2013.10.23SHARE:タクシー配車アプリMiCabが交通データの収集を行うためセブ市政府と提携した。この新技術は市の交通問題解決への一助となり得るのだろうか?タクシー配車アプリの役割は、通勤者がスマートフォンを利用して簡単にタクシーに乗車できる利便性を提供することにとどまらない。先だって発表されたフィリピン、セブ市のタクシー配車アプリMiCabは、市の交通状況改善を補助する役割をも担っている。Yap氏は、「交通工学の新規構想へ応用するための良質なデータを収集する」目的のもとMiCabを利用することについて、MiCab設立者との合意文書に調印したと、記者会見で発表した。MiCabの提供するサービス自体が直接的に市の交通状況を改善するわけではないが、市中を移動するタクシーの運行を通して収集されるデータは行政の計画策定戦略に貢献するだろう。Bankを含む多国間・2国間ファンドからの補助金を受けた計画のなかで、Citomは500台のスマートフォンにデータ収集機能を搭載させようとしている。データはウェブサイトcebutraffic.orgに集められ、これによって市民は移動経路を計画するために中心市街地周辺の交通状況を確認することができる。CitomはMiCabのスマートフォン向けパッケージ300台分のスポンサーとなり、これらをタクシー配車オペレータに無料で提供する。現在、MiCabは1日あたり30フィリピンペソ(0.75米ドル)でスマートフォンからタクシーオペレータへの接続を提供している。Citomによれば、この助成金の支出は補助金による収益で賄われるため、市政の損失は一切生じないということだ。MiCabは記者会見で、すでに2つのショッピングモールおよびセブ主要都市圏のBPO企業と提携していて、MiCabユーザ専用のタクシー乗車エリア「MiCabゾーン」を今後設けることを発表した。MiCabがユーザに対して5フィリピンペソ(およそ0.12米ドル)しか課金していないという事実は別として、同アプリはデータ接続の無い状況下でも動作する。Android版アプリでは、関連情報の送受信をSMSによって行う。Suson氏は述べている。Inc.は今年初旬、MiCabへシード資金を提供している。MiCabはAndroid向けに無料でダウンロードできる。Phone版も現在開発中だ。GAMES『英雄*戦姫WW』にて『古代英雄ガチャ』を開催!古代英雄「ヒッポリュテ」「タリエシン」「エンキドゥ」が登場。2013.10.23SHARE:※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。成熟したマンガ・アニメ文化に支えられて、日本では、気に入ったキャラクタのフィギュアを収集するファンは少なくない。ユーザはイラスト画像を...この記事を読む※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。成熟したマンガ・アニメ文化に支えられて、日本では、気に入ったキャラクタのフィギュアを収集するファンは少なくない。ユーザはイラスト画像をアップロードするだけだ。投稿されたプロジェクトが他ユーザに拡散され、そのプロジェクトの成立に向けて支援を募ることができる。3Dデータを作成、フィギュアを作成し完成品を発送してくれる。売上の10%を受け取れるしくみだ。上に公開されているプロジェクト5件のうち、1件は支援者の獲得に成功しており、このこのキャラクタを25,000円で購入することができる。よって提供されている。多くのプロジェクトが公開されるのを楽しみにしたい。2013.10.23SHARE:※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。WeChat(微信)にスタンプの提供を開始したと発表した。上で無料でダウンロードできる。クオンは、カ...この記事を読む※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。WeChat(微信)にスタンプの提供を開始したと発表した。上で無料でダウンロードできる。(写真参照)クオンは、カワイイ日本のコンテンツを海外に送り出すという、面白いビジネスモデルを確立させている。日本のカワイイアプリを成功に導いたようなコンテンツと同じような風合いだ。スタンプ関連ビジネスも展開している。チャット関連コンテンツに関して言えば、クオンは現在200種のキャラクタを有している。クオンは最近、キャラクタのライセンス取得も強化しており、この種のモバイルコンテンツを扱う同社にとって、それは評価を確固たるものにするのに役立つだろう。