BABYMETALIZE日本のエンタメ、主にBABYMETALに対する海外の記事や海外のフォーラムの翻訳を扱ってます。143今回は、アフガニスタンの兵士の話あったじゃないですか?あれが日本語に訳されたよって話です。Kmudametalアフガニスタンの海兵隊とBABYMETALの話(海外の反応)今回に限っては、俺たちの日本の仲間たちのことを気にせず、日本の仲間たちがここを翻訳したスレのリンクを貼る。俺たちのコメントに対する日本人のコメントを読みに行ってくれ。Google翻訳でさえ、理解出来るはずだ。今回の予約枠は、リクエストです。コメントが多くないので予約枠にまわしました。12:00俺はいつも、日本の仲間たちを称賛し、リスペクトしてきた。今は前よりずっと称賛し、リスペクトしてるよ。日本の仲間たちが、俺たちの兵士たちに対する敬意をどれだけ評価してくれてるか、BABYMETALがかなり厳しい状況を切り抜ける助けをしてることをどれだけ誇りに思ってるかは、ただただワンダフルだ...。念のために言っておくと、俺は沖縄の空軍基地で多くの時間を過ごしたんだ。voidmetal俺たちのコメントにコメントするものなんて知らなかったわ。Kmudametal下までスクロールさせな。上に翻訳された俺たちのコメントがある。その後に、日本の仲間たちが参加してるコメント欄がある。icebalmうん、クレイジーだけど、日本のファンは俺たちのスレをみんな翻訳して、俺たちのコメントに対してコメントをするんだよ。ConstableBlimeyChips↑待ってくれ、それって、俺の古いコメントもそこで見つかるってことを意味するのか?icebalm↑うん、おそらくね。俺のコメントをいくつか見たことあるし。Kmudametal>俺たちのスレをみんな翻訳してみんなではない。1日にひとつかふたつがMAXだよ。それらのスレを個人が手作業で全部翻訳してると信じてる。TerriblePigs↑けどその哀れな男は、多くのしょーもないものを訳さなければならんな。その中でも1番しょーもないのは俺だよ。Pitと呼ばれてるんだ。:-)Soufriere_>個人が手作業で全部翻訳してると信じてるなんてこった、俺のいつもスタートレックを引き合いに出す遊びの正気じゃない“説”を翻訳してないといいな。日本の仲間たちが真剣に受け止めちゃって、俺をクレイジーな奴だと信じちゃうかもしれん...。俺はクレイジーだけど、迷惑かけたりはしない。meygaeraなんで俺が今タイプしてる文章を翻訳するんだ?icebalm↑ぶっちゃけ、彼らはおそらく翻訳しないね。fearmongert日本人のコメントから:>世界中にベビーメタルが拡がって>彼女たちの発する幸せのエネルギーがあまねく満ちれば>この世界も平和になる...人生がそれほど単純だったらね。Kmudametal>人生がそれほど単純だったらね本当に悲しい部分は、俺たちが複雑にするから、それが真実だってことだ。Stallynsなのかもしれない。Stallynsとは、映画“ビルとテッドの大冒険”で主人公2人が結成するバンドの名前です。cubervic怠け者のために、ここにGoogle翻訳したページがある:http://ur0.biz/Z4gR確実に日本語を勉強したくなるね。俺たちと共通の興味を持ってる人たちがたくさんいるんだ。言葉の壁が、直接やり取りすることを阻止してるんだよ。SilentLennieLeeroyfan101も見たがるかもしれないね。:-)Kmudametalこのスレを立てる前に、彼にプライベートメッセージで情報を伝えたよ。最初に彼に教えて、その後で世界中でシェアするのに十分重要なものだと思ったのさ。SilentLennie↑あぁ、OK。