字(あざな)は幼(よう)微(び)・蕙蘭(けいらん)。長安(陝西省西安市)の人。高級官吏であった李(り)億(おく)の側室になったが、その後捨てられ、道観(どうかん)(道教の寺院)に入って女(じょ)道(どう)士(し)となった。温(おん)庭筠(ていいん)をはじめ長安の名士たちと親交を結んだ。のちに侍女を殺したため処刑された。秦の穆公の娘弄(ろう)玉(ぎょく)と、その婿で蕭(しょう)の名人蕭(しょう)史(し)との『列仙伝』に見える故事を踏まえる。蕭史は弄玉を娶り、彼女に蕭の吹き方を教え、彼女は鳳凰の鳴き声が吹けるようになった。数年後、鳳凰が蕭の音に誘われて訪れるようになった。穆公は彼らのために鳳台(ほうだい)を築いてやった。のちに二人は昇天して仙人になったという。「秦楼」はこの鳳台のこと。