新しい街に到着した、ロレンスとホロ。ホロの故郷の情報を集めながら、ロレンスは商売の糸口を、ホロは不穏な雰囲気を感じ取るが・・・。一騒動乗り越えて、イチャイチャ度も一歩進展したロレンスとホロ。それでも、もどかしいくらいだけど。ロレンスが、言葉でホロと渡り合えるようになってきているのは、確実に親密度が増した証拠ではあるが。ロレンスとホロの萌え描写が際立つほど、街の不穏な空気が強調される。相変わらず説明は最小限で、演出で語る作風が冴えているOPで顔見せしている新キャラが登場し、次回に続く。[Blu-ray]クチコミを見るホロの伝承が残るというレノスの町に到着したロレンスたちは、市壁前で商人たちが屯しているのを目にする。不穏な空気を察知しつつも、ひとまず馴染みの宿に落ち着いた二人。