今週のジャンプの感想を英語と日本語でつづります。2Y”ルフィや仲間達それぞれが、長期的な修行に入ります。新聞に載ったルフィの写真が明らかになります。ルフィの腕に描かれた”3D”という文字が×印でけされ、”2Y”と変更になった写真のようです。yearsだということです。”3日後にシャボテン諸島で会おう”が”2年後にシャボテン諸島で会おう”になったみたいです。これを区切りに、作者の尾田先生は4週間休載するとのこと。病気ではないようで、後ろの目次のコメントには次のように書かれています。尾田先生もお疲れ様です。これからもよい作品が描けるようたっぷり遊んで下さいね!週刊誌の漫画家さんって、ほんと勤勉ですよね~。pal!くまに飛ばされたルフィーの仲間達の様子が描かれています。それぞれなんだか大変そうですが、ルフィーの状況を知って、ルフィーのもとに集まろうと頑張っています。みんな仲間思いですね~。