米国としては対北陣営内部の日韓不和、とりわけ朴槿惠大統領の対日敵愾心を表に出したくなかったのだろう。あれば外交慣例などくそ食らえとばかり発表してしまうのだ。これこそが、韓国流の直属上司への忠誠心の発露だ。ともに韓国社会に蔓延している処世術だ。外交消息筋の発言を併せ伝えたことが、せめてもの救いだ。する表現は、朴槿惠大統領の発言のなかにしばしば出てくる。インプットされる情報域が狭すぎるのではないのか。したら、特定の人物に依拠した耳学問ぐらいしかないのかもしれない。日本の投資でようやく食べられるようになった史実も知らないのだろう。朴槿惠大統領に限らず、韓国の与野党指導者たちも、慰安婦の証言録すら読んだことがないのかもしれない。