そんな事は言わないで。チャンドラは尋ね、父親の胸にタイルを壊れるほど強く押しつけた。母はペンチで自身とチャンドラを行き来するように示した。「あなたという人物、私という人物、私達という家族。「違うよ、私はもう離れない。母はほとんど叫んでいた。彼女は溜息をつき、タイルの間に重々しく腰を下ろした。彼女はペンチで銀青色の一片を摘み上げ、優しく脇によけた。「チャンドラ、私はあなたの母親。長くいてくれることは嬉しいわ。私達両方とも、あなたはこの場所に留まる以上の存在だって知っている。新しい生き方があるのに、それなのに、私のためにそれを偽るのであれば、私は耐えられない。私があなたを引き留めている、もしそう考えたなら、私は毎日、少しずつ死んでいってしまう」チャンドラは喉に塊が引っかかるように感じた。「お母さん、私は行けないよ。行かなきゃいけなくても――できない」ペンチの先端が彼女に向けられた。あなたは旅人、だから行って、また帰ってきなさい。私達は再会して、あなたと私の時間を取り戻す。『じゃあね』で終わる家族は止めて、『おかえりなさい』って迎える家族になりましょう」チャンドラは目に涙を浮かべ、叫んだ。激しい、怒れる、少し華奢な柱のように、愛を体現して。「チャンドラ・ナラー、あなたは私に別れを言うの。五回も、十回も、私に向かって、そしてその言葉から元気を貰う。「その言葉を聞けないかもしれない、そんな心配であなたを縛り付けることはできない。あなたの才能を必要としている世界からそれを隠したくはない。彼女ははっとして言葉を切り、震える手で口を覆った。「もう一つ......モザイク画があるの。十一歳の時の」チャンドラの目から涙が零れた。