出を頂き、7月2日(金)、新大使館のオーディトリアムでレセプションが開催されました。雇用担当大臣のご臨席を賜り、また在日フランス商工会議所からもデルマス会頭始め多くのご出席をいただきました。総勢136名の日仏交流に相応しい盛会なレセプションとなりました。シャンパンはフランス大使、ワインはサントリー(株)からご提供いただきました。未定プログラム雇用担当大臣、パリクラブ会長、大使もしくは公使、フランス商工会議所代表のご挨拶、乾杯。その後は軽食をいただきながら歓談。ご招待状をお送りいたします。日仏経済交流会お申込み締切2010年6月22日(火)※会費の事前振り込みの締切も6月22日(火)までとなります。※招待状の発送は6月21日以降を予定しております。)このような日仏交流の機会を作ってくれた大使に感謝。今回は初訪日であるが日本との関係は子供のころに遡る。母親はハイビジョンテレビの技術開発に携っており頻繁に日本に来ていた。日本はミステリアスな国であったが頻繁に子供たちから母親を奪った国でもあった。今回の日本訪問の目的フランスでは目下年金が大きな問題になっており5000億ユーロ節約するという年金改革に着手している。そのためには55歳以上の高齢者の雇用を増やす必要がある。日本は高齢者の再雇用に関しては先進国である。今回の訪日で大企業から中小企業、製造業からサービス業と日本の各分野の企業を訪問することができ、日本の高齢者の採用政策は非常に参考になった。本年9月に仏政府は関連法案を国会に提出するが、その中に今回日本で学んだことがいくつか含まれることになるだろう。前原大臣とは有益な会談ができた。今後の経済情勢に関して欧州とユーロの将来は心配していない。各国がしっかりした対策を取っている。為替相場はユーロに有利に動いている。フランスは人口政策がうまく行っているし、他の国に比して景気の影響をそれほど受けず堅調な成長を成し遂げている。今後とも日本とユーロ圏の関係は重要。日本での印象は他人に対する配慮、暖かい歓迎など素晴らしいもの感じた。日本とフランスは感情表現の仕方などはっきり違う点もある。お互いに深い文化・伝統を持ち、文明の大切さを共有できるなど共通点も多い。両国の絆を大事にしていきたい。Japon.日仏経済交流会(パリクラブ)会長として、まず沢山の皆様のご出席に深く感謝いたします。もにこのソワレを企画できましたことは私としても大きな喜びです。フォール大使およびモリス公使参事官と経済部の皆様に心から感謝を申し上げます。いまはご出張で来られたローラン・ウオーキエ大臣にフランスの最近の社会情勢と日本への深い関心についてのお話を伺えたことは大変光栄でした。japon.二年前の大使公邸でのレセプション以来世界経済は揺れ、大きく変化しました。最近のG20会合では回復を持続させつつ財政赤字を削減することの必要性について再確認がなされました。新興市場の成長から利益を上げようとしていますが、自国の将来については巨額な財政赤字や時に日本では高齢化のために悲観的になっています。Japon.われわれのクラブは最近日仏経済関係につき150年の歴史を振り返り、将来を展望し、一連の報告をまとめました。ローバルな規模で強化するべきであり、ビジネス、特にマイニングやインフラ・製造のプロジェクトとともに様々な政策でそれを行うべきというものでした。球環境問題の解決への積極的な関与は間違いなく新しい技術と新しいビジネス機会を生むことは確実です。分野)のひとつの柱です。知りあうことを心がけてまいりました。パリクラブの個人会員は程度の差はあれフランス語を理解し、フランス好きです。シニアの比率が比較的高くなっています。ソワレの間に会員の皆様がフランスで最年少の大臣とお話をしていただくとよいと思います。administrateurs.最後に大事なことを申し上げます。今晩のシャンパンはフランス大使そしてフランスワインはサントリー・ワイン・インターナショナルからご寄贈いただきました。ご厚意に感謝いたします。パリクラブ理事のお一人でもある永田さんありがとうございます。verres.それでは両国関係の強化とご出席の皆様のご繁栄とご健康をお祈りして乾杯をいたしたいと思います。杯を上げ、乾杯とご発声願います。