-を期する」それぞれ、リンク先の「コトバンク」内の『大辞林』からの引用です。国連事務総長は韓国人ですから、ひょっとすると、韓国語と日本語でニュアンスが異なるかもしれません。間に英語を通しているとなると、私のレベルの脳みそではなんともなりません。それぞれの意味を比べてみると、【中立】も【公平】も【公正】も、言っていることは大して変わりません。国際法上の国家のあり方について説明しており(中立国)、これは戦時の条件なので、今回のこととは関係ありません。「何か言葉の遊びをしている感じにさえ受けとれる」という発言が妥当だと思います。中国が抗日戦争勝利70年記念行事とやらを開催するのは勝手ですが、であれば国連事務総長は、日本の終戦記念日の式典や広島・長崎の原爆忌式典にも出席するべきでしょう。↑には「国連憲章」の日本語訳が掲載されています(正式なものは、中国語、ロシア語、フランス語、英語、スペイン語なので、誤訳は考えられます)。共同の利益の場合を除く外は武力を用いないことを原則の受諾と方法の設定によって確保し、すべての人民の経済的及び社会的発達を促進するために国際機構を用いることを決意して、これらの目的を達成するために、われらの努力を結集することに決定した。NATIONS」なんですね。NATIONS」と「the」がついていますから、複数の「連合国」ではなく、単数の「国際連合」と考えるのが自然かと思います。実際には、戦勝国が作り上げたものですけども。国連事務総長が、戦勝国のパレードに出るのがなんでいけないのか、ということを言いたいのかもしれないんですね。見た限り、「国連憲章」のどこにも、「国連は中立であるべき」とは書かれていませんし。事務総長及び職員は、その任務の遂行に当って、いかなる政府からも又はこの機構外のいかなる他の当局からも指示を求め、又は受けてはならない。事務総長及び職員は、この機構に対してのみ責任を負う国際的職員としての地位を損ずる虞のあるいかなる行動も慎まなければならない。各国際連合加盟国は、事務総長及び職員の責任のもっぱら国際的な性質を尊重すること並びにこれらの者が責任を果すに当ってこれらの者を左右しようとしないことを約束する。「いかなる政府からも又はこの機構外のいかなる他の当局からも指示を求め、又は受けてはならない。」ということは中国からの要請があったなら別ですが、そうでなければなんらかの国際イベントに参加するのがふさわしくない可能性はあっても、おいそれと追求することは難しい、という感じです。ま、ただねぇ、「国連憲章」ができたときの中国は、「中華民国」なんだけどね。最悪、台湾が抗日戦争勝利70年記念式典をやって、そこに参加するなら、まだわかりますけどねぇ......。これで日曜日の21時は何も見るものがない。bennybebad0331はてなブログをはじめよう!bennybebadさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。