unit_description_texts.locページ一覧unit_description_texts_description_text_Art_European_Cannonsこれらの後装式の大砲は、米俵で土台を固め、攻城戦の時に壁を打ち破るために使われます。Trueunit_description_texts_description_text_Art_Fire_Projecting_Mangonels投石機は城の壁の向こうにに投射物を打ち上げるために包囲戦において使われる小さなカタパルトです。敵の守備兵の後に混乱を広めます。Trueunit_description_texts_description_text_Art_Fire_Rockets大きな火縄銃で武装したこれらの兵は、木製のロケットを装填して火をつけ発射させ、敵の備に混乱と火災をもたらします。Trueunit_description_texts_description_text_Art_Hand_Mortars手持臼砲兵は曲射を行える為、標的の途中に存在する部隊の頭上やそびえたつ城壁を越えて攻撃する事ができる。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin__Inf_Line_Republican_Infantryライフルで武装し、共和国防衛に熱意を燃やす、良き兵士によってこそ戦列は維持する事が出来る。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Art_Armstrong_Guns爆発でバラバラになった敵など、もはや敵ではない。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Art_Gatling_Guns殺戮という戦場における仕事にうってつけの産業機械。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Art_Parrot_Guns正しく運用されれば、大砲は戦場の支配者である。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Art_Wooden_Cannons木製の大砲。馬鹿らしいが、それでも殺戮兵器である事に違いはない。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Cav_Missile_Bow_Kiその嵐は何もかも吹き飛ばしていく。戦場に斃れうごめく矢の獲物Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Cav_Missile_Carbine_Cavalryカービン騎兵は、正確かつ圧倒的な速射を敵に浴びせる事ができる。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Cav_Missile_Imperial_Guard_Cavalry近衛騎兵は、優れた万能な騎兵である。どんな大将でも指揮下に置きたがるだろう。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Cav_Missile_Revolver_Cavalryリボルバー騎兵は、嵐の如き一斉射撃を一気に敵に叩き込み、そしてすぐさまその場から離れる事ができる。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Cav_Missile_Samurai_Hero弓術は時代遅れになったかもしれないが、勇気は永遠に生き続ける!Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Cav_Spear_Shogunate_Guard_Cavalryこの軽快な騎兵は、敵側面に圧力を掛けたり、敵騎兵を壊滅させるといった運用方法が最適である。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Cav_Spear_Yari_Kiこの槍で武装した騎兵は、敵騎兵に対して驚くほど効果的である。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Cav_Sword_Republican_Guard_Cavこの日本人の勇敢さとフランスの威容の体現者は、殆ど全ての敵を苦もなく倒し、馬で踏みにじる事ができるだろう。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Cav_Sword_Sabre_Cavalry誇り高き諸君、サーベルを掲げ、突撃せよ!Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Gen_Bodyguard戦闘は大将の本分に非ず。大将には組織化という戦いがある。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Gen_Hatamoto大将の義務は指揮であり、護衛の義務は大将の為に死ぬ事である。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Gun_Boat_Chiyodagata小型で快速、操縦しやすい艦である千代田形は、値段は安いが性能は十分である。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Elite_Imperial_Guardこの精鋭兵達は、天皇の為に戦う近代的な軍の中心的な存在となる。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Elite_Infanterie_de_marineこの屈強な水兵達は、「世界」で行われた熾烈な植民地戦争を通して己の仕事のやり方を学んだ。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Elite_Kihetai奇兵隊は戦列歩兵であり、新式ライフルを装備する恐るべき部隊である。