ユニットバスルーム※対象品番は、表紙の裏ページを参照して品番をご確認ください。取扱説明書この度は当社商品をお買い求めいただき誠にありがとうございました。このシステムバスルームを美しく、また快適にご愛用いただくために、ご使用前にはこの取扱説明書をよくお読みいただき、正しく安全にお使いください。この取扱説明書に書かれている注意事項は、必ず守ってください。不適切な使用により事故が生じた場合、当社は責任を負いかねますので、あらかじめご了承願います。この取扱説明書と水栓、機器類の取扱説明書は、必要なときにすぐ取り出せるところに保管してください。転居される場合、次に入居される方に、この取扱説明書をお渡しください。取付業者の皆様へこの取扱説明書は必ずお客さまにお渡しください。品番を調べるには浴室内側ドア右側上部に張ってある管理ナンバーシールで管理ナンバーと品番をご確認の上、お問い合わせください。411管理ナンバーシール(ドア枠の右上)もくじオプション品も併せて掲載しています。お客さまの商品に該当する部品をご確認ください。各部のなまえをあらわしています。この図は、各商品の組み合わせの一例です。組み合わせが異なったり付属しない商品もあります。明書」をお読みください。※()内の品番は、各商品付属の取扱説明書品番を示します。誤った使い方は事故や故障の原因になります。注意事項をお読みいただき正しくお使いください。この図は、各商品付属の取扱説明書の一覧を表しています。付属しなかったり、組み合わせできない商品もあります。書についてBP・BLPタイプ換気扇・暖房機(P.23)サウンドシステム(GPU-0199)浴室テレビ・地上デジタルチューナー内蔵7型ワイド(GPU-0328)12型ワイド(GPU-0329)・ワンセグ5型ワイド(GPU-0309)追いだき給湯器BH・BLHタイプ換気扇・暖房機(P.23)サウンドシステム(GPU-0199)浴室テレビ・地上デジタルチューナー内蔵7型ワイド(GPU-0328)12型ワイド(GPU-0329)・ワンセグ5型ワイド(GPU-0309)追いだき給湯器2安全上のご注意(必ずお守りください)ご使用前に、この「安全上のご注意」をよくお読みのうえ、正しくお使いください。ここに示した注意事項は、状況によって重大な結果に結び付く可能性があります。いずれも安全に関する重要な内容を記載していますので、必ず守ってください。水栓、換気扇、アクアジェット等の専用取扱説明書が商品に付属である場合は、専用取扱説明書および本体表示に従ってお使いください。本体表示(ラベル)は、はがさないでください。表示マークについて●誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を次の表示マークで区分し、説明しています。「取扱いを誤った場合に、使用者が死亡または重傷を負う危険な状態が生じることが想定されます。「取扱いを誤った場合に、使用者が軽傷を負うかまたは物的損害のみが発生する危険な状態が生じることが想定されます。絵表示について●お守りいただく事項の種類を次の絵表示で区分し、説明しています。併用して注意をうながす記号です。お読みになり、記載事項をお守りください。)「してはいけません!」(一般的な禁止記号です。「指示通りにしなさい!」(一般的な行動指示記号です。しない分解・修理・改造はしないでください。感電や故障する恐れがあります。●風呂フタ風呂フタを設置する場合は、風呂フタの上に体重をかけたり、乗らないでください。フタが外れて、ケガやヤケドをする恐れがあります。照明器具や換気扇等の電気製品は、グローブやルーバー等のカバーを外して使用したり、直接水をかけないでください。火災や感電・故障したり、電球が割れてケガをする恐れがあります。グローブ照明器具にタオル等をかけないでください。過熱して火災になる恐れがあります。●水栓や換気扇等の取扱い水栓や換気扇等は、それぞれの商品に添付されている取扱説明書および本体表示に従ってお使いください。電・ケガや故障の恐れがあります。3照明器具のランプ交換や換気扇等のお手入れをする場合は、必ず電源(スイッチ)を切ってから行ってください。感電やケガをする恐れがあります。●浴槽へのお湯張り浴槽排水栓は、しっかりと閉まっていることを確認してください。お掃除等で排水コアを取り外した時は正しくはめ込んでください。(P.34参照)また、追いだき機器をご使用の場合、水を循環口より10cm以上入れてください。幼児や身体の不自由な方だけで入浴させないでください。おぼれたり、ケガやヤケドをする恐れがあります。意(必ずお守りください)●幼児だけで遊ばせない浴室内で幼児だけで遊ばせないでください。おぼれたり、ケガやヤケドをする恐れがあります。フロントカバーを外して羽根やヒーターに触れたり、指や棒を入れないでください。感電やケガ・故障の恐れがあります。お手入れのときは必ずゴム手袋等で保護してください。突起部分やすき間等でケガをする恐れがあります。高い位置の収納部にガラス容器等割れやすいものは収納しないでください。誤って落下させますと割れてケガをする恐れがあります。浴槽に飛び降りる等、無理な力を加えないでください。浴槽が破損してケガをしたり、漏水する恐れがあります。鏡に熱湯や冷水をかけないでください。急激な温度変化は鏡破損の原因となり、ケガをする恐れがあります。点検口は設備点検時以外は開けたり、中に物等を置かないでください。