マンゴスチン食べたいなぁ(^^日本でもたまに見かけますが高くて買う気になりません。icon親トピックを見るサークルで活動するには参加が必要です。「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。※参加を制限しているサークルもあります。閉じるサークルで活動するには参加が必要です。「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。※参加を制限しているサークルもあります。僕がソンクラーンを過ごした場所は、相方の実家(田舎)です。田舎と言う事は、家と家が離れている所が多いです。すると、水掛けが少ない人数でやるしかなく、楽しくないと言う事です。そこでタイ人が考えると、「車やバイクで移動しながらやれば沢山楽しめる」と考えるようです。実家の隣の家が車を出し、大勢をピックアップトラックの荷台に乗せ、ソンクラーン水掛け戦争?に出て行きます。準備するのは、水がめやポリバケツの大きい物を乗せ(水補給用)水を入れます。写真の1枚目が、水がめを載せ水を入れている所です。水が一杯になると、水鉄砲やぺーンを持ち込み荷台に大勢乗り込みます。この写真はまだ良いほうで、荷台に座れるスペースが有りますが、多すぎて全員立って乗り込む場合もあります。ソンクラーン戦争?に突入。道路上が戦場となり、水を掛け合います。この写真の手前に居る子供の頬っぺたに塗られている黄緑色の物が「ぺーン」です。水鉄砲や、バケツ、洗面器の小さい物?などが主に使われます。「ぺーン」を解いた水を頬に塗るだけでなく、掛け合うケースも有ります。僕は水掛けが大好きですが、このパターンの水掛けは大嫌いです。理由は、荷台から落ちる人・バイクでこける人が出て、怪我をするケースが多々有るからです。おまけにお酒を飲んでやる人が多く、怪我をした場合、血が止まりません。水掛けに使われる水は、水道水なら良いのですが、運河や川の汚い水を使う人も多いです。破傷風とか気にしないのかな?特に、運河の水がむちゃくちゃ危なんです。運河の水には、細菌が沢山居て、歌手の「D2Bのビッグ」が自動車ごと運河に転落し、脳に細菌が入り、少し前に亡くなりました。他人に被害を及ぼさないように、最低限のルールは守ろうよ!です。1口タイ語(タイ語で似ている言葉)タイ正月のソンクラーンは、正式には「ソン(グ)グラーン」で、「ン」は口を閉じない「ン」です。「戦争」はタイ語で、「ソン(グ)クラーム」です。「ン」を口を閉じないで発音すると非常に似た言葉になります。サークルで活動するには参加が必要です。「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。※参加を制限しているサークルもあります。閉じる0サークルで活動するには参加が必要です。「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。※参加を制限しているサークルもあります。13時19分03秒iconソンクラーンに必要な物?この写真は、ソンクラーン中の「よろず屋さんの店先」です。ソンクラーンに必要な物?が店先の1番目立つ所に置いて有ります。右手前に有る赤と黄色の袋に包まれた物と、その隣のビニール袋に入った白い粉が、「ぺーン」と言われる物で、水に溶かし顔などに塗ります。その溶かす為の?バケツ、またはこのバケツで水を掛けたりもします。左下のビンに入った液体は、「ナム・オップ」と呼ばれ日本語で言うと「聖水」のような物で、水に溶かし、年長者に対しての聖なる儀式に良く用いられます。タイ人はこの「ナム・オップ」を入れた水は、「良い臭いだ」と言いますが、僕には逆に臭く感じます。年長者への水掛けには、「ナム・オップ」以外に「花」も一緒に入れる所が多いようです。写真左上の白い袋に入った白い固形状の物も、「ぺーン」です。「ぺーン」はこれ以外に、シャワーの後に付ける「ベビーパウダー」のような物も使われ、更に、食紅をぺーンに溶かし込み、白いぺーンだけでなく、ピンクや赤に色を変え顔に塗ります。この写真には出ていませんが、もちろん「水鉄砲」も山積みで売られています。皆さんが知っている事なので、写真は省きました。ソンクラーン期間中にタイに来られた方は、水鉄砲を必需品?のように買われ、参戦?した方も多いと思います。この他、傘やレインコートを使い、水から身を守る?人もいます。多くのタイ人から言われる事は、「ソンクラーン中には花柄のシャツを着るのが良い」そうです。今年初めて「花柄のシャツ」を買い着ました。1枚50バーツの安物で、生地が非常に薄い物でした。薄いおかげで水に濡れても直ぐ乾き、非常に「サバーイ・サバーイ」でした。厚い生地だと中々乾かなく長時間着続けると気持ち悪いです。ソンクラーン期間中は、薄い生地のシャツがお勧めです。海パン1丁でやるのが1番良いかも?????サークルで活動するには参加が必要です。「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。※参加を制限しているサークルもあります。閉じる0サークルで活動するには参加が必要です。「サークルに参加する」ボタンをクリックしてください。※参加を制限しているサークルもあります。13時13分56秒icon「Re:Re:初めて見た・食べた物」こんにちは、こちらこそご無沙汰致しております。下の写真は「ダニのおばけ」に間違いなく似ていると思います。良〜〜く似ているでしょう?上の写真は、「赤いターキー」に僕には見えますが・・・。