美しき五月にCategory:詩人の恋2009/05/03すっかりこの書庫も放置しっぱなしになってしまったが・・・そろそろ次へ進もうと思いつつどうしても先へ進めない。Maiで始まるこの歌曲。"wundersch??n"という単語はこの詩を書いたハインリヒ・ハイネが初めてこの「歌の本」で用いた造語らしい。wunder=驚くほど・びっくりするほど・奇跡的なsch??n=美しいまぁ合わせると"この世のものとも思えない美しさ"といったところだろうか?しつこく直訳すると!?"この世のものとも思えない美しい月の五月に"4月下旬から今頃のすがすがしい季節は何となくこのことばを思い出させる。最後の2曲はその苦しみを振り返って歌っていると考えることができる。」と書いてあるが私にはそうはとうてい思えない。1曲目・5曲目・12曲目のこのII度から始まるというか12曲目に至ってはこれは何度と言ったらいいのか・・・??とにかくサブドミナントから始まるこの3曲の行方は・・・とても「愛の喜びと不安な気持ち」を表しているような簡単なものには思えない。4曲目を終えたところで立ち止まっているのはこの16曲の中に何か共通の仕掛けが隠されていてそれが詩と音楽と和声と密接に関わり合っている。その関係を解き明かすためには一曲ずつの分析を進めていくだけでは不十分であり全部を分析した上ですべての共通項を見いださなければならない。そんな事をしていたらきっとこの曲の魔力に取り憑かれこの曲のように精神が破壊されて行くような気がしてならないが・・・。はてさてそんな事を考えている内に最初の5曲の中にもいろいろなものがまた見えてきてしまった・・・。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。*サイト上に表示された文字を入力してください。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。