これは複数の外国語を学ぶ場合に限定されるわけではありませんが、文字よりも音を重視してください。中国語の場合は漢字を意識しすぎて発音が疎かになりやすいですから。それから、なるべく和訳しないでイメージやフィーリングを掴む練習をしてください。非常に遠回りになります。日本の古い外国語...続きを読む他の回答も見るQイタリア語を独学で勉強したいイタリア語をある程度独学で勉強したいと思っています。(外国語スクールには当面通うつもりはありません)とりあえず4月からラジオとテレビのイタリア語講座にチャレンジしようかなと思っているのですが、独学でイタリア語を勉強された経験のある方、何か良いアドバイスなどありましたらお教え下さい。オススメの辞書や学習書なども教えていただければ嬉しいです。私もほぼ独学で勉強しています。テキストでの勉強も大事ですが、観て聞いてそして話すこともとても大切だと思います。・・イタリア映画を観て、好きなシーンの台詞は丸暗記してしまうとか。これけっこうやりました。覚えてひとり芝居をやるのですが、わりと楽しいです。(ついでにコレをイタリア人の前でやるとわりとウケたりもするw)イタリア語字幕付きのDVDなどは日本でほとんど入手されないので、こちらのサイトを参考にされるといいかもです。Strada"等映画の主要な台詞が解説つきで載ってます↓http://reiko-e-web.hp.infoseek.co.jp/index.htmlイタリアのポップスなどを聴くのもわりといい勉強になりますよ。Italiaの音楽ページではイタリアンポップスのPVが豊富に見れるので興味がおありでしたらぜひ。FerroとCaparezzaがオススメ・・ボソ)↓http://it.launch.yahoo.com/歌詞知りたい!ってときはココにたいてい載っています。↓http://www.testi-canzoni.ag.it/あとは・・えーと、国際交流会館や大学等でイタリア人の友達をつくってなんでもいいのでとにかく喋りまくることでしょうか。私もほぼ独学で勉強しています。テキストでの勉強も大事ですが、観て聞いてそして話すこともとても大切だと思います。・・イタリア映画を観て、好きなシーンの台詞は丸暗記してしまうとか。これけっこうやりました。覚えてひとり芝居をやるのですが、わりと楽しいです。(ついでにコレをイタリア人の前でやるとわりとウケたりもするw)イタリア語字幕付きのDVDなどは日本でほとんど入手されないので、こちらのサイトを参考にされるといいかもです。Strada"等映...続きを読む他の回答も見るQフランス語、ドイツ語どっちの方が難?フランス語かドイツ語のどちらの方が難しいと思いますか?どちらかを勉強しようと思っています。あと英語との比較もお答えお願いします。Aベストアンサーどちらが難しいと言われれば、フランス語だと思います。文法と発音は一番難しい気がします。個人的に、発音は言語の中で一番美しいと思います。<英語との比較>フランス語の語源はラテン語です。スペイン語やイタリア語の仲間に入ります。英語とは全く違うものだと考えて良いと思います。私は、文法は英語より簡単だと思います。一音一音しっかりしていて、聞き取りやすいかと思います。<英語との比較>ドイツ語は、英語と同じ語源がゲルマンなので、とても似ていて、英語と同じ単語が多いです。余談ですが、オランダ語も同じ仲間で、ドイツ語とかなり近い言語です。私は英語はしゃべるのは好きでしたが、文法が嫌いでした。日本の学校の勉強方法だと、とにかく文法を詰め込まなければいけなかったので、途中で嫌になってしまいました。それに比べてドイツ語は、話すというところから入ったのが良かったのかもしれませんが、文法は英語より簡単だと感じました。実際に少しやってみると自分に合ったもの、興味の湧くほうが分かってくるかもしれません。どちらが難しいと言われれば、フランス語だと思います。文法と発音は一番難しい気がします。個人的に、発音は言語の中で一番美しいと思います。<英語との比較>フランス語の語源はラテン語です。スペイン語やイタリア語の仲間に入ります。英語とは全く違うものだと考えて良いと思います。私は、文法は英語より簡単だと思います。