井筒俊彦の英文著作が数多く刊行されている。コレクション」のことだ。井筒俊彦は、1950年代半ばから70年代までの約20年間を欧米や中近東で過ごしており、その間は英語で執筆や講演活動を行なっていた。この叢書は、ちょうどこの時期の井筒の代表作を集めたものであり、2016年に配本が完了した『井筒俊彦全集』の空白を埋めるものとなっている。『意識と本質』をはじめとする、晩年の日本語による著作の源泉がここにあると言えるだろう。株式会社ゲンロンが運営するイベントスペースイベントの放送はタイムシフト視聴可能!購入は12/3(火)18:00まで、ご視聴は23:59まで、料金は都度課金1000円となっております。冒頭15分は無料でご視聴いただけます。全7巻(全8冊)日本語著作の空白の時代を埋める『翻訳コレクション』を刊行!『井筒俊彦全集』と併せて、ここに井筒俊彦の世界が完成する。『コーラン』を原典訳するなどイスラームの研究で知られるが、大乗仏教や老荘思想などの研究でも有名。卓越した語学力をもち、30以上の言語を操ったとも言われている。今年文庫化されたばかりの論集。読んでおくとよいかも。イスラーム神秘思想などとの比較のなかで大乗仏教を論じた本。簡単ではないが、とてもコンパクトなので手にとりやすい。今回登壇の安藤礼二さんの監訳で2018年に刊行された。安藤さん曰く「これによって井筒の読み方がガラッと変わる」とのこと。いわずと知れた晩年の主著。井筒の英文著作はどれも『意識と本質』以前なので、今回のイベントではこの本にいたるまでの道すじが語られるか。デリダの原稿がのっている。『言語と呪術』を論じた安藤さんの論考と、安藤さん+若松さんの対談を読んでおくと、安藤さんの問題意識が把握できるはず。@genroncafe本イベントに向け、井筒俊彦に関する参考図書5冊をPeatixページで紹介しています。@genroncafe当日は安藤さん中島さんからのプレゼンもあります。@saitoshokai今日はゲンロンカフェのこれに行きます。)世界に名を知らしめた主著、待望の邦訳。東洋における二大叡智の真髄を解き明かす。@genroncafe安藤「井筒俊彦さんはクルアーンの邦訳をされた方。1950年代半ばから20年間、英語で主要著作を書いていてこれが非常に重要なんです。