読者は今年の初め、クオンのCEO水野和寛氏にインタビュー(英語)したのを覚えているだろう。提携をはじめ、クオンのタイでのビジネスについて語ってくれた。クオンでは、年内にタイ国内に子会社を設立する予定だ。向けのアニメアプリを開発するナナメウエの協力も得たことがある。10月15日、サービスの世界展開開始を明らかにした。世界展開にあたり、同社はサービスの英語名を「Miapex」に設定した。同社は年内のシリコンバレー・オフィス設置を発表している。10月15日、サービスの世界展開開始を明らかにした。世界展開にあたり、同社はサービスの英語名を「Miapex」に設定した。同社は年内のシリコンバレー・オフィス設置を発表している。現在使われている、ほとんどのモバイルやブラウザで利用でき、専門家でなくても理解しやすい点で高い評価を受けている。視覚的かつ直感的にユーザが理解できる機能に注力している。それらの機能の一つがヒートマップで、レポートを見ると、まるで赤外線カメラでウェブサイトに残されたユーザの指紋を追跡できるかのようだ。分析するための機能の一つに過ぎない。それ以外にも、あらゆるスペックのデバイスでの表示結果の確認機能、ボタンやリンク毎にクリック占有率を確認できるオーバーラップ機能、レポートを外部と共有できるURL出力機能などがある。代表・鄭遠(ズェン・ユェン)氏は、「2010年、会社を本格的に開始しようと決心したとき、データ解析ツールを作るということは無謀だと言われた」と創業当時を振り返った。この市場は十分に成熟しており、進出企業もサービスも多いので、皆が新規参入を恐れていた。誰もが簡単に使える分析ツールはそれほど多くなく、そのような状況は、中国のみならず世界でも同じだと考えたのだ。主なユーザは、企業内のマーケティング担当者だ。既存のB2B向けの専門的な分析ツールは、実際には必要としないレベルの機能まで含まれており、高度な知識を持った担当者を教育するのにも時間がかかった。鄭氏は、目指すビジョンを次のように語った。データを理解するには、必ずしも、それを読み解く能力がいる必要はありません。データを読み解く専門家が技術の力でそれを自動化し、より多くの人がデータを理解できるようにすればよいのです。それこそが我々の追求する、「直感的で考察の深い分析」です。このような努力が認められ、日本のデザイン振興協会からグッドデザイン賞を受賞した。中国で作られたプロダクトで、収益を出すことは決して容易ではなかったと言う。中国では、データ分析への需要は大きくありません。有料版を中国でリリースし、マネタイズするのは大変なことです。鄭氏は、中国で作ったサービスが中国でマネタイズできないことを顧みず、むしろ、新たな機会を見出すことに注力した。彼らが最初に狙った市場は、データ分析のニーズが最も大きい日本市場だった。日本のユーザが多かったので、サービスのローンチ後も役立つフィードバックを得ることができました。その結果、日本市場に進出後も、我々はさらに急速に成長しています。リリース後、日本のソフトバンクBBが販売代理店となり、日本市場の攻略を支援している。「中国ではなく、世界市場の販売チャンネルを増やしていくことが目標」と述べ、韓国でもレベニューシェアで販売代理店を探していることを明らかにした。英語を話せるようになりたいと口にする日本人は多い。実際、市場規模でみると、日本の個人英語学習は年間50億ドルにも及ぶ。そのゴールを後押しする英語学習サービスは数知れないが、TOEFLでみる日本人の英語力は最下位から3番目。カンボジアや、モンゴリアより多少高い程度のレベルに留まっている。そんな市場に「必ず勝者が出てくるはず」と話すのは、米国のスタートアップ...この記事を読むOKpandaの共同ファウンダー、日本にて英語を話せるようになりたいと口にする日本人は多い。実際、市場規模でみると、日本の個人英語学習は年間50億ドルにも及ぶ。そのゴールを後押しする英語学習サービスは数知れないが、TOEFLでみる日本人の英語力は最下位から3番目。カンボジアや、モンゴリアより多少高い程度のレベルに留まっている。そんな市場に「必ず勝者が出てくるはず」と話すのは、米国のスタートアップ「OKpanda」だ。同社は、初期ローンチを日本市場に定める英語学習サービスで、年内にもそのiPhoneアプリをリリースする。Griesに話を聞いた。残念ながら、日本の義務教育で習う英語は教科書英語。you.”と返すやり取りだと習う。実際に人に会って掛け合う言葉はバラエティに富む。そんなあらゆるシチュエーションにおける会話パターンを、アバターとのインタラクティブな会話を通じて習得できるのがOKpandaだ。