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Elite_Republican_Guard_Infantry共和国は、戦列に立ち如何なる困難も耐え抜こうとするこの者達によって守りぬかれるだろう。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Elite_Royal_Marines船では大砲を操り、陸ではライフルを手にする。英国海兵隊はどんな状況であろうと常に困難に立ち向かい、そして勝利する。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Elite_Shogunate_Guard_Infantryこの精鋭兵達は、将軍の為に戦う近代的な軍の中心的な存在となる。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Elite_United_States_Marines米国海兵隊は屈強な兵士達であるとの評判を得ているが、それは至極当然である。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Light_Sharpshooters適切な敵を狙えば、僅か数発の銃弾が戦いの流れを変えうる。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Light_Tosa_Riflemenこの軽歩兵達は素早く戦場を移動し、敵にライフルの強烈な一撃を叩き込む事ができる。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Light_Yugekitai潜伏地点からの一撃。このライフル兵達は、待ち伏せやそれに類する様な計略に長けている。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Line_Azure_Dragon_Force会津の青龍隊は、白兵戦によってではなく、銃撃によって敵を倒すよう訓練されている。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Line_Black_Bear_Infantryこの薩摩兵は近代的な戦列歩兵としての訓練を受けている。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Line_Black_Tortoise_Force玄武隊の兵士達は、冷たい鉄によってではなく、火気によって敵を倒す為の訓練を受けている。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Line_Imperial_Infantry皇軍歩兵は、戦列を組み、接近する敵に目掛けて発砲するよう訓練されている。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Line_Infantry戦列歩兵は、多くの敵を殺し、そして部隊の大半は戦死するという、軍の中核を担う部隊でる。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Line_Red_Bear_Infantry赤熊隊は、近代的な訓練を受け、新式の武器を装備した土佐藩兵で構成されている戦列歩兵である。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Line_Shinsengumi新撰組は、ライフルで武装した頼りになる徒侍である。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Line_Shogunate_Infantry幕府軍歩兵は、戦列を組み、接近する敵に目掛けて発砲するよう訓練されている。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Line_Vermillion_Bird_Force朱雀隊は、戦列歩兵と戦う為の訓練を受けており、統制のとれた射撃で敵を圧倒する事ができる。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Line_White_Bear_Infantry白熊隊は、近代戦の訓練を受けた戦列歩兵でるTrueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Line_White_Tiger_Force白虎隊は、銃撃によって敵を打ち破る為の訓練を受けた、戦列歩兵である。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Militia_Levy_Infantry己の、そして、誰かの故郷を守るという事は、勇敢で気高き者の行いである。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Missile_Bow_Kachi素晴らしい命中率、広大の射程、この兵達は前世紀の技術を持ち続けている。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Missile_Matchlock_Kachiこの武士達は、一斉射撃によって敵に大損害を与える事ができるマスケットを装備している。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Spear_Kyoto_Police京都見廻組は、戦場では長柄槍を装備する。この部隊は京都でのみ隊徴する事が出来る。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Spear_Spear_Levy長柄槍で武装したこの兵達は、騎兵隊に対して驚くほど効果的である。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Spear_Yari_Kachi槍で武装したこの武士達は、敵騎兵に対して驚くほど効果的である。