詩は世界をつなぐ~フランス・ポエトリーリーディング見聞録~第10回2015-04-08こんにちは。その続き!小さなバーの前に横付けされた2階建てサロンバス。中に入ると1階はボックスシート席。ビールの詰まったクーラーやコーヒーの棚もあって、メンバーやスタッフがくつろいでいます。2階にあがると、彼ら十数人全員が休めるだけのベッド。クリスチャンがその端のひとつを指しているので、「お前の寝床はここだ」ということなのでしょう。ああ、この状況に頭が追いつかない。かぼちゃの馬車に乗ったときのシンデレラも、こんな心境だったんでしょうよ。テット・レッドってやっぱモノホンのスターだったのね。10センチくらい宙に浮いたような気分のまま、バスがスタートします。車内ではみんな、好き勝手にワイン飲んだりポーカーしたり。バンドのツアーって感じです。映画やドラマでしか観たことないけど。やって馴染めばいいものか、挙動不審になっている私に、最初に話しかけてくれたのは撮影担当のカミーユでした。「深作欣二も三池崇史も北村龍平もクレイジーで好きだ」けっこうな日本映画マニアでした。クレイジーな作家が好きなんだな。長谷川和彦もすごいぞ、てな話で盛り上がります。次に話かけてきたのはベーシストのアントワン。思えば、以前パリで日本人アコーディオニストのライブを聴いたことがあると言う。聞いたらそれ、私が東京でアコーディオン習っている先生じゃないですか。なんなの、このミラクル!そんなこんなで1時間ほど軽く酔っ払い、そのあとは三々五々、2階のベッドへ寝に行きます。ローディーの人たちはさらに遅くまでポーカーしていました。目が覚めるとバスは小さな町のホール前に停まっています。フランス北部、パリから二百数十キロ離れた小さな町。Lys)という、ガイドブックどころかフランス人にもあまり知られてないところです。musique)といって、フランス各地で無料音楽イベントが行われる日でした。エル・スール・ラ・リの町では、その日のメインエベントがテット・レッドというわけです。午前中は機材搬入やセッティング。そのあと、メンバーたちと一緒にランチにいくことになりました。晴れた陽射しの下、オープンテラスの席。テーブルの上には赤ワイン、バゲット、フレンチフライ、タルタルステーキ、ジタンの箱。目の前にはクリスチャンが座っております。私といえば相変わらず緊張のあまり、なかなか言葉が出てきません。いえまたとないチャンス。なんとか独占インタビューしてみたい。苦しまぎれに英語で「いつも帽子かぶってるんですね」と話しかけると「いつもじゃない。泳ぐときは脱ぐさ」なにそのエスプリ。小説のセリフですかっ。「あなたは本当にたくさんの活動をしていますよね。答え方がロックスターすぎる。