覆面作家と名指しされた倉田氏は東大法学部を卒業後、司法試験に合格。経て、五十五年二月から東京高裁判事を務めている。同氏は交通事故の損害賠償論の権威で、さる五月には、バスにひかれて死んだ坊やの損害賠償請求訴訟で、遺族への賠償額に将来の物価上昇の目減り分を上乗せするという画期的な「インフレ加算判決」を出した。同判事は一日夜、東京高裁の山口繁事務局長に電話をかけ、「雑誌に私のことが載るが、私は絶対に関係ない。新聞社から名誉毀損で訴えるかと聞かれたので『上司に相談してから決める』と答えた」と伝え、著者であることを全面的に否定したという。届いた一通の葉書には、こんなくだりがある。<さて連絡場所の件、色々苦慮した末、近在の友人に頼んで受け取って貰うことにしました。明記すること、この二つをお願いします。倉田氏は親展判及び発信人名によって、私宛のものと認別して届けてくれることになっています。彼自身同居人なのですが、原氏自身は絶対心配いらない人とのことです。(中略)申すまでもありませんが、右は絶対極秘として、奇ク(奇譚クラブ=森下註)関係の御友人にも決して口外なさらぬ様して下さい。倉田氏とはこの種のことに無関係のつき合いで、もしKK(奇譚クラブ=同)関係のこと分ると、その方に支障を来すおそれが多分にあるからです。