第103回こんばんは。TENTONTOメンバーのYutaniです。アスペ(aspie)恐竜の女の子・ダイナが活躍するイギリス発のWEBコミックです。今年2月、4週に渡ってお届けした(#1、#2、#3、#4)この「ダイナ通信」のコーナー。ご好評につき、今後も定期的に更新していきたいと思います!今回のダイナ通信では、5月25日に和訳でご紹介した#83「ダイナと、こぼれないカップ」のエピソードについてクロエさんにお伺いしました。「続きを読む」からどうぞ。“childish”?ユタニ(以下ユ):これは、クロエさんの職場の「研修生控え室」であったことですよね。ME!クロエ(以下ク):ハハハ。これは私が総合診療医(家庭医療)の部署にいたときの話で、漫画の中の書き文字は、私が研修生であることを意味しています。漫画に出てきた女性は、彼女の赤ちゃんのための「こぼれないカップ」を実際に使って見せてくれて、私は思わず同じものを持っていると漏らしてしまったんです(私はものをどこでもこぼしてしまうので)。ママさんは、私にも子供がいると思ったでしょうね。meユ:それは「スリリングな」シチュエーションでしたね。僕はカップやお皿にものを注ぐのが苦手ですね。意識が回らず、よくお皿に手をぶつけてしまったりします。いうものが壊れるのを防ぐために、例えばメラミンカップなどは、僕のような人にとっては非常にセンサリーですね。cup.ユ:僕が使ってるメラミンカップです。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。date*日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。