00:06バカンス、晴れ間の出来事。7月後半、夏真っ盛りと言いたいところですがこちらは肌寒く、なんと20度以下。雨もパラパラと涼しい風が吹いてます。ばあちゃんにもらった傘を使いたくてしょうがない娘には最高のお天気?先週までは暑くて暑くて、ビールが最高の陽気でした。子供連れには最高のスポット。今年は運河にプールが出現して、ちょっと話題になっています。一応水質は1日3回チェックされていて、安全だそうです(笑)ひと夏の想いでにいかがでしょう。運河沿いをそのまま歩いたら、ラヴィレット公園もありますよ。Vaux-le-Vicomte)へ。今回はこのお城でピクニックするよ、と友達にお誘い頂いたのです。思いつつ、いろいろクーラーバッグに詰め込んで出かけてきました。このお城、ルイ14世が城と庭に嫉妬して、同じ建築家達で建てたのがベルサイユ宮殿ということでも有名。私営のお城で、末裔の方たちが今でも中で暮らしていらっしゃいます。家に遊びにおいでよーと言われてお城だったら、すごいのけぞっちゃいますよね、、。パリからここまでのルートですが、電車で1時間弱。RERでMelun駅まで行ったら、週末はシャトルバスが出ているという情報だったのに、Melun駅発のバスは最近なくなったとか。l’Etang駅からのシャトルバスに変更したそうです。詳しくは公式HP(日本語あり)からどうぞ。いうことで、結局タクシーを呼んで城へ向かいました。片道14ユーロ位?帰りは夕方料金を追加されました。人数が多い場合はタクシーでもよいかもしれませんね。バスツアーもあるそうです。城は、お庭だけなら9.5ユーロの入場料だけで入れます。・・をしていい広場は、城からこーーーんなに遠い。歩けば20分くらいです。池や緑が多く最高なのですが重たい荷物をもって歩くのが困難だったのでゴルフカートを借りて楽ちんしました。このカートが最高に楽しくって、気持ちが良い!オススメ。大人たちは木陰で飲んで食べてのんびりと。有料のお庭なのでとてもきれいですし、人もほとんどいなくって、貸し切り状態でした。夏の間は、夜になると2千本のキャンドルで夜景ライトアップしたり、花火もやっています。花火までは体力が持たず帰りましたが、いつもと違うちょっと贅沢なピクニックもなかなか良かったです。夏にいらっしゃる方はぜひ。手ぶらで行ってもレストランも、売店もあります。08:00まっくろくろ助、夏の巻。JUGEMテーマ:旅行じゃじゃーん!久しぶりの投稿です。その間のことがいろいろでちょっと長めブログです、あしからず。あたしはどこにいるでしょーか?夏、楽しんでますかーー?夏休みもラストスパート!娘はまっ黒に日焼けしていい感じです。暑い日はお気に入りの霧のシャワー。海はなくとも夏気分♪ここは浜辺じゃなくてもパリジェンヌなみに水着持参です。枝豆片手に日光浴を楽しんでます。夏はビュットショーモン公園の中にある小川も最高。子供が水遊びできるポイントがいくつかあってオススメですが、滑って転ばないようにね!まーちゃんがこうやって入ると、なんか露天風呂みたいだわ。いい湯加減よ♪パリは都会だけど、こんな感じに自然がすぐそばにあって、気持ちのいい夏を過ごせます。パリジャン達もバカンスでいなくなって静かだし、落ち着いた夏のパリもいいものです。パリだけど、滝もあるよ。マイナスイオン吸収中とはいえ、、せっかくの夏休み。どこかに行ってみようと思い立ち、ブルターニュ地方の町“ディナン”まで出かけてきました!ディナンはこの辺り。有名なところだと、サン・マロなんかが近いです。モンサンミッシェルとかもそう遠くない場所。パリから電車で3時間ほどです。ディナンは中世の街並み残るとっても素敵で綺麗な町。この辺りに来た時には、ぜひ立ち寄られたらいいのではと思います。石畳の坂はちょっときついけど、景色は最高。歩いたら、名物のガレットやクイニーアマン、ファーブルトンなどは絶対食べてね!そしてクレープを食べるなら、ここがいいと地元の人が教えてくれました。予約しておいてよかったです。評判通りとってもおいしかったです。(りんごパイ)は最高だとリサーチしていたので最終日にようやく見つけて、なんとかラスト1個をゲットだぜ!