【シンガポール】スイス企業Lonzaは経済開発局(EDB)と80:20の出資率で1億2500万米ドルを投じ、ポリエステル樹脂や表面処理剤/塗料の原料となる純粋イソフタル酸の製造工場をサクラ島に建設する。製造等に使用されるポリエステル・フィルムの製造施設を建設する。【バンコク】インドネシアのセメント/石油化学工業会社Tirtamasはタイのサイアム・セメント及び米・日パートナーと合弁で800億バーツを投じ、トゥバンの1500ライの土地に総合的な石油化学コンプレックスを建設する。【クチン】クアラルンプル証取(KLSE)二部上場のイースタン・オクシジェンBhd(EOB)は、サマ・ジャヤ自由貿易地区の新工場に1000万Mドルを投じ、1997年9月の完工を目処にニトロジェン製造施設を増設する。【ジャカルタ】国営石油会社プルタミナのファイサル・アブダオエ総裁は3日、2000年までに各日量12万5000バレルの原油処理能力を有する製油所を新たに2つ設ける必要があると指摘した。【シンガポール】経済開発局(EDB)は今年、業界と共同で中卒レベルの化学/情報技術(IT)労働者を育成する訓練計画を推進する。タイ南部のサイブリと半島マレーシア西海岸のアロル・スタルを結ぶ石油パイプラインが建設される。ArtNo.8958(8/722)◆<馬・泰>パイプライン構想は試案?:アナリスト【シンガポール】千代田化工が6日東京で発表したタイのサイ・ブリとマレーシアのアロル・スタルを結ぶ全長190キロの石油パイプライン建設計画に関して、業界筋は「タイ側の出鼻を挫くマレーシア・グループの動きは驚き」とするとともに、「タイ側との調整がついているのか不明瞭で、あるいは単なる試案にすぎないのでは」と評している。Bitumenは9日、工業省と、プラチュアブキリカン省における年産200万トンのシック・アスファルトの製造に関わる契約を結んだ。Bhd(TNBJ)は、ペラ州タンジュン・カタの埋め立て地に60億Mドルを投じ2000MWの石炭発電所及び石炭貯蔵施設を建設する。Bhd(SEV)により建設/経営される1303MW(メガワット)、総コスト40億Mドルのルム発電所第2期工事分(SEV2)の電力供給に関し合意に達した。コストを削減し、競争力を強化するため、投資局が5施策を導入するとのステートメントを発表した。【ミリ】バクン水力発電プロジェクトに関連した50億Mドル相当の契約は地元企業に発注される。クアラルンプル】クアラルンプル証取(KLSE)二部上場のオートウェイズ・ホールディングズBhdはコンソーシアムを率い、インドにおける4億Mドルの発電事業を手がける。ハノイ】国営石油会社ペトロベトナムは、韓国のLGグループ、米国のコノコ・インク、マレーシアのペトロナスに率いられるコンソーシアムの14億米ドル石油精製プロジェクトが棄却されたとのファイナンシャル・タイムズの報道を否定した。Bhdを通じて、溶接事業の拡張に本腰を入れる。ArtNo.9071(17/722)◆<越>外資撤退すれば製油所を独自建設:ペトロベトナム【ハノイ】ベトナムは14億米ドルの石油精製事業から外国パートナーが撤退すれば、独力で製油所を建設する。Bhd(IWK)は、インフラ整備と保守事業に70億Mドルを投資する。【バンコク】世界銀行傘下のインターナショナル・ファイナス・コーポレーション(IFC)は、ベトナムのビエンホア工業団地におけるAmata発電事業に15%出資する可能性を検討している。Bhd(MNI)のためにパハン州ムンタカブに電力及びスチームを供給するコジェネレーション・プラントをBOO(建設/所有/経営)方式で建設する。【ジャカルタ】内外の投資家が総額368兆ルピアと見積もられる浄水事業に注目、全国の14省におけるこれら20件のプロジェクトに関わる投資計画を政府に提出している。【バンコク】タイ・カーボン・プロダクト(TCP)はタイヤ業界の需要増に応じるため、生産規模を6万トンに倍増するとともに、周辺事業への進出も計画している。マニラ】フィリピン投資局(BOI)は国営フィリピン・ナショナル・オイルCo-ペトロケミカル・デベロプメント・コープ(PNOC-PDC)及びペトロケミカルズ・コーポレーション・オブ・アジア・パシフィック(ペトロコープ)に率いられる民間コンソーシアムに、双方の協議が妥結しないなら、それぞれ独自にナフサ・クラッカーを建設するよう勧告する方針だ。ArtNo.9123(24/722)◆<星>エッソ/シェル、石油精製規模をカット【シンガポール】エッソとシェルはいわゆるチャイナ・ファクターに伴うマージン縮小を配慮し、先週末シンガポールにおける石油精製量を削減した。ArtNo.9128(25/722)◆<馬>Escoy、錫精錬事業からハイテク企業への変身目指す【ペナン】EscoyホールディングズBhdはペナンにおける100年以上にわたる錫精錬事業に終止符を打ち、ハイテク事業への進出を目指している。AGと合弁で、年産25万メートル・トンのオキソ・アルコール、年産10万メートル・トンの可塑剤、年産4万メートル・トンの無水フタル酸の工場をパハン州に建設すると発表した。