Experience.古今東西のクィア・ミュージックについて書いています。Female)であることを告白しました。当ブログでも、昨年9月16日付のエントリで、その話題を取り上げています。Experience.)中村中さんのカミングアウトは、日本のポップス・シーンにとっては非常に画期的な出来事だったんですが、アジアのミュージック・シーン全体を見ると、ここ数年で次々とMTFのトランスジェンダーのアーティストが登場しているんですよね。中村中さんのカミングアウトも、そうした動きの一つとして捉えることが、実は可能かもしれません。いうわけで、今回はアジアのMTFアーティストの特集です。☆アジアのトランスジェンダーの歌手として最も有名なのが、韓国出身のハリス。彼女は2001年に、アルバム『Temptation』でデビュー。Blossoms-』で松坂慶子と共演。日本のフォーミュラレコーディングスと契約して本格的に日本に進出することが発表されたのが、昨年8月のことでした。※参考リンク韓国のセクシー歌手ハリス今秋日本上陸(日刊スポーツ)上記のリンクの記事では、新作が発表されるのは今年を予定しているようですが、ハリスの日本語サイトを見る限りでは、新しい動きは今のところはまだ無いようです。いうか、この日本語サイトのブログ、全然更新されてないんですけど......。本当に日本にデビューするのか、なんだか心配になってきました。ハリス公式サイト(日本語)http://www.kangkang.jp/free/harisu/index.html"Temptation"(2001)☆そして、ハリスの人気を受けて、同じ韓国で、2005年に、メンバー全員がトランスジェンダーのガール・グループがデビューしていたんだそうです。注目はされたものの、セールスは芳しくなく、テレビの歌番組に出演する機会もそれほど多くなく、ヌード写真集まで発売して頑張ったらしいんですが、残念ながら、シングル2枚を発売したのみで、既に解散しているそうです。公式サイトも閉鎖されています。"Attention"(2005)このデビュー曲のヴィデオ・クリップを見る限りでは、人気が出てもおかしくなさそうなんですけどねー。すごくカッコいいじゃないですか。これは私の個人的な推測でしかないんですが、ひょっとすると彼女たちは、トランスジェンダーの歌手であるというだけで、「ハリスの二番煎じ」と思われてしまったのではないでしょうか。仮に、韓国の人々にとって、トランスジェンダーという存在が既に当たり前のものになっていたのだとすれば、ハリスとLadyの差異は、あくまでも音楽やパフォーマンスの部分に求められていたはずなんですよ。Ladyが「ハリスの二番煎じ」と思われてしまったのであれば、それは「トランスジェンダーの歌手」という属性が、「ハリスにだけ許された、ハリスだけの個性」になってしまっていた、ということになります。Ladyの商業的失敗は、彼女たちがトランスジェンダーだから嫌われたということではなく、トランスジェンダーが韓国の人たちにとってはまだまだ珍しい存在だったからこそ、音楽やパフォーマンスの部分に目が行きにくかった、ということを示しているのではないでしょうか。これは単なる憶測でしかないんですけどね。何となく、そんな気がします。☆さて、韓国のLadyに続いて、今度はタイで、メンバー全員がトランスジェンダーのガール・グループが登場したんだそうです。グループ名は、ヴィーナス・フライトラップ。日本の一部のブログでは、ヴィーナス・フライトラップを「ハエ地獄?」と誤訳して(まあ、ひょっとしたらウケ狙いかもしれませんが)、その誤訳がそのままYouTube上でも広まってしまっているんですが、ヴィーナス・フライトラップというのは、食虫植物のハエトリグサのことです。気に入った男はガッチリつかんで離さず、骨の髄まで喰らい尽くすという、魔性の女の暗喩なんだと思います。Love』がリリースされたのは、昨年の12月19日。デビューしたての、ほやほやの新人です。レーベルは、なんとメジャーのソニー。メンバーは、エイミー・“スウィート”・ヴィーナス、ノク・サシャ・“ポッシュ”・ヴィーナス、ボボ・“ホット”・ヴィーナス、タヤ・“クール”・ヴィーナス、ジーナ・“ノーティ”・ヴィーナスの5人。見てもスパイス・ガールズの後追いとしか思えないネーミングなんですけど。ちなみに、ノク・サシャ・ヴィーナスは、2005年度にタイの美人コンテストで優勝しているそうです。それと、タイではMTFのトランスジェンダーのことを「レディーボーイ」と呼んでいるみたいですね。日本でいう「ニューハーフ」に該当する言葉だと思いますが。Summer」をそこはかとなくほうふつとさせるんですが、気のせいでしょうか。