その魅力は何でしょうか。後9:00)初回が4月10日に放送され、平均視聴率は関東が9.7%、関西が12.9%と好発進しました。韓国で、2016年の最高傑作と言われたドラマを原作として制作された同作。「韓国版」を見ていない大多数の方はもちろん、筆者のように、もともと韓国版が好きだった韓国ドラマファンにとっても、初回は楽しめたのではないでしょうか。韓国ドラマを原作として制作されたドラマは、ここ最近、期待しつつも一話と持たずに見るのを断念しており、今回の「シグナル」もオリジナルには到底及ばないだろうと視聴したのですが、予想は見事に裏切られ、始まってすぐに引き込まれてしまいました。ストーリーがオリジナルにかなり忠実で、短い放送時間(韓国版は1話=65分程度)というハンディーを補うかのように、色合いや風合いなど画面トーンの落ち着きが徹底しており、淡々とした流れの中でも「ドキドキ」「恐怖」をあおるような見事な演出と強弱、ストーリーのスピード感もあって、飽きることなく見終えました。警察プロファイラー役を務める坂口健太郎さんですが、韓国の演技派で、まさに今が旬の俳優イ・ジェフンさんを引き継ぐということで「少しハードルが高いのでは」という思いもありましたが、こちらも見事に裏切られました。坂口さん演じる主人公・三枝健人は、イ・ジェフンさん演じるパク・ヘヨンに髪型や服装だけでなく、演技までもが重なります。連続ドラマ初主演ということと韓国版が高評価であることから、気合いの入りようは容易に想像できます。そこに、坂口さんの熱心な研究の様子も垣間見えて好感が持てます。忘れてはいけないのがゲスト出演の長谷川京子さんの存在です。残忍な殺人犯で、自己顕示欲の強い女性を演じていますが、そのインパクトの強さが際立っています。次回以降のゲストもドラマを盛り上げていってほしいと思います。1話放送されたのみで、オリジナルの「全16話・1話65分程度」を「10話前後・CM込み54分」に収めるとどうなるのか、過去の未解決事件をテーマに、謎が徐々に解き明かされ、最後にいろいろなヒントや伏線が一気につながるストーリーがどのようにローカライズされていくのか、見えない部分もあります。オリジナルを知らない人はもちろん、オリジナルを見ている方も、オリジナルを知っているからこそ楽しめる点も多いのは確かです。今後の展開に期待しています。勤務当時、自身が重い体調不良に悩んだことから、ココロとカラダの両面をケアする「巡り」に着目。2007年から、リンパドレナージュサロン「Flow」を経て、美巡和漢サロンを白金高輪で主宰。ドラマに没頭するほどの韓国エンターテインメント通でもある。余慶尚美オフィシャルブログ「美巡ライフスタイル」(http://ameblo.jp/yokeinaoko)。