落下してケガをする恐れがあります。ものをぶつける等、鏡や壁・照明カバーへの衝撃はお避けください。表面がキズついたり、割れてケガをする恐れがあります。浴槽や洗面器の上に乗らないでください。転倒してケガをする恐れがあります。スライドフック付握りバーをご使用の場合に、スライドフックを鏡や壁にぶつけたりしないでください。鏡が割れてケガをする恐れがあります。点検口に無理な力や衝撃を加えないでください。点検口が割れたり、脱落してケガをする恐れがあります。追いだき循環口に足をかけないでください。追いだき循環口が外れ、転んでケガをしたり、ヤケドをする恐れがあります。シャワーヘッド・シャワーフックに無理な力を加えないでください。破損してケガをする恐れがあります。シャワーヘッドを落としたり、ぶつけたりしないでください。シャワーヘッドにキズがつき、ケガをする恐れがあります。タイルに割れ、欠け、キズが生じ、ケガをする恐れがあります。浴室内は石けん液や入浴剤等ですべりやすくなっています。した動作を心がけてください。転んでケガをする恐れがあります。付属の風呂フタ以外をお使いになる場合は、風呂フタは必ず浴槽に合ったものをお選びください。フタが外れて、ケガやヤケドをする恐れがあります。エプロンに無理な力や衝撃を加えないでください。エプロンが割れたり、脱落してケガをする恐れがあります。●ケガ・ヤケド目皿は正しく設置してご使用ください。種)、目皿に体重をかけないでください。足を踏み外したり、すべって転びケガをする恐れがあります。意(必ずお守りください)●無理な力を加えないで窓枠の上に植木ばち等の重いものを置いたり、窓枠に突っ張りブラインド等で押し広げる力を加えないでください。破損や漏水の原因となります。洗面器・カウンタ−に乗ったり無理な力を加えたりしないでください。破損や漏水する原因となります。収納棚に無理な力を加えないでください。破損しケガをする恐れがあります。冬期凍結の恐れがある時期(浴室内温度が零度以下へ低下)に長期間使用しない場合は、トラップ内の水を吸い出して不凍液と入れ替えてください。不凍液が入手できない場合は、ヘアキャッチャーや封水筒を外してから不要になったタオル等をトラップ内に押し込んで、排水からの臭気があがってこないようにしてください。トラップ内の水が凍結し、トラップが破損、漏水する恐れがあります。継目部分の目地材(または、コーキング材)をはぎ取ったり、キズつけないでください。漏水の原因となります。部の部品が外れた場合は、ドアを開閉しないでください。浴室に閉じ込められたり、ケガをする恐れがあります。とびらの周囲に手を触れたままドアを開閉しないでください。指をはさむ等ケガをする恐れがあります。小さなお子さまにはご注意ください。5●自分で取り付けないで器具の位置を変えたり、新しく取り付けるときは、必ず販売店等にご相談ください。水の原因になることがあります。そのまま使用されるとケガや破損の恐れがあります。ご自分で壁に穴をあけて、握りバーやタオル掛等を取り付けないでください。漏水の原因となります。排水口にシンナー等の溶剤や薬品類を流し込まないでください。漏水の原因となります。以下の水や入浴剤は使わないでください。給する上水をいいます。浴槽・床・カウンター表面の変色やパッキン、目地材やゴム部品等を傷め、漏水の原因となります。使ったり、近づけたりしないでください。化粧品、アロマオイル等の薬品が付着した場合は、すぐに水できれいに洗い流してください。水や変色、割れ等の原因になります。梁型天井に頭等をぶつけないよう注意してください。ついて照明の点灯中は発光部を直視し続けないでください。目を傷めたり、目がくらみ転倒してケガをする恐れがあります。排水栓を閉める定する給湯器の設定温度は50∼60°Cに設定してください。※給湯器の温度調節等は給湯器の取扱説明書をご覧ください。湯水を混合するため給湯器の設定温度よりぬるめのお湯が出ます。適温のお湯を出すためには、50∼60°Cの設定をおすすめします。ついて入浴剤や使う水(温泉水等)によっては、浴槽・床・カウンター表面の変色やパッキン、目地材やゴム部品等を傷め、漏水の原因となることがあります。●以下の水や入浴剤は使わないでください。・水道水以外(水道水とは水道事業体が供給する上水をいいます。・お湯に溶けにくい入浴剤(粉末等)●入浴剤(粉末等)は、底に滞留しないようによくかき混ぜてください。入浴剤入りのお湯を浴槽に入れたまま、またはカウンター、床等についたまま長時間放置しないでください。●入浴剤の注意書きをよく確認し、浴槽や風呂釜、機器への影響が記載されているものは使わないでください。不明点は入浴剤メーカーにお問合せください。定期的にお掃除してください。●入浴剤の種類によっては浴槽内、床等、すべりやすくなることがあります。●風呂水清浄剤(錠剤タイプ)を使用する際は、底に滞留しないようによくかき混ぜてください。※排水栓が劣化・腐食する場合があります。呂に入りましょうホッとできる入浴のために、本書をお読みのうえ正しくお使いください。浴室のドアは、非常時等に浴室外側からドアを外すことができます。本書P.18をご参照ください。風呂フタをしておくと、お湯がさめにくくなります。翌朝までお湯を残しておく場合は、湿気を防ぐため風呂フタをして換気します。(→)換気する換気扇を回すか、窓を開けて十分に換気します。