あるストーリーを思い出しました。結局は自分が素でいられる人が1番ってこと?小説からは色んなことを学ばされます。内容(「BOOK」データベースより)セシルはもうすぐ18歳。プレイボーイ肌の父レイモン、その恋人エルザと、南仏の海辺の別荘でヴァカンスを過ごすことになる。そこで大学生のシリルとの恋も芽生えるが、父のもうひとりのガールフレンドであるアンヌが合流。父が彼女との再婚に走りはじめたことを察知したセシルは、葛藤の末にある計画を思い立つ...。20世紀仏文学界が生んだ少女小説の聖典、半世紀を経て新訳成る。ひさしぶりに、本のレビューを。本はそこそこ読んでいるんですが、更新がめんどくさ←なんとなく、ストーリーの設定に惹かれてずっと読みたかった一冊。去年、作者サガンをとりあげた映画が公開されてましたよね。19歳のときに書かれたと言うこの一冊は、そんな未熟さをもろともせずに、むしろエネルギッシュさに満ち溢れています。少女の移り変わりやすい心や、もろさ、残酷さ、美しさがまぶしい。私とセシルは絶対気は合わないと思うけど、共感できるところが女性ならたくさん見つかる気がします。なんといっても、タイトルがすてき。私が知っている本のタイトルの中で一番好きかも・・・。内容(「BOOK」データベースより)FBIアカデミイの訓練生スターリングは、9人の患者を殺害して収監されている精神科医レクター博士から〈バッファロゥ・ビル事件〉に関する示唆を与えられた。バッファロゥ・ビルとは、これまでに5人の若い女性を殺して皮膚を剥ぎ取った犯人のあだ名である。「こんどは頭皮を剥ぐだろう」レクター博士はそう予言した...。不気味な連続殺人事件を追う出色のハード・サスペンス。前から読みたいと思っていた作品。気になっていた表紙の絵の意味も、読んでわかりました。訳がわかりにくくて心情が読み取れなかったりしつつも、ストーリーに引き込まれ、翻訳で、しかも長編という苦手意識のある本でも最後まで読むことができました。レクター博士の一見紳士的でインテリジェンスにあふれているのに、狂人というなんともステキな(?)キャラクターにあなたもはまるでしょう。物語が面白いだけに訳がもっとよければ・・・と思わずにいられない作品。映画化されていてそちらも好評みたいだけど、ちょっと観るのには勇気がいるかな・・・。ヘミングウェイ新潮社(2003-06)ハードボイルドだな「人生とは」?「男とは」!JUGEMテーマ:読書これも例の授業のために選んで読んでみました。私がヘミングウェイを読む日がくるなんて、思っても無かったことです・・・ちなみに私が読んだのは図書室で借りたので、新訳じゃないほうです。古い方だとたまに登場人物のひとり、ブレット・アシュレーの話言葉が女性なのに「〜ちまった」みたいな言葉遣いをしたりするので、たまに読んでて違和感が・・・。“ロスト・ジェネレーション(自堕落な世代)なんて、くそくらえだ”若きヘミングウェイが注ぎこんだすべての情熱を蘇らせる、画期的な新訳が遂に完成!「長く愛読してきた作品だが、私はついに決定版を手にしたのではないか」北方謙三(作家)「読むというより、目が走った。ジェットコースターの恐怖と快感がある。」荻野アンナ(作家)「そうか、『日はまた昇る』とはこういう小説だったのか」青山南(翻訳家)......などなど、圧倒的な「作品力」が現代にふたたび光臨。版に関連付けられています。内容(「BOOK」データベースより)禁酒法時代のアメリカを去り、男たちはパリで“きょうだけ”を生きていた—。戦傷で性行為不能となったジェイクは、新進作家たちや奔放な女友だちのブレットとともに灼熱のスペインへと繰り出す。祝祭に沸くパンプローナ。濃密な情熱と血のにおいに包まれて、男たちと女は虚無感に抗いながら、新たな享楽を求めつづける...。若き日の著者が世に示した“自堕落な世代”の矜持。第一に、思ったより読みやすくてよかった文章もさらっとしてて、会話も多いから速くよめる。(前半はパリだけど)ヨーロッパってすてきな国ばっかりだけど、スペインは次元、とまではいかないけどなにかが根本的に違う気がする。私の中で美化されてる、っていう面もあるかもしれないけれど、もっともっと知りたくなる魅力的な国ですね、スペインは。・内容はあらすじのとおりで、ロスト・ジェネレーションと今ではよばれている若者達がアメリカを離れパリで自堕落・・・とまではいかないと思うんですけど、日々を特に目標もなく飲んで騒いで夜中までパリの街で遊んでるところから物語りは始まります。みんな飲んでばっかなのにびっくり。アル中になっちゃうんじゃないの!?ってくらい始終飲んでます。スペインのパンプローナというところで行われているフィエスタ(お祭り)にいって、1週間またその熱気にもまれてさらに飲んで歌っての大騒ぎ。いっても、主人公のジェイクはなんか冷めてる。厭世的というか、あまり生気が感じられないような・・・。これがいわゆるハードボイルドとよばれる文体なのでしょうか?物語は全て彼の目線で綴られているので、作品全体に一貫してどこか虚無感が漂います。ところで、それプラス、スペインといったら闘牛!にみんなはまっていきます。最近では動物愛護団体の反対で闘牛場も閉鎖されることが多いらしいです。私はスペインは好きだけど闘牛はちょっとなぁ・・・。闘牛士と牛が殺るか殺られるかの一種の命がけのスポーツ・・・そこに闘牛士の技の「美」、死の瀬戸際だからこそ現れる「美」をみるという、言葉にしたら綺麗かもしれないですけど、すごい世界ですよね。日本人の方で闘牛を見たことのある方の話を聞いたんですけど、やっぱり残酷で・・・って感じでマイナス評価でした。終わり方もなんともいえない終わり方でした。戦争が彼らの人生を狂わした、戦争はやっぱりいけないんだってことじゃ終わせられない、もっと深いものを含んでいる作品だと思うんです。ロスト・ジェネレーションの代表作家でもうひとりフィッツジェラルドという人が「グレート・ギャッツビー」という作品を書いているらしいので、機会があったら読んでみようかな。アメリカ文学は「風と共に去りぬ」に続いて2作品目ですが、「アメリカ」が最近新たな引き出しを私の中につくりつつあります。