便利に使っていますのでこれでいいのかも知れません。これの手話バージョンとかは...現代の技術ではまだまだ先になりそうですね。無駄に高画質で撮影しましたキャベツ太郎さんです。時々無性に食べたくなるお菓子でございます。おいしいですよねぇ~。イトーヨーカドー和光店には常時売っているので助かります。ちなみに昔は「おにぎりせんべい」は関西にしか売ってなかったですよね。関東に引っ越してきた時に「おにぎりせんべいがない!」と驚いた覚えがあります。今では売っているみたいですが...。痩せる痩せると言いながら結局こういうジャンキーなものも食べてしまうので体重が落ちない毎日でございます。チーズ味」も時々食べたくなりますね~。実はウメ、コインランドリーというものにほとんど行ったことが無くて、先日(取りに行くだけなのですが)初めてコインランドリーに潜入いたしました。大物の布団とかそういうのはコインランドリーでやれば便利なのは聞いているのですが、結構家でやっちゃうタイプなんですよね。コインランドリーは洗濯と乾燥が別になっていて、それぞれコインをチャリンと入れて待つ、という感じなのでしょうが、最近では大型で洗濯から乾燥まで全自動なものもあったりするそうで、進化しているんだなぁと。コインランドリーです。手前に置いてあるのはウメのお昼ご飯のお弁当でございます。ここは昔ながらのコインランドリーでございましたが、そこそこの洗濯物を洗濯→乾燥するのに1時間もかからないでできるんですね。10分100円なので、それぞれ20分ずつやって400円。使いようによっては便利ですね。梅雨の時とか...あ、関東は明けちゃいましたけど...。洗濯はともかく、乾燥は部屋干しすると生乾きになっちゃうんですよね。してもニオイが残ってしまいます。今は洗剤も進化して、柔軟剤などもいいものがたくさんでていますが、やっぱり太陽の光にはかないません。続いてはこういう本格的な乾燥機。ウメの家の縦型洗濯機にも乾燥機能が付いているのですが、ドラム式でもないので本当に乾きません。しても、というときにしか使えないですねぇ~まぁ無いよりマシですが...。洗濯物...1週間に1回のペースですが、結構マメに毎日やる人もいるそうで...すごいなぁと思います。この時期は晴れていればすぐ乾くのでいいですね。大会からの帰り、新大阪駅で晩ご飯の駅弁を買うときに奮発しました!神戸牛メスローストビーフステーキ弁当でございます。神戸牛ですよ!神戸に住んでいた時だってほとんど食べたことがなかった神戸牛の弁当!何にしようかと駅弁を選んでいたら(新大阪駅はすごい人でした...)、外国人のお兄さんに「ビーフのお弁当できたてですよ~」と呼び込みをしていて、見事それにひっかかりました(笑)最初は1,800円の黒毛和牛の弁当を勧められたのですがあと600円足せば神戸牛になると聞いて「買います!」と。普段のウメならこんなことはしないのですが、疲れていたんでしょうね(^_^;)でも、お肉がジューシーで臭みもなく、さっぱりしていて本当に美味しかったです。普段のチェーンの牛丼とは大違い。神戸ビーフでございます。自分へのご褒美でした。いつもはB級グルメ大好きですが、たまにはええもん食わないと。日曜日の11時頃、とうとうやってきました。箱が薄い!(それなりに大きいですが)。箱が壊れているのは左上のところで、お店で中身の確認のために一度開封したのでこういう包装になっていますが、ウメは開封して通電確認したら箱も含めて全て捨ててしまうので何の問題もなし!(っていうか箱と梱包材を捨てるのが大変でした...)パネルにスタンドを取り付けて配線し、レコーダー、J:COMチューナー、スーパーファミコンミニ、録画用HDD、LANケーブルを取り付けて設置完了。思いっきり誰かが写り込んでいるのは気にしないでください。グレアパネルなのでこうなります汗。チャンネル設定をすれば美しい画面が...と思ったのですが、まぁ地デジならそんなに変わりませんわな。前の37Z2でも十分綺麗でしたし。