ArtNo.9144(27/722)◆<印尼>アジア・パルプ、電力事業売却し債務返済も【ジャカルタ】シナル・マス・グループに属するシンガポール拠点の製紙事業持ち株会社アジア・パルプ&ペーパーは発電事業権益の売却を通じて40億米ドルの債務を軽減する可能性を検討している。【シンガポール】石油化学産業の不振が短期的に好転する見通しはなく、向こう数年間低調な市況が持続すると言う。【バンコク】PTTエクスプロレーション・アンド・プロダクション(PTTEP)とマレーシアのペトロナス・カリガリの合弁に成るカリガリPTTEPオペレーティング・カンパニー(CPOC)はマレーシア・タイ共同開発区域(JDA)のムダ・ガス鉱区でムダ3試掘井の掘削に成功した。(CGE)、丸紅、マレーシア企業プンチャク・ニアガ、地元企業ハウス・オブ・インベストメント及びダルマラ・フィリピンズとコンソーシアム“フィリピン・ウォーター・ユーティリティー・コープ(PWUC)”を組織した。【マニラ】メトロ・パシフィック・コーポレーション(MPC)は2年前にフォート・ボニファシオの再開発契約を獲得した幸運の再現を期待し、メトロポリタン・ウォーター・ワークス・システム(MWSS)の経営権獲得入札に参加する。シンガポール】米国拠点のシェブロン・ケミカルが千代田化工にターン・キー方式で発注した総コスト2億米ドルの添加剤工場の起工式が23日、サクラ島で催された。マニラ】アヤラ・コープとベンプレス・ホールディングズ・コープに率いられる2コンソーシアムがアジア最大の水事業民営化と称されるメトロポリタン・ウォーターワークス・アンド・スアリッジ・システム(MWSS)の管理契約を獲得した。進める契約に調印した。【バンコク】タイの今年の石油製品国内需要は昨年比12%増の日量78万バレルと予想される。Corp(20%)、トゥナガ・ナシオナルBhd(TNB:20%)から成るコンソーシアムの2子会社Nur(ノーザン・ユーティリティー・リソーシズ)ジェネレーション及びNurディストリビューションにクリム・ハイテクノロジー・インダストリアル・パークへの電力供給に関わる発電ライセンスと送・配電ライセンスを与えた。これにより電力会社TNBの送電/配電事業独占経営にも終止符が打たれた。Acrylindo(NTA)と合弁で1億6000万米ドルを投じ、年産12万トンのアクリル酸及びアクリル酸エステル工場を建設する。【シンガポール】電力/ガス事業会社シンガポール・パワー子会社のPowerSenokoは発電だけでなく、スチームの供給や工業用水の脱鉱物処理等、ユーティリティー・サービス市場の開拓を目指している。Bhdはスラゴール州ブキ・ジュルトン・インダストリアル・パークに新工場を建設、来年第1四半期から年間8000トンのポリウレタン・システムをASEAN域内市場に輸出する。【シンガポール】発電/送電/配電/ガス事業の持ち株会社シンガポール・パワー(SP)は、テレコム・ライセンスの獲得だけでなく、他の事業に進出する機会も探っている。し更に多くの発電ライセンス発行も【クアラルンプル】マレーシア政府は入札方式により更に多くの発電ライセンスを発行する可能性を検討している。Bhd(TTPC)に独立電力供給業者(IPP)ライセンスを与えた。【マニラ】マニラ・ワークス・アンド・スーアリッジ・システム(MWSS)東部サービス・エリアの民営化契約を獲得したアヤラ・グループに率いられるマニラ・ウォーター・コープに三菱商事等も参加を希望している。【シンガポール】シンガポールに石油精製と国際石油貿易の拠点を置くカルテックス(テキサコ/シェブロンの対等出資合弁)は先週火曜、シンガポール子会社3社の従業員合計50人に解雇を通知した。Bhdは新素材を用いた天然ガス燃料車(NGV)用燃料タンク製造に関わる研究を進めており、同領域に進出する者を支援する用意がある。【バンコク】ソンポーン・アスワヘム副商務相は、競争過熱を理由に、製油所の増設計画に反対している。【マニラ】フィリピン民営化委員会は先週金曜(1/31)、先月23日にアヤラとベンプレスに率いられる2コンソーシアムに発注された首都水道事業契約を承認したが、この日、上訴廷は、同契約に対する20日間の暫定凍結命令を発した。【シンガポール】米国石油会社ユノカルとフランスの石油会社トタールはミャンマーのアンダマン海における石油探査を共同で進めることで合意した。【クアラルンプル】半島マレーシア西海岸のアロル・スタルとタイ南部のサイブリを結ぶ全長190キロの石油パイプラインの事業化調査報告書は、先月マレーシアの総理府経済計画局に提出された。バンコク】チャルン・ポーカパン(CP)グループはベルギー企業Solvayとの石油化学領域における新たな合弁の可能性を検討している。メールをお届けした送信専用アドレスには返信しないで下さい。掲載記事の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。permission.。