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Special_Kisho_Ninjasカサカサと音を立てる木の葉の後ろには死神が潜んでいる。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Sword_Katana_Kachi優れた武士によって使われたとき、刀は白兵戦に理想的な恐るべき武器となる。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Inf_Sword_Shogitai刀で武装したこの武士達は、誰よりも勇敢で、白兵戦では正に鬼神の如しである。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Ship_HMS_Warrior強力で巨大な鉄の獣。ウォリーア級は他を圧倒する兵装を有している。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Ship_Kaiten他の同等の大きさな艦より快速。この速さと操縦性により、回天丸は港や沿岸沿いでの戦闘に最適である。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Ship_Kaiyo_Maru強力かつ堅固。開陽丸は、すばらしい火力と士気が高い船員に恵まれている。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Ship_Kanko_Maru低速だが装甲が施されているこの艦は、大規模な海戦だけでなく沿岸沿いや港での戦闘でも活躍するだろう。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Ship_Kanrin_Maruその大きさ、兵装、素早い旋回速度により、咸臨丸は使い勝手のよい艦である。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Ship_Kasuga開けた海や沿岸沿いでの戦闘に適した艦である春日丸は、良好な射程と命中精度を誇っている。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Ship_Kotetsuこの低速な軍艦は、優れた射程と命中精度を誇る見事な兵装を搭載している。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Ship_LOcean巨大な艦であるオセアン級装甲艦は、重装甲が施され、非常に長い射程と高い命中精度を誇る大砲を搭載している。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Ship_USS_Roanoke米国海軍の誇りである、装甲が施された巨大なこの軍艦は、すばらしい火力と士気が高い船員を有している。Trueunit_description_texts_description_text_Boshin_Torpedo_Boat_Chiyodagata小型で快速なこの艦は強力な水雷で武装している。Trueunit_description_texts_description_text_Cannon_Ship_Cannon_Buneこれらは中型で、適度に速い船です。敵の船が射程距離から離れる前に、備え付けの大砲で砲撃します。Trueunit_description_texts_description_text_Cav_Missile_Bow_Cavalryこれらの侍は乗馬中、狙いをつけて、弓を発射する訓練を積んでおり、優秀な散兵となります。Trueunit_description_texts_description_text_Cav_Missile_Donderbuss_Cavalryこの特殊騎馬隊は、恐ろしいラッパ銃——弾の拡散させる為に銃口が広がっている、至近距離用の短銃身マスケット——で武装している。Trueunit_description_texts_description_text_Cav_Missile_Matchlock_Mounted_Gunnerこの騎馬侍は鉄砲を携行している為、強烈な一斉射撃を浴びせた後、素早く敵から離れる事が出来る。Trueunit_description_texts_description_text_Cav_Spear_Fire_Cavalryこの騎馬隊は大将にとって伝家の宝刀である。ひとたび抜かれれば、敵戦列をたやすく切り崩すだろう。Trueunit_description_texts_description_text_Cav_Spear_Great_Guard最も優秀な侍だけが、槍で武装した騎兵に選ばれます。そのような尊敬された戦士達の存在は、近くの戦友を励まします。Trueunit_description_texts_description_text_Cav_Spear_Light_Cavalryこれらの騎馬侍は短い槍で武装していて、敵の飛び道具の部隊を崩壊させ、敗走兵を追うことに最も適しています。Trueunit_description_texts_description_text_Cav_Spear_Naginata_Warrior_Monks恐れと信頼は、強力な武器です。Trueunit_description_texts_description_text_Cav_Spear_Yari_Cavalry各々の槍騎馬侍は、素早く戦闘に突入する際に、特に致命傷を与える長い槍で武装しています。Trueunit_description_texts_description_text_Cav_Sword_Katana_Cavalryこれらの重騎兵は目標に向かい突進し刀で敵を殲滅する突撃隊です。Trueunit_description_texts_description_text_Galleon_Black_Ship黒船は、高価な物を運ぶ、重装備を搭載した交易船です。Trueunit_description_texts_description_text_Galleon_Nanban_Trade_Shipこの欧米の商船は、海賊からの略奪から守るため、強力な大砲で武装しています。