System(DHS)は、デジタルアーカイブ化したテキスト群に対して、自然言語処理や引用解析の手法を適用することで、人間がテキストの意味解釈する課程を電子的にサポートするためのシステムです。複数の翻訳が並立する古典テキスト等の読解を主なターゲットに、クライアントサーバーモデルのソフトウェアとして開発を進めています。完成後はオープンソースのフリーソフトウェアとして公開予定です。System節電のため上記サーバーを停止させていただいております。(2011/7)DHSのサンプルでは、旧口語訳聖書とクレメンタイン版のラテン語ウルガタ訳聖書とDouay--Rheims版の英語訳聖書を使わせていただいています。Seerスタンドアローンで利用可能な汎用テキスト解析ソフトウェアです。ダウンロード、マニュアル等は川島隆徳氏のページよりどうぞ。カトリック典礼データベースサンパウロと共同開発中で、教会の典礼暦に合わせた祈祷文(ミサ、教会の祈り)を自動生成するプログラムと祈祷文のデータベースを合わせたソフトウェアです。利用者持ち運びを考慮してAndoroidでの実装を行いました。