値段はいくら?Fragments日々のこと、そして「ことば」と「ことばの学び」について語ります。Commentsフィンランド語教室24週目のレポート。ゴールデンウイーク休みを挟んだため、2週間ぶりの教室です。今回は以前学習した「分格」を使って、値段の言い方を練習しました。「分格」については、こちらのエントリーで紹介しています。Fragments細かい内容はさておき、今回は2以上の数詞の後ろに置く名詞は分格の形になるという一点のみ、押さえておきましょう。この分格の形は、買い物などで値段のやり取りをする際に必要になります。euroa.(30ユーロです)*kuinka(どのくらい)、paljon(多く)、tämä(これは)、maksaa(支払う)、se(それは)フィンランドの通貨単位はユーロ(euro)です。いう分格の形になっています。別の例文も見てみましょう。今度は数字を文字で書いてみます。euroa.(あの大きい辞書は125ユーロです)*pieni(小さい)、sanakirja(辞書)、tuo(あの)、iso(大きい)値段のやり取りをする際には、このような数字の読み方が非常に重要になってきます。フィンランドへ旅行へ行って、買い物の際に何かの値段を尋ねたと想像してみてください。ユーロです」と言われたとき、頭の中にすぐ125が浮かばないと買うかどうかの判断をすることができません。そのため、教科書にはこんな練習問題ものっています。__________.これは計算問題になっていて、数字で書くと、9×9=54-42=19+16=となります。書いてしまえば簡単なのですが、文字で書いてあるとどうしても読み解く時間がかかってしまいます。自在に変換できるようになるには、練習あるのみ!ですね。走行中みだりに運転者に話しかけること。物品をみだりに車外へ投げること。