スピーチライティングスピーチライターにとって、スピーチはあくまで「書く」ものであって決して「する」ものではありません(少なくとも私にとっては・・・)。経験としては、「書く」方はそれなりに、でも「する」方はほんの少し。「日本語でする」なんてめったにないことです。イベントロンドンの大和日英基金では、「すごく変わった人」と紹介されていたフィリップ・ハーパー氏。この「すごく変わった人」というのは、若干控えめな表現だといっていい。彼は、現在、日本で活躍する唯一の外国人杜氏、すなはち日本酒造りの名人なのだ。イベント六本木といえば、日本や東京だけでなく世界でも有数の都会。そんな場所で「屋上田植えイベント」が開催されると聞いて少々驚きました。ここ数年、毎年春に森ビル主催のイベントとして開かれているそうです。下の写真のとおり、今回はかなりの数メディア陣も訪れていました。カテゴリーなしブログ開始にあたり、「新しい門出」のシンボルとして古くから日本で親しまれているサクラを載せようと思います。この写真は、フランスのお客様のご依頼により、桜茶の宣伝用に撮りました。Bottle』が上演され�...WDJ初!書籍翻訳<話題の森林浴>日本生まれのリラクゼーション法「森林浴」が、今世界で注目を浴びているのをご存知でしょうか。affiliationsトニーは英国翻訳通訳協会(ITI)の有資格会員です。トニー・マクニコル、播本淑恵は共にITIの日本語専門ネットワーク(J-Net)の会員でもあります。公式な事業パートナーです。詳しくはこちらをご覧ください。日本情報や翻訳、弊社の仕事についてお知らせするWDJニュースレターをお届けしています。自動配信をご希望の方は、「こちら」からぜひご登録ください。