」(若島訳)この一節だけのために本作を読んで欲しいし、この一節が物語の全てを集約していると言っていい。大筋は主人公ハンバート・ハンバートが運命のいたずらから未成年の少女を義娘にするに居たり、ついには手を出し、約一年余り彼女を囲いながらアメリカ中を逃亡する話なのですが、とにかく始終、ナボコフの文才に唸り、悶え、惑わされる事を禁じ得ません。小児性愛を美化しようとする主人公に嫌悪感しか湧かないはずなのに、彼がのたまう愛ゆえの庇護だ、という釈明に呑まれてしまいそうに。ナボコフの絶技に翻弄され、ただ、ただ、悔しいです。冒頭が有名な本作ですが、実は最後の一文も酷く美しいので、興味が湧いた方は是非最初から最後までこの美酒の様な作品に酔い痴れてください。ナボコフゆかりの地:ナボコフの家博物館(サンクトペテルブルク)亡命作家として人生の大半をヨーロッパやアメリカで過ごしたナボコフですが、現在では博物館となっている生家がサンクトペテルブルクにあります。立地は聖イサアク大聖堂のすぐ近く、建物も非常に立派で流石貴族一家、といった所。小説の初版や、彼の眼鏡などの遺品が展示されています。スタッフはお婆ちゃん一人だったのですが、私のためにミニシアターの映像を付けてくれたり(全部ロシア語、英語字幕なしで一切理解出来ず)案内しようとしてくれたり非常に親切で恐縮しきりでした。蝶の収集家・研究家としても有名だったナボコフが集めた蝶も展示されています。生涯のシンボルとして、初版本に精緻な蝶の絵を描き、夫人や友人にプレゼントしていたそう。見る大好き度:★★☆☆☆あらすじと感想:没落した資産家一家の一人息子ユーリィ・ジバゴは幼い頃に両親を失い孤独の身となるも、親類縁者の庇護の下、医者を目指しながら順調に育つ。そんな彼の人生と度々交錯する、とある美女ラーラの影。とそれぞれの派閥がそれぞれの思想を掲げながら闘い乱れ、多くの罪無き人々が巻き込まれ、命を落としていった動乱の時代。そんな当時の様子を表現するかのように、本作では始終ロシアの過酷な雪嵐が吹き荒れています。どんなに崇高な思想の下で大義名分を振りかざしていても、結局人は人。一皮剥けば、「想い人に振り向いて欲しいから」「他人に認められたいから」と、実に矮小な個人の都合で突き動かされている事が分かり、その様子は心底滑稽で、虚しい。この究極の矮小さが主人公のジバゴに集約されている。彼はただ静かに、誰にも邪魔される事なく、美しい詩を書きたいだけだったのに。そんなちっぽけな個人の夢ですら、結局は他の個の集合体であるロシア革命の嵐が吹き壊してしまうのだった。それにしても本作はロシア文学のステレオタイプよろしく、登場人物が多過ぎィ!そこら辺のチョイ役にまで名前くれてやってんじゃねぇ!名前のバーゲンセールか!とキレる程だったんですが、「あ...動乱の中、生きて死んでいった人達全員にソポットライトを当ててるのか」と良い方に解釈したら鳥肌が立ちました。本当に骨が折れたのでその分大好き度は減らしてます笑ロシア国内では発禁処分となった本作、海外ではパステルナークの代表作と言っても良い程人気を博し、ついにはノーベル文学賞まで受賞が決定するに至ったのですが、ロシア革命を批判的に捉えた小説だけにロシア政府は到底容認できる物ではなく、パステルナークに圧力を掛け受賞を辞退させました。ここでも「体制や思想」が「個」を潰そうとする様は、まるでそのまま『ドクトル・ジバゴ』の様です。残念ながら日本では絶版となっておりなかなか手に入れられないようですが、もし古本屋などで運良く見つけられた方はお手に取ってみては。ペルロク(モスクワ)『ドクトル・ジバゴ』で主要な舞台となるモスクワ市内にある道。このエリアでジバゴとラーラがすれ違い、ジバゴがその波乱に満ちた生涯を閉じるなどしました。近辺を散歩し、当時の様子に思いを馳せるだけでも楽しいです。見る大好き度:★★★★★あらすじと感想:もう、堪らなく大好きな作品。文学の「巨匠」と言われる人物が書き上げたイエス・キリストを題材にした作中作。時空を超える悪魔と!喋る黒猫と!全裸の魔女!のチンドン屋一行が夜に跋扈し、モスクワの街を狂騒と混乱の渦に突き落とす現代。そんな二軸の話がごたまぜになった、なんとも奇想天外な小説。自身の正体を隠す気はさらさらないんじゃないかと思う程に豪胆な悪魔の凶行は、時におかしく、時に心が底冷えするくらい残酷でおぞましい。