Trueunit_description_texts_description_text_Gen_Taisho忠誠を誓った馬廻りは、どんな自己犠牲をも厭わず、総大将を守ります。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Cav_Naginata_Cavこの恐るべき騎馬兵達は強力な薙刀で武装している為、白兵戦で敵に引けをとる事はまずないだろう。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Cav_Onna_Bushi_Heroineこの女武者達は遠距離戦と白兵戦を知り尽くしている恐るべき強者である。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Cav_Samurai_Cavalryこの騎馬武者達は、移動しながら矢を放つ事ができる為、戦場の重要地点に素早く駆けつける事ができる。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Cav_Samurai_Hero一万人の雑兵より、ひとりの武士の方が遥かに価値がある。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Gen_Bodyguardこの忠実な親衛隊は、自らの命に代えてでも大将を危険からを守る。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Heavy_Ship_Heavy_Ship_Attendantsこの巨大で強力な軍船は、海を駆ける大将にとって万能かつ強力な武器である。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Heavy_Ship_Heavy_Ship_Samuraiこの巨大な軍船はどんな相手にも引けを取らないほど強力だが、鈍足な為、特定の船には食らい付くことが出来ないだろう。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Inf_Bow_Attendantsこの弓兵達は、広い射程を持つ平均的な射手である。近接部隊に強力な支援を提供する事ができる。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Inf_Bow_Levyこの軽弓歩兵は、遠距離から矢を一斉に射掛け敵を擾乱する事が出来る為、前哨部隊に適してる。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Inf_Bow_Warrior_Monksこの優秀な弓僧兵達は、たとえ遠距離からでも敵を虐殺する事ができるだろう。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Inf_Fire_Bomb_Throwers頭のそばで振り回す必要があるこの縄付きの爆弾には、桁外れに勇敢な者が必要である!Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Inf_Naginata_Attendantsこの従者達は刃が長い薙刀で武装している。長柄武器は扱いが難しいが、熟練者には白兵戦時に距離の利を与える。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Inf_Naginata_Levyこのとても頼りになる部隊は、如何なる敵に対しても非常に効果的な恐るべき長柄武器である、薙刀を装備している。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Inf_Naginata_Warrior_Monk_Heroこの僧兵は、騎馬隊にも歩兵にも効果的な恐るべき長柄武器である薙刀を巧みに使いこなす。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Inf_Naginata_Warrior_Monks揺るぎない信念、卓越した技術、そして並外れた勇気によって、僧兵は戦場で尊敬されている。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Inf_Onna_Bushiこの精鋭女武者達は、恐るべき薙刀を装備している。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Inf_Samurai_Infantry徒武者は、白兵戦も弓での戦いも巧みにこなす事ができる、卓越した万能な戦士である。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Inf_Sword_Attendantsこの強力な突撃部隊は、敵陣突撃時に真価を発揮するが、白兵戦も得意としているTrueunit_description_texts_description_text_Genpei_Inf_Tetsubo_Monk_Hero信念を持った人間が握る巨大な棒には人を従わせる力がある。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Light_Ship_Light_Ship_Attendantsこの小型で快速な船は、遠距離から敵船団をかく乱すのに最適である。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Light_Ship_Light_Ship_Pirate海賊衆小型船は、素早く獲物に近づき、対応する時間を与える前に切り込みを仕掛ける事ができる。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Light_Ship_Light_Ship_Samuraiこの小型船は、この船より弱い敵船を素早く狙い撃ちするのが最適な運用法である。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Medium_Ship_Fire_Bomb_Medium_Ship焙烙玉船は、射程内にとどまる愚かな敵に死の雨を浴びせる事が出来る。