引き続きポケットを探る千晶。ポケットをひっくり返すと、車のキーが落ちる。千晶「おっと、車のキーが......」しゃがみ、車のキーを拾う千晶。その時、千晶の頭上を、加賀美が投げた鉄パイプが通過し、千晶の背後にあった一面ガラス張りの窓が割れる。他のチンピラから奪うように鉄パイプを手にする加賀美。加賀美「俺はテメェの相棒のマッポの敵だ。加賀美「でもな、俺は決めたんだ。千晶に向けて鉄パイプを振り下ろす加賀美。千晶を抱き寄せるような形で加賀美の攻撃をかわす笹原。笹原「お嬢、話し合いをするのはご自由ですが、先に逮捕してしまった方がよろしいかと。加賀美の振り回す鉄パイプを避けながらどんどん下がって行く千晶と笹原。先ほど割れた一面ガラス張りの窓の前まで追いつめられる。その割れた窓の先に何かを見つける笹原。笹原「お嬢、先に謝ります。窓の内側に手を伸ばす笹原。手にしたのはナイトの剣。お嬢を守るためです」ナイトに変身する笹原。