管のヒーターの電源を入れます。水栓の水抜きをします。(本書P.47∼48をご参照ください。)浴室のお手入れはガンコな汚れを作らないことが大切です。毎日の汚れや汚れの原因はその日のうちに落としましょう。使用しますと、寿命が著しく短くなる場合があります。●重いものや硬いものを落とさないで重いものや硬いものを落とさないでください。キズの原因となります。障をおこさないためにお守りください●排水トラップの封水について排水トラップの水(封水)が蒸発等により減少、または無くなっている場合は、排水トラップに水をためてください。虫の侵入や、ガスにより金属・メッキ部品のサビの原因となります。●すのこ等の使用についてすのこ、バスマット等を床に敷いた後は、水洗いして壁に立てかけてください。カビ、変色、ニオイの原因となります。●金属類を放置しないでヘアピン・カミソリの刃等を長い間放置しないでください。サビが付着して取れなくなる場合があります。●火を近づけないでタバコ等の火気を近づけないでください。キズ・ヒビ割れの原因となります。●鏡くもり止めキットについて鏡くもり止めキットをはじめてご使用になる場合は、浴室鏡のくもり止めを、10cm∼20cm離して鏡にスプレーし、ティッシュ等で一面に薄く広げて乾燥させてください。入浴後にシャワーのお湯または水を全面にかけながら、柔らかいスポンジで洗っていただきますと効果が持続します。鏡くもり止めキットは鏡以外には塗らないようにしてください。付着した場合はすぐに水で洗い流してください。表面が変色する恐れがあります。●化粧品(毛染め剤等)の使用について浴室内で毛染め剤やマニキュア除光液を使用されるときは、必ずシ−ト等で床等を保護してください。付着するとシミになる場合があります。●吸盤付製品の使用について吸盤付タオル掛、吸盤付石けん置き等を使用しないでください。変色する恐れがあります。各々の取扱説明書に従って必ず水抜きをしてください。冬期凍結の恐れがある場合は、浴槽内の湯は排水してください。扱説明書に記載の凍結防止処置を行ってください。破損や故障の原因となります。槽底に滞留しないようによくかきまぜてください。排水栓が劣化・腐食する場合があります。●浴槽で漬けおき洗いをしないで7浴槽で漬けおき洗いをしないでください。進することがあります。●シャワーヘッドを浸さないでシャワーヘッドを浴槽・洗面器等に浸さないでください。一度吐水された湯水等が配管に逆流する恐れがあります。●ジェルステッカー・ジェリーグミは張らないでジェルステッカー・ジェリーグミ等は鏡、タイル(目地を除く)、窓(ガラス面のみ)以外に張らないでください。色が付着して取れなくなる場合があります。時に排水しないでください。排水トラップから水があふれる場合があります。●風呂イス・洗面器について脚が金属等硬い材質の風呂イスや洗面器は使わないでください。床やカウンターにキズが付いたり、表面がケズレる原因となります。●ドアについてハンドルに重いものを掛けないでください。とびらやハンドルが変形・破損する恐れがあります。●入浴剤の使用について入浴剤入りのお湯を浴槽に入れたまま、またはカウンター、床等に付いたまま長時間放置しないでください。表面が変色、変質する恐れがあります。●ラジオの使用について照明器具にラジオを近づけると雑音が入ることがあります。このような場合は、雑音が入らない位置まで、ラジオを離して使用してください。排水栓の種類お使いの器具をご確認ください。注意ゴム栓の玉くさりを強い力で引っ張ったり、玉くさりの取付部を無理に回さないでください。漏水や、排水栓が破損する原因となります。法お願いお湯は温度を調節して給湯してください。品の寿命を短くする原因となります。お掃除等で、排水コアを取り外した後、再度取り付ける場合は正しくはめ込んでください。ゴム栓の場合お願いゴム栓を抜く場合は、チェ−ンを持たずにゴム栓に付いているリングを持って抜いてください。破損の原因となります。ゴム栓は手でしっかりと排水口に押し込みます。合は、34ページのゴム栓のお手入れを参照して、排水コアをきちんとはめ直してください。水栓やシャワーは、必ず湯温を確かめてお使いください。高温の湯が出てヤケドをする恐れがあります。水栓吐水口を上下に動かしたり、無理な力を加えないでください。破損やケガをする恐れがあります。高温の湯をお使いの時には、吐水口やシャワーホースが高温になることがあります。金属部の表面に直接、肌を触れないようにしてください。ヤケドをする恐れがあります。法ハンドル操作の急閉止はおやめください。ウォーターハンマー(衝撃音)が発生することがあります。配管から漏水し、家財等をぬらす原因となります。お使いになる前に切替ハンドルが吐水口側かシャワー側か確認してください。不意に水をかぶったり、高温の湯でヤケドをする恐れがあります。使用後は、必ず温度調節ハンドルの目盛りを「40」以下に戻しておいてください。出し、ヤケドをする恐れがあります。書をご覧になり水抜きを行ってください。凍結破損で漏水し、家財等をぬらす恐れがあります。サーモ水栓には湯側と水側に流量調節栓がついていて、それぞれ流量の調節ができます。※流量調節栓の回転範囲は水栓により異なります。水栓の流量を調節することで吐水温度の不安定等を解決できる場合があります。(詳しくは「故障かな?と思ったら」(P.58)をご参照ください。