eBayeBay・PayPalの重箱の隅をつつく話題満載。ナマの英文メール例文集。08:557月にニコポンというソーシャルクーポンサイトで、「ハーゲンダッツアイスクリームミニカップギフト券(120ml×2個、660円分)をなんと100円でご提供!」に乗せられて、サイトに登録してクーポンをGetしました。»»PayPalで100円ハーゲンダッツをGetなのだ♪クーポンが届くまで、ちょっと時間がありましたが、はまっていたソルティバタービスケットに交換して美味しく頂きました。それっきり、ニコポンのサイトにアクセスしたことって...ないな~。#ponpare今度はポンパレというリクルートのクーポンサイトです。前回購入した時は既に成立していたのであまり気にも留めなかったのですが、今回はまだ成立前。あと何人参加したら成立になるの?と見てみたら...480524枚って、48万枚~?!限定枚数100万枚、50万枚売れたら成立らしいです。ちなみにニコポンでは限定枚数5950枚で販売数が5583枚でした。ジャパン(株)は、本プロモーションのスポンサーではありません。個人情報は(株)リクルートによって収集・利用・管理されます。成立しなかったら、私はポンパレに決済能力が保証された個人情報をみすみすくれてやった事になります。美味い話に乗せられ易いという特性付きで。PayPal決済を選んだので、クレジットカード情報を渡していないのはせめてもの救い。CASH、モバイルEdy、モバイルSuica、VISAデビットカードとともにPayPalがポンパレで使えるようになったのはつい先日、11月2日からだそうです。今回はそれらの決済手段のお披露目とともにポンパレ自身の売込みが目的なんでしょうね。これが不成立だったら、メチャメチャ印象悪いよ~。私が個人情報をタダでリクルートに引渡すことにならないように、皆様、取引成立にご協力の程を~個人情報と引換えに、みんなで美味しいアイス食べましょうよ~。50万枚としたことで、皆様を混乱させる事態となり、心よりお詫び申し上げます...ほうれ、見ろ。まっ、一応成立となりました。eBay内のコンテンツは、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。引用にはクレジットの記載をお願いいたします。eBay,Inc.ログイン。