中島翔哉TwitterFacebookB!Bookmark海外サッカー、ポルトガル1部ポルティモネンセからカタールのアルドゥハイルへの完全移籍が発表された日本代表MF中島翔哉が4日、自身のブログを更新。移籍を決断した理由を長文でつづっている。中島が決断の理由明かす海外サッカー、ポルトガル1部ポルティモネンセからカタールのアルドゥハイルへの完全移籍が発表された日本代表MF中島翔哉が4日、自身のブログを更新。移籍を決断した理由を長文でつづっている。選んだ“パートナー”とは移籍期限ぎりぎりでアルドゥハイル入りが決まった中島。他の欧州クラブへのステップアップなども目されている中でのカタール行きには様々な憶測が広がっていたが、移籍理由について本人が説明している。「僕自身も様々なニュースが流れていることは知っていました。その中でニュースを見ている方やいつも応援してくれている方々が今回の移籍に関して少し誤解をしているかもしれないと感じています」こう切り出し、さらには「ポルティモネンセや代理人が決めたことではなく、自分の意思で決めました」と強調。その上で「ポルティモネンセは加入当初から僕に対して常に家族のように接してくれましたし、初めての海外クラブでのプレーでしたが、ストレスなく本当に楽しくサッカーをすることができました。1年半の間、本当に良い人達に囲まれて過ごせたのはとても素晴らしい思い出です」と古巣への感謝をつづっている。