見当たりませんでした。一応、無限にするのも大変なので、NHK外国語講座にあるものに限定してお願いします。系統的に似ているのは下記の通りです。中国語ロシア語アラビア語ただ2ヶ国語とも1から始める場合、似た言語を選ぶと混乱するのであまりお勧めしません。ロシア語、アラビア語は新しく覚える文字が多いので、系統は違っても同時に始めるのは大変だと思います。2ヶ国語を同時にやるのであれば、ヨーロッパ系言語を1つ、それ以外を1つ選ぶのがお勧めです。他の回答も見るQ古典語(ラテン語、ギリシア語...)を勉強した印象を聞かせて下さい来年、大学の4年になる者です。大学では英語学、言語学を専攻しています。前々からずっと古典語を勉強したかったのですが色々な事情で機会を逃し、来年こそは、と思って今から色々考えています。言語学を専攻してる者として、色々な言語に興味があるので、もちろん勉強できるものなら全てを勉強したいのですが、一年間、きちんと勉強するためにもとりあえずは何か1つだけ勉強したいと思っています。そこで、ラテン語やギリシア語、サンスクリット語、ヘブライ語その他、古典語を勉強された方、勉強した印象や、何かアドバイスがあればそれを教えていただけないでしょうか。漠然とした質問かもしれませんが、よろしくお願いします。Aベストアンサーかれこれ15年ほど昔に大学でギリシャ語を習いました。多くの単語がギリシャ語起源である事を知って、大げさかも知れませんが知的な世界が広がった感じがしたものです。me、が何を意味するかは当然お分かりですよね。ギリシャ語を学んだ後で、「ああ、ギリシャ人がギリシャ語以外を語る者をバルバローイと呼んだのも無理ないなぁ」と本気で感じましたよ。ラテン語は独学しました。正直な話ギリシャ語に比べれば大変シンプルな言語ですし、楽に思いました。ヘブライ語も古代オリエント史の教授から少しだけ教えていただきましたが、こっちは・・・文字に馴染みが無い分辛かったですね。結局ほとんど忘れてしまいました。以上感想というか体験談です。言語マニアならいざ知らず、ギリシャ文化に興味があればギリシャ語、古代ローマに関心があればラテン語、旧約聖書の世界に惹かれるならヘブライ語を学んだ方がきっかけがある分、馴染みやすいし理解も深まると思います。英語学やった方ならラテン語は独学可能(ラテン語起源の単語多いし)だと思いますので、先生に付くならギリシャ語かヘブライ語が良いのではないでしょうか?もし、仏教哲学に興味があればサンスクリット語も良いでしょうけど。古い話なので参考になりますかどうか・・・でも僅かでも若い方の参考になれば幸いです。15年ほど昔に大学でギリシャ語を習いました。多くの単語がギリシャ語起源である事を知って、大げさかも知れませんが知的な世界が広がった感じがしたものです。me、が何を意味するかは当然お分かりですよね。ギリシャ語を学んだ後で、「ああ、ギリシャ人がギリシャ語以外を語る者をバルバローイと呼んだのも無理ないなぁ」と本気...続きを読む他の回答も見るQイタリア語を活かす職業って何がありますか英語は話せずイタリア語なら話せるのですがそれを活かす職業ってどんなものがありますか?私的にはスポーツ関係の仕事などイタリアブランドの仕事はどうかとおもうのですが。他になんでも結構なので活かす仕事があれば何か教えてください。やるのが苦にならなければ翻訳もあるかも知れません。Inc.Q質問する(無料)Q&A検索goo検索gooIDで新規登録・ログイン新規登録する(無料)会員の方はこちら外部サービスのアカウントで新規登録・ログインYahoo!で新規登録・ログインGoogleで新規登録・ログインTwitterで新規登録・ログインFacebookで新規登録・ログインdアカウントで新規登録・ログイン※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。お客様の許可なしに外部サービスに投稿することはございませんのでご安心ください。会員でない方、会員になるとあなたも質問や回答ができるようになります!!親切・丁寧な回答が集まる場30分以内に回答がもらえ回答数は平均3件!匿名(ニックネーム)での投稿なので。