GMT共有:[リンク先はすべて英語のサイトです]アフリカ中の国々で、外国の企業や政府による土地の購入や借り入れが行われている。これに対し、果たしてそれは発展を促すのか、それともただ土地を収奪しているだけなのかという議論が続いている。土地の収奪とは、それにより地元住民が立ち退かされ、食料の安全保障が脅かされているのではないかという問題だ。先日、エチオピアとマリにおけるインド企業の関与について記事を書いた。5月19日、彼はフェイスブック上でのQ&Aセッションに参加し、いわゆる「アフリカでのインド人による土地収奪」問題について質問に答えた。Lazarusからの質問。Sethiは「土地収奪」という表現については議論の余地があるとして、こう答えた。ついては、まだ結論が出ていませんが、興味深い質問です。土地への投資について、例えば国連は一連のガイドラインを作っています。ホスト国は土地を売るよりも貸し出す傾向があります。企業は借りた土地を売ることはできないので、不動産価値が目的ということは普通はありません。投資家はつねに資源を目当てにしています。その資源は鉱物かもしれないし、木材かもしれません。作物を育てるための土壌や水という可能性も考えられます。ここでの大きな問題は、ホスト国が土地を貸すことや(しばしば)人々を退去させることに対して、十分な見返りを得ているかということです。エチオピアのガンベラにて。Sabarathnamの質問。own?アフリカの土地の問題は、誰が土地を所有するのかについて、混乱が生じている結果ではないでしょうか。政府は土地を自分のものだと考えている一方で、住民は自分たちが所有者だと思い込んで政府の土地の上で暮らしている。いかがでしょうか?Sethiの回答。land.これは核心を突いたポイントだと思います。少なくとも私が記事を書いたエチオピアとマリにおいては、土地の所有権をめぐって大きな混乱があります。エチオピアでは、すべての土地は国が所有していて、それが民間の個人や企業に貸し出されています。記事の後半で述べたように、ガンベラのような場所では、地域社会の人々はしばしば、土地についてもともと共有の権利があると主張しますが、それは国によって認められたものではありません。これは深刻な問題を引き起こします。実際、エチオピア政府は、人々に移住先の土地所有権を与える「地域開発プログラム」―またの名を、村落定住化(Villagization)―によって、土地の利用が合理化されるだろうと考えていますが、これはもちろん地域社会の土地についての考え方に、根本的な変化を引き起こします。Mylaksは、インドによる投資は、実際に地元住民の技能を向上させる助けになるのかどうか尋ねた。Sethiはこう答えた。etc.労働者について、エチオピア政府の考えはとても明快です。政府は企業に対して地元の労働者を訓練して欲しいと思っています。Chadhaがパンジャーブ州の農民をエチオピアに連れて行くという計画の経緯について記事を書きました。その計画はエチオピア政府によって拒絶されました。ほとんどの国の政府は、企業が高い技能を持った技術者や監督者を連れてくることは認めますが、その一方で、企業に地元の人々を訓練させようと考えています。機械の操作者になるようにです。Srivastavaの質問は、同じテーマに沿っている。there?インド人所有の企業は、現地の発展を推進すると思いますか?Sethiは、それにはシンプルな答えはないと考えた。Global)社を取り巻く議論について言及した。私は開発途上国の多くが依然として、自分たちにとって開発とは何を意味するのかということを模索している最中だと思っています。自分たちはどんな道を取るべきなのか、どんな資源を分け与えるべきなのか、国や市場の役割は何なのかを模索しているのです。インド企業はこれらの開発途上国の経済に関わっている以上、このような議論からは逃れられないと思います。多くのエチオピア人は、外国企業がそのような広範な土地を取得しているという事実に喜んではいませんが、一方で、カルトゥリのような企業の存在は、エチオピアの外貨獲得の助けになるだろうと考える人もいます。今も議論の余地は十分あります。企業の投資によって、地元住民に被害が及ばないようにするための基準です。Sethiは、再びカルトゥリ・グローバル社に触れて答えた。over.そうですね。ほとんどの国の政府は、開発で影響を受ける地域の権利を守るための、法的な枠組みを持っていると思います。その多くは(インドとよく似て)、企業を効果的に監視できているわけではありません。カルトゥリ社の場合、法律はひとつも破られてはいません。彼らのプロジェクト計画の立て方には、構造的な問題があるように思われます。これはおそらく法的な制度を超えて考えなければなりません。土地収奪である」と言って、議論を終わらせることは簡単です。それでは私たちが世界を理解する助けにはなりません。有意義な議論が終わってしまうことで、人々の問題への関わりが抑制されてしまうでしょう。同じコメントを複数回投稿すると、スパムと認識されることがあります.他の方には敬意を持って接してください。含んだコメントは投稿できません。日本で起きていること、話していることを世界に伝える記事を書きませんか?グローバル・ボイスのライター募集はこちらから。Lingua日本語サイトはボランティアで支えられています。翻訳ボランティアについてのお問い合わせはこちらから!グローバル・ボイス紹介動画ノースイースタン大学の学生ジャーナリストのミシェルさんが作成したGVを紹介する動画です。GVを通して、自分の知らない世界が見えてくることを教えてくれます。