果てしなく樹木がびっしりでまさに「密林」。左はもっと接近した眺め地上の林縁からみた密林地帯(写真)は独特の美しさを持っている。1998.山地を抜けると、ふたたび高度がさがって、草原(サバンナ)がある。アメリカ先住民は、いまも奥地の平原(サバンナ)や高地(密林地帯)に住んでいる。1998.テキサス大学の版権フリー地図コレクションで、ガイアナの地図を見ることができる。南米っていうと、ポルトガル語(ブラジル)やスペイン語(ペルー、チリ、アルゼンティン、etc.)の地域ってイメージがあるけど、ガイアナだけは英語圏。イギリスの植民地だったから。首都ジョージタウンは写真で見るときれいな町です。実際に行った人の話だと、道路が穴だらけで自動車で走るのが大変だったらしい。国家予算が少なくて(総人口70万人だし)、自動車もそんなに多くないので、道路修理にまでお金がまわってこないのだろう。走れる道があるのだから良いのでは。赤道に近い熱帯(トロピカル)の国。日本のような四季は、ない。年に二回、雨期がある。海岸地方は、海流の関係で、熱帯だけどわりとすごしやすいらしい(年間を通しての気温20~34°Cだとか)。熱帯特有のあざやかな色のフルーツがたくさんある。花や生き物もたくさんいる。南米のギアナ(Guiana)/ガイアナ(Guyana)と、西アフリカのギニア(Guinea)は、名前がにているので、間違わないようにしよう。「穴(アナ)は南米」と覚えといたらいいかも。ガイアナ国歌ガイアナの国歌は、素直で美しい曲です。ある威厳たっぷり(我らは強いんだぞみたいな)だったり、やたらと荘重だったりラッパが鳴り響いたりする曲想では、ありません。国歌のmp3ファイルをお聴きください。詞は単なるきれいごとでなく、実際の地理や歴史的事実を反映して、せつせつとしています。peoples(6つの民族の1つの土地)というのは(それだけだと月並みな標語かもしれませんが)この歌のなかで聴くと、感動的。それは複雑な歴史的経緯のなかでの遙かなる憧れなのでしょう。山と海にかこまれて、宝石のように美しい。あなたの子らがあなたにあいさつします、いとしい自由の土地よ。奴隷も自由民も、あなたの岸辺に骨を埋めました。かれらがこの土を神聖なものとしますように。一なる母ガイアナのすべての息子たちが、自由でありますように。free.ガイアナの素晴らしい土地よ、我ら出自は違えども、わたしたちはみな、かれらの犠牲から生まれました、かれらの苦痛の相続人です。冒頭にあげた日本語訳は、同じメロディーのまま日本語で歌えるようにしてみたものです。曲(mp3)にあわせて歌ってみてください。公式の訳などではなく、あくまで勝手に作ったものですので念のため。ページでは、いろいろなガイアナの音楽をストリーミングで聴くことができる。先進国の現代人からみるとちゃちな軽音楽みたいなのもあるけれど、奴隷やそれに準じた立場であった人が苦しい歴史のすえに自由を手にして、こころから歌を楽しめるようになった......という歴史を考えると、感慨深いものがある。Flounce」は、ある意味、鮮烈な叫びだ。ガイアナに関するさまざまな情報が、まんべんなく、ほどほどに詳しく集まっています。Guianaは参考になる。ここにも有用な資料がたくさん。Handbookがべんり。カントリースタディです。歴史や文化に関するより詳しい情報があります。