人間を可愛らしい豚に変身させたかと思えば、もう一人の頭を容赦なく喰い千切ったりする。何が笑えないジョークで、何が真実か、判別がつく人間は誰もいない。えげつないシーンがあるかと思えば巨匠と魔女マルガリータとの間の純愛もあったりで。何がなんだか分からない!当時のモスクワの生活を揶揄したと言われる名作ですが、実は生涯を通し度重なる発禁処分の犠牲になったブルガーコフの苦悩も垣間見えます。その過程で積もりに積もった鬱憤を、私生活で気に喰わなかった人間をキャラとして登場させ、ボッコボコにする事で晴らしている点がある意味痛快。彼の執念に拍手を送るか、悪趣味と捉えるかでこの本の評価も分かれそう。いずれにせよ、創作の世界であれば何でも叶う、文学の可能性を描いた夢の様な、あるいは悪夢の様な一冊です。ブルガーコフゆかりの地:パトリアルシエ池(モスクワ)物語の序盤、悪魔が突如現れ、登場人物達とキリストの存在を問答するシーンで有名な池。各国の大使館も近い、高級住宅街の中にある。想像していたよりずっと小さくてびっくり。当日は同じブルガーコフファンと思われる青年となぜか目が合い頷き合うハプニングもありました。今度は春の陽気の中訪れて、登場人物達の様にアプリコットソーダを飲みながら散歩したい。ブルガーコフの家博物館とブルガーコフ博物館(モスクワ)パトリアルシエ池から歩いて程ない所にあるのがブルガーコフの家博物館とブルガーコフ博物館。どちらもブルガーコフが住んでいた建物の敷地内にあり、有志が集まりオープンした前者は入り口付近の1階、モスクワ公認の後者はブルガーコフが実際に住んで居た階にあります。前者はブルガーコフゆかりの品が多く展示されており、後者は『巨匠とマルガリータ』で悪魔達の巣窟となった場所やマルガリータが宙を飛び抜けた吹き抜けの階段があります。この二つの博物館はライバル関係にあるとの事ですが、ファンからしたらどちらも行きたい所。それにしても博物館同士が同じ建物内で小競り合いって、実に『巨匠とマルガリータ』っぽいと思うのは私だけだろうか。ブルガーコフの家博物館で展示されている鉄道模型。下を見たらベルリオーズの首が。えげつない!ブルガーコフの墓(モスクワ)ゴーゴリやチェーコフなどの文豪を始めとした、数々の著名人を埋葬している事で知られるノヴォデヴィチ女子修道院の墓地にあるブルガーコフの墓。敷地内にはロシア語の表札しかないので見つけるのに苦労しましたが、ロシア滞在5日目にしてキリル文字がかろうじで読めるようになり、なんとか見つける事ができました。真冬で参拝客もまばらな中でも、沢山の花が備えられていて少しびっくり。ブルガーコフ夫人のとり計らいにより、ゴーゴリの墓が同じ敷地内に移された時の古い墓石が使われているそうです。まとめいかがでしたでしょうか。政治大国である現ロシアが好きか否かは別として、多くの文豪の足跡で溢れたこの地が私は好きで好きで堪りませんでした。春にも、夏にも、秋にも、そして次は郊外にも足を運んでみて、ロシア文学ゆかりの地を巡ってみたいと思います。海外文庫の名著を集めたハヤカワepi文庫がいかに素晴らしかをま...2018-01-30新潮文庫の100冊(2017)を60冊読んでみた新潮文庫の100冊2017年版から、60冊読んでみました。その中でも...2018-01-191日で読み終わる短めの海外文学名作古典24選1日で読み終わる、300ページ未満の名作古典をまとめた記事です。2018-01-072018年映画化予定の小説を8冊読んでみた2018年映画化予定の原作小説を読んでみました。読者になるこのブログについて次の本は何を読もう...と悩んだ時に参考になる記事を書いています。いう本がもっと知りたい、こういう本も面白いよ、という提案があれば是非是非コメントかツイッターにてご連絡ください!よろしくお願いします。新潮文庫の100冊(2017)を60冊読んでみた1日で読み終わる短めの海外文学名作古典24選2018年映画化予定の小説を8冊読んでみた2017年読んで良かった本ベスト8ディストピア小説不完全ガイド全54冊ー今だからこそ読みたい古典から新作まで(随時更新)新潮文庫の100冊(2016)を50冊読んでみたはてなブログをはじめよう!gomibonさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。