まじ、うま!この地方のバターがおいしいからかな、とにかくどれでもおいしいかったです。バターはひかえたいけど。Dinan食べたあとはボートの上で休憩でもどうでしょう?免許がなくても運転OKのエンジン付きボートを借りて周辺の散策ができます。選べるコースは1時間、2時間、3時間まで。3時間も借りたら海の入り口までいけちゃう!すご。カヌーや観光船と一緒に川遊びののんびり時間。川にそってサイクリングしてる人も多かったです。レンタル自転車もありました。パパ、運転ちゃんとしてよー。波がたってゆれる〜そして、今回は初めてキャンプ場を体験してみました。キャンプと言っても初心者なので、テントではなく、ルロットと呼ばれる固定タイプのキャンピングカーで中にキッチンやお風呂、ベッドなどが備え付けられているタイプに宿泊。ここ、キッチン(笑)キャンプ場の主は強烈キャラコンビ。(娘はロバに手を食べられてしまいました。)ここで火をおこしてバーベキューを楽しんだりポニーとお散歩もできました。言うことを聞かないポニー、パシャに、パパ苦戦中。夜は満点の星空で、流れ星もたくさん発見できました。海辺の町で過ごす夏もいいけど、山側もやっぱりいいな!今度はもっと山奥に行ってみようかと既に次の夏が楽しみです。あ、それなら実家でいいか。パリに戻ってきたらこんなバケットが浮かんだみたいな雲がでてた。05:45まーちゃんとばーばのバカンス@スペイン只今、子守にばーばが来仏中にてにぎやかな我が家です。毎日、毎日公園に連れて行ってもらって(ママに内緒のおやつ付き)大興奮の娘。中でもプラージュに設置された霧のシャワーは大好きでエンドレス。ばは嫌がらず、ずーっと付き合ってくれてます。ばと一緒の今年の夏休みは海がいいかな〜、ということで、スペインのサンセバスチャンまでお出かけしてきました。海!ビーチまで数分のアパートに宿泊して毎日泳ぐぞ!と思ってたけど・・サンセバスチャンには他に目移りすることがありすぎました〜。食べきれないピンチョス!見た目に反し、意外に甘さ控えめで結構はまったスイーツも。お祭りの1週間で、こんな人に、腸を乾燥して膨らました風船でバンバン叩かれ・・(女の人ばっかりを叩いていたけど、なんかいいことあるのかな?結構痛かったけど。)こーんな大きな青髭のおじさん達も大行進。夜は毎晩花火大会!正直、1週間続けて花火だとありがたみがうせるけど・・(実際地元の人は嫌がっていたくらい。人生初の水族館も体験して。のけぞるーぅちょっと足をのばしてビルバオのグッゲンハイム美術館ではばーばとお絵かき。あったけど、おいしくってたのしくって、盛りだくさんのサンセバスチャンでした。06:27雨でも楽しい子連れシャンパーニュ。日本は5月のゴールデンウィークですが、フランスもなんだかんだで祝日が毎週あって連休続き。そんな訳で、電車で1時間半ほどのシャンパーニュ地方の町、シャロン=アン=シャンパーニュに遊びに行ってきました。現地で仲良し家族と合流して。同い年キッズは二人でなにやら悪巧み中。生憎の雨模様でしたが、せっかく田舎に来たんだしとお野菜をゲットしに畑まで。雨の後でどろどろの足元・・・だけど、久しぶりの野菜収穫たのしみー!今はホワイトアスパラ、ねぎ、カブ、ラディッシュ、ほうれん草、チューリップなどが収穫できました。子供達も喜ぶし、動物のいるところに行きたいなと思ってオススメを聞いたら、フォアグラを食べれるレストランauberge-saint-fergeuxがあって、そこにいっぱいカモがいるよと。それ、食べるやつですよね・・・ま、いっか。グワグワ、たーくさんいるカモに大興奮の娘。こちらは前菜カモ三昧。コースのお値段もお手頃でした。娘はお子様プレートを。カモ肉のナゲット、豚肉のリエットに山盛りポテト、最後はアイス付き!!いつものごとく、よく食べます。Verzy]をお散歩してカロリー消費。この木はブナなんですが、くねくね。この森には1000本以上のねじれたブナの古い木があるそうです。このねじれ、魔女の仕業とか言い伝えがあるくらい謎なんですって。小雨振るうっそうとした森で、何かあるかなーときょろきょろして歩いてたら、わーい!