[ザ・留学]ライターになるこのサイトはJavaScriptを使用しています。JavaScriptを有効にしないとページが正しく動作しません。このサイトはcookieを使用しています。cookieを有効にしないとページが正しく動作しません。現在ご利用のブラウザはサポートしておりません。そのため一部の動作に不具合やレイアウト崩れが発生してしまいます。2016-03-264197ViewスポンサーリンクシェアツイートはてぶポケットPublicDomainPictures.net留学中、年末年始など日本へ帰国することがあるかと思います。その際やはりお土産は期待されますよね。今回は、私がお土産選びで失敗した時の話をしたいと思います。スポンサーリンクオランダ土産と言えばかわいいお砂糖ですが...日本へ一時帰国した際、友達にお土産を買っていきました。可愛くラッピングされたコーヒー紅茶用の砂糖です。日本人はティータイムがお好きなので、お茶しながらテーブルに置いてあったらカワイイかななんて思いました。お手ごろで持ち帰りやすい上、カワイイ物はいつも喜ばれます。それはハートの形をしており、オランダ語が刻まれている色とりどりのお砂糖でした。「コーヒー紅茶用の砂糖だよ」と渡すと、期待通り皆喜んでくれました。半年ほど経ってわかったのですが、それは砂糖ではなくキャンディーでした。現地のレストランでやっと気付いた再び目にしたのは、とあるレストランでお会計を済ませた時です。テーブル会計を済ませ、食後のコーヒーを楽しんでいました。すると店員さんがレーシートをもってきてくれました。白いトレーの上に、レシートと私が砂糖と思い込んでいたものが置かれていました。オランダのレストランでは、レシートとお口直しのキャンディーを一緒にもらうことがよくあります。出されたトレーを見てハッと気がつきました。嫌な予感と共に、同じものを半年前に日本の友達に配ったのを思い出しました。そのコーヒー紅茶用の砂糖だと思っていたものはキャンディーだったのです。確認のため友人に聞いてみると、口直しのキャンディーだよ。スポンサーリンクここに広告が入るオランダの砂糖とキャンディーは間違えやすい!時すでに遅しですが、みなさんも気をつけて下さい。砂糖ではありません、キャンディーです。私は雑貨屋さんで購入しました。雑貨屋さんでは、コーヒーカップなどがプレゼント用にラッピングされています。その中に詰めてあるものが砂糖やチョコレートの場合もありますが、キャンディーの場合もあります。オランダ人には見分けがつきますが、私には見分けがつきませんでした。私の友達は皆、砂糖としてコーヒー紅茶に入れてしまったのでしょうか。一応キャンディーも甘いですが...。まとめ日本ではありえないことが起きるのが海外です。食べ物を買う際は表示画面をしっかり見ることにしましょう。オランダ語がわからなくても、英語に似た単語がたくさんあるのでなんとなく予想することができます。読者の皆さんも、お土産選びの際は気を付けてくださいね。「こんにちは」「ありがとう」などオランダ語で挨拶していますか?英語ではなくオランダ語で会話することでオランダ人との距離感も一気に縮められます。今回はオランダへの旅行や留学、オランダ人との仕事など様々な場面で言えるようにしておきたいオランダ語のフレーズを発音と一緒にご紹介します。viewオランダといえばパンケーキ!アムステルダムでオススメのパンケーキ屋さん3選オランダの伝統料理のひとつパンケーキ(通称:パンネクッケン)は、おやつではなく立派な食事。ベーコンやマッシュルーム、チーズやほうれん草を乗せた甘くないパンケーキも定番です。パンケーキ一枚(直径30cmくらい)が結構大きいので1つの味だけじゃつまらない!という方は半分ずつ別のトッピングをのせていろんな味を試してみるのもオススメします。今回はアムステルダムのオススメのパンケーキ屋さんをご紹介します。「オランダ出身の有名人」と聞いて思いつく人はいますか?実はスポーツ界から俳優、最近では世界的なDJなど、さまざまな世界でオランダ出身の人たちが活躍しています。多くの人が知っている有名なあの画家もオランダ出身だったりします。ここでは、そんなオランダ出身の有名人についてご紹介します。「オランダ」と聞いて、皆さんはどのようなイメージを持たれるでしょうか。風車やチューリップなどのイメージから、中にはマリファナが合法の国として認識されている方もいらっしゃるかもしれません。ここでは、これから留学される方は知っておきたい、オランダに関する基本情報と豆知識についてご紹介します。