m.i.S.店主の北欧ヴィンテージのマイコレの数々などをご紹介しています。Hej(ヘイ):瑞典語での「ハロー!」です。休業日ご注文は24時間年中無休で承っております。休業日はメール対応・発送業務は基本的にお休みとさせていただきます。お問い合わせは時差の関係上メールのみにてお願いいたします。補償付きでの発送をご希望の場合は、こちらの“補償付き”を一点、一緒にお買い物カゴにお入れ頂いた上で、お買い物手続きを完了させてください。」のページをご参照下さい。】スウェーデンのRorstrand/ロールストランド社より製造・販売された、素敵なテーブルランプ/陶器製スタンドのご紹介です。Leuchovius/スィルヴィア・ルーチョヴィウス。彼女の作品は、粘土と色で表現された”ポエム”」と言われたことも。丸いスタンド部分に、丸い花びらの大小のお花が絵付けされた大変素敵な一点☆サイドテーブルの上や、ベッドサイドの照明としてもぴったり。下サイドからはコードが延びてコンタクトが付いており、コードにスイッチがついています。最寄の電気屋さんなどで、ご確認の上プロの方に交換して頂いた上でご使用ください。毎日の生活をより素敵なものしてくださいね。コンタクトは現在スウェーデン使用ですので、日本使用に変換願います。ランプシェードは参考商品です。お届けするのはスタンドのみとなります。ものを使用しております。】1915年、西海岸のスウェーデン第2都市ヨーテボリに程近いアーリングソースに生まれる。学校を卒業後はお針子として就職。30歳になり本格的に造形美術を学ぶために、ヨーテボリの美術専門学校に通い始める。1949年専門学校を卒業と同時に、Rorstrandに就職。その後、71年まで主にアトリエ作品の壁掛けやオーナメントを担当、また同僚と共に国内・海外にて個展を行ったり、公共の場のアート作品を担当したことも。画家としての余生を過ごしました。目立つダメージなどのない大変良い状態です。電球は、60Wまでのものをご使用ください。・配送方法その1:補償なし全国一律850円。※購入数関係なく、1回のお買い物につき。1万5000円以上のお買い物で、送料は無料となります。・配送方法その2:補償付き上記ご案内送料+別途1450円にて、補償付き/追跡可能にてお荷物を発送いたします。※購入数関係なく、1回のお買い物につき。経年による劣化や使用感があるものがほとんどです。明記されていなくても小さな傷や汚れがあることもありますこと、ご了承ください。ヴィンテージ品の特性としてご理解の上、お買い求めください。焼成時の3点の支柱跡が見られるものが多くございます。内の文章・デザイン・画像等の無断複写・転載を禁じます。