ナレーション:ヨリス・イヴェンス製作会社:CAPIアムステルダム1930年、『われらは建てる』(1929)のうちのゾイデル海における建設作業のエピソードを基に、イヴェンスはより長い映画『Zuiderzee』を作っていた。1934年に再び同じ素材を使い、さらに追加撮影も合わせて作られたのがこの作品である。今回はハンス・アイスラーの刺激的な音楽と、より力強く、集約された編集スタイルにより、映画には見粉うことのない政治的メッセージが込められた。干拓作業を扱った部分で、水門が閉じられた後、映画は経済危機と労働者たちの貧困の映像を見せ続ける。イヴェンスはこれを市場経済の動きと対比して見せる—土地を干拓して農業を興すのに大きな力となった労働者たちが、続けて失業し、飢えている姿で見せられ、その一方で穀物は価格を高値で安定させるために海に投棄される。水門の閉じられるシーンはイヴェンスの全作品のなかでも最も力強い編集だろう。