番組表は高精細な文字で大変綺麗です。小さい文字では見えません汗ベゼルが細くてスッキリしました。向きが変えられないのが残念ですね。あとパネルがVAパネルなので、視野角が若干狭く、真正面以外の角度で見ると色が変わって見えます。そんなに変な角度から見ないのでいいんですけど、これは前のZ2の方がよかったかも。ネットの映像配信サービスにも対応。YouTubeも高画質で見ることができます。録画した番組の一覧やおすすめ機能(これはあんまり要らないんですけど)も。YouTubeが見られるのはいいですね。パソコンの画面を飛ばすこともできます(Chromecast無しで)し、テレビ単体でも見ることができます。ウメはネット映像配信サービスには申し込んでないんですが、4K対応のものもいくつかあるので、試してみようかな...(J:COMすらそんなに見ていないのに...)。テレビを見る分にはサクサク動きますし、コントラストもはっきりして綺麗ですし(有機ELテレビにはかないませんが高すぎる)、地デジ画面も綺麗になりました。アップコンバート機能すばらしい。あと自分好みに細かく調整もできます。37インチから40インチなので大きさはほとんど変わりませんが、ウメの部屋の大きさなら十分、ということで、何か4Kコンテンツを楽しもうと思います。あぁ、最近家電買いすぎかな...。中編ある日の仕事帰り、池袋のビックカメラアウトレット池袋東口店(4,5階はソフマップ今はここが掘り出し物の発掘地)に何気なく立ち寄りました。テレビコーナーでたくさんのアウトレットテレビ(4K含む)が並んでいる中、見つけてしまったんですよね。40インチの東芝の4Kテレビです。当時の市販価格は8万5千円くらいで、東芝の4Kテレビの中堅モデルです。3チューナー内蔵で、REGZAエンジンビューティーという機能内蔵、HDR対応、綺麗な番組表、ONKYOとコラボしたオーディオ(これはそこそこですが)...これが何と59,800円(税抜)と書かれているじゃないですか。これが展示品(電気屋で付けっぱなしにされてお客にベタベタ触られたりしている)ならわからないでもない値段なんですが、どうやら箱が空いていない...店員さんに確認したら「あーこれは外装不良ですね」→つまり外箱が少し壊れてしまっただけ...。中身は使われていない新品...キターーーー!2,3分悩んだ結果、「買います」と言っているウメがそこに。税を入れても65,000円で買えるんですよ!(配送料は別途ですが)4Kテレビが!手に入る!お支払いは「J-Debitで」って言ったのに「VISAデビット」にされたのがやや不満でしたが、付くポイントは同じで即引き落としなのは一緒なのでいいか。届くのは日曜日ということで、4Kテレビについて調べてワクワクしながら待っているわけです。録画機能付きなので、HDDは1TBを用意して(ブルーレイレコーダーは別途あるのですが、気軽に見るにはテレビに録画した方が早い)ね。これまで使っていたテレビは実家送りにすることにしました。実家のテレビは地デジが普及したころに買ったSHARPAQUOSの亀山モデルで少し調子が悪いそう。今度規制した時にデイズ君に乗せて帰ります。テレビが来る直前...前のテレビを外した状態です。設置は自分でできますしね。いやはや、テレビの後ろの配線が汚い...。(水)宿泊拒否に思う昨日、熱海市の施設が聴覚障害者の宿泊を拒否していた問題について、世間を賑わせていますね。今になって報道されたのか、はともかく、割と否定的な意見が多いなぁと思っています。それを「心ない」とは思わないのですが、常識の無い批判をしている人は大抵自分が反撃を食らわないところからだなぁと思います。人ってそれぞれ考えがあって、「もし自分がその立場になったら」というのは口では簡単ですが、そうはいかないと思います。これだけ聞こえない人と関わっている自分ですら「聞こえなくなったら」とは思わないですし、聞こえない人の感情はわからないです。