ないと、風邪引きそうなの。飼い主の足跡でオイラの似顔絵も描いてもらいましたニャ。それにしても、あいかわらず絵心のない飼い主ですニャあ。ところどころ、線が太くなってるところは歩きながらふらついたところですニャ。絵心がない上に平衡感覚も弱い、ネコの風上にもおけない奴ですニャ。今日は特別に飼い主がおバカぬいぐるみ写真を撮ってるところを公開するね。名付けて、メイキング・オブ・バカブログ!!こんな風にして、雪の上にりんこを置いて、広角レンズを使って、上のおバカりんこ写真は撮られたんだよ。こ、寒いから飼い主のフードの中に入ってみたの。さあ、このまま、街中に繰り出すのぉ〜。いうわけで、りんこをフードに入れたまま地下鉄に乗ってミョンドンに戻り、お昼ご飯はミョンドン・ギャジャでマンドゥとカルグクスをいただくの。ミョンドン・ギャジャもソウルに行くたびに食べてる定番のお店ですが、ニャんかものすごい行列になってますニャ。ここは観光客だけじゃなくて、地元の人もいっぱいいるから、余計に混んでいますニャ。それにしても、あいかわらずうまいのですニャ〜。ちなみに、ここのキムチは本当に辛いのですニャ。ほんものの辛さですニャ。思い起こせば、今を去ること10年前、始めてのソウル旅行ではここのキムチが限界の辛さでしたニャ。這々の体で食べきったら、当たり前のように足していかれましたニャあ〜。今にしてみれば、懐かしい思いでですニャ。その後、辛いものを食べまくった飼い主は、今では平気でキムチおかわりっ!!ですニャ。いうことで、何のオチもないまま、2日目後篇に続くのですニャ。一部で「実は新大○保に行っただけ」疑惑のある我が家のソウル旅行なりけど、本当にソウルまで行ってきた証拠写真を見せるなりよ、ニャンギャラス。そんニャこと突然言われましても、新○久保で撮った写真しかありませんがニャ。いうのは冗談ですニャ。一応、これ、空港からソウル駅まで向かう高速鉄道AREXの車内で撮った、江戸川...、おっと、口が滑りましたニャ、ハンガン(漢江)の写真ですニャ。川面がすっかり凍ってますニャあ。いいますか、実は直通列車と通勤列車は券売機も改札も別になってまして、実は適当に空港で歩いて行ったら通勤列車乗り場にたどり着いただけですニャ。時間的には10分程度の差しかなく、値段の差は速達性よりも設備の差がメインかもしれませんにゃあ。いうなれば、京成のスカイライナーとただの特急の差みたいなもんですニャ、ただし、スカイライナーは乗せてもらったことないので、あくまでも類推ですけどニャ。益体もないことを考えている間にソウル駅に到着。そこから地下鉄に乗り換えて一駅でホテルに到着ですニャ。今回、飛行機はアワード航空券、ホテルは直接ネット予約ですから、移動も含めて全部自力でやる必要がありますニャ。旅行会社のお世話にならない旅行は久々ですが、こっちの方が楽ですニャあ〜。1本丸かじりしないと今年1年祟られますニャあ〜。:だいたい、キムパブなんだから切ってて当たり前だったギャ。キムパブだけでは足りなさそうなので、ついでに頼んだのがトッポギラーメン。甘辛い味のトッポギやらおでんやらラーメンやらが入ってて、美味でごじゃりま〜す。キムパブ屋さんはたいていこんな風に入り口の当たりで巻いているので、見物してると楽しいですニャあ。テイクアウェイもできるから、1本ばかり買ってきますかニャ?その後、なぜかオイラたちはミョンドンのコスメショップ巡りをいたしまして、その間の記憶は特にありませんのですが、なんとなく、チクワの丸揚げみたいなのを屋台で食べたことだけは覚えていますニャ。飼い主が大口開けて食らいついているのしかないので、写真は割愛ですニャ。買い物の後、読めもしないのにソウル最大らしい本屋さん教保文庫に行きましたニャ。Lisaの絵本の韓国語版を買いましたニャ。Pompidouだったって話だよ。そんな読めもしない韓国の本屋さんでオイラの目を引いたのがこれですニャ。Mussoの新刊がちょうど出たばっかりのようで、一コーナー丸ごとMusso特集になってましたニャ。