ジャン・リュック・ピカード。暗いため、顔はよく見えない。「もっと背が高いとずっと思っていた。おかしいかな?」ひそかにトリコーダーを使うデータ。シンゾン:「堂々と私をスキャンしていいぞ、データ少佐。」データが取り出すと、新たな反応がある。闇の中からレムス人の副官が出てきた。ピカード:「あなたは我々が想像したのとは違いますね。」シンゾン:「違う?」ウォーフ:「地球人だ。トロイを見つめているらしい。...執政官?」シンゾン:「今まで地球人の女性を見たことがない。」トロイ:「私は半分だけ地球人です。「ディアナ・トロイ...ベタゼッド出身。エンパシー、テレパシー能力がある、船のカウンセラー。このことは全て知っていたが、君がこんなに...美しいとは知らなかった。」シンゾンが階段を下りてくるのに合わせて、ライカーもトロイに近づく。「我々の人員について、かなり詳しいようですね。」シンゾン:「ああ、そうだ。髪に触ってもいいかな?」ピカード:「我々は、かなり重要性があるということが保証されてロミュラスへ来ました。我々連邦の代表に言いたいことがあるなら、今すぐお願いします。