流量調節栓(寒冷地仕様の場合)逆止弁開放ボタンを押しながら回します。水栓の種類お使いの水栓をご確認ください。詳しくは水栓の取扱説明書をご覧ください。高温側に回すと、安全ボタンの働きで「40」の表示を少し過ぎたところで一度温度調節ハンドルが止まります。お湯の温度を上げたい場合は、安全ボタンを押しながら回してください。ハンドルお湯の温度を調節します。温度表示マークシャワー・バス切替ハンドルシャワー使用のときは、ハンドルを上に回します。吐水口使用のときは、ハンドルを下に回します。「止」マークは止水位置です。温度調節ハンドルの表示と吐水温度が異なるときは、以下の手順で温度調節を行ってください。全開吐出し吐水口から出る湯の温度が、約40°Cになるように温度調節ハンドルを回します。温度調節ハンドルを抜き取ります。抜き取った温度調節ハンドルの温度表示マークが温度表示の「40」に合うように温度調節ハンドルを取り付けてキャップをします。詳しくは水栓の取扱説明書(クロマーレ・ノルマーレ:GMS-1572、アステシア:GMS-1077、ミーティス:GMS-1078)をご覧ください。表示マーク温度調節ハンドル温度を調節するにはお好みの目盛を温度表示ボタン(赤色マーク)に合わせます。法40シャワー・バス切替ハンドル温度表示マーク温度調節ハンドルシャワー使用のときは、ハンドルを上に回します。吐水口使用のときは、ハンドルを下に回します。高温側に回すと、安全ボタンの働きで「40」の表示を少し過ぎたところで一度温度調節ハンドルが止まります。お湯の温度を上げたい場合は、安全ボタンを押しながら回してください。温度調節ハンドルの表示と吐水温度が異なるときは、以下の手順で温度調節を行ってください。流量を最大にして吐水したお湯の温度が約40°Cになるように温度調節ハンドルを回します。吐水温度が約40°Cになったところでシャワー・バス切替ハンドルの表示マークを「止」の位置に合わせ止水します。カバー、キャップを外し、温度調節ハンドルを抜き取ります。キャップを外すと、温度調節ハンドルは手で引っ張るだけで外れます。温度調節ハンドルが回転しないように注意してください。抜き取った温度調節ハンドルの温度表示「40」が温度表示マークに合うように温度調節ハンドルを取り付けます。カバー、キャップをはめ込みます。壁付ツーハンドル水栓の場合(アステシア、ミーティス)詳しくは水栓の取扱説明書(GMS-1062)をご覧ください。水側ハンドル湯側ハンドル水を出したり、止めたりします。ハンドルのマークは青色です。お湯を出したり、止めたりします。ハンドルのマークは赤色です。切替ハンドル一時止水機能付の場合シャワーと吐水口を切り替えます。用のときは右に回します。※イラストはアステシアです。※止める場合は、湯側ハンドルを先に回して止めてから水側ハンドルを回して止めてください。※ご使用後は、切替ハンドルを吐水口側へ切り替えておいてください。詳しくは水栓の取扱説明書(GMS-0083)をご覧ください。湯側ハンドル水側ハンドルお湯を出したり、止めたりします。ハンドルのマークは赤色です。水を出したり、止めたりします。ハンドルのマークは青色です。お湯を止めると、自動的に切替ハンドルは吐水口側に戻ります。シャワーシャワーと吐水口を切り替えます。口使用のときは右に回します。める場合は、湯側ハンドルを先に回して止めてから水側ハンドルを回して止めてください。シャワーの種類お使いの器具をご確認ください。シャワーヘッドからポタポタと数秒間水が垂れる場合がありますが、これはシャワーヘッド内の残留水によるもので、止水不良ではありません。シャワーヘッドの水をよく切ってからシャワーフックに戻します。詳しくはシャワーの取扱説明書をご覧ください。一時止水スイッチ吐出スイッチシャワーの吐出を一時的に止めます。シャワーの吐出を再開します。スプレーシャワーからスイッチ付シャワー、スイッチ付シャワーからスプレーシャワーへ交換する場合は、シャワーホースやシャワーエルボも一緒に交換になります。(水栓本体も交換しなければならない場合があります。)※LIXIL修理受付センターにご依頼いただければ、交換にお伺いします。ドアの種類お使いのドアをご確認ください。折り戸VDY-□□(□)開き戸U型UDY-□□(□)浴室ユニットをご使用の前に、ドアを開けたままで解錠が可能かどうか、確認してください。錠ができない場合は、購入先へ連絡してください。小さなお子さまが浴室内に一人で入らないように、入浴時以外もドアを必ず閉めておいてください。浴室外側からの施錠をお勧めします。注意ドアや戸袋に直接水をかけないでください。入浴中や貯湯、入浴直後は浴室のドアを必ず閉めてください。浴室外に湿気や水が漏れ、家財等をぬらす原因となります。ドアが閉まった状態でも、シャワー等で勢いよくドアの合わせ目に散水すると外へ漏れることがあります。気や光につきましても完全に遮へいする構造ではありません。浴槽から勢いよくお湯をあふれさせないでください。閉じるとせり下がる構造を採用しています。開き戸は開けたままにすると、とびらの自重でとびらがせり下がり、ドアが閉まる場合があります。ロックツマミを下げてドアを解錠します。ロックツマミを下げてドアを解錠します。開き戸U型(レバーハンドル)の場合お願いとびらをいっぱいまで開いた状態でもたれかかったり、無理な力を加えないでください。アームストッパーが破損したり外れる恐れがあります。