l'Angeの翻訳、原書の出版がちょうど1年ぐらい前で、まだpoche版(=ペーパーバック)も出てないぐらいだから、けっこう翻訳が出るのが早いのですニャ。ちなみに、日本では出版されてないので、興味のある人はFnacででも買って下されですニャ。暇つぶしにはちょうどいいアルルカン風味のサスペンスものですニャ。その後、歩いてミョンドンまで戻り、初日の夜は焼き肉ですニャあ〜。どのお店がいいのか分かりませんので、とりあえず、色んなガイドで紹介されてたお店に。中に入ってみたら日本人だらけで、外れの予感が満載ですニャあ〜。肉食獣としては今更後には引けないので、焼きますニャ〜。韓国なら常識のいっぱいついてくるキムチやらナムルやらはちゃんとおいしくて、いくらでもおかわりできて、肝心の肉もおいしかったのですが、オイラ毎回思うんですが、実は韓国でも焼き肉ってそんなに安くはないのですニャあ。同じものを日本で食べることを思えば、それでも高くはないのかもしれませんニャあ。したら、すでに老ネコのオイラには焼き肉は辛いのかも。お魚下さいニャ!!そんニャこんニャでソウルの1日目は肉とともに暮れてゆき、気づけばまた雪が降り出して、このままでは積もるかもしれませんニャ。オイラの毛並みをよくするクリームか何かも買って下さいニャ!!結局、夜の散歩はあまりの寒さに1時間程度で撤退して、ホテルに舞い戻りましたニャ。部屋の窓から見える広場では特設リンクでスケートしてる人たち、こんニャに寒いのに人間ってどこか切れてるんですかニャ?というわけで、オイラは翌日の暴飲暴食に備えて、とっとと寝ますニャ。先週末は久々の海外旅行に3泊4日で行ってきたなり。Blueのマイルを使って行ってきたなりよ。早い話が飛行機のただ乗りってやつですニャ。人聞きの悪いことを言うのはよすなり。正規の手段で手に入れたアワード航空券なりよ。出発は金曜の朝だったんですが、9時の飛行機の2時間前に空港に...、なんて考えてたら面倒になったので、成田に前泊ですニャ。余裕で間に合いますニャ〜。目の前に止まってるただの特急に。我が家は京成(ただの)特急に乗るべしという家訓がありますからニャあ。ところがそんな意味不明の家訓に従ったところ、ここで思わぬハプニング、乗ったのは成田スカイアクセス特急という代物で、その名の通り成田スカイアクセス線を経由して空港に早く着くという優れもの特急なのですが...、今日はまだ空港まで行きませんニャあ〜。おいらを成田で降ろすのですニャあ〜。スカイアクセス線は成田を通りませんので、成田駅近辺に前泊する人は要注意ですニャあ。ちなみに、我が家はとっさの判断で成田湯川駅で降りて、そこから成田駅行きのバスに乗って事なきを得ましたニャ。あぶなく、空港まで行ってしまって野宿するところでしたニャ。翌日、寝坊することもなく無事に空港にたどり着いて、これがエール・フランスのアワード航空券、というか、Eチケットのレシートだギャっ!!さあ、今日の飛行機は2階建てA380の予定。あれ?このエール・フランス、青すぎませんか?これではギャッちゃんの故郷に行けないんだギャっ。Blueはアワード航空券の必要マイル数がべらぼうに高いので、アジアが限界ですニャ。いうか、たかだか3泊4日の旅でギャッちゃんはどこまで行くつもりだったんですかニャ?これが機内の様子ですニャ。なんとなく天井が他の飛行機より高い気がしますニャ。あと、心なしか乾燥してない気もしましたニャ。なに、偉そうなこと言ってんのよ。おニャンギャはトランクに詰められて、いつものごとくコンテナ行きでしょ。してもオイラを機内に持ち込まないとは、飼い主、恨みますニャあ〜。おニャンギャを機内に持ち込もうとしたら、手荷物検査で引っかかるっていうの。ちなみに、これは朝ご飯だよ。朝からこんな肉肉食べるなんて...。さっき、空港でクロワッサン食べたばっかりなんだけど〜。ちなみに、トレーにしかれた青い紙にはA380って誇らしげに書かれてたよ。