AFROSONcopyボリビアを代表するフォルクローレ・シンガーとして知られるエドガル・ビジャロエルが祖父の所属していたトリオをバックに人前で歌い始めたのは僅か4歳の頃からだと言います。当時はもっぱらボレロやバルスをレパートリーとしていた様でフォルクローレを歌い始めたのはそれ以降の様です。“カルカス”、“ルミリャフタ”等のボリビア・フォルクローレ界を代表するグループのメイン・ボーカルとして活躍した後も、実はキューバ音楽やラテン・ジャズ、クンビア等のラテン音楽を演奏するグループに所属し、ボレロのカセットをリリースするなどフォルクローレ以外の分野でも活動してきました。この作品は現在彼が所属するラ・パスのキューバ音楽を中心に演奏するグループ“アフロソン”の作品でエドガルのオリジナル作やユパンキの“牛車に揺られて”のソン・アレンジ等、トロピカルなサウンドをバックに彼の歌手としてのもう一つの側面を収めた作品です。