今回の問題を容認しているのか、というとそうではありません。あぁ、やっぱり聞こえないことに対して「知らない」ということがこれだけ誤解や恐れを生んでいるんだなぁ、というのと、もっと理解を広めていく必要があるんだなぁということです。それは法律や条例がゴールではなく、結局は個人の心の中の問題なのかな、と。自分と違う人はわからないから、怖いのか、邪魔なのか、わからないですが、表面上はそうは言わなかったりそういう態度を取らなかったとしても、どこかで違和感を覚える人はまだ多いんだな、と。それはその人個人のせいでは無く、教育だったり、社会だったりで変えていかないといけないと改めて思います。断ったところの気持ちもわからないでもないんです。そこから一歩踏み出そうとしなかった。何があったか細かいことは知りませんが、報道されている部分だけ見ても真実はわからないかもしれません。したら大阪地震や西日本豪雨のような大規模災害の後に報道されたのでこういう風潮になったのかもしれません。安全面での批判が多かったのですが、そこまで施設に責任を求めないですし、自分のことは自分でできます。紙を配布しておくとか、情報さえ事前に提供してもらっていたら自分たちで動ける人です。それでも危ない!と思う人は...どう説明したらいいのか。批判コメントが多かったYahoo!ニュースのコメントについてコメントをさせてもらうと下記の通り。聴こえない事で事故があったらまた何故障害者の対応も出来ないのに泊めたと騒ぐんじゃないの?→知らないことによる憶測ですよね。確かにそうやって騒ぐ障害者もいるかもしれませんが、騒ぐのは障害のない人も同じじゃないでしょうか。(100人も泊めたら)宿泊施設も何か起きた時に責任をもとめられる→障害者が泊まるときだけ何かが起きる想定はどこから?責任というのは「一人一人起こしてくれなかったら...」ということ。過去にそういう事例はあったのでしょうか。不当な差別ではなく、正当な区別。→じゃあ聞こえない人は団体で泊まれないの?区別ということはそういう施設を充実してくれるのか?ということ。聞こえない人は何も悪いことをしたわけじゃないし、普通に利用しただけです。最近、健常者もそうだが、障害のある方もクレームが本当に多い。→健常者は受け入れて障害者は泊まらせないのは変ですね。クレームが多いのはそうかもしれませんが、今の日本の問題なのかな、と思います。介助者・通訳者(聞こえる人)を同伴させたらいい→外国人には日本語が分かる人を...とはあまり言われないですね。聞こえる人と一緒でないと危ないと思うのはわからないでもないんですが...、例えば聞こえる人が酔っ払って泥酔していても...同じじゃないですかね。聞こえない人は子どもじゃないですから、自分で動けます。これってプロ市民による仕込み?日本人?わざと被害者を作り上げて騒ぐ、そういう手口?→私もプロ市民は嫌いですけど、それと同じに見られているのかなぁ。聞こえない人は団体で泊まらないでひっそりしていればいいってことですかね。権利を主張するなら、一定の責任は果たそうよ。→責任とは何だろうか...。なんで謝罪するかな?文句いった者勝ちみたいな風潮だね、最近は。→市の施設だから、というのもありますが、それよりは、なんで泊まっちゃいけないかな、と。本人に何の非もないはずなんですけど。だいたいこんな感じでしょうか。差別ではなく「区別」とう意見が多いですね。それは「する」側の意見であり、「される」側になるとどうなるか、少し立ち止まって考えてみてほしいと思います。心配なのはよくわかるし、クレーム言われそう...というのも正直わかります。結局障害者は自立できなくなってしまう。自分がそう思うのか?そうじゃないと言われたときに少し立ち止まって考えてみてほしいんです。いえ、この時代、傲慢な障害者(団体)がいない、というわけでもなく、そこに不満を感じている人がいるのもわかります。お互い立場がわからないんだから、歩み寄りをして、譲歩していく(今回の件も「いきなり」ではなかったはずです)...