父親の姿が少年の頭の中で去来する。本当に戻ってこないのだろうか。本当に、父ちゃんは——そうして彼は、いつのまにか朝をむかえていた。彼はかすかな音がするのに気づいた。テントの外から、なにか騒がしい声が聞こえる。顔を上げ、タウラスは入り口の方をみる。その声は徐々に大きく、はっきり聞こえるようになった。そのころになってようやく牢屋番も目を覚ましたようだった。寝ぼけた顔で牢屋番の男は椅子から立ち上がる。外の様子をうかがおうとおもむろにテントを出る。タウラスも気になり、座ったまま首をのばして、テントの入り口をみた。「ぐっ」テントのすぐ外で、男のうめき声が聞こえた。それとともに、入り口の幕から中へ倒れこんでくる男の姿。いま出て行った牢屋番の男だ。胸のあたりが真っ赤に出血している。タウラスは顔をこわばらせた。倒れた男は苦しそうにしていたが、すぐに動かなくなった。だれかに刺されたんだ。だれに?その答えを求めて、少年の視線は男の上に向いた。テントに入ってくる人がいる。外から差し込む光に照らされ、その姿が徐々にあらわになる。牢屋番の男を刺した人。その体が完全にテント内に入ったとき——タウラスの表情が、さらなる驚きに満ちた。焦っていたのは、ハーンの方だろうか、それともダグラスの方だろうか。ハーンは人質を鉄剣団にとられることを、ダグラスは人質を盗賊たちにとられることを恐れていた。形勢としては鉄剣団の方が圧倒している。人数は現在の『グレアムの兄弟』の倍はいたし、さらに盗賊たちの不意をついた格好になっていたため、戦況としては鉄剣団が間違いなく優勢だった。有利か不利かでいうと、まだ人質を救出されていないハーンの側に利があるといっていい。ハーン自身は、少なくともそう考えていた。どれだけこちらの人数が少なくなっても、たとえ一人になったとしても、人質がいればやつらは手を出せない。こちらの言いなりになるしかないのだ。ハーンはそのことに自信をもっていた。牢屋には牢屋番がいる。やつが人質をとらえれば、それだけで鉄剣団は降伏するだろう。彼らに、子供一人を犠牲にして勝利を得るだけの達観した度胸はない。善人ばかりというのはとことん面倒なものだ。「人質だ!あのガキのテントにいくぞ」ハーンはゴブを連れてタウラスのテントへ走ろうとする。彼がテントから出たのは、いくぶん遅かった。