このウェブサイトはJavaScriptをオンにしてご覧下さい。したらコレクション欲まで満たしてくれるかもしれないシリーズなのです。気になりますよね!スポンサーリンク【リトル・ブラック・クラシックス】とは?ペンギンブックスは、最初のペーパーバックを世に送り出してから今年で80周年を迎えました。CLASSICS】です。Kindle版で165円!*)という「80」つながりのシリーズです。表紙は黒をメインにトレードマークのペンギンを配置した、シンプルで統一感のあるデザイン。サイズはヨコ約11cm×タテ約16cm、ページ数50~60ページ程という、洋書としてはとてもコンパクトでセンスの良い装丁となっています。(しかも80ペンス!)正直、その気がなくても「ちょっと読んでみようかな...」と思わせてしまう、魔性のルックスと言えましょう。CLASSICS】からのセレクトです。イギリス国内外の世界(古典)文学を数多く送り出してきたレーベルで、日本でいう岩波文庫を思い浮かべていただければよいかと思います。「ええー、日本語でも遠慮したいよ!」と叫びたくなりますが、諦めるのはまだ早い!というより勿体ない!セレクトの妙とでも言いましょうか、不思議と頑張れそうな品揃え、編集方針なのです。海外古典文学と言えば、暗い、長い、つまらない、わけわからない...とネガティブ感想オンパレードになりがちです。CLASSICS】には当てはまりません。エッセー、童話など様々なジャンルを取りそろえているため、暗くない本を選ぶことができます。暗い本も選ぶことができます。長い→1冊は50~60ページ、1冊に短編1~5作品を収録しているものが多く、海外文学の入門編として親しみやすいものとなっています。中』の3作品を収録しています。(英訳は村上春樹作品の翻訳を手掛けるジェイ・ルービン氏によるものです。)つまらない→そこは主観の問題ですので、何とも...ですね。80周年記念ということで、本を読む人にも読まない人にも楽しんでもらうための配慮なのか、著者名からたどって「知ってる人は知っている」的な良作を並べた雰囲気があります。(バルザックなら『ゴリオ爺さん』ではなく#41『無神者のミサ』を収録、アンデルセンでは『人魚姫』や『裸の王様』ではなく#23『火うち箱』をセレクトするなど)わけわからない→芥川龍之介の『藪の中』などは、逆に英文の方が分かりやすいくらいです。作品によっては、英語の持つ明確さに感謝というより感激するかもしれません。シリーズは作者ごとに編まれており、収録作品は主著のジャンルにこだわることなくセレクトされています。Butterflies』は『ビーグル号航海記』からのセレクトです。本のタイトルや、各本に添えられた本文から抜粋した1文も、好奇心をそそられるものとなっています。Butterfly...正解は松尾芭蕉でした。恥ずかしながら「こんな俳句あったっけ?!」と、思わず調べてしまった私です。Readersを読むようにはいかないかもしれません。それでもペンギンブックスの海外古典文学沼への手招きっぷりが一生懸命過ぎて、「新しい世界が見えるかも...」と、つい期待してしまいそうになりますよね。うっかり手を出してしまっても、60ページくらいなら何とか読み切りますし、気に入ったのなら、同じ作者の別の作品に挑戦してみても良いわけです。(極端な話、岩波文庫に頼るのもOKだと思います。】全リストを日本語タイトル付でご紹介します。本選びの参考になれば嬉しいです。日本語タイトルは既に邦訳出版されているものに準じました。(確認が取れなかったもののみ直訳しています。Dhammapada*価格について:ペーパーバック版は国内の書店にて370円~販売されていることを確認しています。スポンサーリンク最後までお読みいただきましてありがとうございました。参考になりましたら、下記ボタンからシェアしていただけると嬉しいです。