更新日:2014.09.19英語は頭で考えるなツイートこの記事は私が書きました。Ayaka一覧はこちら私が書きました。Ayakaこの記事は私が書きました。girlを修飾しているのだな...というような、日本語に訳すという行為を経ているのではないでしょうか。中高時代から英語の文章を訳し、それを授業中に発表、そしてテストをするという形態を取ってきた日本の教育を受けていると、どうしてもそうなってしまいます。英語はコミュニケーションツールであり、科目ではありません。実際にみなさんも海外旅行等に行った際に気付いたことでしょう。英語が聞き取れるのに、話せない、と。この現象を克服する為に留学へ行き、話せるようになりたいと思うのです。英語が言語である限り、頭の中で日本語に訳すのは辞めましょう。留学へ行く前に少しでも英語脳を作っておきましょう。英語脳の作り方コツは、ひたすら英語を聞くことです。音楽を繰り返し聞いていたらメロディーを覚えるように、英語の文章も聞き、そして真似をして発音してみましょう。その際、意味を日本語に訳すのは禁止です。英語を聞き、シチュエーションを頭の中で思い浮かべ、そして英語の使い方を学ぶ。動詞の後にto不定詞がくるのかingがくるのか、英文法の授業で習った知識を掘り起こすのではなく、「なんとなくこっちの方がしっくりくる」という感覚を養うことを目標にしてみてください。お客様から「リスニングもただ英語を流しているだけでいいのですか」という質問を頂きます。それでは、少し不十分です。聞き流すのではなく、意識して単語を拾っていってください。意識を傾けることから始めてみてくださいね。スピーキング力向上にとっておきのカランメソッドカランメソッドとは、イギリスのカランスクールで行われている英語習得法です。ここでは、まさに「英語脳を作る」ということを行います。この留学情報マガジンでも既出していますが、このカランメソッドでは、英語を聞いて日本語に訳している暇はありません。反射的に英語で答えられるように、聞いたらすぐに答えを求められます。発音を指摘されたら、直るまで発音すると、コミュニケーションの三本柱(リスニング、スピーキング、発音)を鍛えることが出来るのです。何はともあれ、海外へ行って英語を習得せずに帰国すること程勿体ないことはありません。どちらにしても高い学費を払うのであれば、自分の目的に一番近づく留学にする必要があります。お得に渡航したいと思いますよね。シンプル・イングリッシュでネイティブの先生とどんどん話そう。日常生活から英単語を学ぼう「海外留学」のことなら何でもご相談下さいワールドアベニューでは、世界各国の海外留学プログラムをご紹介するだけでなく、海外教育機関と協力し、ワールドアベニュー限定プログラムを提供しています。興味をお持ちいただけた方は、まずはお気軽にご相談ください。Reserved.編集部メンバーワールドアベニューのサービス。