冷たい汗をふきだしながら、ハーンは痛みに耐え必死に顔をダグラスへ向けた。乱れた息づかいで声を荒げる。ダグラスを、血走った目でにらみつける。ハーンの形相は、すさまじい憎悪に燃えていた。ダグラスはそれを、ごく冷静な顔で返す。デュデックが、早くも宿営地の奥から帰ってくるのがダグラスの目に入った。「なに!?」ダグラスは驚いた。若干の疑問を表情に見せる。「牢屋が開いたままになっていたんだ。テントの前に牢屋番らしいやつがひとりくたばっていた。どこかに逃げたのか......」タウラスがいない——牢屋番が死んでいる——?そういうデュデックの言葉を聞き、ダグラスはハーンの方を向きなおす。ハーンの方が、自分より驚いている。その表情をみて、ダグラスは悟った。「ハーン、人質は——タウラスは逃げたぞ。いうことなんだろ」ハーンの顔には、驚愕の色がありありと出ていた。「なん......だと......?」デュデックの言葉が信じられず、ハーンは叫ぶ。「う、うそを......うそをつけ!倒れていたやつは、本当に牢屋番か?いや、それよりも裏切り者のデュデックのいうことなんざ、全く信じられねえ。「なら、どうして『人質を助け出した』とデュデックはいわないんだ?そちらの方が確実だろう」ダグラスの云うことに、ハーンはあえいだ。やめたらどうだ」ダグラスは人質の行方を気にしながらも、冷静な口調で告げた。人質はお前たちの手から逃げた。