コンサート終了のどさくさにくヒラリーの手引きで脱走するニック。ヒラリーと古本屋に向かうニック。ピーター・カッシング扮する古本屋の主人の目が大きいベタなギャグは何となく空振りのような。ここに泊ることになります。ヒラリーの子供の頃の話。『青い珊瑚礁』(1980年)そのまんまの話しです。恋人のナイジェルと別れ別れになってしまったとのことです。ニックは1曲披露します。いい雰囲気になる2人。2人を状態を描写する燃える暖炉のネタがあります。次の日、ボテト農場に向かうヒラリーとニック。レジスタンスのリーダーのトーチはヒラリーが別れ別れになってしまった恋人ナイジェルとわかります。そんなとこで、レジスタンス仲間のラトリンが負傷して戻ってきます。サッカー?で負傷したの?よくわからんギャグです。続いてレジスタンスのアジトがが東ドイツ軍に急襲されます。ここで右往左往している連中の脚だけのシーンから突然シンクロしてタップダンスの群舞になるとこが私のお気に入りギャグです。