アバターとのコミュニケーションは、タイプ入力もあればスピーキングもある。初対面の人と出会ったとき、仕事で面接を受けるときなど、あらゆる状況で想定できる会話シナリオを網羅していく予定だという。〜8カ国語を話す熱烈な語学学習者だ。語学習得のプロセスや難しさを自ら経験している。語学習得に必要な要素は、ライブ、デジタル(オンラインやモバイル)、コーチングの3つだと話すAdam。ライブというのは、Skypeなどの通話サービスを使った人とのコミュニケーション。デジタルは、それを補完することもでき、自分のペースで行える学習。習得のプロセスやスピードなど、目的を見据えて学習をガイドしてくれるコーチの存在。それぞれをバラバラに提供する語学サービスはあっても、まだこれらを統合した決定的なサービスは登場していないと話す。今回の日本市場を皮切りとしたローンチに際して、OKpandaは先日、シードラウンドで140万ドル調達している。Startupsが名を連ねる。Dickeyなども出資しているという。McClureはこうコメントする。「英語がグローバル言語であることは間違いない。今では誰のポケットにもモバイルフォンがあり、これは非常に大きなチャンスだと言える。OKpandaはモバイル学習を楽しく簡単なものにし、今の日本にはこれら2つの要素がどちらも必要だ。英語習得を口約束するサービスが多い中、OKpandaがこの市場でやらかしてくれることを期待している。Griesは、ソーシャルゲームの領域でFacebookとiOSを合わせて総ユーザー数7,300万人のサービスを手掛けてきた。Markusは、一人用ゲームにコンペティション要素を追加できる「PlayerDuel」のファウンダー兼CTOだった経歴を持つ。そんな中毒性の高いエンターテイメントサービスを生んできたノウハウを、社会的により意義のある教育という分野に応用していく。Adamはこんな風に話してくれた。「日本市場を選んだ理由はいくつかある。売り上げで見た市場規模の大きさ、スマートフォンやモバイルインターネット環境の普及、根強いモバイル課金の文化など。楽天やユニクロに代表される社内英語公用語の推進、またオリンピックに向けても英語力の底上げが求められるタイミングでもある。僕自身、子どもの頃から日本が好きで、上智大学で勉強した経験もある。共同ファウンダーの3人に2人は日本語を習得している。日本には、火がつくと凄まじい勢いを見せる国民性があると思う。そんな日本が、これからグローバル経済で闘っていくためにも、英語力の習得という分野でそれをサポートしたい。素晴らしいユーザエクスペリエンスと中毒性のあるメカニクスを用いて、日本の英語学習市場に参入するOKpanda。年内にリリース予定のサービスだが、既に同社のウェブサイトで事前登録ができる。日本での正式ローンチに向けて、OKpandaの7人から成るチームは現在全員日本に来日している。現地のエンジニアやビジネス開発などに最適な人材も探しているという。Software(北信源、SZ:300352)からエンジェル投資で300万元(48万8,742米ドル)を獲得したと発表した。Softwareは北京の情報セキュリティサービスであり、Eachpalの株を10.7%保持する予定だ。Software(北信源、SZ:300352)からエンジェル投資で300万元(48万8,742米ドル)を獲得したと発表した。Softwareは北京の情報セキュリティサービスであり、Eachpalの株を10.7%保持する予定だ。Gangqun(陸剛群)氏は、今回の資金をマーケティング、製品のアップグレード、家族・車のセキュリティシステムの開発者との提携に使う予定だと述べた。Eachpalは、家族や大切な資産を追跡できるハードウェアとアプリの両方を提供している。ユーザは、GPS/GSM/WIFIを搭載したリモートポジショニングデバイスを高齢の両親や子供、ペットや車に取り付ける。すれば、家族と互いにチャットできるアプリを通じて、現在位置と移動経路の履歴をモニターできる。追跡装置を身に着けていれば、緊急時に家族へSOSの知らせを送れる。ユーザは、対象者が自由に歩き回れる範囲を設定することができる。対象者がその範囲に近づくとデバイスが信号を発信し、ユーザは自分のモバイル機器でアプリ通知を受け取ることになる。Softwareから投資を受けた社員20名のEachpalにとっても好望といえる、と投資家は明かした。GAMES『英雄*戦姫WW』にて『古代英雄ガチャ』を開催!古代英雄「ヒッポリュテ」「タリエシン」「エンキドゥ」が登場。