うーん、なんかきれい事になってしまいますけど、悪い方というよりはこうしたらできるんじゃないか、と考えることをして欲しいなぁと思います。いわゆる健常者だってできないこともたくさんありますし、障害者だから何でも優遇される必要はないと思っています。ウメだって定期通院しているので生命保険入れないですし(割と差別だと思ってる)、できないことや不便もあります。それが見えているか見えていないか、そのことについて知っているか知らないか、の違いだと思うんですよね。書きましたが、こんな感じのことを思いました。マスコミも半年以上前の話をなぜに今こうやって書いたのか...そこも気になります。いうわけで、まとまらないんですけど、思ったことをつらつらと書いてみました。聞こえない人や関係者も「差別だ!」「法律だから!」と怒る(それも重要)だけでなく、なんでこんな意見がでるのか、考えてみると幅が広がるかな...なんて悠長な事書いたら怒られるかも知れません。「差別」(「区別」との違い)ってどう決まるんでしょうね。前編やっちゃいました。「今は買うな時期が悪い」代表の家電、4Kテレビを購入してしまいました。「今は買うな時期が悪い」のか、そう、今発売されている4Kテレビのほとんどは、パネルの画素数こそ4Kであるものの、対応チューナーが内蔵されていないものがほとんどで、4K放送を見るには別途チューナーが必要なんですよね。別に地デジが4K化するわけでもなく、BS・CSの本放送が始まるのが今年の12月、しかもアンテナを増設?しなければいけないチャンネルもあるみたいで、気が付いたら8K...といろいろあるわけですが、買っちゃいました。ウメ部屋のテレビは東芝REGZAの「37Z2」。2011年発売モデルで、当時の東芝の最先端モデル。IPS液晶で倍速、フルハイビジョンです。今でも画質が衰えているわけでもなく、ベゼル(枠)は少し広いものの、スッキリとしたデザインで今でも十分使えます。壊れたわけでもないんです。なんかベゼルがスッキリしたテレビが欲しいなぁ~とずっと思っていたんですよ。買うならフルハイビジョンより4Kかな、と。地デジもアップコンバートで綺麗に見えるかも、的な。格安4Kテレビは画質的にいろいろあるみたいなので、できれば慣れているREGZAがいいな...でも高いなぁ~と思っていたわけです。ウメのマンションにはJ:COMが入っていて、BSと50チャンネルくらいのCSは別途チューナーを通して見るようになっています。そのチューナーが4K対応しなければ4Kチューナー内蔵テレビでも意味が無いのね、と思っていたわけです。ちなみにJ:COMはオーナーさんが料金を負担してくれてウメの負担分は1,000円。「4Kテレビを買いたいなぁ(安かったら)」と思っていたところに運命の出会いが...。(火)【手話605】災害対策&手話の区別について久しぶりの手話動画。うん?太った?ポロシャツがシワシワ?気にしないでください(笑)部屋着です。髪は3日前に切ったばかりで夏仕様(ちょっと変)です。いうことで、西日本の大雨で被害を受けられている皆様、大変だと思います。安易に頑張ってくださいとは言えませんが、お大事になさってください。本当にいつ災害が自分の身に降りかかってくるかわかりませんよね...。手話動画ですが、最近いろいろ思う手話についてです。話がまとまらない、途中で考えるのはどう伝えるか迷っている証拠です。スムーズにいければいいんですけどね...。一手話通訳者の思いです。(月)docomoを装ったフィッシングメール最近ほとんどメールが来ないdocomoのアドレスにこんなメールが。このメールはNTTドコモをご利用いただく際の重要な情報を記載しておりますので大切に保存いただきますようお願いいたします。NTTドコモをご利用いただき、まことにありがとうございます。送られてくるセキュリティコードを入力し、お客様の契約内容を確認の上、支払い解除をお願いいたします。