:|懲罰的な意味合いが強められ、女性にとってあまり好ましくない神事となり始めてはいたが、それでも廃れきりはしなかった。『神事で身を清めた』との事実は、望まぬ関係を持ってしまった女性にとっては一種の救いでもあったのだ。[37/64]少なくとも平安より続いたこの尻打ちが本格的に廃れ出すのは、文明開化の音が聞こえてからである。これより我が国は、富国強兵と近代化を進めるでおじゃる。諸外国の目に触れて恥ずかしい行事は慎むでおじゃ。絶対に避けるべきなのでおじゃるよ。ただでさえ、列強に何歩も遅れを取っておるがゆえ......。これも時流というものでおじゃる。何も即刻全廃せよとは申さぬ。今の世に合わせて、別の形で残せばよい。ゆーか、別に尻叩きは誇るべき文化ではないような......。