金塊が輸送されてきます。ローナをスイスかどこかに行かせるチャーリー。最後の打ち合わせとなります。チャーリーの最後の指示が「右側通行に気をつけろ」ときます。何だと面白い指示です。手前の人物と奥の人物を合成する手法を使っています。太った中年婦人のストーカーとなり路面電車に乗り込む変態のピーチ教授は当然捕まります。マフィアの親分は黒のマセラッティ?で輸送車を尾行しています。トリノ市街の道路はルパン三世の愛車のフィアット500であふれています。これはいいシーンです。監視(防犯ではない)TVカメラを妨害する工作となります。小細工をしたコンピュータが作動を始め信号機が誤作動をおこし大渋滞となります。出番を待つミニ・クーパー3台。尾行してた装甲車もどきのバンは輸送車を襲撃して中継場所に輸送車ごと運び込みます。金塊をミニ・クーパー3台に積み込みとなります。ここはイタリア警察側が大型カーキャリアトラックを使いドアを破ろうとするサスペンスとなっています。準備完了でミニ・クーパー3台がスタートします。残りの連中はイングランドサッカーチームのサポーターを装ったバンに乗り込みます。ショッピングモールを走ります。→ついでながら渋滞中はバイクがよく走っているのを見ます。階段を下り地下道へ入り走ります。教会の階段を下ります。ついでにチャーリーは結婚式の祝福しています。同じとを通り屋根を下ります。何なんだ?単なるかく乱の行動なのかい。クルマの売り場に紛れ込みます。ビル街を上を使う高架道路を走ります。ビルからビルへとジャンプします。