誤記あらすじベルギー出身の国際的映画スター、マリー・マーベルのもとに、満月の晩にダイヤ〈西洋の星〉を盗むという脅迫状が届いた。解説、みたいなもの事件の展開はほぼ原作どおりだが、ドラマではバン・ブラックスという「出所にこだわらない」宝石コレクターを登場させ、結末に一ひねり加えている。ベルギー風(フランス語風)にアレンジされた。日本語音声ではわからないが、最後のポワロとマリー・マーベルの会話は2人の母国語であるフランス語で交わされている。創作物のなかでしばしば神秘的な存在として扱われていた。原作発表の5年後の1928年、ロナルド・ノックスが探偵小説の公正さを期すためのルールとして挙げた〈十戒〉に「中国人を登場させてはならない」という項目があるのも、そうした状況を反映してのこと。「クラブのキング」では「映画はどうも退屈ですが、でも俳優の演技というのは、これは興味がありますね」と言っていたはずのポワロだが、ベルギー人映画スターの出演作となると映画自体にも詳しいようだ。「コックを捜せ」ではおぼつかなかった「もみあげ」という言葉も、いつの間にかちゃんと使えるようになったらしい。マリー・マーベルが映画にしたいという〈エリザベスとエセックスのお話〉とは、16世紀後半から17世紀はじめまで在位したイングランドの女王エリザベス一世と、第2代エセックス伯ロバート・デヴァルーのこと。エセックス伯は、生涯独身を貫いたエリザベス一世の寵臣だったが、最終的に反乱を起こして処刑された。劇中でそのロケ地にと希望されるヤードリー・チェイスの撮影がおこなわれたのは、「スタイルズ荘の怪事件」ではポワロたちベルギー人亡命者の住まい内部として使われた、バッキンガムシャーのドーニー・コート(ただし、撮影は本作のほうが先)。ゴールデン・エイジ」の撮影にも実際に使われている。ジェラルディン・マクイーワンやジュリア・マッケンジー主演の「ミス・マープル」シリーズでも、「書斎の死体」のゴシントン館、「動く指」の牧師館、「シタフォードの謎」のシタフォード荘内部、「蒼ざめた馬」の〈蒼ざめた馬〉などとして度々使われているほか、「主任警部モース」の「死者たちの礼拝」や「バーナビー警部」の「カラスの森が死を招く」などにも登場する。最初にマリー・マーベルが言いまちがえた「サセックス」とはイングランド南東部の地方の名前で、対するエセックスはロンドンから北東に位置する地域。ポワロがホフバーグに差し出す名刺のデザインは、「夢」でミス・レモンがタイプしていた便箋の上部に印刷された差出人の情報と同じデザイン。オリジナル版では「夢」の映像は不鮮明だったが、こちらははっきりと読むことができる。この名刺のデザインから、「エンドハウスの怪事件」でポワロがお見舞いの花に添えたカードが、彼の名刺だったことが確認できる。冒頭、ポワロが花束にマリー・マーベルへのカードを置いているが、その後、ホテルへ出かける前にもう一度花束がアップになった場面では、そのカードがなくなっている。カメラが引いてポワロがその花束を手にする際には、ヘイスティングスの体に隠れているものの、カードをはずして横に置いているように見える。ホテル・マグニフィセントとして撮影に使われた建物は、フリーメイソンリーのイギリス支部(ユナイテッド・グランド・ロッジ・オブ・イングランド)のフリーメイソンズ・ホール。宝石商ホフバーグの店があるのはサンディーズ・ロウ。ヤードリー・チェイスへ向かう汽車の撮影がおこなわれたのは、「ジョニー・ウェイバリー誘拐事件」や「スタイルズ荘の怪事件」でも撮影に使われたブルーベル鉄道で、ヤードリー・ホールトの駅は元ケッチズ・ホールト駅。クロイドン空港は実在の空港だが、撮影場所はサセックスにあるショアハム空港(現ブライトン・シティ空港)。空港へ向かうバン・ブラックスとジャップ警部が通りがかった工事現場は、イートンのコモン・レーン。この道の両側に並ぶのはイギリスの名門イートン校の寮で、「もの言えぬ証人」や「ナイルに死す」の原作によれば、イートン校はヘイスティングスの出身校である。