SilentLennie俺は過去にこんなジョークを言ったことがある:それを観てハッピーになって、他のものなんて気にしなくなるから、BABYMETAL/さくら学院のビデオを入れたiPadsやタブレットをISISの上から空中投下するべきだ。Andy-Metalワォ!そこら中にたくさんの愛がある!このファンベースは唯一無二だ!Leedhoneyコメントを読んでて、温かいコメントを除いて、“自衛隊を強くしなければならない”、或いは現在宣戦布告を禁止してる“憲法9条改正に賛成”みたいなちょっと右よりの意見が気掛かりになったわ。韓国人として、俺はBABYMETALや他の日本文化のものが大好きだ。殆どの日本人が親切なのは知ってるし、俺は第三言語として日本語を勉強した。それは、俺が彼らの侵略の歴史を無視するってことを意味しない。俺を悲しくさせるものは、日本の政治家の殆どがドイツと比較して過去を振り返らず、未だに隠そうとしてるってことだ。日本の一部の子供たちでさえ、本当の歴史を教えてないから、自分たちの先祖が東アジアの国々になにをしたのかを知らないんだ。人類にもう戦争が起こらないことを願うよ。BABYMETALが音楽の力で世界をひとつにしてくれますように。“皆殺しにして、神に分類させろ”まで、そういう議論が持ち出されることになる...。人々の数パーセントが、スレに関係してることじゃなく、一方に加担するのを見ることになる。それが人間ってものだ。人間は、別の人の犠牲をリスペクトするんだ。君は犠牲そのものをリスペクトするために犠牲を引き起こした政治に同意する必要はない。俺たちの88%は、このスレでそれを理解する。俺たちの12%は、政治(低評価/高評価)の所為で人間ってもんを理解出来ない。俺は2つの理由でこのスレを立てた...。みんなに2つのものを見てほしかったんだ。ひとつは、俺たちの日本の仲間たちが、俺たちが軍の人たちに感謝してることをリスペクトしてくれたことだ。これは政治とはなんの関係もない。兵士たちが、そこに送られることになった状況を作り出したわけじゃなかったしね。約束するよ、彼らは隣りにいる仲間のケア以外の“目的”で、命を捧げて戦ったわけじゃない。“上官の計画を果たすために喜んで死のう”なんて思ってなかった。みんな、同じことを考えてる隣りにいる仲間のために命を捧げて戦うことを厭わなかっただけだ。ひとつは、BABYMETALの世界的な影響力について俺たちの日本の仲間たちが持ってる十分に相応しい誇りだ。間違いなく、日本文化を世界に広めてる日本人であることを誇りを持ってる日本のグループだし...。注:“皆殺しにして、神に分類させろ”とは、米軍が言ってた言葉です。生きるべき人がいれば神が救うだろうから、皆殺しにしろ!って意味です。彼の言ってることは正しいと思います。上の人間がやったことは頭空っぽで、人命無視(ガダルカナルにしろ、ニューギニアにしろ)としか思えませんが、兵士の犠牲(犠牲っていうのは死んだことではなく、Kmudametalと同様に身を捧げて頑張ってくれたって意味での犠牲です)は個人的にリスペクトしてます。Leedhoneyのコメントについては、うざいとしか言いようがないですね。くだらねえ身勝手な歴史観を勝手に持ち込みやがってって感じです。最近BABYMETALサブに参加したみたいですが、今後何度も持ち出してくるのかと思うとうんざりしますね。MightMetal↑>そこに送られることになった状況を作り出したわけじゃなかったし彼らは自発的に参加したのか?これで終わるとちょっと気分悪いので、くだらないネタをちょこっと付け加えますwPegasaurus88もし俺が物事をわきまえてなかったら、ヴィンス・ギリガン(訳注:監督、脚本家)はBABYMETALファンだと言ってるね。Pegasaurus88俺は10月に彼に会ったんだ。そんでそれらの写真を撮ったってわけ。