support!たった今、クラウドファンディングが成立しました!121人もの方からご支援いただきました。頑張って進めていきたいと思います。枯葉剤の被害者の方々とお会いしました。victims.ベトナム戦争で、米軍が散布した『枯葉剤』。この枯葉剤の被害が、今もなお続いていることを私は知りました。ベトナム戦争が終わって、今月30日で40年になります。40年経っても、枯葉剤の影響で、重い障害を持って生まれてくる子どもたちがたくさんいるのです。later.ホーチミン市に、枯葉剤被害者の支援施設ラン・ホア・ビン(平和村)があります。国内最大の産科院トゥーズー病院の一角にあります。約60人が治療やリハビリを受けて暮らしています。トゥーズー病院では毎日100人の子どもが生まれるそうです。そのうちの10%が枯葉剤による障害児、その中の60%が亡くなってしまうそうです。die.平和村は1990年、ドイツの財団の援助で建設されました。運営は病院の資金や国内外からの寄付で賄っているそうです。ベトちゃん・ドクちゃんの、ドクさんは今、この病院の事務をされているそうです。clerk.今回、私たちは「平和村」の子どもたちに会わせてもらうができました。黒い斑点が出てしまった子ども。子どもたちのうち、親が分かっているのは5名だけ。あとの子どもたちの親はわかりません。identified.アメリカは枯葉剤被害者に対する賠償に応じず、ベトナム政府も十分な補償は行っていません。子どもを置いて、逃げてしまう人が多いのだそうです。枯葉剤の治療やリハビリには、多額の治療費がかかります。枯葉剤による障害は、治すことができません。貧しい暮らしをしている人たちには、それを支払うことができない。大変な過去や現実の中を生きてきたのです。子供たちには、何の罪もないのに。それでも、みんな明るく、お互いを想い、支えあう、本当に本当に優しい子どもたちでした。涙をこらえることができませんでした。今回ご一緒した日本の留学生の方にも・・。抱っこしてもらうことは、きっとできないのでしょうね。him.私たちはあっという間に、子供たちと仲良くなりました。ひろかわさんは、子どもたち一人一人に似顔絵を描いてあげました。みんなとても嬉しそうでした。本当に本当にきれいで、私は一生忘れません。them.この建物の3階に子どもたちが暮らす、平和村があります。ここにいる子供たちは、ここで一生暮らせます。身体的な障害のみで学校へ通えるような子はここから学校へ通います。仕事ができる人は、ここから職場に通います。写真撮影は禁止されていたので、子どもたちとの写真は一枚もありませんが、私の心にしっかりと刻まれました。heart.戦争証跡博物館の1Fには、枯葉剤の被害者の方のお店があります。きれいなビーズでカバンやストラップ、人形などを作り販売しています。販売したお金はこの方たちの生活資金となります。音楽の演奏も、素晴らしかったです。私たちは、ビーズでトンボのキーホルダーの作り方を教わりました。私が難しくって上手くできないと、笑いながら教えてくれました。smile.この方たちがここで働けるようになるまでは、そうとうの覚悟と努力があったと聞きました。はじめは、みんな、人目が怖くて、外に出こともできなかったといいます。許可も取らず、高い位置から、写真をパシャパシャと撮っていきました。ここにいる人たちはそれでいいと言うのです。写真を撮って、世界中の人に現実を知って欲しいからと。想像を絶する様々な葛藤を乗り越えて、生きた証になることを決意されたのだと思います。出来ないところは助けてくれたり・・トンボが完成した頃には、すっかり、私たちの心は通い合っていたように感じました。何だかそれが心から嬉しくて、みんなで写真を撮りました。face.)私の作ったトンボはコレ。尾っぽの2つ目の少し大きなビーズの向きが逆でした・・。ベトナムではトンボが「幸福」を運んでくるそうです。幸せの虹色のトンボを作りました。大切な宝物になりました。素敵なプレゼントをいただきました。日本語で「平和」、ベトナム語で「ホア・ビン(平和)」と書いてあります。