびくびくしていたわ」そして、彼女はくすくすと笑いだした。少女ではなく淑女となっていたにもかかわらず、その笑い声は昔と少しも変わらなかった。ニュートンもつられて笑いだした。あの時は、父から無理やりジャマイカに行けなんて言われてさ。父がすごく威圧的に思えて怖かったし、何もかも自信がもてない時期だったなあ」そして、彼は妻の目に見入った。「でもメアリー、きみがぼくに力を与えてくれたんだ。海上で嵐に遭って死にかけた時も、悪い奴らに監禁されて奴隷のように舟につながれていた時も、この心の中にはきみがいた。いつかはよくなるだろうって自分に言い聞かせて、乗り切ってきたんだよ」2人は強く抱き合った。ニュートンのもとに至急の手紙が届いた。「マネスティさんからだ。リヴァプールの事務所に来いってさ」ニュートンは手紙に目を通して言った。その手紙には、マネスティが彼のために注文した船が出来上がり、「アーガイル号」と名づけられたこと、ニュートン自身がその船長として任命されたこと、そして、破格の報酬が約束されていること―などが記されてあった。「いよいよ新しい仕事だ。メアリー、珍しいお土産をたくさん買ってくるからな」ニュートンは、たちまち海のかなたへと心が奪われ、新婚生活などそっちのけで、そそくさと支度を始めた。「ジョン...」いよいよ出発という時、メアリーはためらいがちに引き止めた。「わたしは奴隷貿易をやめてほしいと言ったわけではないの。―何というか、その仕事になると、あなたが変わってしまうように思えたから、それで反対したの。航海を続ける中で、船の中で聖書を読んでほしいの。