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Medium_Ship_Medium_Ship_Attendantsこの船は、同じ大きさか、より小型な船が相手の戦いならば簡単に乗り切る事ができるだろう。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Medium_Ship_Medium_Ship_Pirate海賊船は敵に接近し攻撃する。敵船に飛び乗のって猛攻撃を仕掛けるのである。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Medium_Ship_Medium_Ship_Samurai武士衆中型船は、非常に機敏な船乗りであり強力な戦闘員でもある海を駆ける大将にとって重宝する船である。Trueunit_description_texts_description_text_Genpei_Trade_Ship_Trade_Ship交易船は荷物を運ぶために造られている。その為、戦闘では戦力というより足手まといになる事が多い。Trueunit_description_texts_description_text_Heavy_Ship_Heavy_Bune安宅船は、艦隊の頼みの綱です。大勢の兵士を積み、弓兵は敵船に攻撃を仕掛けます。Trueunit_description_texts_description_text_Heavy_Ship_Nihon_Maruこの巨大な船は、将軍の個人的な旗艦であり、近くに存在する船を強大な闘志で戦うよう鼓舞します。Trueunit_description_texts_description_text_Heavy_Ship_O_Ataka_Buneこの大型船は安宅船をより強大にしたもので、鉄板で船体を強化されています。大勢の兵士を積んでいます。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Heavy_Naginata_Marathon_Monks信念は肉体を作り上げる。信念を持つ者こそ最高の戦士である。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Heavy_Naginata_Samuraiこれらの侍は長柄の薙刀で武装しています。長柄の武器は近接戦闘で大きな効果を発揮します。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Heavy_Naginata_Warrior_Monk_Hero少数ですがこれらの英雄的な僧侶は優れた精神と腕前を誇ります。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Heavy_Naginata_Warrior_Monksこの僧兵は、騎馬隊にも歩兵にも効果的な恐るべき長柄武器である薙刀を巧みに使いこなす。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Heavy_Onna_Bushiこれらの貴族女性たちは優雅であるように命がけで、薙刀を装備しています。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Heavy_Warrior_Nuns穏やかな心と美しさを、弱さと一緒にしてはならない。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Missile_Bow_Ashigaru弓足軽は前哨部隊として扱われる軽装弓兵で長い射程距離で敵を一斉射撃します。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Missile_Bow_Bandits盗賊の技術は、戦にも大いに役に立つ。攻撃が想定されていない方角からの襲撃などがその典型である。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Missile_Bow_Hero特段優秀な弓兵は敵の頭上に火矢を降らせることが出来ます。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Missile_Bow_Samurai弓侍は優れた射撃術で火矢の正確な一斉射撃を放つことが出来ます。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Missile_Bow_Wako弓倭寇は優れた矢の一斉射撃で、敵を攻撃します。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Missile_Bow_Warrior_Monksこれらの腕の立つ僧兵は離れた的に火矢を射かけ、期待通りの働きをします。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Missile_Daikyu_Samurai射手と弓が一体になれば不可能などない。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Missile_Heavy_Gunners一部の標的にはただの鉄砲では無礼にあたる。大鉄砲のほうが遥かによいであろう。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Missile_Matchlock_Ashigaruこの足軽は鉄砲で武装しており、遠距離から敵に一斉射撃を浴びせる事ができる。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Missile_Matchlock_Ashigaru_Otomoこの足軽は鉄砲で武装しており、遠距離から敵に一斉射撃を浴びせる事ができる。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Missile_Matchlock_Samuraiこの侍は鉄砲で武装しており、遠距離から敵に絶え間なく弾の雨を浴びる事ができる。