報道してしまった写真が、ファルージャで撮影された捕虜のものと判明しました。素直に誤っていいものか?勇気がいりました。報道大賞に敬意を表して。お詫びと訂正させてくだしさい。夏侯惇(かこうとん)のこと。将軍は、余分な財産を人に与えてしまうという清廉な人柄で人望もあります。劉備さんとできてしまったことは、知られていましたが、一人で表れています。このままでは、蜀の命運も尽きるか!なにか、あったことは間違いないでしょう。離婚は避けてもらいたいものです。里帰りにしてもらいましょう。http://morning.scol.com.cn/2004/03/30/default.htm劉さんは、人脈も財産ですね。我慢のしどころでしょうね。劉さんも涙を流して泣いていました。関連記事http://forum.searchina.ne.jp/2004/0218/column_0218_001.shtmlアッチラさんに聞きました。密談をスクープか?新聞に’許都の配下、陳登似によれば、なんでも陳圭が曹操のスパイで、袁術家の破談はこの陳圭の進言によるものという記事がありました。一説には親子ではないかというスクープもるようです。いずれにしても、袁術の呪いをというか、追求は厳しくなりそうです。20:30:32『新浪網』14日付報道によると、四川(しせん)省の学者が『三国志演義』に登場する英雄の曹操と張飛が、実は親戚だったという新説を発表した。天府早報(電子版)が発表後、中国のインターネットの各コミュニティーで採り上げられ、活発な議論が交わされている。(略)しかし天府早報(電子版)がこれを発表した際には、「驚きの新発見」と打ち出したが、冷めた反応も。「劉禅が魏に降伏した際、面会した夏侯霸に向かって『自分の皇后は張飛の娘であり、張飛の妻は夏候家の娘なので、自分たちは親戚同士である』と命乞いをしたことは、『三国志演義』を読んだ者には馴染み深いこと」との指摘もある。インタビューを受けた沈氏は、「歴史上の人物の親戚関係などは、文学研究全体からみれば小さなこと。これを発表したのは、読者にもっと広い視野を持って様々な角度から『三国志演義』を見て欲しいとの意図があったため」だと説明した。従兄弟同士ということになっています。この関係については三国志に親しんでいる方はご存じの方が多いと思います。問題の張飛と夏侯氏との関係ですが、先述しました『魏略』に置いてこういう記述が見られます。建安5年頃、夏侯覇の従妹にあたる13・4の少女が、その故郷において薪取りをしていた際に張飛によって捕らえられた。張飛はその女性が良家の娘(夏侯氏は前漢創業の功臣・夏侯嬰の後裔)であることを知り、そのまま自分の妻とした。その娘が産んだ女児が後、蜀漢の後主・劉禅の皇后となった。夏侯覇は夏侯淵の次男であり、四角五角さんのお話にある通り、司馬懿によるクーデターによって曹爽が誅殺された際に、曹爽と親密であったことから自らにも禍が及ぶと感じ、蜀漢に亡命しております。このあたりがこの説の元ネタではないかと思うのですが....ただし、この『魏略』あまり歴史書としては信憑性が....っというところがありまして。一般的にはあらゆることを書こうとし過ぎて巷説に近いものまで記述されていることや、もうひとつは書名があらわす通り”魏国寄り”の記述が多いことが指摘されています。私自身は、夏侯覇が後には魏を裏切り蜀についたという経歴から考えて、この話「巷説」に近いのでは?っと考えておりますです。はい、私の分析はこんな所でありますです。中国は日本と比べ物にならないくらい親戚というか親族の範囲が広かったと思いますが、夏侯淵と曹操が、どの程度離れた「遠縁の親戚」なのでしょう。張飛の岳父が遠縁とはいえ曹操の「親戚」なら、劉禅も曹操と「親戚関係がある」ということにならないのかな。劉禅は張飛の義兄弟劉備の息子でしたよね。劉備も曹操の「親戚」ということにはならないでしょうけど。今日のネットニュースの一覧に「曹操と張飛が実は親戚関係?!」という記事が載ってました。なんでも中国の三国志演義研究の大家が打ち出した新説なんだそうです。私はこの説は前から知ってました。田中芳樹という作家が書いた三国志の短編がその内容でした。縁戚関係を言うと、まず張飛の嫁さんはなんと魏の将軍夏侯淵の娘。夏侯淵自身は遠縁であるけれど曹操の親戚。故に張飛と曹操は親戚となるわけなんです。張飛の嫁さんが夏侯淵の娘だと分かるのかというと、三国時代も後半に魏の将軍で夏侯淵の息子である夏侯覇が蜀に亡命してきます。この夏侯覇は蜀にあって貴族に列せられるのです。貴族に列せられるかというと張飛の娘は劉禅の后だから、その縁戚という理由です。いうわけで、この夏侯覇という武将は魏でも蜀でも貴族として遇された不思議な宿命を背負った人になるわけです。これが、田中芳樹氏の説なんですが、中国で発表された新説はこれとはちがう説なのかな?[2004年01月14日20時28分]このテーマについての発言をどうぞ。URL※半角カナは使用しないようにしてください。