カフェで注文するコーヒーは必ずカップに入ってます。注文するときにaがついていたんだ!納得。coffeesというとは、初めて知りました。coffeeと言ってよい。そのことを踏まえつつ、カフェでコーヒー、ラテなどの飲み物を注文するときのフレーズを集めました。一緒に、スイーツも頼みたいときはどう言うのでしょう?ブラックコーヒーを1つください。coffeeとなります。milk.と付け加えます。ラテを1つ、テイクアウトでお願いします。get~も、~をくださいという表現です。ラテは英語でlatteです。outと言っても、通じないので要注意。カプチーノを1つ、店内で飲みます。here,please.と答えればOK.アメリカンコーヒーのMサイズを1つください。英語圏では、large、medium、smallと、サイズをしっかり言います。アメリカンコーヒーと言えば、「薄いコーヒー」。coffeeというのだそう。アメリカンコーヒーというくらいだから、アメリカのコーヒーはそもそも薄いです。coffeeと言ったら、想像以上に薄いのが来る可能性も無きにしも非ず。アメリカでコーヒーを頼む場合は、普通にcoffeeと言った方が無難かもしれません。Sサイズのコーヒーを2杯と、フルーツロールケーキを2つください。