“peace”)裏には、私の名前とタンさんの名前。name.お礼に、私の描いた絵のポストカードをプレゼントしました。タンさんのアドレスを教えていただいたので、この写真とみんなで撮った記念写真を送ります。全ての壁はなくなりました。私は今回のベトナムで、生きることのエネルギーと、優しさをたくさん、たくさんもらいました。出逢ったすべての人が幸せでいてくださいと、心から願います。FOR」に参加しています。4月27日、あと7日間で〆切になってしまいます。命展の活動を続けていくため、ご支援いただける方は、どうかよろしくお願いします。Tokyo東京六本木にある「俳優座劇場」で命展3が始まりました。杉本彩さん理事長の「Eva」主催のイベントに参加させていただいています。16:30~イベントのお知らせ~毎日様々な団体がイベントに参加されていますが、命展は25日・26日に参加させていただきます。命展で絵をご依頼された飼い主さんが、東北からこの日のためにいらしてくださり、ご自身の体験されたことをお話してくださいます。このようなことは今回が初めてです。多くの方に聞いていただきたいと思います。トークセッションです。16:00すべて、入場無料です。-4月10日、9時に戦争証跡博物館に行く約束をしていました。博物館は、ホテルから歩いて40分くらい。ベトナムの朝は早いです。暑い国ですから、涼しいうちから活動を始めるのでしょうか。hot.背の高い樹の並ぶ道を歩きます。trees.戦争証跡博物館です。朝9時なのに、たくさんの人が来ていました。戦争証跡博物館は、ベトナム戦争の歴史を伝える博物館です。War.インドシナ戦争の後、ベトナムは南北に分けられてしまいます。北ベトナムを支援した共産主義のソ連・中国との代理戦争です。1960年~1975年4月30日まで続きました。犠牲になったのは、ほとんどが何の関係もない民間人でした。citizens.博物館の周りには、ベトナム戦争で使われた戦車や戦闘機が置いてありました。building.博物館は3階建てになっています。各階、たくさんの国の報道カメラマンによるベトナム戦争の写真が展示されています。多くの辛い写真が展示されていました。写真は撮ってもいいと言っていただいたのですが、写真の中で怯える人たちにカメラを向けることができず、辛くて遠くからしか撮ることができませんでした。people.私たちに同行してくださった、博物館のスンさんです。丁寧に、日本語で説明をしてくださいました。スンさんには、滞在中、ずっとお世話になりました。visit.ここに書いてあること・・米軍が投下した爆弾は、第二次世界大戦が500万トン、朝鮮戦争が260万トン、ベトナム戦争が1430万トン。戦費は、第二次世界大戦が3410億ドル、朝鮮戦争が540億ドル、ベトナム戦争が6760億ドル。軍の戦死者は、第二次世界大戦が40万5399人、朝鮮戦争が36407人、ベトナム戦争が58159人。ベトナム戦争で亡くなった民間人の数は、49万5000人でした。495,000.ベトナム戦争を撮った、各国の戦場カメラマンの方々の写真がありました。War.ロバート・キャパ。Capaこの写真は、キャパが亡くなったあとフィルムの中に残されていた最後の写真です。death.沢田教一さん、一ノ瀬泰造さんの写真もありました。Ichinose.沢田教一さん。Sawadaピュリッツァー賞を受賞した『安全への逃避』。私は沢田さんの写真との出会いで、ベトナム戦争のことを学びました。この、「安全への逃避」という写真は、何回も見たことがありましたが、ここに来て、初めて知ったことがあります。それは、この写真の中には、犬もいたのです。右腕で犬を支えながら、泳いで逃げているのです。今まで何度も見てきた日本の説明には、「川を渡って逃げている母親と子供たち」と書いてあるだけで、犬のことはどこにも書いてありませんでした。スンさんのおかげで、大切なことを知ることができました。Sun-san.博物館には写真だけでなく、使われた鉄砲や銃弾、爆弾、ミサイルも展示されていました。