アレクセイ・ニコラエヴィチ・ミーシンが提案してくれて、でもジェーニャ・プルシェンコも賛同してくれたの。一度練習に寄ってくれたときに、「リーザには「ボレロ」が合うと思う。現代的だし」って言ってくれて。アレクセイ・ニコラエヴィチ(・ミーシン)が曲を持ってきてくれて、有名なバレエ振付師のユーリー・スメカロフを招待して。それで仕事が始まったの。プログラム、本当に気に入ってる。フリーは、仮のタイトルで「オリエント」っていうの。(註:トルコの)テレビドラマ「偉大なる世紀」の音楽から取ってる。振付のタチヤナ・プロコフィエワと一緒に頑張って練習してるところ。プログラムは全く違うけど、どちらも私にとても合ってる。私の能力を開いてくれるって言える。(怪我はあったようだけど、痩せたし綺麗に見えるって、ちょっとお世辞を言いたい)食べてはいけなかったから。2-3キロ痩せたかな。(いや、もっとでしょう)ううん、私は大きくないから、体重が減るとよくわかるの。言ってもらえて嬉しい。練習したのも無駄じゃなかったってことだし。なんとかして自分を戻して、自分の名前を戻さないと。(オリンピック代表に選ばれなかった昨シーズンを耐えるのは大変だったでしょう。子供の頃から「オリンピックの希望」と呼ばれていたのですから)本当につらかった。年頃の女の子だし、感情が勝ることもある。最初はすべてに対して避けるような態度をとろうとした。起きていることの全面性に気づいてしまったら、そう簡単な日々ではなくなった。ときどき、難しい局面が訪れる。テストスケートの2週間前に腰が痛みだして、足も痛くて、ひどい状態だった。怪我でシーズンが飛んでいってしまう、あるべき姿でまた演技ができなくなる、って思った。なんかみんな単純じゃなくなって。(スケーターの多くが怪我をたくさんしているのはなぜでしょうか)フィギュアスケートでは筋肉すべての部位が働くのだけれども、合宿やシーズン中に重い負担がかかると、体が回復するのが間に合わない。常にマッサージしたり、針を射ったり、サウナに入ったり他のことをしなくてはいけない。筋肉をさんざん苦しめながら、その筋肉を使ってすべり続けなくてはいけないから。状態は悪くなっていく。健康状態について考えなければならないと思い出したときにはもう遅くて、いろいろな怪我が出てくる。私の腰の怪我は負荷のせいじゃなくて、よく転んでたせいだけどね。(つまり、体には注意していないといけないということ)そう。高いレベルになってしまうと、忘れてしまうことがある。「大丈夫、問題ない」って思ってしまう。うまくいっているときは、もっともっとやりたくなる。うまくいかないときでも、立ち止まってはいられないから、練習を繰り返す。そこでスケーターを止めるのはコーチの課題だけど、いつもコーチの言うことを聞くわけじゃない。(いずれにせよ、どのような気持ちで新シーズンを始められるのでしょうか)変わろうとするわけじゃないんだけど、ちょっと違うふうに自分の内面世界を調律して、外面的にも、内面的にも新しく見えるようにしたい。ほら、ショート・ボブにしたの。自然とこういうふうにしたんだけどね。友だちのところに行って、というよりも、友だちになった美容師が勧めてくれて。実験して、染めてみようって決めたの。髪を下ろしたら、こんな授けられた自然な華麗な色を汚すべきじゃないって彼女が言ってくれた。そこで私は急に髪を上げてみて聞いてみたの。「ボブはどうかな」って。「すごくいいアイディア」って言ってくれたから、こうなった。(そういうこと、よくあるんですか)いつもそう。したことを後悔したことはない。結局、髪の毛は歯じゃないし、また伸びる。Tweetスポンサードリンクhttp://moscowm.blog61.fc2.com/blog-entry-377.htmlエリザヴェータ・トゥクタムィシェワ:新SPはボレロ。ミーシン提案、プルシェンコ賛同、スメカロフ振付。名前タイトルメールアドレスURL本文パスワード非公開コメント管理者にだけ表示を許可するトラックバックこの記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)新ブログロシア語インタビュー記事は、新しいブログ「ロシアン・フィギュアスケート・フォレヴァ2」に移行していますので、こちらもよろしくおねがいします。