タンク型外部フィルターが故障し、水漏れが発生した。水換えの時、熱湯をかけすぎたのが原因で押さえとなっているゴムの部分がとれてしまったようだ。修理の仕方も修理してくれる店も知らないので、買い換えることにした。日記を辿って調べると、昨年の4月頃に380RMBで購入したものだとわかった。効果抜群の外部フィルターだったから、全く同じ型を購入しても良いとさえ考えた。熱帯魚屋を2軒まわっていろいろ見ているうちに、もっと良いのが欲しくなった。結局、UV殺菌灯付きの外部フィルター(650RMB)に決定。プラスチックが厚く、構造がしっかりしているのが気に入った。消費電力56W、流量2200L/H。壊れたのは、消費電力35W、流量1200L/Hだから、大幅なパワーアップである。消費電力のアップがどれだけ電気代に跳ね返るか心配だったが、お店のおばさんの「たいして変わらないわよ」の一言に説得されて購入を決めてしまった。「水がすごーく綺麗になるから!あれ(壊れた品)とは比較にならないわよ」と訴えるおばさんのセールストークも効果的だった。家に帰って、さっそくセッティング。水の濾過をさせているうちに、UV殺菌灯の意味を調べた。おばさんのセールストークのうちに何度も出てきた単語だったが、意味がわからなかったのだ。グッピーの餌で、冷凍赤虫のUV殺菌済みとかいうのをみたことがあるから、殺菌と関係あるんだろうが、具体的にはどんな利点があるのだろう。インターネットで調べた結果、UV殺菌とは紫外線による殺菌の一種だということがわかった。有害な病原菌を殺してくれるようだ。コケ等の繁殖も抑えてくれるそうだ。良いバクテリアも一緒に殺してしまうと書いてあるHPもある。