view日本とオランダ文化の違いとは?私がオランダに住んでみて分かった3つのこと実際に住んでみて、知れば知るほど奥深くて面白い国だなと思うのがオランダです。今回は日本ではあまり知られていない、日本とは違うオランダの習慣や文化の違いについてご紹介します。viewお土産の人気記事イギリスで喜ばれる日本のお土産。反対に「これは避けたほうが」というものは?とっても保守的なイギリス人に日本のお土産を選ぶのは一苦労です。私たち日本人が普通にいただいているもの、見ているものがとても奇妙に思われてしまったり、逆に予想をはるかに超えて喜ばれたり。そこで、今回はイギリス在住歴9年の筆者の経験から大体喜んでいただけるもの、また反対に避けたほうが無難なものをご紹介したいと思います。viewフランスでオススメの紅茶ブランドは?お土産にも人気の紅茶7選フランス人にも紅茶はよく飲まれていますが、いったいどんな紅茶ブランドがあるのか知る機会は少ないですよね。勉強の息抜きがてらに、またはお土産にもぴったりのフランスの紅茶をご紹介したいと思います。viewメルボルン在住者が選ぶ!メルボルンでお土産を探すのにおすすめの店6選メルボルン在住者でも悩む、メルボルンのお土産選び。日本に帰るとき、親族や友達がメルボルンに遊びに来たときなど、観光客向けのお土産店やビクトリアマーケットで物色するのも良いですが、「メルボルンらしい」「ビクトリア州らしい」お土産はいかがでしょうか?今回はメルボルンだから買える商品を扱うお店をお土産のおすすめとしてピックアップしました。view自分用にも嬉しい!おすすめのアメリカ・カリフォルニア州お土産3選カリフォルニア在住の日本人がおすすめする、日本帰国時に友人や家族に買って帰って喜ばれたお土産をご紹介します。ここでは、人にあげても喜ばれますが、自分用に購入しても嬉しいお土産をご紹介します。viewアメリカ人にウケる!絶対に外さない日本のお土産とは?【女子にあげると喜ばれるアイテム編】これからアメリカへ行きアメリカの人に日本のお土産をプレゼントしようと思っている人は必見!アメリカ在住の筆者が、これまでアメリカ人にあげて評判が良かったお土産をご紹介していきます、今回は女子にあげると喜ばれるアイテム編です。化粧品など実用的かつ日本で手軽に購入しやすいものを中心にセレクトしております。viewこの記事に関するキーワードコラム体験談オランダ留学お土産この記事を書いた人nagisa2010年春、TokyoからRotterdamに引っ越してきました。趣味は、F1、スポーツ、電車の旅。特集一覧アクセスランキング昨日人気のあった記事ランキング「おはよう」から「さようなら」まで。RYUGAKU[ザ・留学]は、海外留学、ワーキングホリデー、海外在住者のための海外生活、学校などの情報が集まる情報メディアです。RYUGAKUから!実際にかかった留学費用、準備すると便利な持ち物、成功するために工夫したハウツー情報、ワーホリの仕事の探し方、学生寮・ホームステイの注意点やルームシェアの探し方、現地に滞在する日本人からお勧めまとめなど、短期留学でも長期留学でも役立つ情報が毎日たくさん公開されています!アメリカ、カナダ、イギリス、オーストラリア、ニュージーランド、フィリピン、韓国、中国、フランス、ドイツなど各国・各都市から絞り込むと、希望の留学先の記事が見つかります。「どこに留学したらいいか分からない」「おすすめの学校が知りたい」「経験者による体験談が知りたい」「留学生活での節約方法を知りたい」。RYUGAKUなら全て解決できます。RYUGAKUに掲載する記事は全て登録ライター及び編集部が執筆したオリジナルコンテンツです。編集部が全ての記事に対して著作権の侵害がないかをチェックし、編集を行った上で公開しています。[ザ・留学]ではありません。[ザ・留学]を不正にコピーしています。サイトの安全性及びこのサイトの内容に、当社は責任を負いかねます。[ザ・留学]の公式サイトから情報を閲覧していただくことをお勧め致します。[ザ・留学]のページへ移動する×3都市1週間ずつで「3週間の留学」が当たる♪なんと航空券もプレゼント!この記事をみる英語力たりてる?「海外大学診断」で英語力をスマホで無料チェック〈たった10分〉この記事をみる英語力ゼロ&職歴なしで海外転職!海外で働く方法を全部書くこの記事をみる【今すぐ日本を脱出したい人へ】海外で働く方法と、必要な英語力は?この記事をみる海外転職できない人から、できる人になる。