photos.ベトナムには不発弾がまだたくさん残っているそうです。爆発する可能性のあるものです。ベトナムにはとても貧しい人がたくさん暮らしています。そのために、危険と知りながら不発弾を探し、見つけたら半分に切って中の火薬を出し、外側の鉄を細かくして売っているそうです。爆発して亡くなる人、大怪我をする人は絶えないといいます。explosion.枯葉剤の犠牲となった人々の写真も展示されています。displayed.枯葉剤を空から散布する写真。枯葉剤には大量のダイオキシンが入っていました。Orange.ホーチミン市の写真です。City毒マスクをつけた米軍。mask使われたマスク。masks戦争証跡博物館を訪れる人の数は、土日は一日、5000人以上だそうです。年間で世界中から60万人もの人が来館するそうです。1975年、ベトナム戦争が終わった年、この博物館が建ちました。今までに相当な数の人が訪れているはずです。?博物館で過ごした時間は、とても苦しく辛い時間でした。時、日本もベトナムを統治した時代があったことを忘れてはいけないと思います。”という部屋で命展の複製画が展示されています。展示期間は今年1月8日から始まり、12月25日までです。現在は24枚中、12枚が展示されており、あと12枚は後日展示替えをするそうです。初めから24枚を展示しなかった理由は、何回も観に来てほしいため。同じ絵を展示するより、2回に分けて展示したほうが、また観に来てくれるはずだからとの事でした。考えてくださっていて、嬉しかったです。子どもたちが学び、遊ぶ部屋です。play.動物のぬいぐるみたちがいる上に、命展の絵が展示してありました。animals.文章は、英語とベトナム語です。Vietnamese.ひろかわさえこさんが描かれた、命展2の絵です。2.子どもたちも観ていました。ベトナムでは、多くの家で犬や猫、うさぎやインコを家族に迎え暮らしているそうです。日本よりも多いかもしれません。ここにきた子どもたちのほとんどが、動物と一緒に暮らしていました。animals.ひろかわさんが被っているのは、ベトナム戦争時、子どもたちが銃弾から頭を守るために被っていた帽子です。日本の防空頭巾のよなものです。この帽子は稲からできているそうで、当時、子どもたちが自分で作ったそう。重くてしっかりしていました。secure.室内には、世界の衣装が用意されています。日本の着物?のようなものもありました。金髪のかつらもありました。wig.この日、ひろかわさんは紙芝居と絵本を子どもたちに読んであげました。通訳をしてくれたのは、ジンさんです。ジンさんは、ホーチミンに住んでいる方です。先日開催した仙台会場での命展3開催中、不思議なご縁でジンさんとつながりました。それで今回一日だけ通訳をしていただきました。today.始めに、紙芝居『ごろん』。作・絵、ひろかわさんです。Hirokawa-san.子どもが一人立ち上がって紙芝居を見に来ました。pictures.次は指遊びの絵本『おやゆびさん』です。ひろかわさんは絵を描かれています。Kazeki.子どもたちは、ひろかわさんと一緒に指を動かして、楽しそうでした。happy.ホーチミンのテレビ局が取材に来ました。HTV9というテレビ局です。HTV9.ベトナムも災害時の避難所では、ペットのことは全く考えられていないそうです。今回、災害時のペットについて考える内容の取材は、ベトナム初だそうです。この取材、放送で、ベトナムでの避難所の形が少しでも変わってくれたらいいな・・と心から思いました。slightly.﻿ジンさんが、通訳してくださいました。ベトナムの人の心にも、届きますように。hearts.小野田さんも、子どもにインタビューをされていました。children.11日の22時代のニュースで紹介されました。volume)最後に、みんなで記念撮影しました。(11)ご支援いただきありがとうございました!枯葉剤の被害者の方々とお会いしました。命展の複製画展示会場ベトナム・ホーチミンに行ってきました。