クレイボーン警部補が出る。伯父のジョージがたった今ここに来たと知らせる。見張りを付けてくれと頼む。ボブですがまた地図が変な感じに見えてます。変なフェイドアウトになり黒味になります。なると時間が経過してる。クレイボーン警部補からです。ジョージ・クラフトの居所がわからん。ボブは外に出てジョージを探す。エンジンがかかったままみたい。運転席のベンチシートに倒れているジョージを発見するボブ。クルマをバックで移動するボブ。事務所の近くにとめたみたい。事務所に戻り電話するボブ。地図を見るとジョージのところに黒いピンはない。それから黒いピンを刺すをボブ。これが本来のやり方なんです。委員会は多数死亡で解散。アンディは歌いながら墓石に名前を刻む作業をしてます。これにはイライラしてるボブ。アンディがやって来て暖房に火を入れる。コツがあるようでボブには出来ない。クレイボーン警部補、ジェス記者、それにアニー。パトカーのアニーと2人きりで話すボブ。