(1351/2214)英文会計からです。activityではだめなんでしょうか。PS:会計で質問してたのですが、レスがないので引越してきました。(227/355)<<ということはこれは任意で企業の判断に任されるのでしょうか>>このコメントを読んで、もう一度考えてみました。P/L上の当期(計上)利息とSCF上の当期(支払)利息は必ずしも一致しませんから、差額の調整が必要となるはずです。GMのSCFでは記載がありませんが、未払利息の増減に支払利息を加えることで対応しているはずだと思い至りました。FargoのSCFを調べてみました。すると、記載がありました。利息が重要事項と判断されれば、それを計上する必要があり、企業の判断に委ねられるわけではないと思います。その意味で、前回の回答は正確さに欠け、ここで修正しますのでご了承ください。(1351/2214)よく理解できました。Activityは直説法の場合で間接法の場合は重要な場合だけ補足説明と解釈していいですか。(227/355)取り敢えず、訳からいきましょう。「利息として支払われた現金50千ドルは、間接法によるキャッシュ・フロー計算書では補完情報として別途計上される」キャッシュ・フロー計算書についてこう理解しています。activities)は当期税引利益から始まる。非現金項目を戻し、資産の増減を反映させる。当然のことながら支払利息は当期利益の算出で費用として計上されているので、キャッシュ・フロー計算書で計上されることはない。flowsでは支払利息の計上はありません。http://tinyurl.com/7e4x9しかし、念のため日本の会社のキャッシュ・フロー計算書を見たところ、支払利息が追加情報として記載されていました。キャッシュ・フロー計算には反映されない追加情報としてですが・・・。日本のキャッシュ・フロー計算書作成の手順はわかりませんが、ローカル・ルールなのでしょうか。ここのところは自信がありません。(1351/2214)一般人とのことですが、どうしてこりゃプロの方みたいですね。>キャッシュ・フロー計算書で計上されることはない。支払利息が追加情報として記載されていました。いうことはこれは任意で企業の判断に任されるのでしょうか。利息として支払った$50,000は、別途補足情報として間接法を用いキャッシュフロー計算書に報告される。activityではだめなんでしょうか。質問の主旨がよくわかりません。(1351/2214)どうもありがとうございました。訳はだいたいできますよ。11:06結果を報告するこのQ&Aにはまだコメントがありません。あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。(全0件)ツイートシェア関連するQ&A英語で書かれた論文の一部なのですが、訳が分かりません。英語で書かれた論文の一部なのですが、訳が分かりません。長文ですが、よろしくお願いいたします...今度貿易英語のテストがありますが、訳がわかりません。...変なメールがきました。財務・会計・経理よろしくお願いします。以下の画面になり再生できません。?...ebayで出品エラーが出ます。商品は5回ほどpaypalを通じて購入はしていますが出品となると次の様なエラー...うまく訳せません。アドバイスお願いします。出来上がり、後で見に来たたくさんの人の悩みの解決に役立てられています。