菊池いろいろエッセイ気が向いたら思いついたことを書いてみますWRITE/ADMIN号泣2010/08/20_Fri_09:12最近の新聞記者の言葉遣いがおかしい例として「号泣」を挙げたい。数年前からスポーツ新聞で、タレントが涙を流すと「号泣」という見出しをつけるのが目立っていた。ところが、今日は産経新聞に「松下奈緒、クランクアップで号泣」とあった。http://sankei.jp.msn.com/新聞記者は辞書を使っていないのか。「号泣」を辞書で引けば、「大声をあげて泣くこと」と出ているはずだ。近年の日本で号泣する人などめったにいないだろう。韓国などでは人の死に際して大声をあげて号泣する「泣き女」とかいう人がいるそうだが。