Jinyさんすごいっす。Jinyさんの解説を読んで、Jinyさんの悩んでるポイントが違いすぎてすごい。Jinyさんは瞬殺してたり。後半の長文のが楽でした。京都大学の入試問題を解いてみました!国公立大学では最難関ではないかという噂の京大英語を解いてみました。春の京大英語の問題をダウンロードしました。10分ほど見直したりしてました。記述問題なんですね〜。えーと、全部で大問が3つありまして、最初の2つが英文和訳、最後の1つが和文英訳です。自分の解答を載せる方向で。解いた後でご覧下さい。=========================================================問題文全体についてはこちらでご参照ください。novel.私の解答:組み合わさることで初めて、それらの音階は私たちがクラシック音楽と呼ぶ複雑な音となるのだ。本質的には、音楽もこのように小さなパターンの数々がより大きなパターンの内に座しているという階層を持つ体系の一例に過ぎない。このことは、一つ一つの単語が組み合わさることで文ができ、それがさらに組み合わさって章になり、終いには一つの小説が形作られるということにも近いと言える。いうのを日本語30〜50字で説明。限定された数の普遍的構成素の組み合わせにより、異なる機能が生み出されているという枠組みのこと(46語)。network.私の解答:こうして紡がれた音楽を聞くことで、合成シルクが生成される過程においてアミノ酸の配列がお互いにどのように作用し合うのかというメカニズムの理解が促されたのである。音楽に置き換えた時には、激しく、鋭いものになり、一方で品質の良い繊維を成す配列は優しく、流れるような音楽になった。後者はその構造がより密に絡み合ったネットワークだったからである。notice.私の解答:「無」についての問題は17世紀末までには解決しており、今はもうそれについては何も話すことも、気を煩わせるようなこともなくなったかというと、事実は全くもってそうではない。「無」は未だに謎であり続けているだけでなく、(もしかするとそれが今も謎であるからこそ)生活のほとんどありとあらゆる場面において、私たちが気付いていない時でさえも、その姿を現し続けているのだ。