08.03.19あなたは、今なにか「ハマって」いることはありますか?好きな事をしている時は、つい時間が経つのを忘れちゃいますよね!夢中になっている時はハッピーな気持ちになるし、ストレス解消にもなります。like/love~」で「~が好き」と言うことが出来ますが、「ハマる」「夢中になる」にぴったりの英語の表現はあるのでしょうか?今回は、「ハマる」は英語で何ていうの?夢中になっていることを伝える英会話フレーズ!についてまとめてみました。~ing「夢中になっている」まとめ「ハマる」の英会話フレーズ英語には「ハマる」にぴったりの単語はありません。on「ハマる」hookedは「(とめ金などに)引っかかる」という意味。フック、ホックは英語の”hook”のことです。「何かに引っかかった=ハマる、病みつきになる」という表現になり、「~にハマってる」という意味として使える英語フレーズ。tell.聞かなくても分かった。「夢中になっている」「没頭する」「関心がある」といった意味があります。「夢中になる=ハマる」と日本語ではよく表現しますよね。いう恋愛感情表す表現にもなります。about~”には、「気が変になるくらい夢中になっている」というニュアンスがあります。本当に大好きな食べ物、スポーツ、出来事などあればこの表現を使いましょう。everyday!イタリア料理にハマってる。「~に熱狂している」「夢中になるほど大好き」という意味にもなります。about〜”とほぼ同じ意味として使えます。このnutsはピーナッツなどの”nuts”です。“obsessed”は、”取りつかれた”という意味があります。with~”で、「~で頭がいっぱい」「~に夢中になっている」という意味になります。「生活の一部になっている」「頭から片時も離れない」といった時に使える、「ハマっている」を表すことができる英語フレーズです。with~!”のように皮肉っぽく”かなりハマってるね”と言う時があるよ。~ing”で、「~するのが大好き」という意味になります。休日を一日中使って行うほど「夢中になっている」ことや趣味などを伝える時、この英語フレーズはぴったりです。library.ロスは本当に本が好きで、いつも図書館にいるまとめ今回は、「ハマる」は英語で何ていうの?夢中になっていることを伝える英会話フレーズ17選!についてまとめてみました。基本的な表現からユニークな言い回しまで、いろいろな表現がありますよね。自分の気持ちや状態に合わせて、色んな言葉を使ってみてくださいね。now?」と相手に聞いてみるのもいいかもしれません。自分の好きな色ならあるけど、「自分のイメージの色」は自分...フレーズ「梅雨入り」は英語でなんていうの?梅雨に使えるフレーズ!梅雨、雨に関する英語表現について。初心者さんでも使えるかんたん英語フレーズです。フレーズ「髪を切る」は英語で?「髪形が似合ってる」など、英会話フレーズ28選!今日髪を切ってきました。相手の意見に共感したり、賛成する時に「その通...フレーズ「季節の変わり目」は英語で?「体調に気をつけて」と相手を気遣う表現12選!最近涼しい日が続きましたが、今日は暑かったですね。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。Profileこのブログを書いた人lena英語には全く興味がなかった私ですが、初のアメリカ旅行で英語がどれだけ大切かを実感し、おとなになってから英語の勉強を始めました。縁がありアメリカ人と結婚し、現在は主人の英語教室のお手伝いをしています。生徒さんからよくある質問や、使える英語フレーズ、英語が話せるようになるための学習法、アメリカ話などについて書いています。ブログは週3回、Youtubeは毎週更新しています。初心者向け英語練習法フレーズ英語にはない日本語アメリカ生活トラベル英会話お問い合わせホーム検索トップサイドバーProfileこのブログを書いた人lena英語には全く興味がなかった私ですが、初のアメリカ旅行で英語がどれだけ大切かを実感し、おとなになってから英語の勉強を始めました。縁がありアメリカ人と結婚し、現在は主人の英語教室のお手伝いをしています。生徒さんからよくある質問や、使える英語フレーズ、英語が話せるようになるための学習法、アメリカ話などについて書いています。ブログは週3回、Youtubeは毎週更新しています。最近のコメントタイトルとURLをコピーしました。