今年は人数が多く2週にわけた。それぞれの最後のクラスは恒例の模擬授業。大使館の方々、日本人の友達、日本語の先生がこの日の生徒役になってもらった。全員はあつまらなかったが、なかなかおもしろい授業をしてくれた。2015の旅はまさに始まる。simultaneously.34名の新JET、新しい人生への準備!昔JETとして着席していたJETAAは素晴らしい先輩として成長し後輩によきアドバイスをプレゼントした。教えるということは同時に学ぶことだと、私はつくづく感じる。always.毎年母の日に花を贈れるって幸せなことである。私もしっかり年をとったが、それでも母のよちよち歩きの娘であり、それが私の一番の宝だ。お母さん、いつもありがとう。いつまでも長生きしてね。Japan.日本語クラスの一つに、沖縄からのお客様が来てくれた。私以外の日本人と話す機会ができて生徒たちは大喜び。がんばって日本語で質問していました。again.歯の骨の近くにできていた洞窟(虫歯ではないらしい)の手術モドキをした。縫った糸が口の中にあたり、話すのも食べるのも困難で、次の日にあったクラスや手伝った大使館主催のカレンダー展は、悲惨であった。抜歯後は天国にいる気分。健康は宝物だと実感した。mode!明日からすべての日本語クラスが、LTC、TLCで始まる。(すでに大学のクラスは始まっている)。みんな日本語が錆びついていなければいいのだが...という私もまだ休みモードからぬけられなくて、しっかり錆びつき状態である。おめでとうございます。おめでとうございます。昨年はいろいろお世話になりました。光陰矢のごとしと言われているが、心をゆったり大きく開いていれば、人生楽しむ時間は十分ある。穏やかに、ほのぼのと!画像かここをクリックして,大きい画像とサウンドをお楽しみください。あっという間にクリスマスイブ。今年はサンタとトナカイがさびしい雪だるま君をちょっとハッピーにします。あたたかいクリスマスをお過ごしください。reception久々に友達とリンク、アップデートもめちゃくちゃ久しぶり。忙しい4か月間、日本人社会から遠ざかっていたが、やっと冬休みに突入。up...夏季集中コースをLTCとTLCで教え、教材の編集をしたり、日本から一時帰国してきた昔の生徒にあったり、水の確保に翻弄したり(毎度おなじみ)の夏休みであった。大学の日本語コースは8月末から、TLC、LTCのコースは9月からはじまり、いつもの生活がはじまる。秋(ジャマイカでは実感がないが)間近。時は駆け足で進み、追いつくのが大変である。Jamaica.7月22日ラニーウィリアムスセンターにて、日本海上自衛隊のブラスバンドとジャマイカ国防軍のブラスバンドとのジョイントコンサートが行われた。海自による日本武道や和太鼓演奏もあり、日本とジャマイカ国交550周年記念にふさわしい素晴らしいイベントであった。海自のブラスバンドはただものじゃない~。ほかの連隊も礼儀正しく、清い若者!ついミーハーして、はしゃいでしまった。前日の壮行会で飲みすぎてつかれたのか、サッカーブラジル戦を見ているのか、この日はわずかな生徒しか集まらなかったが、みな素晴らしい模擬授業を見せてくれた。このアドバイスはきっと彼等の生活に多いに役に立つことだろう。God-speed!選び抜かれた25人のJETが日本に旅発つ。彼らは堂々と日本語でスピーチをした。彼らの日本での新しい生活が特別なものになりるよう願ってやまない。この写真は出発前の集中講義に参加した12名のメンバー。up!今年度の新JETのオリエンテーションが行われた。日本との国交50周年にふさわしく今までの最高25名が旅立つ。両国の橋として活躍することを信じている。today!!!友だちや生徒や家族からたくさんの温かい誕生メッセージをもらった。日本に行っている生徒からは日本語のメッセージもたくさん届いた。日本語がうまくなったねと褒めたら、変な日本語で返事が来た。直していいものか...う~ん、先生迷ってしまう。1年前の今日、バイクを盗まれて最悪の誕生日になってしまった。今年は年が盗まれるといいな~。☆お母さん、ありがとう。again.母の日に花と手作りアニメカードをプレゼントするのが、今のわたしにとってなによりの望みである。来年も、再来年も、ずっとこの日が来ますように。お母さん、いつもありがとう。