‘Biotechnik’」を開催。研究が急速に進められています。同時に、同分野を市民社会と生活のなかで思考・実践するDIYバイオの動向の広がりや、アートやデザインなどのクリエイティブ分野におけるバイオテクノロジーへ再解釈や批評が様々な形で試みられています。Siagianの計3名をプログラムディレクターに迎え、特別プログラムを編成しました。バイオテクノロジーを、人間が生命を理解していくために必要な技術「Biotechnik(ビオテヒニク、生技術)」と捉え、第一線で活躍するバイオアーティストや研究者等の多彩なゲストと、アジアをはじめ世界各地から集う参加者とともに、幅広い交流・対話・出会いを促し、相互理解や問題意識を共有しながら、新しい生きるための技法としてバイオテクノロジーを有機的にデザインする方法を探求しました。日本における「庭」が日本の自然と風土、美意識を内包するように、同様の意味を有する英語圏のgarden、またインドネシアのhalamanは、それぞれの社会・文化的背景のもとで異なる特性や機能をもつと考えられます。そこに配置される生命体との有機的な関係性をデザインするフォームとして「庭」を捉えるとき、バイオテクノロジーによってどのような「庭」が可能となるのでしょうか――。参加者は、芸術学やバイオアートに関するレクチャーと、DIYラボの機器やバイオインキ、CRISPRキット、植物組織培養等の基本的なウェット作業の技術を習得し、有機的な機能を踏まえた「庭」のデザインを試みました。Tremmelと福原志保、ロフトワークを発起人として創設された、バイオテクノロジーの可能性について実践・議論するプラットフォーム。年より始動し、生物学やバイオテクノロジーに触れる機会を提供。遺伝子組換え体を扱う際の安全基準=バイオセーフティレベルP1を満たす本格的な実験・研究が可能なバイオラボを併設。さまざまな領域からゲストを招いたイベントやDIYバイオワークショップ等の開催、バイオアーティストによる遺伝子組み換えバイオアート作品の展示等も行う。http://www.bioclub.orgディレクターアンドレアス・シアギャン(アーティスト、エンジニア/Lifepatch)[インドネシア]インドネシア・ジョグジャカルタを拠点に活動するアーティスト兼エンジニア。在学中にコンピュータ科学を独学で習得し、音響・映像制作のためのプログラミングやDIY電子機器の開発、音響彫刻、インスタレーション、楽器の制作なども手掛ける。2004年よりオルタナティブな教育やDIY・DIWOによるクリエイティブ活動を行うコミュニティを組織し、作品の発表やワークショップ、イベントを開催。「Lifepatch-アート、科学、テクノロジーの領域で活動する市民団体」の共同創設者。14年にはアート・プロジェクト「HackteriaLab」の共同ディレクターを務めた。バイオテクノロジーの可能性について実践・議論するプラットフォーム「BioClub」のディレクターとして、バイオ分野の可能性におけるオープンな議論と実験の場を運営。アーティストとして、生命と人間とのインタラクションやボーダーに着目した作品の制作・発表を続ける。IMAGINATION」(ラフォーレミュジアム原宿、17年)。メディアアートを学んだ後、2001年以降はアートと生物学が交差する場で活動し、作品を通じて議論を引き起こすような状況をつくりだす。アートとバイオテクノロジーを批判的に探求するアーティスティック・リサーチ・フレームワーク「BCL」を福原志保と設立。metaPhorest客員研究員。http://bcl.io/講師イオナ・ズール(アーティスト、研究者/西オーストラリア大学SymbioticA)[オーストラリア]イギリス生まれ、オーストラリア在住。Project」をオロン・カッツと結成、この分野における第一人者であり、実践者、理論家でもある。変化する生命の知覚と、バイオテクノロジーを用いた生命の異なる勾配との進化関係に注目。現在は西オーストラリア大学デザイン学部で教鞭を執るほか、同大学内のアートリサーチセンター「SymbioticA」でアカデミックプログラムを運営。http://www.symbiotica.uwa.edu.au/グンタ・サイフリートゥ(アーティスト/pavillon_35、ニューデザイン大学、ウィーン応用美術大学)[オーストリア]ウィーン在住。ウィーン大学で医学と心理学を修了後、ウィーン応用美術大学デジタルアート学科で学び、ファインアートやデジタルアート、メディアアートと強いつながりを持つ。科学と美術教育を組み合わせ、インディペンデントアーティストとしてプロジェクトを開発し、国内外の展覧会や出版プロジェクトに参加。Culture学科、およびウィーン応用美術大学メディア理論学科で教鞭を執る。アーティストと科学者による芸術と分子生物学のプロジェクトの実現を支援する組織「Pavillon_35」の創設者のひとり。領域で活動し、バイオテクノロジーを探求。88年に遺伝子組み換えによる世界初の芸術作品《Microvenus》を制作。Project》がアルスエレクトロニカ2012でゴールデン・ニカ賞受賞。Richのラボを経て、現在はハーバード大学医学大学院ジョージ・チャーチのラボの特別職「アーティスト・サイエンティスト」に就く。Paillasse)[フランス]パリを拠点に活動。Lab(JOGL)」の共同設立者のひとり。Paillasse」や、石油化学染料に代わる、発酵を用いた自然染料を開発するバイオテック・スタート・アップ「PILI」の共同設立者兼ディレクターでもある。庭師のアルバイトをはじめ、研究のかたわら独立。フランスの庭師、ジル・クレマンを軸に現代ヨーロッパの庭や修景を形づくる思想を研究する一方で、広く庭や風景をとりまく実践に関心を持つ。京都を中心に関西圏で庭をつくるほか、庭に焦点をあてた作品制作やフィールドワークなどを行う。おもな仕事に《鹿と子の庭》(滋賀大津、2013-14年)や《八草の庭》(京都、12-16年)、芸術活動に《地衣類の庭》(第8回恵比寿映像祭、16年)、訳書にジル・クレマン『動いている庭』(みすず書房、15年)などがある。博夫(アーユルヴェーダ医師/ハタイクリニック)[日本]日本人男性初となるインド政府認定アーユルヴェーダ医。日本アーユルヴェーダ学会理事。1995年に渡米し環境科学を学んだ後、インド国立グジャラート・アーユルヴェーダ大学にてアーユルヴェーダ医師課程を卒業。インド・SNAアーユルヴェーダ病院、プラーナダ・アーユルヴェーダ病院などで研修を重ね、伝統医のもつ臨床アプローチを学ぶ。2008年より統合医療を行うハタイクリニックにて専属アーユルヴェーダ医として勤務。14年より、オープンで市民参加型のDo-It-With-Othersな医療の構築、バイオハッキングのシーンとの融合を目指す。BioClubのメンバーのひとり。先端的な研究を行う傍ら、自分でもなぜ作ったかわからないような様々な装置を趣味のように作ったりもしている。在住し、DIYで取り組む生物学と、汎用・低コストな実験装置の開発を行う。トマト苗の熱ショック誘導抵抗性の分子メカニズムを研究中。Hackteria)[日本/スイス]スイス在住。分野で活動する国際ネットワークHackteriaのメンバー。medicine」を企画・実施。リサーチャー、研究主幹を務める。WORLDを設立し、水問題に焦点を当てた学際的共同研究を行うなど多彩に活動している。