恣(ほしいまま)にす。君に對して酌(く)むべし。千金の裘(かわごろも)。古来、聖人賢者とて、みな寂寞(ひっそり)とそのかげうすし。(一海、同書、p38)何とも豪勢である。さいごにいう「万古の愁い」という表現が、すこし気になる。李白は、どんな憂愁を胸にいだいていたのであろうか。それは、この歌のはじめにいういかんともしがたい時間の推移への悲哀と連なるだろうが、それだけではあるまい。波瀾万丈の生涯の中で経験した幾多の辛酸とも、それはつながるだろう。それらを、万古のーーー永遠のーーー愁いと表現したところに、やはり李白らしさがある。訓読と詳しい解説がなされている。