彼は“ロボハンドサイン”(ニューメキシコ大学のスポーツチームのサイン)をやってるんだ。BABYMETALを思い浮かべて、速攻で写真を撮ったよ。BMM33もしここが別のサブだったら、俺は彼がプロレスのファンなんだと思ってたねwRolo_NoLifer↑永遠にBABYMETALだよ、ブラザー。BMM33↑あぁ、シルバードームで、30000人のキツネマニアたちの前で、すぅがもあにボディスラムをかました時のことを覚えてるよ、ブラザー。surfermetal↑。!!ms1777それは“グレイウルフサイン”としても知られてる。ジャン・レノの映画に出てたし。Knows”って言ってるみたいに口笛を吹いてるのを頭の中で聞こえたよ。Stufiメタルの新世界秩序だ!alfons8film彼なら伝承を適切なものにすることが出来たはずだ。自分は善人側だなんていい気になっていると、悪人以上に害悪をまきちらすかもしれないよ。返信37Leedhoneyはそう教育されてきただけだ洗脳されるとこーなるんだ。日本も似たようなもんだが、、、。当時の朝鮮半島は支配階級が同じ朝鮮人を奴隷にしている国だった。日本が奴隷を解放して平等に教育を受けられるようにしたのだが、、、、。支配階級に支配され洗脳されている。前世が悪かったのかねぇ、、、。>自分たちの国の歴史すらまともに教えてもらってない。古い資料は消してしまったので知ることが出来ないのだ、、、。日本もアメリカ占領軍に多くの貴重な資料や書物は燃やされているのだ。返信11笑っちまうとか同じレベルに落ちちゃいけないと沈黙を決め込んじゃ駄目だぞ。正しい者は黙っていても勝つなんて日本だけだ。世界じゃ反論しないのは負けたと認めたのと同じ。彼の国がやらかす度毎回しつこく詐欺国家と発信していかなきゃな。返信36現在進行形で竹島を侵略してる韓国人が何を言ってるんだか。返信29ヤクザが空き家に勝手に住み込んで立ち退き料を要求するのに似ているかもね。返信21確かに拿捕・殺戮による強奪でしたね。返信194000人弱が拿捕、44人の死傷者、殺戮ってほどでもないが、自衛隊が組織化される前に起こった卑劣な行為なのは確かだ。返信34キモチワリィのが世界中に散らばってるってのが良く分かる事柄ですね。アジアで白人とは殺りあってたが、朝鮮人とは戦ってねぇぞコラ。返信5そう、だからこうなってる。返信43お願いだからベビメタに絡んでこないで...。KPOP聴いてればいいじゃん。返信22日々努力して良いものを作り認めてもらおうとは思わない。ただの詐欺か^^;K-POP公営企業デスビルボードも韓国女性社長。Pitと呼ばれてるんだ。言われるのは嫌い、、、、、身勝手な奴ら。被害者でなく加害者です。強姦、略奪に明け暮れたわけです。最低な奴らと言われてたわけです。日本人を強姦、略奪、殺害しまくったのです。卑怯な裏切りものを、よく知ることです。返信18平成から令和にかわる時Starlightを聞きながら過ごしたいと思います。お前こそ本当の歴史を知るべきだ、日本は歴史を曲げたりしていないし俺達はちゃんと学校でW2の事は学んだ。韓国が若い世代に歴史を曲げて教えている事を忘れてはいけないしその事をお前は恥じるべきだ、そして当時お前の祖先たちは日本軍として戦ったことを忘れるな、従軍慰安婦も日本の左派メディアとお前の国とで創作されたでっち上げだぞ。ちなみに関係ないがオレはソマリア経験者のKmudametalを尊敬している。返信10台湾のフェス見たいなものも出るのか、趣向がメタルとは180度違うけど頑張ってるなべビメタ。返信9ドラゴンボールやワンピースの世界観なら負の連鎖にならないんだけど...本気で戦ったからこそ後に友人になれる。返信31知れば知る程キライになる国。返信27はい、肝に銘じておきます。朝鮮人のように妄想を垂れ流すのではなく、事実に基づく発言を心がけます。