このとおり貴方は56Kmで走行していました。」と、レシートみたいなものを突きつける。このとおりです」(キッパリ)このあたりで、この警官といくら話しても無駄だと気付いた。警察の制服も怖くなくなった。ほうれん草の缶詰を食べたポパイのように。徹底的に戦う勇気と根性と体力がメラメラと湧き出してきたのだ。私の中で、すべてを否定する意思決定がなされた。「時間がかかりますよ。「違反していないものを、違反したと言われることが問題なのです」(再度キッパリ)困った顔になっていく警官。どのようにいじめてやろうかと考える私の顔は、たぶんギラギラのニヤニヤ状態だったのだろう。警官の質問に答えながら、とっちめる方法を必死で考えていた。「これに間違いないですね」と、調書を読んで聞かされる。生まれて始めて調書なるものを取られたので、その時まで知らなかったのだが、調書と言うものは修正せずに一から全部書き直さなくてはいけないもののようである。「それじゃ、警察の方が正しく感じる文章ですよね。そこの「が」を「は」に直してください」また、書き直し。「まだ、警察の方が正しく聞こえますね。ここを直してください」また、書き直し。このような問答を数回繰り返しているうちに、真っ暗になってきた。とっくにスピード違反取締り部隊の撤収は終了しているのだが、日本語を書けない一人の警官のために、残りのお巡りさんが懐中電灯で簡易テントの中を照らし続けるはめに。約3時間が経過して、やっと調書が出来上がった。魚釣りに行くのに、印鑑を持っていくやつがいるのか?すでに釣りの帰りであることも話したはず。