見た感じURLがdocomoの正規サイトっぽいですが、リンクは似たようなアドレスのフィッシングサイト。送信先も「株式会社NTTドコモ」とはなっていますがアドレスのドメインが「@q91.support-19.info」です。この段階でこれはダメなヤツだと気が付きましたが、いやー最近のメールは巧みに偽装してきますねぇ。今私キャリア決済止めてるんですけどね。文章をよーく読むと意味が分からないですし、ウメの名前も書いていませんし、おかしいのはわかりますが、うっかり確認しようとリンクを踏んで情報を入力してしまうと漏れちゃいますからね...本当に気を付けないと...。迷惑メール、本当に何とかならないですかね。送りつけた人を厳罰に処する必要があると思うんですよね。送るのにコストがかからなさすぎるんです...。迷惑以外何物でも無い...。ソースやきそば超超超大盛GIGAMAX発売からずっと気になっていたんですが、イトーヨーカドー和光店に売っていたので買ってしまいました。ソースやきそば超超超大盛GIGAMAX」。通常のペヤングの4倍...。手に取ったらずっしりとするんですよ。これだけでも凄いんですが、必要なお湯の量が1.3リットル...。「食べてみた」的なYouTuberがもう結構いるそうですけど、ウメはまだ食べていません。一人ではたぶん食べられないので、誰かとシェアしようと思います。それにしてもカロリーが2142kcal...1日1食までにしないと大変なことになりそうですね...。やって食べようかな...。(土)平日のこの時間は最近お仕事に出かける時間がどんどん早くなっています。いうのも、CPAPを付けて寝るようになってからやたら目覚めが早くなって、5時とかに目が覚めちゃうんです。それはいいんですけど、そこからグダグダして、シャワー浴びて、ご飯食べても6時45分くらいに家を出られちゃうんです。ちなみに職場の定時は9時。きの電車に乗る...というパターンです。乗るときはだいたい列の先頭に並べるのですが、最近は強者がいまして、2列目になってしまうこともありますが、だいたい座れます。30分かけて職場最寄り駅に到着→ミニストップで1リットル紙パックの麦茶(たまにほうじ茶)を購入し、職場へ。到着は7時50分前後。このブログは最近7時10分に更新するように設定してあるのですが、平日のこの時間はもう有楽町線の車内にいるわけなんですね。こんなに早く行く必要がないんですが、電車がやや空いているのと、朝の(職場での)準備がゆっくりできるのがいいですね。最近は帰りの電車の混雑のほうにウンザリ。帰りで始発ではないので絶対に座れない...というかどこのドアに乗りましょうか、というレベルの時もあるので、疲れます。これから沿線の人口もまだまだ増えそうですし、東京の人の多さに改めてビックリです。これ以上早くはならないかと思いますが、一人時差通勤...なかなかいいかもです。カレーセット(トッピング付き)今、月に2回定期受診をするために池袋西口に行っています。どちらも症状は落ち着いていて、経過観察的な感じになっているのですが、その帰りにいつも思うのは「何食べて帰ろうかなぁ~」です。何を食べると言っても別に高級なものが食べたい訳ではなく、それなりの味でお腹を膨らませればいいので、迷うんです。エチカ」の最西端にある「はなまるうどん」です。病院の近くにもあるのですが、池袋駅(東京メトロ副都心線)の近くにもあるということで行ってきました。メニューは...かけうどん(小)とカレーのセット(天かすかけ放題←かけ過ぎた)とヘルシーかき揚げと揚げ玉子天でございます。はい、炭水化物と油のオンパレードです(笑)これで700円しなかったはず。食べ過ぎかなぁというくらいの量でございました。これから暑くなってきますので、冷たいざるうどんをツルツルっとすすりに行きたいと思います。R」、そして今の「P20」と、充電口がUSBのType-Cでございます。前まではMicroUSBが主流でしたが、今ではこちらが主流ですね。