USA|アメリカンセンターJAPANイベント・プログラム情報やアメリカに関する情報などをお届けします。立する計画が提案された。つの構成要素が権力を共有する、より強力な中央政府の設立を提案した。与えるが、各州に引き続き地方レベルでの基本的な自治権を与えるものであった。ことが明らかになった。送る、というものであった。合衆国憲法は「国の最高法」であり、米国の政治制度の基本的な法的枠組みとなっている。なったジェームズ・マディソンは、「憲法の父」と呼ばれている。国民に与えられるため、個人の権利を保障する必要はない、と考えた。英国による専制政治がまだ記憶に新しいため、すべての国民に保障される個人の権利を明記することを要求する人々もいた。宛てた書簡で、次のように述べた。この意見は直ちに支持され、ようやく妥協案が採用された。条項が提案されるとの理解の下に憲法を批准した州もあった。憲法修正条項を提出した。Rights(権利章典)と呼ばれるようになった。個条に及ぶいわゆる修正条項から成っている。呼ばれる段落に分かれている。順に番号を付して呼ばれるのが通例である。「項」とし、さらに段落に分かれているときは「号」とした。この翻訳ではその部分を【】に入れて示した。]の部分は説明のために挿入した原文にはない語句である。]に入れずに記載した。いくつかの語句については*をつけて条文のすぐ後で注釈を加えた。約)にもとづいて統治された。「州」と区別するのが通例である。この翻訳では「州」に統一して訳した。)アメリカ合衆国憲法アメリカ合衆国憲法本文第5章にもとづき、合衆国議会が発議し諸州の立法部が承認した、合衆国憲法に追加されまたはこれを修正する条項*上記の日本語文書は参考のための仮翻訳で、正文は英文です。