いうのはイマイチ分かりませんが、あまり関係なさそうな業界にも波及効果はあるかも知れない、という意味でしょうかね。例に使ってるのかも知れませんね。いう感じで解釈しておくと良いと思います。ラストの締め方が秀逸ですね。Hit今年のスーパーボールのハーフタイムショーに抜擢されたケイティー・ペリーという歌手。いう持ち歌だそうです。タイトルがぴったりですね。「へ〜、テイラースウィフトじゃないだ〜。テイラースウィフトは選ばれないでしょうね(笑)。付きになってるのが面白いところですが、ま、それはここまで読んでれば分かりますね。試合そのものよりも数字を取れたり、女性や家族にアピールするためにも、むしろハーフタイムショーの方がビジネス的には重要、っていうことみたいですね。状態にされていたというのを踏まえているんですね。するために才能溢れる若者がふざけたコラムを書き続けて一生を無駄にする、っていうオチでした。=================================================まだまだ復習してますので、また気付いたことがあれば書き足します。読み方を変えてみました。100ページ台になりました。今週号は、あまり英語的にはツッコミどころが少なかった感じがします。含意しているんですかね。いうイメージが強かったので、最初イマイチよく意味が分かりませんでした。事故を起こしたタンカーが転覆して沈んでしまわないように、敢えて浅瀬に乗り上げさせた、というお話でした。