地方によっては雪の便りが聞かれるようになりました。東京では早くても12月。今年中にあるかどうか。気になったのですが、「雪」という字はなぜこう書くのか。もとは「雨」+「彗」。「彗」は、すすきなどの穂で作った箒。万物を掃き清めるゆき。いう意味合いがあるようです。そこから字が簡易化したわけです。その意味合いは残っていて、「雪辱」というのがそうですね。辱(はじ)を雪(すす)ぐことを言うわけです。「リベンジ」ということばが流行語大賞になったことがありましたが、日本語である「雪辱」ということばの意味をしっかり理解することを大事にしてほしいです。漢字を勉強すると、ある言葉に昔の人がどういう意味を込めていたのかがわかり、物事に対する理解が深まると思います。東洋医学を勉強する人にとって、少し立ち止まってなぜこの漢字なのかということを考えるのは大事なことです。「転気」という言葉が東洋医学にあります。よばれ、いづれも同義語です。