差し込み口の表裏がなく、大きな電流を流すことができます。(2018/6/17時点)これまでもずっとType-Cの充電ケーブルを使っていたのですが、ELECOMから新しくAC(コンセントから給電)タイプのロングケーブルが発売されたので、ビックカメラで購入してきました。ELECOMのシリーズの白は顔が描いてあるんですよね、これが何気にかわいい。USBケーブルとプラグの所が一体になっているタイプです。ケーブルの長さは2.5m。最低これくらいないと家の中での取り回しが厳しいのです。ケースの充電口のところの切り込みが小さめなので、Type-Cプラグのところの根元の大きさも割と重要(これまでのは少し大きくてカバー付きだとはまりにくかった)。ELECOMという有名メーカーということで、使用しておきます。対応していませんが、それでもそこそこの早さで充電できるので全く問題なし。「超急速充電」...結構すごいらしいですけどね...。Type-Cの方が全然便利です。後編(前編からの続き)何も手話が特別だと言いたいわけじゃないんですよね。やっとこさ理解が徐々に広まっている中、手話通訳できる人が足りません...ということになりかねないと思うんです。「手話通訳者」は職業としては確立していないので(お金を払いたがらない(全員がそうではないですが))ので、待遇は一向に良くならない。登録手話通訳者では到底生活できません。どこかの組織に属すればそこの業務と通訳で精一杯。社会の中には情報保障が受けられず困っているろう者がいる...。手話通訳者の手話はーと批判する方。批判は受け止めますので、是非通訳者を育ててください。社会の中で動ける手話通訳者を。自分の好きな分野だけ通訳する人(そんな人あんまりいないでしょうけど)はそんなに要りません。なんだろう、福祉とか奉仕の精神じゃなくて、そこは「どの現場でも、どのタイプの手話でもしっかり手話通訳をする」というプロ意識を持った通訳者が必要だと思います。第二言語として習得するので、難しい面はたくさんあると思いますが、でもできないはずはないですよね(すいません、根拠はないんですけど)。現場で動いていると、通訳は付いていてもわからなかった、自分の発言を減らされてしまった...そういう残念な声を聞くことがあります。それは現場の通訳の技量の問題です。したらいいか、通訳者も人間ですので完璧には対応できません。できることは何か、皆で考える時期なのではないでしょうか。先日、シンガポールで米朝首脳会談が開催されましたよね。それだけじゃないですけど、ああいう首脳会談の際に用意される通訳者ってどのくらいのレベルなんでしょうか。その共同記者会見を中継するテレビで英語の同時通訳さんがたくさん(声で)出てきましたが(不思議と日本人の方が多かった気がします)、やっぱり自然ではない...でも内容は分かる。日本語ー英語のトップクラスの同時通訳でさえ、ああなるわけで、ネイティブのような手話を通訳時に出せ、というのがどだい無理な話だと思うんですよね。手話ニュースと手話通訳付きのニュースを比べるのもナンセンス。「通訳」というのはその頭の中で様々な経路を経ているわけで、質には限界があるんです。前にTwitterで「首相官邸の通訳を批判する人は、自分で字幕を見ながらそのスピードでやってみい」と書いたらいろいろ反応をもらいました。乱暴な意見なのですが、要するにそういうことなんです。手話通訳って大変な仕事なんですよね。ろう者への情報保障が少なくて良い、とか、少しくらい下手でも我慢せい、文句を言うんじゃ無い、とかそういうことを言いたいわけじゃないんです。だれも手を抜いてやっているわけではないということです。しても技術が足りない、じゃあどうすればより質の高い情報保障ができるか、という建設的な議論をして欲しかったんです。(まぁテレビに映らないという大きな問題はあるにせよ)、首相官邸の記者会見にはついた手話通訳。