いえいえ、そんなことはありません。二刀流を最も間近で支える男が語る、翔平青年の意外な素顔。検査の結果、初めてトミー・ジョン手術を勧められたときにはさすがに僕もショックで、落ち込みました。6月から翔平が6週間のリハビリを頑張ってきて、ブルペン、実戦形式のピッチングを経て、まだ(9月2日の)1試合に投げただけなのに、靭帯はこんなに悪化しちゃうものなのかと......本人もきっとショックだろうなと思って、ふと見ると、いつも通り、ニコニコしてるんです。ああ、翔平はどこかで覚悟していたのかな、と思いました。僕がクヨクヨしてる場合じゃないし、切り替えなきゃと思って、提案されたいろんなプランを訳して伝えました。来年はバッター一本で行くことになるかもしれないという話に、翔平は「それはそれで楽しみですね」と言っていて、そこはちょっと救われた気がしましたね。翔平は僕より10歳下なんですけど、ファイターズへはたまたまの同期入団なんです。最初は特別、仲がいいという感じではなかったんですけど、翔平のロッカーが、当時、僕が通訳をしていたルイス・メンドーサの隣だったので、けっこう話す機会はありました。「もし僕がアメリカへ行くことになったら一緒に来て下さいね」なんて、冗談っぽく言ってくれていたこともあって......翔平のプレーって、見てるだけでワクワクするじゃないですか。二度と現れないだろうという特別な選手ですし、性格もあの通り、すごくいい子ですから、そういう仕事があるなら、メチャクチャやりたいと思っていました。こちらは雑誌『Number』の掲載記事です。ウェブ有料会員になると続きをお読みいただけます。ロサンゼルス・エンゼルスMLBの前後のコラムシャンパンと落胆が交錯する季節。ダルビッシュ有も苦さを噛み締めて。MLBにあって日本にないもの。「ラジオ文化」と名物アナの存在。雑誌定期購読のご案内RECOMMEND角田光代「私の速度、私のゴール」PR伊藤ふたばにとっての“オリジナル”。鈴木啓太「今も心の中でこだまする大声援」PR大迫傑・著『走って、悩んで、見つけたこと。SNS湘南ベルマーレ、21年目の開幕戦。この誇るべき観客席を生んだもの。マリノス、宮本ガンバの策に屈す。「愚かな失点」と消された爽快さ。ワイルダー撃破の“踊れる”英国人。新型コロナでセリエA延期&無観客。政府と迅速に連係、日本への視線は?筋トレはお相撲さんを裏切らない!親方から聞いた秘密のメニュー公開。マリノス、宮本ガンバの策に屈す。「愚かな失点」と消された爽快さ。「死のグループ」の王者フランスが、EURO2020で優勝できる4つの理由。J開幕戦で浦和サポが熱視線&歓声。汰木康也という魅惑のドリブラー。長谷部誠と鎌田大地、目の奥の炎。パス1000本超もメッシの負荷が......。セティエンはバルサを再建できるか。2020年J1、識者の展望&順位予想。意外な優勝候補、不気味な存在は......。八村塁の活躍はルーキーで何番目?他の1巡目選手と数字を比較すると。武田英寿が浦和レッズを選んだ理由。「君に、19番をつけてほしい」ノムさんが甲斐拓也に託したもの。柿谷曜一朗と濃密な15分45秒の対話。あの移籍騒動とセレッソ愛、30歳。中嶋悟が語る、今宮純さんとF1。「気持ちを許してしゃべれた」NPB初の下部組織・楽天リトルシニア。ただのエリート集団ではない理由。「君に、19番をつけてほしい」ノムさんが甲斐拓也に託したもの。筒香移籍後の外野争いに名乗り。DeNA関根大気は「今日を楽しむ」。Ltd.ページトップ。