双子の弟・次晴と競技を始め、ともに長野原高、早大を経て、北野建設に入社した。五輪初出場の92年アルベールビル大会は個人7位も団体金メダル、94年リレハンメル大会で団体2連覇を達成した。W杯個人総合3連覇などW杯通算19勝。五輪は4大会出場し、2002年5月に現役引退。04年には参院選に自民党から比例代表で出馬し当選、1期を務めた。といずれも五輪初だった3人で出場すると、前半ジャンプでトップに立ち、2位と2分27秒5差をつけてスタートした後半距離30キロでリードを守った。冬季五輪での日本の金メダルは72年札幌大会スキー70メートル級ジャンプの笠谷幸生以来20年ぶり2つ目。日の丸を手にゴールした当時早大4年の荻原が日本に歓喜をもたらした。神(終了)つぶやき中スポドラ観戦の本紙評論家も語る。カメラマンが撮影した数々のカットから、お薦めのもう1枚を紹介します東京中日スポーツ紙面からみんなのスポーツ小、中学生を中心に草の根スポーツを独自取材。