TEL:03-3211-4111)というものですが、小さすぎて読めないかもしれません。会期が近付きましたらブログのトップで挙げ続けておこうと思います。(その際は出品者名や開場時間も含めた詳細記事にします。4月にはもう1件、グループ展に出品いたします。こちらは海外へも巡回するそうです。会期など分かり次第、こちらも同様にご紹介したいと思います。出品します作品で、水の波紋を描いています。波紋、等々あり、どれも鉛筆の細いタッチで描くため手間がかかかるのですが、モチーフ間で比較しますと、圧倒的に水の波紋が時間がかかります。他のモチーフの2倍近くもかかってしまいます。この展覧会はタイトル通り身体性をテーマとしています。細部の構築が全体を構成していることの確認とそれを表現できれば、と思っています。これは手技における私の想いと一致しています。2倍の時間がかかっても、重層的に在る水の波紋が幾つも透過して見える様を描き切り、ここで発表したいと思いました。Sat未明、嘉門達夫さんの番組をインターネットラジオで聴きながら制作しました。私の家は本来FMの電波が届かないのですが、インターネットラジオですとこういった問題もクリアできます。私のラジオ好きは中学、高校生の頃形成されたと思います。当時好きだったのが嘉門さんで、番組は毎週カセットに録音し、その番組を一週間、毎日ウォークマンで繰り返し聴く日々でした。当時を想い出そうとすると、そのあらゆる場面は録音したラジオの声を伴って甦るほどです。現在のようにデジタル的にデータがコピーできるわけもない当時のラジカセやコンポですが、頭出し、オートリバース、倍速ダビングなど、驚くほどの「工夫」によるアナログ的機能が満載でした。Fri先日、作品タイトルの英訳について、Sさんに相談に乗っていただきました。私の方で英訳し、これで如何ですか?と送りますが、毎回細かな質問が返ってきます。「地上からの距離が離れている星」、という意味なのか、「星と星の間隔が離れている」のか、など訊かれます。いった状態・状況をイメージし指しているのかが分からないと、それを言葉(英語)で表せられない、と。これは本当に真っ当な感覚だと思います。翻訳サイトは便利ですが、或る日本語の単語に対応する言葉が、英語ではニュアンスによって異なる複数種類の言葉に分かれていることや、ニュアンスを正確に伝えるための語法は、翻訳サイトでは掲載されませんので、結局辞書をひき調べたり、Sさんのような英語に明るい方に訊くことになります。Sさんより、weblio(ウェブリオ)という、日本人向けの統合型のオンライン百科事典をご紹介いただきました。対象に一気に検索を実行できます。ウェブサイトは、機械的に何かを任せられる機能もいいのですが、微妙なニュアンスなど機械的には出来ない用件では、説明をしてくれる機能の方が便利に思いました。Tue昨日のブログからの続きとなります。昨夜、Sさんから頼まれていた或る物を、郵便局から送り出した直後、伝票への記入ミスが発覚しました。いつもなら、直ぐに郵便局に連絡し止めておいてもらい書き直しに行くのでしょうけど、郵便局に持ち込んだのが終了間際。電話受付が24時間となっていましたので、深夜2時を過ぎていましたが電話しました。事情を伝えたり、ファックスしたり、その間Sさんとも電話で指示を仰ぎながらのやり取りの末、何とか荷物を止めておいてもらい、午前中書き直しに向かうことになりました。Sさんと全ての打ち合わせが終わる頃には、朝の6時になっていました。梅田(自宅から20~30分)辺りにあると思い、先の電話口でも簡単に「そちらへ向かいます」などと言っていましたら、調べたところ大阪の南端、関西空港のフロート内でした。行かないことには仕方ありませんので朝から1時間40分かけて関西空港へ。関西在住15年目にして初めて南海電車に乗りました。関西空港は思っていた以上に広く、共に空港内に在ります、駅から郵便局までが徒歩では行けないほどの距離で、バスで移動したほどです。フロート内に会社や病院もあり、一つの町になっていました。Sさんも私も不眠の1日となりましたが、先方に失礼のない形に収めることが出来て、何よりです。鉄道雑誌では、この特徴的すぎるフォルムはよく見ていましたが、いざ実物を見ますと本当に鉄○28号のイメージで、テンションあがりました。円形の窓も珍しいデザインです。MonSさんから頼まれていました仕事の為、郵便局へ。時間外受付も終わろうかという15分前に何とか送り出すことが出来ました。いただきました伝票の控えを写メで撮影し、Sさんにメールしますと、品名の表記に誤りがあるとご指摘されました。