車椅子の男が相手でもおかまい無しのモリーです。トレス・クルーセル郊外にて。道路のすぐそばに牧場があるとこです。黒幕のメイナード・ボイルと支店長のハロルド・ヤングが打ち合わせとなります。ハロルド・ヤングにここから逃亡しろと言ってるメイナード・ボイル。ジュエル・エベレットは事務的に情報を全部モリーに知らせます。これで目標の居場所がハッキリしました。トレーラーハウスにて。近くに隠れているチャーリー・バリック。モリーのクルマに付いてるサーチライトが何故か印象的。カウボーイハットにパイプがモリーのスタイルです。トレーラーハウス内に入り込んでハーマン・サリバンを締め上げるモリー。これでアンディ・ロビンソンは退場となります。銀行のトレス・クルーセル支店にて。自殺する支店長のハロルド・ヤング。成り行きでベッドインとなったらしい。トレーラーハウスにて。警察が回りを取り囲んでいます。この前にクルマが発見されたのでここから足がついたらしい。この騒動を見物しているタフばあさん。普通は隠れますがこの作品はこういうノリになっています。トレーラーハウスには誰もいません。ダイナマイトを買うチャーリー・バリック。そんなに簡単に買えるのかとなります。アメリカは何にしてもアバウトです。飛行場からメイナード・ボイルに電話するチャーリー・バリック。複葉機を離陸させるチャーリー・バリック。リノの飛行場に複葉機を着陸させるチャーリー・バリック。クルマに乗り換えてバラを買います。ベンツで帰宅するボイルの秘書シビル・フォート。これを尾行するチャーリー・バリック。アパートに押し入るチャーリー。驚いていないシビル・フォート。メイナード・ボイルを電話で呼び出します。電話で呼び出されるメイナード・ボイル。メイナード・ボイルと交渉するチャーリー・バリック。カネは返すから、これきりにしてくれということらしい。明日のの朝、飛行場にてということになります。交渉後に何故かベッドインしてるチャーリー・バリックとシビル・フォート。シビル・フォートを演じるフェリシア・ファーは実生活ではジャック・レモン夫人だったらしい。ここが洒落のキャスティングになっているようです。ジャック・レモンとウォルター・マッソーは非常に親しい関係なのです。実生活のジャック・レモンはまるでウォルター・マッソーの後を追うように他界しました。ウォルター・マッソーを失ってジャック・レモンは生きる気がしなくなったのかもしれません。