浴室内側からロックツマミを横向きにしてドアを施錠します。ロックツマミを下向きにしてドアを解錠します。浴室から出てドアを閉めるとき、サムターンを横向きにしたままドアを閉めると施錠されます。ロックツマミ解錠する浴室外側からロックボタンにコイン等を差し込み、横向きに回してドアを施錠します。縦向きに回してドアを解錠します。施錠するロックボタン解錠する17ご使用方法/ドアを開閉する非常時にとびらを取り外すドアが開かなくなったとき、浴室外側からとびらを取り外すことができます。浴室外側からとびらの取っ手を押さえて、とびら上部の着脱ツマミ(2か所)を片方ずつ下げます。浴室内側へ傾けながら上戸車をレールから外します。着脱ツマミを2か所同時に下げると、とびらが倒れて危険です。車をレールから外します。とびらを折りたたんで浴室内に運び、図のように戸車の向きを合わせます。とびらを浴室内側に傾けて、下戸車をレールに取り付けます(A)。折りたたんだとびらをひろげてとびら上部の着脱ツマミ(2か所)を下げ、上戸車をレールに取り付けます(B)。とびらは正しく取り付け、開閉することを確認してください。吊元側の戸車は、レール端の切欠部に引っ掛けて固定します。とびらを外したときは、落とさないように注意してください。とびらや戸車のゴミは取り除いてください。とびらのロックを解除します。浴室外側からとびら上部のロックを横向きにします。レバーハンドルを回して、とびらを浴室内側に少し開きます。とびらが外れるまで離さないでください。アームストッパーを外します。とびら上部のアームストッパーを下へ引っ張り外します。とびらの上部を浴室内側に傾けて(A)上方へ持ち上げます(B)。とびらを少し斜めにしながら、浴室外側へ取り出します(C)。とびらを浴室内側に運び、少し傾けながらとびらの下部ピボットを下部ピボット受けに差し込みます(A)。とびら上部をはめこみます(B)。取外し方3と逆の手順でアームストッパーを元に戻します。とびらの上部のロックを固定します。下枠溝ととびら下部のゴミは取り除いてください。取付後は、アームストッパーが正しくはめ込まれていること、着脱ツマミが元の位置に戻っていることを確認してください。アームストッパーを取り付けるとびらを半開きにした状態で、アームストッパーの突起部をスライドピースに入れます。器具の種類お使いの器具をご確認ください。高い位置の収納部にガラス容器等割れやすい物は、収納しないでください。誤って落下させますと、割れてケガをする恐れがあります。収納部・カウンターに無理な力を加えないでください。破損してケガをする恐れがあります。棚等の内装品にぶらさがったり無理な力を加えないでください。収納棚等が外れてケガの原因となります。納したまま、使わないでください。収納棚が割れてケガをする恐れがあります。組フタフック組フタフックにもたれたり、無理な力をかけないでください。破損したり、ケガをする恐れがあります。組フタをスライドさせて収納します。組フタフックの形状が異なる場合があります。法お願い保持するとき解除するときフック先端を急に回転させたり、無理な力をかけないでください。破損の原因となります。巻フタフックを解除します。事故防止のためフックを使用しない時はフック先端を壁に寄せてください。巻フタフック握りバーを使う浴槽へ入る場合、浴槽から出る場合とも同様です。握りバーをつかみます。握りバーをつかんだ手と反対の足から入ります(出ます)。イラストのように左手で握りバ−をつかんだら、右足を先に出します。浴槽にステップがついている場合は、一度ステップに乗ってから入ってください。両足が浴槽底面(または、床)につき、体が安定してから握りバーを離します。注意スライドフックを鏡や壁にぶつけたりしないでください。スライドフックや壁がキズついたり、鏡が割れてケガをする恐れがあります。スライドバーを手すり替りに使用しないでください。ケガをしたり、破損する恐れがあります。21解除ボタンご使用方法/器具を使うお願い・シャワーフックの高さを調節する場合は、シャワーヘッドを外して高さ調節してください。シャワーヘッドを外さないとシャワーフックがスムーズに動かない場合があり、シャワーヘッドが落下する恐れがあります。・握りバーにシャンプー・リンス等が付いた場合は、スポンジ等を使って水で洗い流してください。・シャワーの吐水量を調節してご使用ください。シャワーの吐水量が多すぎると、シャワーの勢いで向きが変わったり、シャワーヘッドが外れて落下する恐れがあります。・昇降ハンドルは矢印A、Bの方向に強く回しすぎないでください。昇降ハンドルが破損する恐れがあります。・シャワーフックの調節をする場合は、必ずボタンを押す、またはハンドルを回して操作してください。シャワーフックのボタンを押して操作しないと、シャワーフックがスムーズに動かない場合があります。ボタンを押しながら、シャワーフックをお好みの位置に合わせます。ボタンを離すとシャワーフックが固定されます。角度調整の場合シャワーヘッドをシャワーフックに掛け、シャワーヘッドを前後に動かし、散水方向を調節します。左右調整の場合ボタンを押しながら、シャワーフックを左右に動かして、お好みの位置に合わせます。ボタンを押しながら、シャワーフックをお好みの位置に合わせます。ボタンを離すとシャワーフックが固定されます。散水方向を調節するシャワーヘッドをシャワーフックに掛け、シャワーヘッドを前後に動かし、散水方向を調節します。