文字がいくつも...思えば、この約10箇月のお弁当によく出てきた献立は「・・・のたいたん」そして「・・・のきんぴら(風)」ではないでしょうか。金太郎こと坂田金時のた息子・金平が名前の由来。金平は、金太郎ゆずりの腕自慢だったようです。(尤も、熊と相撲をとってるところをスカウトされた......なんて話の金太郎さんが実在かどうか、という以上にきんぴら坊の存在は、空想の産物っぽいのですが。)料理では、千切りにした材料を油炒めして、醤油と砂糖で煮上げたもの。