「はい」と、相手が言ったことの返事として使います。course」との違いが気になるかと思いますので、その違いについて説明します。SureとOfcouseの違いについてはトラブルになりやすいのでその意味の背景にあるものをしっかりと理解しておくようにしましょう。「Yes」これは単なる肯定です。これが「Sure」になるとそこに話す人の確信がある肯定になります。会話の中で使われる場合、sureとほぼ同じ意味で使われると考えてください。(ただフォーマルではないので、親しい間柄にとどめてください。日本語訳すると違いがわかりにくいですが(っていうか全く同じですが....)中身が違います。「とるべき方向にある、正しい方向にある」と言う意味から相手の意見に対して“当然”“当たり前”と言うニュアンの入った肯定になります。このニュアンスの違いの理解はとても重要です。極端に違いを説明すると同じ「もちろん」でもその背景にある気持ちは「Sure」:おっしゃる通りです。course」:そんなの当然でしょ。言われなくてもわかってるよ!くらい違います。course.」と返答することはありません。自慢するようなニュアンスになる場合もあります。course.」を使ってしまうと相手を不快にさせてしまう場合があるのです。まとめ口語表現はその背景にある意味を正しく理解して使うようにしたいですね。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。