この後はどこですればいいかわからず、結局彼女とは握手なし。失敗を私のせいにして、他の人に私を紹介する時必ずその話題を持ち出し、ウケていた。誰とでも上手く握手できた。彼女の特訓のおかげで私の握手は大分上達した。訪中してある東北の大きな都市で、依然こちらでお会いした人に再会する機会に恵まれた。数年前こちらでお会いした時も、今回も私は通訳としてお会いする。向こうは要職にある方で、要職にある位だから若くはないが有能な女性らしく、前回お会いした時よりその職位が更に今回は上になっていた。日本からの団は早くから連絡を取り、訪問の日も知らせてあった。列車で到着することになってたので、駅まで迎えには来てるだろう、との予測は事前についていた。私としては勝手に、駅の改札を通り、駅舎に入ったあたりか、ご本人は忙しい人だから、庁舎でお待ちになっているのかも知れないと思っていた。鳴り物入りで歓迎の一団が待っていた。失礼だが、数年ぶりに見る彼女はそれなりにまた年を重ね、堂々とした体格をしてた。