学習スポンサーリンクつい使ってしまいがちな「カタカナ英語」。conditionerコンセント:outlet、socket電源を差し込むコンセント。実はコンセントという英語は無いんですね。来てるんじゃ無いかと言われてますが......英語ではコンセントのことは、outletsocketと言います。inコンセントから抜く時は、unplugを使います。「コンセントはどこですか?スマホを充電する必要があるんです。smartphone.プリント:handout、copy学校や会社などで配られる印刷物のことを「プリント」と言いますが、これも英語では使われない。英語では、handoutcopyprintoutなどが使われます。「印刷物」という意味はあるけど、どちらかというと出版の印刷された物とか版画とか、布地のプリントされた物に使われます。specialホテルや喫茶店などでお世話になることもあるモーニングサービス。朝食という意味合いでは使われません。specialのように言います。includedという表現になります。service」は英語では「朝方の礼拝」という意味です。言葉はあるけど、朝食という意味では無いので気をつけよう。あ、モーニングコールも和製英語なので通じません。call」と言います。?ワンピース:dress洋服のワンピース、実はこれも和製英語なんですね。英語ではdressと言います。いうとフォーマルな感じがするのですが、カジュアルでも「dress」を使います。conditionerそろそろ暑い夏がやってきそうですが......エアコンのクーラーは「cooler」とは言いません。conditionerと言います。conditioner」。「AC」と略していう時もあるそうです。ちなみに「Cooler(クーラー)」は、クーラーボックスのような冷却装置のことを指します。hot.などと言います。»スポンサーリンクプロフィール〜ど田舎のぐうたらフリーランス・デザイナーのゆるゆる雑記帳〜WEBやデザインの備忘録としてはじめたはずが、ここ最近お寺や神社に行くことがなぜか多いので神社仏閣放浪記と化しつつあるような。お問い合わせ©てふてふさんぽはてなブログをはじめよう!m-graffitiさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。