Gold(ステイ・ゴールド)のタトゥーの意味。Goldはステイ・ゴールドと読みます。この言葉は文字のタトゥーデザインでも人気があります。ステイ・ゴールドは英語です。stayは「とどまる」、「(・・の)ままでいる」と言う意味の動詞で、Goldは「金色」、「金」と言う意味の名詞になり、二つを合わせて「金色のままでいる」「金のままでとどまる」となります。意訳すると「輝き続ける」、「いつまでも輝いて」と言った意味になります。常に自分の出来るベストを尽くして、キラキラと輝く太陽の様にいつまでも黄金色に輝き続ける様を表すとも言われています。Stay」と言う詩が元になっていると言う説もあります。フランシス・フォード・コッポラ監督作品「アウトサイダー」と言う映画の中でこの詩が使われていて、有名になったと言われています。stay.萌えいずる緑は黄金うつろい易き色よ萌えいずる葉は花それも一瞬やがて葉は葉に戻りエデンは悲しみに沈み暁は今日に変わる黄金のままではいられないこの詩は「青春は過ぎ去り、純粋な心はいつかはなくなってしまう。」と言う事を語っているそうです。Gold」と言い残して亡くなるシーンがあります。子供の頃は誰もがみな夢を持ち、キラキラと輝く人生を送りたいと思っていた事でしょう。周りの環境などによって自分の思い通りに行かない事も多くあります。Gold=輝き続けろ」と言う意味の奥深くには子供はみな輝く黄金であり、いつまでも子供の頃の純粋な心のままであり続けたい、あり続けて欲しい。言った願いも込められているのでしょうか。スティービー・ワンダーなど、曲のタイトルに使われている事も多く聞いた事がある英語でもあるかと思います。Gold」は欧米に限らず筆記体の文字のタトゥーも人気がありますが、右手の小指から人差指、左手の人差指から小指へと指に掘られる事も多いです。当タトゥースタジオのある大阪の象徴でもある「大阪城」の天守閣は黄金の装飾が輝いていますし、大阪城を築城した豊臣秀吉は黄金好きが高じて黄金で出来た茶室を造ったとも言われています。派手好きと言われる大阪人は、金に魅せられた人が多いのでしょうか。Gold=いつまでも輝き続けたい」と言う思いが籠っているのかも知れません。