クローバー」講師アンディ立花のブログ。これから多読を始めたい方のために、やさしい英語のストーリーを題材としたクローバーのレッスンを紹介しています。キムパップ、ひとつ、ください。毎食キムチをはじめ刺激の強いものばかり食べているとお腹がつらくなってきます。そこで朝食は韓国風のり巻き「キムパップ」を食べることに。通勤客といっしょに、地下街に入るとサンドイッチ屋と並んで、キムパップのお店を発見。おばちゃん達が手作り販売しています。よし!さっそく、覚えたての韓国語で注文しよう!「キムパップ、ハナ、ジュセヨ」(キムパップ、ひとつ、ください)うん、これで通じるはずだ。大きなハングル語のメニューが出ていて、なんと10種類以上キムパップがあるではないか!目をこらして解読をこころみるも、キムチ・キムパップしか読めない。(おれはキムチ以外のを食べたいんじゃ~)おばちゃん達が忙しそうに作っている。「クゴ、ハナ、ジュセヨ」(それ、ひとつ、ください)たどたどしく、言うとおばちゃんの温かいまなざしを浴びる。(外国人がいっしょうけんめいハングル使ってるのね)「イ・チョン・ウォン」(二千ウォン)メニューの値段を手で差しながらゆっくり言ってくれた。何か親切でうれしいなぁ。韓国のひとは一見、無愛想だけど二言三言ことばを交わすととってもいい笑顔を見せてくれる。写真はコンビニで買ったおにぎり。韓国のり&コチュジャンを使用。写真を撮るのを忘れてしまった。Tachibanaです。