Kimi昨日の昼食は、社食に酸辣湯麺(サンラータンメン)があったので、久しぶりに食べてみました。(^.^;))食べたときには「酸辣湯麺」というメニューだったので、「さんらーたんめんください」と言うと、「はい、すーらーたんめんですね」と言い直されてしまっていたのです。考えても「酸」は「さん」としか読めないと思うのだけど・・・というわけで、ググってみると「酸」の中国語発音は、無理やり日本語で書くと「すわぁん」みたいな発音らしく、「す(わぁん)らーたんめん」と聞こえてしまった人が間違って覚えたのではないかというような説が書かれていました。23:16サンラータンは美味いです。美味しいのにあたった時のうれしさといったら...(#^^#)よかったですね。07:43僕も酸辣湯は大好きです。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。上に表示された文字を入力してください。WordPress.。