日本の政治家の殆どがドイツと比較して過去を振り返らず、未だに隠そうとしてるってことだ。どこからそんなデマを吹き込まれたんだ?日本は戦後迷惑をかけた国々に謝罪したし当時日本だった韓国にもしなくてもいい謝罪をし、莫大な経済援助金を与えたぞ、間違った歴史観を無関係な国に流すなよ。返信33その通り、歴史を見ると、日本ほど真面目に誠実に世界中の国々に戦後賠償を行った国は無いと言っても過言ではないと言えるほど。韓国・北朝鮮についても、本来、国際法に則って正しく国交正常化交渉をやれば日本が数十兆円単位で韓国北朝鮮側から受け取る権利があるにもかかわらず、逆に、韓国と北朝鮮に対して当時の韓国の国家予算の数倍にも及ぶ巨額の援助をし、その後も戦後数十年にわたって韓国・朝鮮人を特別に優遇し有り得ないほど人モノ金の莫大な援助をしてきた。逃れ、祖国朝鮮半島から日本に密入国してきた人々である。戦後困窮を極めていた日本人ではあったが、そんな韓国・朝鮮人の人々を朝鮮半島に追い返すわけにはいかないと受け入れ生活に困窮する者には生活保護まで与えて保護してあげたのである。その割合韓国民団の発表でなんと25%。日本人に強制連行されて日本に連れてこられた被害者である!」などと嘘八百垂れ流し謝罪と賠償し特別待遇しろと要求してきたのである。恐るべき恥知らずっぷり。恩を仇すとはまさにこの事。韓国・朝鮮人が嫌われるか。一般的な良心を持つ人であればそれを理解するの容易い。返信20戦前から日本に密入国して住んでいた在日韓国・朝鮮人もこれまた酷い。日本が戦争に負けた途端に悪逆非道暴虐の限りを尽くし、日本全国で殺し、傷つけ、盗みまくっていった。その悪逆非道暴虐の限りを尽くした痕跡が戦後70年以上経った令和の時代となった今も未だ日本各地に残っている。「強制連行されてひどい扱いを受け差別されてきた」という韓国・朝鮮人が日本全国駅前の一等地に大量に土地を持っているのか?なぜ日本中パチンコ屋で溢れかえっているのか、疑問に思ったことはないだろうか。返信19ドイツは旧植民地のオーストリアから独立賠償金(植民地時代の不動産やインフラの敷設費用などの返済金)を取ってるが、日本は中韓他の統治国から一切取らずその上で天文学的数字の賠償金を払っている。「ドイツを見習え」と言うならオーストリアを見習ってもらおうか。返信40はて?真実ばかりだがどこが間違っているか指摘してもうらおうか。返信608>こんなに日本のベビメタヲタはバカで思いやりもなくさらに隣の国を下げる書き込みが大好きな差別病ばかりだと思われてまったく恥ずかしいほんとうに恥ずかしいよなこんなクソコメ投下して、きさまに恥の上塗りしてもらおうとコピペしてやったぞ、ほんと恥ずかしいわ。返信32どっちがバカで思いやりがないかこれ読んでみろ。きっかけは那須雄登(17)と岩崎大昇(16)の何げない一言。稽古中に軽い気持ちで「海外に行けたらいいな」とジャニー氏に“直談判”した。返信16>K-POOPにすら勝てるわけない詐欺と不正しかしないK-POPと競う必要ない。返信756おまえにおまえらと呼ばれる筋合いはない、なに勘違いしてんだよ。返信33ベビメタをダシに日本下げをしているのがどこぞの朝鮮人なのだから、当然そうなると思うよ。返信535日本語のおまえらという言葉はおまエラのみに使う言葉。返信15なんも言えねー。謝罪求める前にベトナムに謝罪しなきゃ筋が通らないだろK。返信8ジャニーズは元祖だろw男性アイドルのアメリカ進出。返信5ブラピ閣下の思うままに。返信14いいと思います。返信17九条改正したからといって、国が護れるかといえば、否である。九条は改正しなければならない。返信26世界平和の為に世界中の人々に知っておいて欲しいことがある。それは、韓国・朝鮮人は、誇張でも何でもなく本当に“息を吐くように嘘を吐く”という事実。