いう手話通訳だったら良いのか、文字があった方が良いでしょう、もしかしたら2種類の通訳がいたらいいのかもしれません...でもあそこに行き着くまでに国との必死の交渉と理解を求める運動があったことを忘れれてはいけないんですよね。自然に付いたわけじゃないんです。それを(一般の人ならともかく)手話通訳養成に携わっている人が文句ばかり言う...なら自分で情報保障ができる人を連れてこられるのか?または自分自身の手駒(という言い方はかなり失礼ですが)で情報保障ができるのか...。話が大分それてしまいました。第一言語が日本語であることがほとんどの手話通訳者。その人たちをこれからどうやって増やしていくか、技術面も待遇面も倫理面も含めて、関係者全員が考えていかなければいけない時期に来ていると思います。前編(最初に書いておきますが、やや支離滅裂で失礼なことも書いているかもしれません。)(ろう通訳とか、コーダとか一部の場合を除いて)手話通訳者ってほとんどが手話のネイティブではありませんよね。何らかのきっかけがあって手話に触れて、手話を学び始めて、そして手話通訳の技術や知識を身につけている人がほとんどだと思います。私はコーダではないのでコーダの人の気持ちはわからないのですが、ろう者が時々コーダの方を特別扱い(というと語弊があるかも)するのは何となく納得がいかない気持ちはあるのですが(だって生まれ持った環境はどうしようもない)、それはまた別の話になるので置いといて...。そんなネイティブではない聞こえる人が手話通訳をすることについて、皆さんはどういう考えを持っているでしょうか。見づらい?手話がわからない?もっと勉強して欲しい...それはごもっともです。残念ながら、「こんなレベルで通訳してもいいのかな...」という人もたくさん見受けられます。しないと通訳依頼に応えられないほど手話通訳者が足りていないのも現実です。情報保障の質を担保するというのはとっても重要ですが、音声を聞いて手話に変換する、また手話を見て音声に変換する、というのは聞こえる&手話ができる&通訳の技術がある人にしかできません。(だからろう通訳がダメとかそういうことを言いたいんじゃないですよ)。同時通訳にこだわるのであればなおさらです。今、手話に対していろんな考えがありますが、結局の所、専門的なもの、国を動かすような政治的なもの、命に関わるものに対応できる手話通訳者がどれくらいいるのか、より多くの手話に対応できる手話通訳者がどれだけいるのか。その通訳者がどういう環境で働いているのか...十分な報酬をもらっているのか...手話そのものの研究をするのもいいですが、手話通訳者が置かれている現状をもっと研究する人がいてもいいのではないかと思います。いわゆるろう者に分かりやすい手話通訳を望むなら、ろう者自身がキチンと育てていく必要があると思うんです。自分の身内だけの通訳じゃなくて、皆のために活動できる手話通訳者がどれだけいるか...ウメ自身も今は業務内くらいでしか活動できていませんのであまり偉そうなことを言えませんが、手話通訳の現場ってもう結構いろんなところで疲弊してきており、次の若手(ウメと同じくらいか、さらにその下)が育っていないんですよね。ニーズは絶対的に少ないけれども、絶対にあるわけで、そこをどうやって世間に理解してもらうか、「字幕で良い」、「CGで良い」と思われてしまわないようにしなければいけません。社会の認識の壁って結構たかい気がします。これだけICTが発達し音声認識などの技術が広まると、何とか「人の代わり」でやろうとしますが、手話通訳は(絶対とは言いませんが)人じゃない方法というのはここ十数年は難しいと思います。音声認識技術の発展は目覚ましいので、音声を字幕に変える方は何とかなるかも知れません。その逆で、ろう者の様々な手話を音声に変える...これは今の技術では難しいでしょう。ネイティブの手話通訳者を...という話になると、それは数としてかなり少ないですし、ネイティブだから手話通訳に向いているかというとそうでもない。裾野を広げていくしかないんじゃ無いかと思うわけです。