美術&音楽&旅行&散歩好きの❀❀❀❀はなこ❀❀❀❀が贈る「長文系」の時間泥棒なブログ〜無知な者は無知なりに、無知であることを自覚しつつ、考えるなり...◆スパム対策として、コメント&TBは承認制を採用しております。ここで、ABBAの曲を元に作られたミュージカル『マンマ・ミーア』が上演されています。私が高校生の時、スウェーデン出身のポップスグループABBAが、世界的な人気を博していました。私も彼らの曲に夢中になりました。当時英語を一生懸命勉強したのは、もっぱら彼らやイギリスのロックバンドQUEENの曲の歌詞の意味を理解したかったからです。懐かしく思い出されます。その時のノート、残しておけばよかったな。ABBAのオリジナルの歌詞に慣れ親しんだ私は、どうしても四季版の翻訳の歌詞には違和感を持ってしまう。そこで、どうせ見るならオリジナルを、チャンスがあればロンドンのウエスト・エンドで見たいと思っていました。幸運にもそのチャンスが巡って来たのです。やったら見ることができるのか、調べてみました。そのサイトの中に、ミュージカル・チケットの入手方法が紹介されていました。Guideオンラインでチケットを購入する時に⇒ticketmasterticketmasterという会社がオンライン・チケット販売の代行業務を公式に行っているようです。ネットでアクセスし、ブロック単位で座席を選び、支払いはクレジットカードで。チケットは公演当日の公演数時間前に劇場の窓口で受取ります。→私はこの方法で『マンマ・ミーア』のチケットを入手しました。席はなんと前から2番目の真ん中近く。右斜め前、1mと離れていない場所に指揮者が立っていました。公演中、キャストの汗も飛んで来るほどの迫力でした。チケットの入手方法としては他に、(1)レスタースクエアの公式当日券アウトレット販売ブースに行って、売れ残りの当日券を半額で買う。クレジットカード払可。→この方法で、当初の予定にはなかったNY生まれのミュージカル『STOMP』のチケットを入手し、公演を見ました。場内の雰囲気は最高!カジュアルな感じで、とても楽しめました。ロンドンは劇場が数多くあり、規模、施設のグレードも様々ですが、その違いがまた楽しい。ピンからキリまで味わってみましょう♪(2)当日、直接劇場の窓口に行って当日券を定価で買う。(3)ウエスト・エンド周辺に数多くあるチケット店で買う。(4)ホテルのコンシェルジェに頼む。(5)現地日系旅行社で、夕食付き観劇ツアーを申し込む。(6)日本の旅行社や或いは斡旋業者(サイト検索ですぐ見つかります)に旅行出発前に頼む。いった方法があるようです。ロンドンに友人・知人がいれば、その人に頼む、という方法もありますね。それぞれに一長一短があります。出発前に良い席を確保したい人。英語でのやりとりには問題がなく、出発前にできるだけ良いチケットを確保しておきたい人。逆に、座席には拘らずに、とにかく安く入手したい人。現地で都合がつけば見ようと思っている人。Authorトラックバック(0)コメント※投稿されたコメントは管理人の承認後反映されます。コメントを書く名前メールアドレスコメント本文(1000文字まで)URL画像内の文字列(認証コード)を入力してください。認証コードを正しく入力するとコメントが反映されます。※大文字/小文字の区別はありません。“AutoPage”AutoPage最新お知らせ。