やって誰かに対しては「欧米人」って言うのに、自分の国はアジアって地域に含めてこなかった。「アジア日本人」って思ったことがなかった。「アジア人」とすら思ったことがなかった。世界が「自分のとこ」と「その他」であった。「あ、そういやアジア人なんだな」と思ったのは、フランス移民局に行った時だ。Pacifique(ラジィ・エ・ル・パシフィーク/アジア環太平洋)」窓口に並ぶ。あと、アメリカの学生がやっているアンケートに答えた時もそうだった。「Asian/Europian/African(アジア人/ヨーロッパ人/アフリカ人)」みたいな選択肢が並んでいて、「Japanese(日本人)」はなかった。sapiens(人類)」もなかった。「アジア人(Asian)」と回答せざるを得なかった。フランスで「Asiatique(アジアティーク/アジア人)」と呼ばれる感じ。アメリカで「Asian(エイジアン/アジア人)」と呼ばれる感じ。自分、アジアティーク?自分、エイジアン?自分をアジアティークともエイジアンとも思ったことがないまま、自分は日本を生きてきたのに。んこ愛国フランス人のマルセルさんがいう。「わが国フランスと違い、アメリカは歴史が浅くて、食文化なんか存在しない。フランス語ではチーズのことを“フロマージュ”と呼ぶが、私はマクドナルドのチーズバーガーを“バーガー・オ・フロマージュ”と呼ぶことに絶対に反対する。あれは絶対に“チーズバーガー”だ。あれはあくまでもアメリカ人のチーズであり、我々フランス人のフロマージュとは別のものだ!!」マルセルさんに「欧米人」、つまり「ヨーロッパアメリカ人」という日本語の存在を説明したら悲鳴をあげそうだなと思う。この続きは有料会員登録をすると読むことができます。cakes会員の方はここからログイン1週間無料のお試し購読するcakesは定額読み放題のコンテンツ配信サイトです。簡単なお手続きで、サイト内のすべての記事を読むことができます。cakesには他にも以下のような記事があります。なんで僕に聞くんだろう。性のことは、人生のこと。フランスでの国際同性結婚や、アメリカでのLGBTsコミュニティ取材などを経て、愛と性のことについて書き続ける文筆家の牧村朝子さんが、cakes読者のみなさんからの投稿に答えます。女同士って、どうやってセックスするの?異性と恋愛するより、同性の親友と暮らしたい「性的嗜好」と「性的指向」の違い、知ってますか?最新ランキング離婚したければどんどん離婚しましょう幡野広志の、なんで僕に聞くんだろう。あさこ)タレント、文筆家。2010年、ミス日本ファイナリスト選出を機に芸能界デビュー。2012年渡仏、フランスやアメリカでの取材を重ねる。2017年独立、現在は日本を拠点とし、執筆・メディア出演・講演を続けている。夢は「幸せそうな女の子カップルに"レズビアンって何?"って言われること」。出演『ハートネットTV』(NHK総合)ほか、著書『百合のリアル』(星海社新書/2017年、小学館より増補版刊行)『ハッピーエンドに殺されない』(青弓社/2017年)ほか。記事の書籍化のお問い合わせcakes。