※このウェブページは、JavaScriptを使用しています。JavaScriptの設定をオンにしてご覧ください。資料の使用等について資料の使用等をご希望の方はこちらをご覧ください。寄贈者石岡(旧姓小谷)ユリ子さん(当時10歳)の祖父田中佐市さんは、自宅で被爆した。ともに被爆した娘の小谷綾子さん(当時35歳)、孫のユリ子さん、公子さん(当時10ヵ月)は、重傷を負いながらもつぶれた家から必死で脱出した。火災が発生、三人は佐市さんの安否も分からないまま、涙をのんで郊外に避難した。被爆後捜索に入った佐市さんの長男が、自宅焼け跡で佐市さんの遺体を発見、この大皿を持ち帰った。大切な陶器類は、風呂釜に水をはってつけていたが、廃墟となった自宅焼け跡にこの大皿だけが転がっていたという。大火傷を負っていた公子さんも8月16日に亡くなった。長男である兄からそれを届けられた綾子さんは、戦後も佐市さんの形見としてこの大皿を大事にしていた。許可なく転載を禁じます。