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Missile_Matchlock_Samurai_Otomoこの侍は鉄砲で武装しており、遠距離から敵に弾の雨を浴びる事ができる。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Missile_Matchlock_Warrior_Monks火縄銃で武装した僧兵は、敵の備に破壊的な一斉射撃を仕掛けます。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Missile_Portuguese_Tercos鉄砲と剣で武装し、南蛮式の鎧で身を包んでいる、このポルトガル人兵士は敵に回してはならない危険な相手である。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Spear_Bulletproof_Samurai弾幕の中に突撃し、そして勝利を掴むには、真の侍が必要である!Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Spear_Extra_Long_Yari_Ashigaruこの兵達は、もはやパイク同然の並外れて長い槍を装備している為、騎馬隊とって極めて危険な相手である。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Spear_Yari_Ashigaruこれらの足軽兵は、近接戦闘もしくは騎兵に対する槍衾を組むのに使う長槍で武装しています。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Spear_Yari_Heroこれらの槍の達人は、防御に長けており、敵の騎兵に致命傷を与えます。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Spear_Yari_Samuraiこれらの槍を巧みに扱う戦士は、先陣を切るか、槍衾を組むために扱われます。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Special_Fire_Bomb_Throwers焙烙を投げる勇敢な兵です!敵に危険な火器を投げ込むことで、名誉を得られるのです!Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Special_Kisho_Ninjas忍者は戦闘で身を潜め、凶悪な奇襲を仕掛けることが出来ます。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Sword_Katana_Ashigaru刀足軽は刀で武装した重装歩兵で隊の中心を担い敵の歩兵と戦います。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Sword_Katana_Hero剣聖は白兵戦において信じられないほど腕が立ちます。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Sword_Katana_Samurai鋭さと硬さを兼ね備えた両手刀で武装した上級歩兵です。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Sword_Katana_Wako倭寇は鋭い刀で武装しています。獰猛な戦士であり槍兵に対し優れています。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Sword_Nodachi_Samuraiこれらの歩兵は大きく重い野太刀を装備し戦いでは恐ろしい突撃をします。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Sword_Samurai_Retainersこれらの重装歩兵は刀を持ち、大名の信頼を以てして守備兵の殿となります。Trueunit_description_texts_description_text_Inf_Sword_Wako_Raiders海賊行為を働く者は、汚く狡猾な手段を用いる。賢い指揮官はこの技術を活用する。Trueunit_description_texts_description_text_Light_Ship_Bow_Ship弓小早は小型で速く、敵の乗組員を攻撃する弓兵を乗せています。Trueunit_description_texts_description_text_Light_Ship_Fire_Bomb_Shipこれらの船は小型で速く、敵の船に爆弾を投げる焙烙玉兵を乗せています。Trueunit_description_texts_description_text_Light_Ship_Matchlock_Kobaya_Otomoこの小型な船は、少数の強力な鉄砲で武装した兵を乗せている。Trueunit_description_texts_description_text_Light_Ship_Matchlock_Shipこの小型な船は、少数の強力な鉄砲で武装した兵を乗せている。Trueunit_description_texts_description_text_Light_Ship_Siege_Tower_Shipこの船は敵の甲板に居る兵を上から攻撃する鉄砲部隊の櫓があります。Trueunit_description_texts_description_text_Medium_Ship_Medium_Buneこれらの船は万能で、頼りになる乗員、猛烈な速さは十分に強力です。Trueunit_description_texts_description_text_Medium_Ship_Sengoku_Buneこれらの中型の船は一つの帆を持ち十分な速さで航行し鈍足な船に攻撃を仕掛けます。