風尾瞬の雑記帳スマートフォン用の表示で見る風尾瞬の雑記帳ほぼ、記録を置いてあるだけの場所この広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。電気のトラブルを解決後して食事の後は、国際交流という名目でパーティ。・・・といっても、ひとつの部屋に4〜5人集まってたのに呼ばれて、そのまま体当たりコミュニケーション。俺ができるのは・ニィ・ハオ(おはよう)・シェィ・シェイ(ありがとう)・ハオ(好き)・ウォー・アイ・ニー(愛してる)以上4つの中国語と、多少の英語だけ。囲碁をやったり、日本語を教えてくれと頼まれて教えたり、中国語を教わったり、中国の食べ物やお茶をもらったり、中国のタバコもらったり・・・なんと、もらった中国の煙草は11mm!!この重さにはびっくり。副流煙ヘビースモーカーの俺でも厳しかったです。1箱くれるといわれたけれども「もらったときだけ吸うんだよ。普段は吸わないよ」とお断りさせていただきました。茶干という名前の食べ物を頂きました。「油揚げを干して、ダシと醤油で味付けした」感じ?ひとつもらって、「ハオ(好)」(美味しい)と言ったら、もう一袋付けてくれました。(一袋4枚入り)囲碁の相手は中国研修生の団長さん。囲碁初心者で、一応ルールを知っている・・・程度の俺が勝てるわけがない!ええ、盤面はとても黒(相手の色)かったです。・・・嗚呼、ダメな日本人の典型が居る(苦笑)他にも「ごめんなさい」「おやすみ」「ありがとう」とか教えました。日本語を教えるときに、よく似た発音の英単語に置き換えて教えると判りやすいと聞いたけど、その通りでした。「AI-See-Tell」とか「Go-Men-Na-Say」とか。↑のことを伝えられない語学力には無念を覚えましたよ。最後に一つ増えた中国語のレパトリー。・晩安(Wan-An)「おやすみなさい」だそうです。月別アーカイブはてなブログをはじめよう!Recklessさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。