機内モニターには「シートベルトはずっと締めとけよ、この野郎」っていうクマさんからのメッセージ。ああ、それを紹介するのはりんこの役目なの〜。満席で、りんこ、シートベルトできなかったの〜。うるさいよ、ギャツ男にりんこ。それから、飼い主、恥ずかしいから、ぬいぐるみを持って機内をうろうろするのはやめなさい。機内ではおバカぬいぐるみ祭が繰り広げられている内に、あっちゅう間にソウルはインチョン空港に到着、おいらはバゲッジ・クレームのターンテーブルでくるくる回ってますから、早く回収に来るですにゃあ〜。いうことで、ぷじょり〜ぬ家のソウル旅行レポート第一弾...、って、あれ?これ、まだソウルに着いてないなりよ〜。オイラがきっちり33回もたせてみせますニャ。そりゃまた古いネタを。一月引っ張るって言いましたがニャ。1枚目の写真はオイラのお気に入り。地下鉄のホームで見つけた自動販売機ですニャ。自動販売機なんて、別に珍しくないなりよ。本の自動販売機ですニャ!!一番下の段は、血液型の本。血液型の話が好きなのって日本人だけじゃニャいのですニャ。読めないので、試し買いはやめてみましたけどニャ。:ギャッちゃんのお気に入りはこれ。これはプサンの地下鉄やバスなんかで使えるICカード。後から繰り返しチャージできるタイプのカードで、しかも、割引運賃で乗れて毎回切符を買うよりもお得だギャ。おバカだからおみやげにとか言って買ったんだよ。注目はそのカードじゃなくて、ギャッちゃんの首からぶら下がってる丸くてカモメのデザインのストラップ。実はこの中に同じICタグが入ってて、このストラップにチャージして地下鉄に乗れるんだギャ。地下鉄に乗るたびに、改札機にギャッちゃんを押しつけてたんだよ。おみやげ買いに行ったスーパーで売ったんだよ。まるはこのチクワパックも買って欲しかったのに。海鮮ものには要注意ですニャ。飼い主、日本に帰ってきたその日に、ものすごいじんましんに襲われましたからニャ。腕と脚が超気持ち悪かったですニャ。すごさに写真は割愛ですニャ。ちなみに本当のところの原因は不明。さあ、そりでは釜山二日目、お昼ご飯からいってみますかニャ?お昼ご飯に食べたのは、実は前日の朝からなんども食べよう食べようと思って探し続けてた、アワビ粥ですニャ。ソウルに行ったときは何軒かあったおかゆ屋の専門店、釜山にはどうやらそういうお店はないか、あっても少ないようで、見つけられませんでしたニャ。その結果が初日の朝鍋となった本当の理由ですニャ。探すべきだったのは、おかゆ屋さんではなく、アワビ屋さん、というか、海鮮料理屋さん、そこのメニューの一つにアワビ粥があるって訳ですニャ。これから釜山に行ってアワビ粥食べたいって人、気をつけるですニャよ。このおちゃらけブログの読者には、そういう実用的な情報を求めてる人はいないなりよ。二日目はししまるとニャンギャラスの出番だよ。韓国風のうどんってところですかニャ。写真手前の左側がビビンバ風の汁なしで辛いタレで混ぜるタイプ、真ん中が韓国では必ずついてくるキムチ、右が普通の汁ありのマンドゥ入りのカルグクスですニャ。写真の奥は、右が韓国風海苔巻きのキムパブ、真ん中がししまるだよ。ちくわ屋って何ですかニャ?でもって、二日目も朝から食べ過ぎたので、その次にすることと言えば、当然カフェで休憩ですニャ。さっきのカルグクス屋のすぐ向かい側ですニャ。食ったらコーヒー、これ海外旅行の基本ですニャ。本当はその間に、これまたすぐ横にあるロッテ百貨店を冷やかしましたニャ。エスプレッソマシーン用のカフェポッドをふざけて買おうとしたら、店員さんにデロンギじゃ使えないわよと言われて断念しましたニャ。Leaf、ソウルではいちばん当たり前でつまんないカフェのような気がしましたが、今回行ってみて、意外といいカフェだと思い直しましたニャ。お勧めなのはチーズケーキですニャ。チーズケーキがお勧めなんて言えるということは、つまり、朝からあんなにカルグクスを食べたのに、その直後にはスイ〜〜ツって訳ですニャ。別腹っていうか、段々腹っていうか。