竹取の翁の歌(巻16・3791)について、若き日の翁をめぐって現れる二人の女性、稲置娘子と禁娘子とが、いかなる必然性をもって当該歌に登場せしめられるに至ったのかを考察し、この難解歌の解明を試みる。当該歌における衣装表現の重要性、さらにその一位の礼装と見紛う服装が、稲置娘子と禁娘子によって贈られたクツ類・オビ類によって完結していることを確認する。次に、娘子たちの名、およびその名に冠される修飾語の検討を行い、娘子たちが若さ美しさ任せに、いかなる男にもなびかない、したたかな女として描かれていることを指摘した。以上の考察の結果により、このような二人の娘子たちの、相争うような積極的な指示の下に展開する衣装尽くしによって身を整えれば、若き日の翁が有頂天になるのも無理はないという一首の趣旨を明確にした。