昇降ハンドルを、イラストの矢印Aの方向に回します。スライドフック本体をお好みの位置に合わせます。スライドフック本体ます。スライドフック本体を固定します。シャワーヘッドをスライドフックに掛けます。シャワーヘッドを前後に動かし、散水方向を調節します。ハンドルをゆるめ、スライドフックの向きを回転させて、散水方向を調節します。昇降ハンドル左側1シャワーヘッドスライドフック222ご使用方法/器具を使うランドリーパイプを使う注意ランドリーパイプにぶら下がったり、強く引っ張らないでください。ケガの恐れがあります。洗濯物の安全荷重の目安は10キログラムです。ランドリーパイプの取付け方ランドリーパイプを、浴室の壁にあるフックに確実にはめ込んでください。当社以外の換気扇、暖房機が取り付けられている場合は、その取扱説明書をよくお読みになり、ご使用ください。各暖房機の製造メーカーへ修理を依頼してください。異常のまま運転を続けると火災や感電の恐れがあります。ガス漏れに気づいた時は、換気扇・暖房機のスイッチを入・切しないでください。爆発や引火の原因となります。本体がしっかりと取り付いているか確認してください。落下によりケガをする恐れがあります。盤のブレーカーを切ってください。絶縁劣化による感電や漏電火災の恐れがあります。フロントカバーやフィルターは確実に取り付けてください。フロントカバーを外して羽根やヒーターに触れたり、指や棒を入れないでください。感電やケガ、故障の恐れがあります。換気扇や暖房機の吸込口をタオル等でふさがないでください。※故障の原因となります。換気機能を使用する時は、窓やドアを開けないでください。※十分な換気ができません。洗面室ドアにガラリまたは給気口があるかご確認ください。効果的な換気を行うために必要です。気機能を使用する等、浴室にこもった湿気を屋外へ排出してください。換気扇は、換気終了後にスイッチを切ってください。※長時間の連続使用は故障の原因となります。換気扇・暖房機の種類お使いの器具をご確認ください。)内は換気扇・暖房機の取扱説明書品番を示します。換気扇を使う換気扇のスイッチは付属品ではありません。(建築側で用意)下記とは異なる場合があります。入浴後は窓を開けたり、換気扇を使用する等して浴室にこもった湿気を屋外へ排出してください。換気運転を停止することをお勧めします。※入浴中に換気運転をすると、フロントカバーから結露した水が落下することがあります。ドアの通気部分からの冷たい空気により肌寒く感じることがあります。浴室内に水残りがある場合は、タオル等でふきとってください。浴槽に湯水がある場合は、湯水を抜くかフタをしてください。カビを生えにくくするため、入浴後は換気運転することをお勧めします。※換気扇を運転する場合は、窓やドアを閉めてください。●冬場や湿気が多いとき等に、フロントカバーから結露した水が落下することがありますが、異常ではありません。入浴剤等をご使用の場合は、色のついた結露水になる場合があります。お手入れ」を参考にフロントカバーのお手入れをしてください。「弱」に切り換えられます。・「弱」で24時間運転をすることをお勧めします。電源スイッチカバーの取っ手部に指を掛けて上側にあけます。右側を押すと「入」ランプが点灯します。左側を押すと「切」ランプが消灯します。行い、浴室にこもった湿気を屋外へ排出してから常時換気運転を行ってください。常時換気は住宅全体の換気のために必要です。止させないでください。詳しくは各換気乾燥暖房機の取扱説明書をご覧ください。※当社以外の機器が取り付けられている場合は、その取扱説明書をよくお読みになり、ご使用ください。寒いときには、入浴の30∼60分前から、「暖房」もしくは「暖房(入浴前)」運転を行うと浴室全体が暖かくなります。※浴室のサイズ、季節、窓の有無等によって暖房効果は異なります。停止することをお勧めします。入浴中に換気運転をすると、暖房機本体から結露した水が落下することがあります。ドアの通気部分からの冷たい空気により肌寒く感じることがあります。「暖房(入浴中)」を運転することをお勧めします。温風が直接身体にあたると肌寒く感じることがあります。「暖房(入浴中)」がない機種もあります。常時換気は住宅全体の換気のために必要です。できるだけ停止させないでください。浴室内に水残りがある場合はタオル等で軽くふきとってください。浴槽に湯水がある場合は、湯水を抜くかフタをしてください。カビを生えにくくするため、入浴後は「換気」もしくは「乾燥」運転することをお勧めします。通常の「換気」「乾燥」のほかに、「ブロー換気」、「クリーン換気」、「クリーン乾燥」機能を備えた機種もあります。気」、「クリーン乾燥」運転することをお勧めします。湿気が多いとき等に、暖房機本体から結露した水が落下することがありますが、異常ではありません。水が溜まっている可能性があります。行い、内部を乾燥させてください。入浴後には「換気」または、「乾燥」運転を行ってください。衣類乾燥について浴槽に湯水が入っている場合は、風呂フタをして浴室の水分をよくふきとります。洗濯物は十分脱水してください。乾きにくい洗濯物は温風吹出口の近くに吊るしてください。洗濯物の間を温風が通り抜けるように間隔をあけてください。乾燥時間が長くなる場合があります。器具の改造は絶対に行わないでください。感電や火災、ショート、故障の恐れがあります。