コンクールスケジュール海外国際音楽コンクールの準備法やっぱり大切、お金の事。正田彩音さん/ピアノ正田彩音さんプロフィール2002年より国内のコンクールを受け始める。Asia、大阪国際音楽コンクール、国際ヤングピアニストコンクールなど数々の賞を受賞。青少年のためのラフマニノフ国際ピアノコンクール(14歳以下の部)(ドイツ/2010年)―今回受講したコンクールのお名前を教えてください。コンクール名は「ラフマニノフ国際ヤングピアニストコンクール」です。―こちらのコンクールは、どういったきっかけで出場されることになったんでしょうか。先生が変わり、今までと違う奏法を勉強し始めたんですね。ロシアン奏法と言っていいのか分かりませんが、チャイコフスキーやラフマニノフなども勉強し始めたんです。ロシア系の作曲家は本人もとても好きでしたのでこのコンクールはどうかなと思いまして。たいしたきっかけじゃないんですけど(笑)・・・。―いろいろコンクールもたくさんあると思いますが、特にこれを選んだ理由は何だったんですか。2年、3年おきに行われているコンクールが多く、ちょうどそのとき13歳だったので年齢的に大人でもないし、子供でもないし・・・そこに、たまたまロシア系のもので、一致したカテゴリーがあった事。それからロシアものなのにドイツで行われるという事。ドイツという国が経済的にも安定していて、いきなりロシアに行くというのも不安があったので...。本人の勉強しているもの、年齢的な時期と国の安定したところが一致したということで受けてみようかなと思ったんです。―これはお母様がご自身でお調べになられたんですか。私も調べたんですけど、親戚で英語の得意な者がいるので協力してもらいました。ここまでは本人はノータッチ...。「受けてみる?」と言ったら、「いいよ!」みたいな感じでしたね。海外のコンクールまで自分で調べて、これを受けようというのはこの年では出来ないんですよね。練習で精一杯で・・・。本人は最初、何も知らず...。(笑)という感じでした。―国内のコンクールでも、ご本人が受けたいというよりも、周りが「受けますよ」という感じですか。舞台で弾くのは小さい頃から好きで、年少さんの時からコンクールを受けていました。「受けたい!」という感じでしたね。毎年コンクールに出るというのは彼女の中では常になっていて「ことしも!」という感じだったんですが、毎年受験していたコンクールのカテゴリーと本人の年齢がだんだん合わなくなってきて...。1、2年生の部、3、4年生の部、5、6年生の部と2学年ずつにカテゴリーが分かれている場合、毎年受けるとすると、1年生のときにその部を受けたら、2年生のときはその上のカテゴリーで受ける事になります。すると飛び級、飛び級になっていって実際5年生の時に「中学2年生以下の部」で受験することになりました。それ以上になると高校生の部になってしまうので・・・。そのような事と先生が変わり奏法が変わったというのもあり、少し期間を置いて新たに違う奏法で試してみたいなというのがあったんです。―今回、そのラフマニノフの国際ピアノコンクール自体は初海外のコンクールだったんですか。国内で行われている国際コンクールというのは何度か受けたことがあったんですが、海外での国際コンクールはこれが初めてでした。―すごく心配なこととかはありましたか。英語圏じゃなかったというところです。ロシア領事館というところが主催した、ロシア主催のドイツ国で行われるコンクールだったので、もとのアプリケーションがロシア語、若しくはドイツ語なんですね。それが英語に訳されて...。英語版とドイツ版の同じ箇所を見比べるとどう見てもドイツ語版のほうが行数が多いんですよ(笑)。英語版になってくると、「あれ?」って。それで、アンドビジョンさんにお願いして、よくひもといていくと、英語版よりドイツ語版のほうが詳しく細かな事まで書かれていて...。いうところがすごく不安でした。主人は英語ができるので、英語圏だったらそんなに困らなかったかなとは思うんですけど...。―特に心配だった点というのは、要項の中でもどの点ですか。練習室もそうですけど、まず一番最初は書類審査。とアドバイスを頂いたのでここぞとばかり娘を褒めちぎりました。(笑)選曲に関しても、ドイツ語から英語に直して要項を読んでいくと、分からないことが出てきて...。違ったものを弾くと失格になっちゃいますので...。あったんですが、ただ入れると言っても、組曲からの抜粋はOKなのか。繰り返しは自由でいいのかなど日本と違うかもしれないので、全部質問して頂いたんです。その内容がうまく伝わらず、しつこく何回も細かいニュアンスをアンドビジョンさんから先方に聞いて頂いたのが一番助かりましたね。心配な事は結構ありました。返ってくる返答が毎回おおざっぱでしたよね。