:朝日新聞デジタルメインメニューをとばして、このページの本文エリアへお使いのブラウザはJavaScriptに対応していないか、または無効になっています。詳しくはサイトポリシーのページをご覧ください。メディアパートナー・朝日新聞社)の表彰式が12日、北京の日本大使館で開かれた。最優秀賞(日本大使賞)には、上海理工大学院の潘呈さん(26)の「東京五輪で誤訳をなくすため、私にできること」が選ばれた。コンクールは日本に半年以上の留学経験がない中国人学生が対象。今回は「東京2020大会に、かなえたい私の夢!」などが募集テーマで、中国各地から計4359作品の応募があった。潘さんは、今春、日本を訪れた際、街頭のゴミ箱に書かれていた中国語が間違っているのを発見した経験を通じ、自動翻訳が普及しても、まだまだ人の手による翻訳が重要であると考えたことを作文にした。半年前から同居を始めた大学生の孫娘の生活ぶりに困った質問主。美輪明宏さんが答えます#ニュース4U「本当の父親になるには」焦る継父たち継父が再婚相手の子を手にかけたとされる事件が相次ぐ。高騰する金の買い方指南2020年も高値で取引されている金の買い方について、経済アナリスト豊島逸夫さんが答えます。前へ次へページトップへ戻る朝日新聞デジタルの関連サイト有料会員(フルプラン)は追加料金なしでご利用可能。著作権お問い合わせ・ヘルプ朝日新聞デジタルに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。permission.。