熊手で襲いかかるポッツ。流れるような動きでポッツを投げ飛ばすジュルネ。そんなわけはないのでこれはホームズの変装でした。変装には変装をといった感じ。それでもポッツは本物のポッツは始末したよとうそぶく。ホームズは呼び子を吹いて警察や自警団を呼んでます。自警団はすぐにリンチにするので見つかると大変です。そんなわけでラムソンは逃げた。ホームズは呼び子を吹いてる。湿原を逃げ回るラムソンはジュルネと遭遇する。熊手を持って接近する。格闘アクションになってジュルネはラムソンを沼に沈める。これでラムソンは退場となります。ホームズと自警団に合流するジュルネ。ラムソンは始末したと伝える。これで怪物の捜索は終了だと宣言するホームズ。それはいいけどワトソンがいない。ワトソンはまた沼にハマっていました。首まで浸かっていてマジで死にそう。エピローグクルマで移動中のホームズとワトソン。カナダが見たかったとワトソン。ホームズはカナダは英語圏なんだと無茶を言ってます。フランス語圏でもあるのに。格言を連発するホームズ。ワトソンがそれもチャーチルなのかと突っ込む。