ゆとろぎ亭は全14室。ご自宅のように、別荘のように自由にお使いいただけるあなただけの空間。バリアフリー対応の客室も完備。ご案内時、お布団を敷くとき以外は係がお部屋に入ることはございません。ホテルのような新しい形の「ゆとり」と「くつろぎ」をご提案したします。緑に溢れた和のモダンリゾート庭園を眺めながら回廊を渡り離れへと足を運べば、そこは、緑に溢れた和のモダンリゾート。心地よい時間が、静かにゆるやかに流れはじめます。深まるご到着時、まずはラウンジ観月にて、ウエルカムドリンクでお寛ぎのひとときを。お部屋にはオリジナル作務衣をご用意。ご用のない限り、係がお部屋にお伺いしませんので、ホテルスタイルでお過ごしいただけます。のびやかに、くつろぐ日本庭園の静寂に包まれ、思いの儘に温泉を満喫する時間...ゆとろぎ亭の醍醐味。全14室の客室は、石造り、陶器造り、ひのき造りなど、それぞれ趣の異なる庭園露天風呂をお愉しみいただけます。お食事は料亭「遊膳」にてご用意致します。料亭ならではの特別感を料亭「遊膳」は2013年8月にオープンした個室タイプのお食事処です。第28回「技能グランプリ」日本料理部門で銅賞を獲得、第29回「技能グランプリ」では銀賞を受賞した部谷保総料理長をはじめとする和食料理人が腕を揮い、その日に仕入れた新鮮な食材から彩り鮮やかな盛り付けでライブ感溢れる最高のお料理を丁寧にお作りします。自慢の料理をちょっとお洒落に利酒師の女将がおすすめする福井の地酒や、ワインソムリエの専務がおすすめするワインなど、和食に合うお飲み物を豊富に取り揃えています。当館自慢の創作懐石をごゆっくりとお楽しみください。ゆとろぎ亭のデラックスルームは3室。庭園に面した温泉露天風呂を設えた和洋室は広々とお寛ぎいただけます。ゆとろぎ亭のスタンダードルームは11室。3タイプからお選びいただけます。まで段差を少なくしてあります。客室概要(設備、備品、アメニティーなど)※下記の表は横へ画面をスライドしご覧ください。※152号室、162号室、166号室はバリアフリー対応を心がけています。