この仕事は半年ほど前にも同じことをしており、その時の伝票の控えを見ながら書くつもりでした。それを郵便局へ持っていくのを忘れていて、適当に書いたところ、ご指摘を受けることになりました。ここから、長い夜となります。これ以降は明日未明の内容ですので、明日のブログに書きます。FriNHK文化センター高松では、13時のクラスの生徒さんから、「たまにブログ見ています」、とカミングアウトされました。コンピューターなど触らなさそうに見えましたので(失礼。気持ちの若さが積極性に表れていて、しかも協調性もある、そこが香川の県民性ですし、大変良いと思います。お昼、NHK文化センターの入っています駅ビルから、隣接しますサンポート高松へ所用あって移動していますと、煽られそうになるほどの強風。「これぞ高松らしさだなあ。Thu勤めていますNHK文化センター徳島では、最近入会されたお二人へそれぞれ苺と松ぼっくりの描写のポイントを説明しました。(苺の粒・くぼみ、松ぼっくりの鱗片)を両立させることが鍵で、具体的にはそれぞれを独立して描き、後で塩梅を調整する、という方法を採っています。これはガラス器など立体感と質感(向こう側が透けて見える透明感、乱反射するハイライト、映り込み、等々)の場合なども同様の描き進め方を励行しています。本来デッサンですと最初から全体のバランスを考えながら仕上げていく、という方法が一般的と思います。(この方法は利点も多く、特に木炭で行うこれは、油彩のシステムに合致していると思います。いう方法を採っています。骨描き、塗り絵、上等です。一枚描くのに時間はかかりますが、重厚な絵になりますよ。Wed今月13日まで新宿タカシマヤで個展を開催いただいていましたが、その期間中最初の日曜日にTさんが来てくださいました。Tさんは小学校から高校卒業までの実に12年間も、私と同じ学校だった方です。高校卒業後は地元の国立大学に進学、大手企業Fの香川支社に就職しますが、7年前から転勤で東京へ来ていました。纏めて話したのは21年振りでしょうか。外見はお洒落になっていましたが、当時の面影は残っていました。Tさんはご自身の近況をお話しされた後、知っている同窓のお話をしてくださり、大変懐かしい気持ちになりました。何人かの同級生のお話を聞く中に、Tさん同様、小学校から高校卒業まで私と同じ学校だったKさんのお話が出ました。Kさんも中学、高校では私とクラスが違っていました。Kさんはご自身が視力が弱いこともあり、、医療に携わりたいという夢をずっと想い描いていたそうです。大学の医学部に入学しその夢を叶えるため、数年間勤務したのち退職したという事でした。Tさんのいました、私たちとは「階級が違う」クラスなら、卒業生のほぼ全員が国立大学に進学しますが、Kさんや私の居ました「その他多数」のクラスから国立大学に、しかも医学部に進学なんてありえないことです。(と言いますか常識的に考えると、ほぼ無理)のに、公務員の職を辞し、他の同級生より数年遅れで(当然その間無給で)、受験勉強に入ります。その準備期間がどのくらいだったのかは聞けませんでしたが、模擬試験で合格圏内とされるところまで積み重ねて来られたそうです。本番のセンター試験で思うような点数に結びつかなかったそうです。勉強を重ねてきたのだから、と翌年も受験しますが、同様に模試では高得点ながら本番で得点が伸びないという結果に。この年、センター試験の得点も勘案し志望コースを変更した結果、某国立大学の農学部に合格します。これでも充分以上に凄いことで、本当に頭が下がります。現在Tさんは、通関士(国家資格)の資格を取得し、税関職員として働いているそうです。「生きた時間」であったと思います。自己責任のもとに自分で自分の人生は切り拓く、という素晴らしく、「面倒くさい」人生を歩んでいる知人がいることを、心から頼もしく思います。Mon個展「夜の窓」、本日最終日でした。今回もお忙しい中、お時間を設けて作品をご高覧くださいまして誠にありがとうございました。格別のご評価の上、お買い上げいただきました皆様には、心から感謝申し上げます。皆様から頂戴しましたご批評を胸に、これからも更に画道に精進したいと思います。これまでの私の展覧会を見てくださっていた方が多く来られ、数年振りにお会いするお客様との再会も果たせて嬉しかったです。前回、そしてそれ以前の発表で作品を見た時と、今回発表しました作品の、印象の変化をお話しくださいました。今回初めて作品をご高覧くださいました皆様、どうぞ末永く宜しくお願い申し上げます。Mon個展を企画いただきました。