ワラビ発見!フランス人は食べないそうで、たくさんにょきにょき生えてました。黙々と収穫して、両手いっぱいのワラビもお土産に。その他、この地域は第一次世界大戦の最前線だったらしく、戦争の資料館もあってそちらも見学。これは、カフェに飾ってあったお人形さんですが。平和でありますように。雨ながらいろいろ楽しめたシャンパーニュ。結局子供達は宿泊したアパートの前の公園で遊んでるのが一番楽しかったのかもしれませんが・・チビ二人は仲良しで、手をつないだり、たまに喧嘩したり。年の近い子と旅行に行くといろいろ刺激を受けるようで、普段はご機嫌斜めなことが多い朝でもぐずらないで元気に遊んだりしてました。次会う時はお話できるかな?移動が便利なパリから近い田舎はゆっくりできていいものです。リフレッシュできたプチ旅行でした。06:43初めてのシャンパンの香り@ランスこれ以上ないってくらいの晴天のある日、お友達に誘われてパリから車で1時間半、電車なら50分程度で到着するシャンパーニュ地方のランスへ出掛けてきました。ランスといえば、シャンパンを忘れるわけにはいかないということで・・まずはシャンパンメゾンのテタンジェの見学に。これまでの限定ボトルに釘付けの娘。地下にある広いカーブを見学した後は喉が渇くよね!くんくん。これがシャンパンっていうのね。最近は“ぱんぱーい(乾杯!)”を覚えて、ちょっとだけ大人気分を味わっています。大人たちはシャンパンの試飲を楽しんで、気持ちい気分になったところで目的地のレストランへ到着しました。Crayeres(シャトー・レ・クレイエール)。(HPは途中から音がでます。)何か壊しはしないかと、大人達はハラハラ。レストランだから、いい子に、いい子にご飯を食べるんだよーと何度も言い聞かす親。知ってますわよー、とばかりにお澄まししている娘。・だいじょうぶか?まずは、こーんな繊細で素敵なアミューズが出てきました。娘さん、すぐにおいしいものだと察知して、要求止まらず・・全部たべちゃったよね!2歳にもまだならぬ娘に食べさせるものではございません。子供用のお食事も用意してもらって〜前のめりで蓋が開くのを待つ娘。あん、どぅー、とわ〜!子供用とは思えないお食事登場でざわめく大人たち。(写真とりそびれた!)そんなことはお構いなしでお口いっぱいに頬張る娘たち。家ではそんなの食べさせられないよ。味わっておたべーー!※お肉とホワイトアスパラは大人用でございます。フレンチフルコースの長時間でしたが、おいしいものパワーで結構いい子しててくれました。ありがとう、おいしいパン!ありがとう、おいしいお魚さん!でも私の分も3分の1は食べてるよね!最後はいすの上でうとうと。どんだけ幸せな人なんだ君は。デザートまで最高においしく、申し分のない至福のひと時。一流ホテルのおもてなしでございました。本当はホテルのお庭で優雅にティータイム&お昼寝でもしたいところでしたが、子供達も限界の様子。ホテルから徒歩でいけるところに遊具で遊べる広い公園があったので、後半はそちらへ移動して一気に現実に引き戻されるー。帰宅後はおうちで味噌汁飲んでほっとして。こんな贅沢させてもらって、B君ほんとにありがとう。07:06水が豊かな村でのひととき@ピレネーフランスではPâques(パック)と呼ばれる復活祭の連休を使ってピレネー地方の小さな村へ遊びに行ってきました。パリからフランス南西部のトゥールーズまでは飛行機でおよそ1時間。そこからさらに車で山の中へぐんぐん、くねくね〜人口40人ほどの小さな、小さな村へたどり着きました。澄み切った空気と気持ちのよいお庭にうきうき♪ちょうど雪解けの頃。村を流れる川の水は増えていて、水の流れる音が響きます。村のあちらこちらには湧き水を取れる蛇口が設置してあって、水は汲み放題です。贅沢〜冷たくって気持ちのいい水に思わず手が出ます。春夏の間だけお目にかかれるという信じられないくらい透明度の高い湖にも連れていってもらいました。感動のひとときでした。ピレネー山脈と一緒に。本当に気持ちのいいお天気の休日。自然がいっぱいで、おもちゃがなくても遊びには困らないみたい。お腹いっぱい食べた後はお外でお昼寝。