この野跡は「のせき」と読みます。地元では「のぜき」と呼ばれ、市バスのバス停も昨年10月まで「のぜき」でした。あおなみ線の駅は地名のとおり「のせき」となり、それに合わせ市バスのバス停も「のせき駅」と改称されました。稲永にも同様の問題があります。地元の呼び方は「いなえ」なのですが、地名や駅名は「いなえい」になっています。いえば、稲永にあったスーパーは、「イナエイ」サンプラザではなく、「イナエ」サンプラザでした。ちなみに市バスのバス停は「稲永スポーツセンター」のみ「いなえ」で、他は「いなえい」です。ただでさえ読みにくい地名なのに、地元での呼び名と町名が違い、駅名とバス停、施設の名前がバラバラでは...。