母の日に母のお気に入りだった猫を登場させようといろいろ試行錯誤したが、今一つイメージがわかず寝てしまった。すると夢の中に子猫や子犬がうじゃうじゃ現れた。不思議な夢だったが、ほんわかしてしまった。母は昔から捨て犬や捨て猫の世話をみていた。私に母へ’ありがとう’を伝えてもらいたかったのだろう。tiredness.日本祭り、3校のテスト、雑用の山で忙しい数週間であった。あるクラスの生徒が素敵なプレゼントをくれた。忙しさにかまけて、手抜き授業した私は罪の意識を感じてしまったが、このあたたかいプレゼントは疲れをとってくれた。なんといってお礼を言っていいかわからないが、’ありがとう’心からそう言いたい。it!!!3月8日に行う日本祭りのイベントの一つ浴衣ファッションショーにゲストとしてマーシャグリフィスが浴衣で登場する。今日は彼女の衣装合わせ。いくつになってもゴージャスな女性である。彼女のパフォーマンスが楽しみである。soon.3月8日にラニーウィリアムスで行われる日本祭りのダンスリハーサル。)をまたたくまに覚えてしまった。瞬間記憶力は彼等へのプレゼントである。cutting...今年の前半は3つの学校と大学で日本語のクラスを受け持つことになった。能率よくするためネットを使ってテストや宿題など作ることに決め手を準備をし始めたが、悪戦苦闘している。アナログ手法より時間がかかってしまっている。私のIT能力は原始人並みである。あ~あ、手抜きの道は遠い。昨日は涼しかったのに蚊がつきまとうからスプレーして寝たが、顔と足の裏をさされた。かゆくて初夢にフォーカスできず、結局どんな夢をみたか覚えていない。today.初夢は1月2日に見る夢だ。夢は恐怖、願望、自分からのメッセージから創りだされるんじゃないかと思っている。恐怖の夢は過去のものか、まだ起こらないことに対する恐怖であり、楽しい夢は潜在的に望んでいること、予知的な夢は自分の可能性なのかもしれない。私はいつも夢を見るのが楽しみである。今日はどんな夢を見たか覚えていたい。day!友だちが田舎に連れて行ってくれた。素晴らしい風景を満喫。寒かったが1年の初日を感じさせてくれた。is!田舎に行く前に友だちは日本のおせち料理をふるまってくれた。明けましておめでとうございます。うまのごとく迅速に前へ進め。新年は始まったばかりだが、油断していると’光陰午のごとく過ぎる’だろう!!ガンジーの名言のごとく1日1日を大事にしたい。‘明日死ぬつもりで生きよ、一生生きるつもりで学べ。happy.しばらく音沙汰なかった日本に住んでいるたくさんの生徒達から、日本語がつきのメッセージをもらった。毎日日本の生活になじんできているんだろうと思えて安心した。HEREメリークリスマス、皆様素敵なクリスマスをお過ごしください。私はまたもや断水でブルーなクリスマスイブのイブを過ごしています。水ありのイブになりますように。アニメかリンクをクリックすると大きめの画像がごらんになれます。郵便局の駐車場でこんどはバイクカバーを盗まれた。バイク盗まれるよりは遥かにましだが、むかつく。警備員は何を見ていたんだろう。ジャマイカは不思議なことが多すぎる。indeed!!去年の天皇誕生日に、このレセプションがあると今年もすぐに終わりだと感じるとフェイスブックに書いたものだが、あっという間に今年もこのイベント。今年は明治大学に留学していたジャマイカのシンガーシェリーアンダーソンが国家を歌った。bliss!!日本語は本当に難しい。教えている時、翻訳している時にあらためて気が付く。私が日本人ではなかったら、日本語学習は途中で諦めていただろう。日本語学習を続けている生徒達に本当に頭がさがる。彼らが難しさを改めて教えてくれたが至福の時もあたえてくれた。Bookのアップすらできなかった。一段落して時間ができたら、たまってしまった雑用を片付ける体力がない~。結局のところ私はなまけ女である。平和な日曜日をのんびり過ごしてしまった~。ago.数日前ジャマイカに戻った。帰国中、友達や生徒、家族までにも’いらっしゃい’と言われた。ジャマイカに戻ったら、友達も生徒も’お帰りなさい’と言っていた。’Home'なのやら...?!着く草々いろいろありすぎて、時差ボケする暇もなくあっというまに4日たってしまい、日本で過ごしたのがまるで遠い過去のように感じてしまう。