BABYMETALIZE日本のエンタメ、主にBABYMETALに対する海外の記事や海外のフォーラムの翻訳を扱ってます。19今回は、サバトンです。8月月14日午前10時40分PDTBABYMETAL-GALAXYNo!ひとつも見つからない!mawariyu彼らは間違ったインスタアカウントをタグ付けしてるなwSoufriere_俺はこれらのコラボを聴くのが本当に楽しみだ。Heroとのコラボは個人的に驚くほど上手くいったと思う。KOBAがこれらのコラボのために働きかけてるのは知ってるけど、世間に認められたアーティストがBABYMETALとコラボすることに同意するまでになったってのはクールだと思う。BABYMETALが、もっと多くのシンガー、バンド、作曲家が、積極的にコラボを望んで、KOBAを探し出すというレベルになることを望んでるよ。あと、キーボードの神に山出愛子、すぅの裏側のハーモナイザーに大賀さきか麻生まあや、チュチュを着たBOH、ISAOの腱鞘炎が再発した時にカバーする役にもあ、何千人もの前で酔っ払って調子はずれの歌を歌うすぅとあやみ、チュチュを着たBOH、登場して“他の夢”がなんなのかを俺たちに語るゆい、コンサートを台無しにして年末テストをステージのみんなにやらせる森先生、チュチュを着たBOHを今でも望んでる。aertyarどうして自分がこんなこと考えるのか分からないけど...、ひょっとして君はチュチュを着たハゲフェチなのか?waisonline99↑そうじゃない人なんているの?AJH-METAL↑。!!🤣Soufriere_>そうじゃない人なんているの?その通りだ。;)KmudametalSoufriere_↑悲しいことに、その男は俺よりも動きが良い。子供の頃にカートゥーンを観て、ドクター・ロボトニック(欧米のキャラクターデザイナーによると、世界一セクシーなハゲデブ)の災難が俺の脆い小さな心を歪めたんだよ。実際、チュチュを着たBOHを見るのは面白いと思うんだよね。それに神の中でBOHが1番それをやる可能性が高いと思う。L1GHTG30↑俺も同じだよw2stevejc来年は十周年記念だから、そのすべてが実現するかもしれないぞ。ThisIsMaddening↑BABYMETALはすでに名古屋と横浜のショーの終わりのビデオで、10周年のことを匂わせたよ。ツイート以上のものがあると思う。;)Q-METAL↑一部の日本のファンは、10周年に解散を発表するつもりだと思ってるね。ThisIsMaddening↑もちろん、レジェンドZで解散を発表しようとしてたのと全く同じようにだろ?XDQ-METAL↑理由がなんであれ、BABYMETALがなにかを匂わせた時は毎回、一部のファンは“BABYMETALは解散する”説に飛びつくんだよ。Soufriere_↑去年、レディたちがみんな30歳になったから、同じことがPerfumeで起こったよ。解散の代わりに、俺たちはニューアルバムと世界的なツアーとコーチェラ出演を受け取ったんだ。Southwestフェスにも出たと思う。それも重要なことだぞ。Kmudametal>解散2018年を戦い抜き、アルバムをリリースし、今までで最も大きなツアーをし、ツアーを終えて、解散する。AJH-METAL↑ネガティブな論理なんだよ。Calaverasgrandes>全く論理的じゃないでも、ビッグになってから女性がソロになるバンドもあるじゃん。いえ、これは20代前半になったティーンのアイドルグループだ。自分のソングライティング能力で有名になった子供たちではない。アミューズが間違った方向にバンドを向かわせても、女の子たちは契約下にある。Debbieとコラボしようと思ってるのかもしれない。Babyraveに名前を変えてくれ。Kmudametal↑ビルの大きさの小惑星が、彼女たちのトレーニング施設に衝突することだってあるかもしれない...。そんなありえないことについて心配して過ごすのは、全く意味のないことだ。俺に分かることは、今あるものを楽しみ、明日にはそれがないことについて心配しないってことだ。なにかを失うことについて心配しても、なにかを失うことを阻止しないんだ。それが存在してる間に君が思いっきり楽しむことを妨げるだけだ。Soufriere_>来年は十周年記念だから、そのすべてが実現するかもさくら学院の10周年記念日は、あやみが最初に日誌を投稿した時(2010年4月1日)でも、TIFでデビューした時(2010年8月30日)でもないんだ。横浜レンガ倉庫で初のソロパフォーマンスをした日(2010年11月28日)なんだよ。BABYMETALもそのショーがデビューだったから、KOBAはBABYMETALでも同じ日を使うんじゃないかな。Lenzer1232それな。Calaverasgrandesプレイバックじゃなく、キーボードの神を加えるってのは良いアイデアだ。アメリカ的なことなのかもしれないけど、プレイバックってのはあまりにも明白だとイライラするんだ。ThisIsMaddeningいいね。ヨアキムの曲がどんなものになるか聴くのが待ちきれん。C21H27Cl3N2O3BABYMETALとヨアキムのコラボ?なんてこった、早く聴きてえ。RemarkablyCalmマジでその曲を楽しみにしてる。BABYMETALの曲で失望したことないしね。TaroNakaChiメタルエリートが不愉快なコメントを残すってのが最高だ。“おまえはファンを失った”とか、“これは恥だ”とかね。俺は今でも、どうしたら人はそんなに哀れで、異なったものを受け入れることが出来ない自分をメタルファンだと言えるんだろって不思議なんだ。結局、BABYMETALは他の人たちを怒らせるというメタルの黄金律のひとつには従ってるな。Kmudametalそれはメタルエリートの信条なんだよ。皮肉なのは、エリート主義のメンタリティに同意しないからってエリートたちが離れてしまうのをバンドは喜んでるってことだ。エリート主義者たちに任せてたら、ずっと前にメタルは破壊されてたよ。存在してなかっただろうね。彼らはメタルにもう十分にダメージを与えたよ。algizanna“おまえはファンを失った”って言ってる人たちは最高だな。サバトンがそれを気にしてるかのようじゃんw自分がいかしたメタル狂だと思ってるけど、20代前半の日本の女の子たちに脅かされてるように感じるとこを想像してみなよ。どんなだけ負け犬なんだ?Kmudametal↑しかも20代前半の40kgしかない日本の女の子たちにな。AJH-METAL↑まだアルバムも出てないし、アメリカツアーも始まってないんだぜ。怒りの津波が押し寄せるとこを想像してみなよ。😂MightMetal>脅かされてるように感じるとこを想像してみなよ彼らは脅かされてるように感じてるのではなく、失望してるんだ。haters注:一応、最後の画像の訳はここです。http://niyaniyakaigai.seesaa.net/article/437767383.htmldreamyhunter彼らはファッキン未熟で、ぶっちゃけ音楽で最も有害なコミュニティのひとつだ。俺はメタルが好きで、いくつかのメタルバンドを聴くけど、コミュニティには時々メタルから距離を置きたいと思わせられるわ。TerriblePigs歴史上のなんの戦いが言及されるんだろうか。BlueMetalDragon2014年のソニスフィアだよ。BadxLlamaアリッサ・ホワイト=グラズがDistortionでグロウルをやるってのは完璧にフィットするから、ライブでやってほしいね。サバトンファンの反応のほうは、明日やります。