韓国反応シェアする!CLIP!21日韓国メディアは、50年前のベトナム戦争当時、韓国軍により村を襲撃され、家族や友人を失ったベトナム人女性2人が、韓国を訪問し、大韓民国政府を被告に立てた市民平和法廷で韓国軍の民間人虐殺について証言したと報じました。記事の主な内容:・1965年10月、ベトナム戦争に最初に派兵された「青龍部隊(韓国海兵隊第2海兵旅団)」は、ベトナム南部のカムラン湾から上陸した後、ベトナム中部のダナンまで北進し、その移動経路にある小さな村で虐殺が行われた。・ベトナム戦争当時、韓国軍による民間人虐殺の犠牲者は、9千人を超えると推定される。・今回2度目の訪韓を果たしたポンニ・ポンノト村の生存者、グエン・チタンさんのコメント:「1968年、私は8歳でした。いとこまで、5人の家族を失った。「被害者として痛みを打ち明けるまでは容易ではない道のりでした。「3年前に初めて韓国を訪問した時は、歓迎されませんでした。「最初の訪問と、今の訪問では大きく異なります。最初の訪問時は、私の前に再び韓国の参戦軍人が軍服を着て現れたため、正気でいられることができませんでした。「しかし、再び勇気を出してみました。今度は自分と同じように傷を受けた他の生存者を同行して訪韓しました。・今回の判決は、法的拘束力はないが、韓国側の責任を認識し、議論の場を開く出発点とされる。引用元:http://urx.cloud/JFxK以下、韓国人の反応を翻訳しました。謝罪するつもりならば、早く謝罪して補償しよう!このような事実を無視していると、私たちは日本人たちと何が違うんだということになる...。過去を反省しなければ、私たちの未来はありません。謝罪し反省し、被害補償が必要です。日本のように恥ずかしいことはしないようにしましょう。日本に謝罪のモデルを見せてやろう。私たちは、日本のように行動すべきではありません。認めて謝罪しなければなりません。責任を回避しないでください。日本とは違う姿を見せてやろう。以前から日本の右翼と親日勢力があちこちで言っていた言葉を、私たちのメディアが続けて報道している理由は?慰安婦問題を薄めようとしている日本からお金を受け取った韓国の人権団体が、その背後にいると思われるね。日本の帝国主義と比較する情けない人たちは一体何なのでしょう?私たちは、ベトナムで侵略戦争をしたのか?その論理なら韓国戦争の時、参戦した米軍と国連軍も北朝鮮の民間人を殺したことについては謝罪しなければならない。当時、韓国軍はほぼ米国に雇用された傭兵でした。外貨稼ぎのための参戦でした。ベトコンは民間人との区別がつかなく民間人たちの間に潜んでいたので、奇襲攻撃などで韓国軍の命が危うくなる状況がありました。これは民間人を人間の盾として利用したベトコンも謝罪する必要がある部分です。結局、最大の元凶は、米国とベトコンそして当時参戦を決定した韓国の軍事政権です。軍事政権は、当時参戦した軍人たちに国際規範なんて教えてもいなかった...。韓国政府は謝罪したいのに、ベトナム政府がするなと言っている状況なのに、一体何をどうしろと言うんだ。ベトナムの方は、一度そちらの政府の立場から変わった後に、私たちの政府と対話してください。韓国が今後、国際社会で大きく活動するためには仕方がないプロセスである...認めるのは認めて責任を持とう。日本を見てみろ...国際社会で何かしようとすると、過去の歴史が足首をつかむ...。当時、ベトナムに派兵されて帰国した親戚のお兄さんが、民間人虐殺を誇りに話してたのを聞いたことがあります。謝罪して、最小限の補償もしなければならない。私たちが日本から謝罪と賠償を受けることを希望しているように、ベトナムにもその感情があります。政府は一日も早く補償して百倍謝罪しなければならない、彼らの痛みも治癒しなければならない。ベトナム戦争を日韓関係のように見るのは問題がある(笑)韓国軍は傭兵である。日本が起こしたのは侵略戦争であり、私たちは、南ベトナムを共産主義の北ベトナムから守った。戦争当時、韓国は南ベトナムとは同盟国であり、北ベトナムは、北朝鮮と同盟関係にあった。日本の侵略戦争と質が異なるのだ。謝罪と賠償をする必要がない。北ベトナムが先に南ベトナムを攻撃した戦争であった。問題は、高齢者や子供たちまで殺したという事実である。日本とは違うところを見せてあげましょう。故人の冥福をお祈りします。ベトナムは、大韓民国の恥ずかしい歴史ある。謝罪をしようにも、ベトナム政府はそれについて言及するのは消極的だと聞いた。考えてみると、日本に対しては謝罪だけを粘り強く要求しているが、いざ私たちは日本と同じ行動をしていた。返信>韓国政府は謝罪したいのに、ベトナム政府がするなと言っている状況なのに、一体何をどうしろと言うんだ。1)新聞広告でもテレビCMでも官報でもいいから、該当する被害者を募る2)被害者(とその家族)に直接、謝罪と賠償をする以上。返信>ベトコンは民間人との区別がつかなく民間人たちの間に潜んでいたので、奇襲攻撃などで韓国軍の命が危うくなる状況がありました。これは民間人を人間の盾として利用したベトコンも謝罪する必要がある部分です。