最近は聞こえる学校→大学に通った”ろう者”(あえてこう書きます)も増えており、彼らが使う手話(何だか一部でヘタクソとか蔑む大変残念な声もありますが、それも彼らの立派な言語だと思います)もしっかり読み取れるように、もちろん、未就学の高齢ろう者の手話にも対応できるように...となると、1人の人間では限界があります。手話通訳者にも得意分野などで幅が必要ですが、今ではそうもいっていられません。付き合いがあって指名ができるかできないか、程度です。なくて、ある程度の技術を持って誰が来てそれなりの情報保障が受けられる環境作りを進めていかなければいけないんですよね。非ネイティブの人にどのように手話を教えるか。手話通訳として育てていくか...。通っていないですが、このままで良いのか。学校も今の形で良いのか...。日本語をベースにして教えるのもどうかと思うのですが、無理矢理ネイティブっぽく教えるのもなかなか難しいんじゃないかと思うわけです。(月)梅雨が明けちゃったはい。関東地方は6月29日に梅雨明けしたそうです。あれ、そんなに雨が降っていないのに梅雨明けしちゃって大丈夫なんでしょうか...とはいいつつ、気象庁の人が決めたわけではなく、雨が降らないのなら仕方がないですね。それ以降、先週・今週は激アツな毎日が続いています...。埼玉県では35度の猛暑日を記録するなど、もう真夏な感じ...7月と言えば梅雨の終わりにドバーッと降る雨...というイメージもあったのですが、6月29日の梅雨明けは史上最速だそうです...。気になるのは水不足と農作物ですね...。6月も例年より雨が少なかったようです...7月はどうなるでしょうか...台風で被害がでるのは嫌ですけれども、それなりの雨が降らないとかなりの水不足になりそうな予感...そしてお米をはじめとする農作物の生育にも影響が出そうな感じですね...。こればかりはお天道様が決めることなのですが、節水に心がけ、そして熱中症には注意しなければいけませんね...。あとは雨乞いしないと...。雨が降ってくれないといろいろ大変な気がします。そんな中沖縄や九州では台風接近で大雨が予想されているようです。何でも適度がいいんですけど、なかなか難しいですね...。話はそれますが、今晩はワールドカップ決勝トーナメント、でしたよね。今まで全然リアルタイムで見ておらず、結果だけ見ているにわかファンでもないウメでございますが、さて、今日はベルギー戦...でしたよね汗、どうなるでしょうか。勝てばうれしいですけど、世界はそんなに甘くはないですよね。今晩も深夜になるそうで、ウメはそのころ爆睡している気がします。(日)今日から7月7月といえば夏!という感じでしょうか。特段何かが大きく変わることはないのですが、7月~9月といえば暑い!というイメージです。今月は特に大きな予定はない...はずです。6月は祝日がなかったので長く感じた...けど大会があったので前半は本当にバタバタしました。その後ももろもろの業務もありつつバタバタしている、結局バタバタしているんですけどね...。夏を乗り切るには先日紹介したアイスを食べつつ、ほどよくクーラーのお世話になりつつ、いい汗もかきつつで頑張りたいと思います。今日で今の職場に採用していただいてから1年が経ちました。本当にあっという間の1年間でした。ストレスが全く無いかと言われればそれはどんなところでも多少はあるでしょうけど、後悔は全然していません。良い環境で仕事をさせてもらっています。皆さんも温かく受け入れてくださって、ありがたい限りです。何か夏の目標を立てましょうか。ナイスバティ...は毎年言っていて全然達成できていないので、これ以上太らない!(キリッ)ということと、通訳の現場にもう少し出る、手話通訳の技術を改めて磨く、(あと英語を勉強したいなぁ~)...そして健康で!過ごしたいと思います。あと夏バテ(風邪)は1回ぐらいにする...。WidgetウメダスカウンターFC2のカウンターです。