Mussoっていうお気に入りの作家の作品が全部、韓国語に訳されていましたニャ。一瞬、どれか一冊買おうかとも思いましたが、まあ一生読めるようにはならないと思い直しましたニャ。オイラ、こう見えても、意外と大人の判断の出来るネコですニャ。CD屋さんではボロディン・クァルテットのショスタコーヴィチ全集を3000円ぐらいで購入、納得のお買い物ですニャ。ちなみに買ったのは1回目の録音、つまり、まだ録音当時は作曲されてなかった14番と15番のない方ですニャ。その後、釜山の中心街の一つ西面をうろうろとしてたら...敵ですニャ!!ああ、すっきりしましたニャ。実は今回の釜山旅行、307を中心にプニョーはなんどか見かけましたが、ニョルクスワーゲンがほとんど走っていなくて、叫ぶ機会がなくてストレスたまってましたニャ。他はBMWもたまに見かけましたが、外車率は日本よりも低くて、その中ではプジョー率高いような気もしましたニャ。韓国の話、いつまでたっても終わらない、というか、ニャンギャラスには終わらせるつもりなさそうだから、今回はお留守番させられたぷじょり〜ぬが、飼い主の撮ってきた写真に基づいて、きっとこうだったに違いないという妄想レポートをお届けするなり〜。なんじゃ、そりゃ?まあ、いいや。手っ取り早く終わらせて、FBMネタにしましょうね。な〜んか一つ前までのレポートと同じパターンになってきたわね。頼んだのは生姜茶とナツメ茶なり。写真でギャッちゃんとリザがのぞき込んでるのが生姜茶で、体が温まる感じなり。ナツメ茶は、ちょっと味が濃くてぐいぐいとはいけないけど、でも、心が落ち着くなり〜。なり、釜山の街中で見かけた、プジョー407。アルミナムグレーのセダンなりよ。こんなところでお仲間に会えるとは、感激だわ〜。いやあ、実はぷじょり〜ぬと407はお留守番だったから、お仲間に会えるっていっても、あくまでも妄想レポートなりけどね、これ。こまかいことガタガタ言うんじゃないわよ。左ハンドルで...うぉおおおおお〜、これを見るなり。407HDi!!欲しいなり〜。うちの407もこのエンジンに換装するなり〜。こっちはコンテナ埠頭の近くで見かけた307SW。手前のはヒュンダイなりよ。いえば、写真は撮れなかったけど、同じコンテナ埠頭の近くで、ビアンカホワイトの407セダンも見たなり。他にも307を何台か見たけど、ほとんどが白かシルバー系。プジョー車で青が人気なのは日本だけで、本国ではおとなしい色のほうが多いって話を聞いたことあるけど、お隣韓国でも同じなりね。うちの飼い主の考えていることなんか、ぷじょり〜ぬの知ったことじゃないなりよ。Superという国際市場の近くにあるスーパーに行って買い物して、最後は夕食。なにを食べたかというと、もちろん、焼き肉!!手前の細切り野菜の辛いの和えみたいなのが、おかわり自由で食べたらガンガン足してくれたなり。店員さんが日本語通じてんのかどうか分からない感じで、周りも地元の人たちばっかりで、ちょっと戸惑ったけど、でも、おいしかったなり〜。結局、肉焼きすぎて、もう動けません。これにて、釜山1日目は終了したはず。ぷじょり〜ぬはそう思うなり。ご飯食べてお茶飲んでスーパー行ってお茶飲んで...。ほんと、どこの国に行っても行動パターンの変わらない人たちね。おお、オイラがあと五回に分けてお届けする予定だったネタを一回で使い切っちゃいましたニャ。実はこの後、ホテルに帰って、当日中にブログにアップしようとしたら、MacBookAirを有線LANにつなぐアダプターを忘れてきたことに気づき、帰国するまで数日間とはいえ、久々にネットにつながらない生活が確定しましたニャ。自棄で深夜に放送されていたフィギュア・スケートのグランプリ・シリーズ、ロシア大会を見ましたニャ。それでは、次回は釜山二日目か、それとも、車山ネタか、どっちがお会いしましょう〜、ですニャ。FBMから帰ってきたところで、釜山レポート第二弾いくか、車山ネタにするか、ちょっと悩みましたが、とりあえず古い方から順番に片付けることにしましたニャ。