変形したままで使わないでください。火災や感電、ランプが割れてケガをする恐れがあります。●周囲温度により、明るさが低下したり寿命が短くなる場合があります。●電球形蛍光ランプは点灯するまでに数秒かかったり、点灯後明るくなるまでに少し時間がかかります。●LED照明は以下についてご承知おきください。※LEDにはバラつきがあるため、光色、明るさが異なる場合があります。※LEDは点灯後、明るさが若干変化します。※LEDランプは、光の広がりが蛍光ランプと異なるため、グローブに光ムラが出る場合があります。サウンドシステムを使うお願い隣室、階上等周囲に迷惑がかからないように、大音量でのご使用はお控えください。(浴室テレビに接続している場合)サウンドシステム使用時にテレビのスイッチを入れると、テレビ音声が予期せぬ大音量で流れる恐れがあります。サウンドシステムをOFFとしてからテレビのスイッチを入れ、徐々にボリュームを上げるようにしてください。詳しくはサウンドシステムの取扱説明書(GPU-0199)をご覧ください。電源スイッチ/ボリューム電源ランプ右に回すと電源が入り音量を調節できます。電源を切る場合は、カチッと音がするまで左に回してください。正常な場合は緑色に点灯します。オレンジ色に点灯または点滅する場合は、出力オーバーですので音量を下げてください。ラジオをリモコンに近づけるとノイズが入る可能性がありますので、できるだけ離して使用してください。27入力ジャック外部機器接続用ステレオミニジャックステレオミニプラグコードお手持ちの機器類を接続します。入浴しながらお好きな音楽をお楽しみいただけます。お手持ちのCD・MDプレーヤー、デジタルオーディオプレーヤー等、お好みの音源を接続するだけでご使用いただけます。いつもキレイで快適なお風呂であるために浴室は身体を清潔にするだけでなく、ホッとくつろいだり、家族でワイワイ入浴したり、心豊かなひとときが広がる素敵なスペースです。そんな浴室はいつもキレイであって欲しいもの。ここでは、浴室をキレイに保つポイントをご紹介します。毎日のお手入れについて浴室のお手入れはガンコな汚れを作らないことが大切です。そのためには、浴室最後に入浴された方がその日の汚れを落とします。※汚れはまだ濡れている間に落とした方が、楽に落とせます。熱めのシャワーをかけて汚れを洗い流します。※床から1mの高さまでは、特に汚れやすいので念入りに洗います。※ドアには直接水をかけないでください。浴室外側へ水が漏れる恐れがあります。こびりついた汚れはスポンジでやさしくこすり落とします。水のシャワーをかけて浴室内の温度を常温程度に下げます。残った水分をふきとり、窓を開けるか換気扇を回します。※換気扇は翌朝まで回すことをお勧めします。汚れについて・・・P.29汚れの種類はさまざまで、汚れによりお掃除方法も異なります。用意するもの・・・P.30、31お掃除に必要な洗剤や道具を用意します。・・・P.32「毎日のお手入れ」で残ってしまう汚れや、商品の性能を維持するために、お手入れの目安を参考に「定期的なお手入れ」をします。●浴室を傷めるため、使ってはいけない洗剤、道具がありますのでご注意ください。●どのようなタイプの洗剤、洗浄剤でも、浴槽や床、壁、カウンター等へ塗布後はすみやかに水で洗い流してください。※洗剤成分が残っていると表面が変色したり、変質することがあります。●中性洗剤以外を使用する場合は、事前に目立たないところで変色等のないことを確認ください。カビが生えてしまったらカビはふくだけで落ちる場合もありますが、これだけではカビは死滅しません。カビが生えてしまった場合は、カビ取り剤を使って元から落とします。汚れたまま放置しますと付着したカビが材料内部へ入り込みふきとれなくなる場合があります。※カビ取り剤は強力な洗剤のため、以下の点に注意して正しくお使いください。●注意書きをよく読みます。●ゴム手袋、マスク、保護メガネ等を着用します。●肩より高い場所には直接スプレーしないでください。(顔や衣服に付着する恐れがあります。)●長時間放置したり、洗剤を残さないでください。(変色や変質、金属のサビ、ゴム部品の劣化の恐れがあります。ゴム手袋、マスク、保護メガネ等を着用します。浴室のドアを閉めて窓を開けるか、換気扇を回します。カビが生えている場所にカビ取り剤をスプレーします。おいて、水で洗い流します。28お手入れ方法/お手入れについて汚れについて浴室の汚れは意外と多く、お手入れ方法もさまざまです。汚れの色や発生する場所から汚れの正体を特定し、それぞれに適したお手入れをされると効果的です。水道水に含まれるケイ酸が積み重なったも軽い汚れは、水洗いで簡単に落とします。水栓(金属部分)等が酸素や二酸化酸素と結びついて炭酸カ性)でこすり落とします。浴槽(水面部)等ルシウムとなったもの。表面が白っぽくてについた汚れは、洗剤をかけて2∼3分おいざらつくのが特徴です。こすると、落ちやすくなります。石けん分や身体の脂肪分が水道水に含まれドアるカルシウム等の金属成分と反応してでき鏡るもの。浴槽まわり等れが特徴です。軽い汚れは、浴室用合成洗剤(中性)でこすり落とします。ガンコな汚れは、浴室用クリームクレンザーでこすり落とすか、歯ブラシと歯みがき粉でこすり落とします。(鏡には歯ブラシを使わないでください。けんやアカに含まれる脂肪酸が反応してできるもの。月くらいでおさまります。