Trueunit_description_texts_description_text_Medium_Ship_Wako_Medium_Buneこれらの中型船はすべての目的にかなっており、鈍足で扱いにくい船にならない程度に十分に大型です。Trueunit_description_texts_description_text_PlaceholderPlaceholderTrueunit_description_texts_description_text_Sh_Cav_Bow_Cavalry_Hero精確かつ機敏なこの兵達は敵を確実に射抜く事ができる上に、食らい付かれても持ちこたえる事ができる。Trueunit_description_texts_description_text_Sh_Cav_Kat_Cavalry_Hero血塗られた技術を極めている、この重武装の兵達は、刀を自在に操る。Trueunit_description_texts_description_text_Sh_Cav_Yari_Cavalry_Heroこの兵達は、凄まじい突撃を行え、反撃にあっても揺らがない磐石な士気を持つ卓越した騎兵である。Trueunit_description_texts_description_text_Sh_Inf_Matchlock_Hero実に見事に作られた鉄砲で武装したこの精鋭達は、己の砲術の腕前を殺しに用いる。Trueunit_description_texts_description_text_Sh_Inf_Naginata_Hero恐るべき薙刀は、向かってくるどんな敵にも効果的だ。達人の手の中にある薙刀は特にだ。Trueunit_description_texts_description_text_Sh_Inf_Naginata_Heroine女傑達が握る薙刀は、振るわれるたびに、鋼と血にまみれた死の美しい軌跡を描く。Trueunit_description_texts_description_text_Sh_Inf_Ninja_Hero隠密行動の達人である精鋭忍者は、突然かつ静かな死を売る商人である。Trueunit_description_texts_description_text_Sh_Inf_Nodachi_Heroこの一騎当千の強者達は、恐るべき巨剣・野太刀を両手に戦いへと突撃する。Trueunit_description_texts_description_text_Sh_Inf_Tetsubo_Heroこの一騎当千の強者達は、金棒を装備しており、その強さは正に鬼の如しである。Trueunit_description_texts_description_text_Trade_Ship_Red_Seal_Ship朱印船は大型の交易船です。その大きさに関わらず、未だに無防備です。Trueunit_description_texts_description_text_Trade_Ship_Trade_Shipこれらの船は非武装です。戦闘用より交易用に建造され、戦闘は避けるべきです。Trueunit_description_texts_description_text_Trade_Ship_Wako_Trade_Shipこの船はありとあらゆる交易船を妨害しつつ、弱い格下を餌食とする倭寇を乗せています。Trueunit_description_texts_long_description_text_Art_European_Cannons\n\nこれらの大砲は戦の始めにおいて慎重に設置されます。防衛にはよく持ちこたえますが、砲撃手は脆弱です。欧州式の大砲は砲撃に時間がかかり不正確ですが、標的が大きな城の壁であるうちはこの問題はたいして大きくありません!一度配置すると、長大な射程距離で建造物に大きな損傷を与えます。\n\n戦国時代は日本の戦争のやり方を集団戦闘に変えました。以前は、戦争というものは侍による一騎打ちが主流でしたが、軍団の巨大化及び火器の登場は戦国大名が生き残るために採用した軍事戦略でした。1543年に、日本人は初めて、後に南蛮交易を通して日本に火縄銃と大砲を持ち込むポルトガル人と接触しました。将軍として名を築き上げた徳川家康は大坂の陣でこれらの大砲を用いました。皮肉にも、家康の孫だった、徳川家光は鎖国を推し進め外国との接触を止め日本は1853年まで国を閉じたのでした。Trueunit_description_texts_long_description_text_Art_Fire_Projecting_Mangonels\n\n小型で制限された投擲能力によって、モンゴネルは大砲ほどの破壊力は持たないので、城壁を破壊するというより、その壁の向こう側を砲撃するため壁は無視します。モンゴネルの投射物は小型の陶器に火薬を詰め込まれ端にバケツの中に置かれたた爆弾です。それから、ヒューズに点火され、そして、爆弾はどんな障害についてでも弧を描くように放り込まれます。上手く行けば爆発を起こし、火災を広げ、近くにいた兵士は混乱し周りの構造物にも火が及びます。一度設置されたら、モンゴネルは、砲撃手が脆弱であり敵の攻撃から守らなければなりません。\n\n歴史的には、日本では街に壁を建てるよりむしろ別の場所に要塞を建てており、元寇では攻城戦に持ち込むことで敵を無力にしました。城壁を打ち壊そうとする代わりに、日本人は攻撃側は要塞に駆け込み守備側は接触するために反撃に撃って出ます。これは敵同士で顔を合わせる戦場において名誉ある戦争のやり方と考えられていました!モンゴネルやトレビュシェットのような攻城兵器を使われると、彼らは攻城戦の補助として使用されるというより非人道的な目的に使用されました。Trueunit_description_texts_long_description_text_Art_Fire_Rockets\n\n大筒兵は手持ちの火縄銃から打ち上げるため、攻城兵器より機動的です。大砲より火力と精度に劣り、城壁を打ち破るためには使われません。そのかわり、大筒は城壁を越えて大きく弧を描き長距離で敵の頭上に雨を降らし、一連の動作で構造物にも火を付けパニックと破壊をもたらします。\n\n戦国時代において、日本人は火器として焙烙や大筒を海戦で用いました。毛利家の小早川隆景は大筒を用い敵船を砲撃し、多くの船も焙烙の砲手を乗せたり、火器を撃つための小型のカタパルトを積んでいました。