news608News(2006年8月)異文化に触れてみたFXTサイトによるフローデ・ヨンセンへのインタビューより。「日本はかなり遠く離れている。オーゲ(ハレイデ監督)は僕を見られない。代表の試合のために帰国したヨンセン。「私はフローデを誇りに思うよ、そして実際に彼はとてもいいからね」とハレイデ監督から確かな信頼を得ている。出会ったようで・・・。店に行ったら呼び止められたりしない?「うん、実際にかなりかなりね。彼らはただ友好的なだけ。みんなTVを見るのに忙しくてそんな人はわずかだよ」−いくらか日本語を覚えた?「いくらか儀礼的な言い方はね、。あるサポーターから辞書をもらったんだ。書き上げたんだよ」−ロッカールームでは話をどんな風に理解しているの?「監督はオランダから来ている。彼は英語で指示をするんだ。それから日本語に翻訳される」−日本のチームメイトとはどう?「ほとんど日本語だから全くついていけない。ノルウェー風の食事にならないの?「いや、ほとんどがご飯と一緒になってるんだ。ノルウェーの食事が恋しいとは思わない。ここでの食事はバラエティに富んでいるし、美味しいよ。レストランで50クローネ(900円くらい?)もあればお腹一杯になるんだ。それには飲み物も含んでだよ。お店ではそれほど簡単じゃない。全てが日本語だからね。実際にそれが洗剤なのか小麦粉なのか知るのは不可能だよ。匂わせているヨンセン。「けど差し当たってそんな話はしていない。待って様子を見ないと。日本のご飯美味しいですし、ぜひできるだけ長いご滞在を(笑)。(2006.8.31)監督っ!FCコペンハーゲンがCLの予備選でアヤックスを破り、グループリーグ出場の切符を手にした。「試合前はデンマークサッカーの夢が肩にのしかかってくるとは感じてなかった。チャンピオンズリーグには1〜2年待つことになるという考えでいた。僕らは今ここにいるんだ」チームを指揮するソルバッケン監督もお喜び。心臓発作で倒れて、一時は命も危ぶまれたソルバッケン監督。なってしまったものの現在は監督として確かな成長を見せてくれている。対戦して、経験を重ね、可能な限り多くのポイントを獲ることだ」FCKは昨年、今年とロイヤルリーグの覇者になったクラブ。