■2004年3月28日(日)ときわ座公演。無事終了いたしました。ご来場下さいました皆様ありがとうございました。初日を迎えてから日記を書こうと思ったら千秋楽だった。2日公演はあまりに短すぎる。たわらは今回の公演でも経験値が23ぐらい上がった。疲れたが得るモノも大きかった。言われる事だが「ウチナー芝居には、ちゃんと演出をおくべきだ」とか「舞監をつけるべきだ」とかいろいろ。県立郷土劇場のような大きなハコでは、舞台監督は必須なので、今回は初の“舞監のような”事もした。小屋入りしてからの全ての段取り、問題への対処などの諸々のありとあらゆること。なかでも一番苦しかったのは「仕込み図」を書く作業だった。たわらは空間把握が苦手なのだ。中学校数学レベルの展開図の問題ですら、テスト用紙を折り曲げて悩んでいたのに、人の生き死にがかかっている舞台上の設計図みたいなものを書く(書かねばならぬ)事になった。舞台上のどのバトンにどの風景幕を吊って、どういう流れで舞台転換するか、小道具は誰が運ぶか、どこに何人必要か、如何に早く、如何に自然に、如何に美しく。ただでさえ大きなアタマがより一層大きくなった感じがする。