悟空さん、負けてしまいましたね。何やってるんだ、あのバカ。こいつはマズイ...マズイぞ。したんだ、相手を圧倒させていたはずなのに...。何だかパンチを受けたら、急にクラッときてさ。きさまがいたずらに攻撃を許すからだ。脳にでもダメージを受けていたのさ、バカめ。マズイよ、お父さん負けちゃった!まだオレのパパがいるからな。大丈夫だろ!すごいね、信じられんよ。こんな連中が銀河パトロールにいたらねぇ...。pill」というフレーズが出てきます。悟空が負けてしまったことに困惑する悟天を、落ち着けようとするトランクスの言葉です。pill.(落ち着いて。)「chill」は冷たい・寒いなどの意味がありますが、ここでは「鎮める・落ち着く」という意味になります。pill」は鎮静剤なので、直訳すると「鎮静剤を飲んで」。本当に薬を飲むわけではなく、「落ち着いて」を表す口語表現になります。out.こちらも同じくchillを用いた、「落ち着いて」を伝えるフレーズです。pillよりも、よく使われる表現ですね。言い方によっては、ちょっと強く伝わる場合もあります。down.(落ち着いて。outよりも気軽に使いやすいと思います。down」とpleaseをつけましょう。間接的に「落ち着いて」という気持ちが込められている、以下のフレーズも会話に役立ててみてくださいね。breath.(深呼吸して。)Relax.(リラックスして。easy.(気楽にね。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。ライフスタイル・映画・料理・DIYの情報と一緒に、英会話に役立つ「1日1フレーズ」を更新しています。