水質によっては長年にわたり出続ける場合もあります。こびりついた汚れは、浴室用クリームクレンザーで表面をキズつけないようにこすり落とします。分に洗い流し、換気を心がけましょう。販のカビ取り剤で落とします。表示をよくご覧ください。詳細は、「もしカビが生えてしまったら」をお読みください。金属の表面が酸素と化合した、または湿気サビや腐食性ガスに侵されて発生する化合物。赤茶き、水滴をふきとっておきます。ガンコな汚れは、浴室用合成洗剤(中性)や浴室用クリームクレンザーで落とし、からぶきをします。浴槽まわり等もらいサビぬれたヘアピンやカミソリ、スプレー缶等ガンコな汚れは、浴室用クリームクレンザに発生したサビが付着したもの。ーで表面をキズつけないようこすり落とし道水に含まれる微量の鉄粉が付着したもの。排水口等水がたまる場所にできるぬるぬるヌメリ−排水口周辺等したもの。浴室用合成洗剤(中性)をスポンジにつけ汚れを栄養に細菌が繁殖した時に発生しててお掃除します。ピンクヌメリ29ピンク排水口周辺ピンク色のヌメリ汚れ。分に発生してできるもの。お手入れ方法/お手入れについて用意するもの汚れに適した道具と洗剤を用意します。お手入れは効果的にしましょう。道具スポンジ(高い場所用には、長い柄付のスポンジ)手にあまるぐらいの大きなやわらかいスポンジがお勧めです。広い範囲を少ない動きでお掃除することができます。メラミンフォームをご使用されるときは、あまりきつくこすりすぎるとキズがつくことがありますのでご注意ください。メラミンフォームとはメラミン樹脂製のスポンジのことです。使い方は、洗剤を使わず水を含ませて汚れをこすり落とします。使用していくうちに消しゴムのようにすりへっていきます。やわらかい布ぞうきんはもちろん、着古したTシャツや、使い古したタオル等でも。※こんな裏技:水切ワイパーや吸水性の高い洗車タオルなら浴室の水分を素早く取ることができます。折り返して使うと、水や洗剤が入りません。袋をしたうえにゴム手袋をすると、肌荒れ防止になります。浴室用ブラシ床等の広範囲でのこすり洗いに。先割れ加工のものがお勧めです。先割れ加工とは、樹脂製の毛先を細く裂いた状態にすることです。歯ブラシ使い古しの毛先が広がっているものをお使いください。※カビ取り剤・防カビ剤を使用する場合は、必ずその取扱説明書をよく読み正しくお使いください。浴室用合成洗剤(中性)浴室用には、湯アカ、石けんカス等による汚れに強い成分が配合されています。洗剤が残ると変色やシミの原因となるので、使用後はよく洗い流してください。浴室用クリームクレンザーこすりすぎると素材にキズがついたり、逆につやが出すぎたりすることがありますので、ご注意ください。常用はしないでください。する泡でパイプ内や風呂釜内部の汚れを落とします。30お手入れ方法/お手入れについて警告カビ取り剤等の使用中、使用後は必ず十分に換気してください。カビ取り剤を使用の際は、目や服に飛沫がかからないようにご注意ください。洗浄剤を混ぜて使用しないでください。洗剤ラベルに記載されている使用上の注意をよく読みお使いください。洗浄剤は、使用されている給湯器に適したものを使用してください。お願い粉末クレンザー・磨き粉・ラッカー・シンナー・アルコールまたは塩酸、アンモニア、苛性ソーダ等の薬品は使用しないでください。キズ、変色等の原因になります。カビ取り剤等の薬品を使用する場合は、必ずその取扱説明書を読んで正しくお使いください。使用後はすみやかに水でよく洗い流してください。字部分(温度表示や切替表示等)には使わないでください。温度表示等の印字が消える恐れがあります。浴槽にお湯が張られていなくても、床でバケツや洗面器等の大量の水を流す場合は浴槽排水栓を閉めてください。床の排水が浴槽へ逆流する恐れがあります。どのようなタイプの洗剤・洗浄剤でも、浴槽や床・壁・カウンターには塗布後長時間放置しないでください。洗剤分を残さないように十分水で洗い流してください。※洗剤分が残っていると、材質が変色したり変質する恐れがあります。カビ取り剤を使った後、長時間放置したり洗剤が残ると表面が変色することがあります。水栓のゴム部が劣化することがあります。カビ取り剤使用後は、洗剤が残らないようによく洗い流してください。事前に目立たないところで変色等ないか確認してください。オレンジオイル配合の洗剤は使わないでください。樹脂部品を傷める恐れがあります。表面にキズをつけ、傷めてしまう原因になります。表面が変色したり、シミになる原因になります。粉末クレンザー、磨き粉等研摩力の強いもの表面にキズをつけ、傷めてしまう原因になります。表面が変色したり、シミになる原因になります。お勧めの洗剤スーパークリーナー万能Jr.くん中性植物性の洗剤です。ホームセンター等で購入できます。粒子の細かい研磨剤入りコンパウンドです。ホームセンター等で購入できます。お手入れの際の浴室用合成洗剤は泡切れのよいもの(例えば花王(株)社製:バスマジックリン)を使用いただきますと、シャワーで洗い流す回数が少なく、経済的です。汚れの具合や頻度によって、計画的にお手入れされることをお勧めします。風呂フタ細部の汚れは歯ブラシで落とします。浴槽排水口たまったゴミや毛髪を取り除きます。用クリームクレンザーでこすり落とします。33スポンジに浴室用クリームクレンザーをつけてこすります。3334カビをカビ取り剤で落としスポンジでなで洗いします。浴室用合成洗剤(中性)でます。