彼ら韓国・朝鮮人の嘘に騙され、被害者と加害者を見誤り、加害者を助け、被害者に石を投げる事がない様に。返信7>Kmudametal下までスクロールさせな。上に翻訳された俺たちのコメントがある。その後に、日本の仲間たちが参加してるコメント欄がある。ほとんどBABYMETALに関係ない話だけどね。返信34天皇皇后両陛下、お疲れ様でした。笑顔で手を振る皇后陛下のお姿を拝見した思い出は一生忘れません。返信5すぅちゃんの声にやられたようにタモリの番組を見て美智子様の若い頃の声にやられました。踏まれても踏まれても傷ひとつないブラピのピカピカな頭。返信8あっ!しまった!令和に変わってた。返信11ブラピさま、平成中は楽しかったです。平成生まれも時代遅れになるんだな。返信8台湾のって去年ジャンプできないとこだったってパフュで書いてあった。アミューズとつながりあるんだろうけど、ベビメタ出す理由はなんだろね。返信6スーパースリッパ!おっきい草履が飾ってある会場ですねw参戦された方の記事に詳しく書いてますが、お客さんの反応がかなり厳しいようデス。返信115誰か、右翼的発言してるか?朝鮮人を皆殺しにしろ!とか、この糞食い土人が!とか書いてた?ごく普通の発言ばかりだが。返信29たしかに事実のみを客観的に話している大人の対応ばかりです。返信243>ここに来る右翼の民度の悪さに毎回ドン引きですわLeedhoneyに直接殴りに行けよ嘘を否定したら右翼か?ここのコメント擁護したら右翼かなのか?まるで隣国の定番「親日認定」だよな。お前の言うLeedhoneyの真実とお前の言う民度とは何なのかこのレスでいいから書いて見せろよ。それに勝手にドン引きしてろや、俺の知ったこっちゃねえよ。>Leedhoneyに直接殴りに行けよくだらん逃げ口上とぶっそうな暴言吐くなよ、お前がここでコメした言葉とお前の頭の中にある日韓の歴史観でここの住民を納得させてみろよ。返信31Leedhoneyの発言見てたら分かるだろ?。やって世界に向けて発信する嘘を信じてしまう人がいるんだ。これが朝鮮ヒトモドキの古くからのやり口だ。返信21日本人が、世界に向かってアメリカの戦争犯罪を声高に喧伝してるなんて聞いたことないもんなぁ。あいつらとは根本的に違う生き物なんだろう。返信10ということは、このブログのコメント欄も世界の注目を浴びるということですね。韓国の反日活動の一環としての、アンチBABYMETALコメントの何たるかを学んでいただけるといいですね。返信45美少年を殴りながらズボズボやりたい。返信20管理人さん、削除願います。返信305ブラピさん、サムズアップ外しませんか?その数字さえも不正を使って印象操作に利用する反日的な輩がいますから。返信5>それらのスレを個人が手作業で全部翻訳してると信じてる。>↑けどその哀れな男は、多くのしょーもないものを訳さなければならんな。Pitと呼ばれてるんだ。返信4ここに来て台湾のフェス?にも参加か。flumpoolがもろにバーターっぽく見えちゃうけどwベビメタが令和から本気出して来たね。こんな処でこんな奴の戯言を聞かされるとは...令和早々、穢された思いだな。こんな奴等が半島に大勢生息し日本に寄生している事を改めて確認させられたよ、令和早々に。爽やかな朝を迎え、場を清めて日の丸を掲揚し清々しい気持で令和を迎えたのに、この糞のせいでぶち壊しだ。救われる価値すらねえよ...LEEDHONEYとやらよ、テメエには感謝するよ。緩みかけていた俺の気持ちを改めて引き締めさせてくれたんだからな。返信20そもそもLeedhoneyが言ってる「侵略」って何のこと?誰か教えて。武力行使で大韓帝国を侵略したって事?そんな話、聞いた事もないし、世界中にそんな史実残ってないだろ。そんな事があったら日本も大韓帝国も血を流す結果になったわけだけど、現在の韓国人からもそれにまつわる写真から話から何もない。