ふぅむ、オプションの問題か。JMにお伺いをたててみる。--raw-control-chars「そのままの」制御文字を表示させるようにする。デフォルトでは、制御文字をキャレット表記を使って表示する。画面の実際の状況の経過を追うことができない。よって多くの場合、長い行が誤った位置で分割されてしまうといった問題が生じる。もって今回の事象の説明にならん、気がする。(*BSD/Linux/Solaris)ここに、オプションの一覧があり、-rの説明には以下のようにある。コントロールコードをそのまま表示する。指定するとそのまま表示する。日本語が表示できるかも。一応、「ふむふむ」と言えるような説明文だ。-r"で検索してみても、正直、満足のいく文章はなかった。JMやmanpageじゃ、オプションはrよりもRを薦めてるし、実際のところどうなんだろう?ついでに、UNIXの部屋で知った環境変数を。環境変数LESSにはlessのオプションを指定できるらしい。LESS=-rgj10としてみた。Linuxをインストール、設定することになった。調査段階でほとんどのことは終わってるので、実質的には作業するだけなんだけど...実際にはそうはいかない。HatってUTF-8なんだけど、インストールサーバプログラムがEUCなので、i18nを修正して無理矢理EUCに変更した。その影響もあって、manが化ける。Coreになったときに、文字コードがEUCからUTF-8になったせいで、EUC->UTF-8への変換方法ってワリといろんなところに書かれてた。その逆UTF-8からEUCへの変更ってどこにも出てこない(見つけられないだけかも)。大半がPAGERにlvを使えとある。しても出てきませんが?(パッケージを厳選しすぎたか?)でもまぁ、直せたので、一応残しておこうと思って。参考にしたページはここ。ミラクル・リナックス:日本語manページの文字化けについてhttp://www.miraclelinux.com/technet/faq/data/00087.htmlここでは/etc/sysconfig/i18nで文字コードをShift-JISかUTF-8にした場合の修正手順が載っている。UTF-8の場合の、iconvをはさむやり方はNGだったので、Shift-JISのパターンで行ってみる。上記ページには、以下のように記載されている。-isrjnroffは入ってないので、ここは無視して、PAGERのみ変更を加える。-isr...まぁ、これだけ。念の為、再起動...は大袈裟なので、ログアウトして、再度入ってみる。lsと入れると...無事、日本語が表示されてました。2007/06/27強いて訂正するとしたら、JLESSCHARSETの値かな?JLESSCHARSET=japaneseで通るね。なると、OSの文字コードがEUC-JPだから、japanese-eucをセットするのがいいのだろうか?2007/07/19でもって最近気が付いたんだけど、これってless自体が文字化けしてんだね。個人的には普段はmore派なもんで、全然気が付かなかった。ユーザの環境変数にJLESSCHARSETを設定しても、全然ダメ。これはちょっと時間がかかりそうだ。date/timeコマンドちょっと必要があって、Windowsのコマンドを調べてた。要するに、フォルダを移動(リネーム)したいんだけど、その名前として日時を付けたいということで。Windowsのコマンドって調べても使い方が詳しく出てこないんだよね。本を買う気にもならないしさ。いうことで、「date」と「time」でフォルダ名を付ける...移動する方法を、個人的なメモとして残しておこうと。%date%って変数の方みたい。2000の場合には、頭に曜日が表示されるので、これを考慮に入れないといけないけど、今回はXPでの作業なので無視。%date:~1,4%%date:~5,2%%date:~8,2%20070417かな?0始まりなのがいやらしいところ。「%time%」も同じパターンで。Wednesdaycalやっと...やっとCygwinでcalが使えるようになった。「util-linux」というパッケージを入れなきゃならんとは、気が付くかよ。JFのサイトだけど、一応参考までにリンクを。Util-linuxhttp://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/LFS-BOOK/appendixa/util-linux.html左から、cygwin.batからの起動画面(batファイルだからcmd.exeと同じだけど)、Poderosaでの実行画面。ま、見栄えは同じだね。