「試験」の訳出がぬけています「合格するといいなあ」なので、試験結果は将来わかることだと思われます。完了の意味を強調するときは仮定法過去完了を使います。......「といいなあ」と私が思っている部分の意味が出せていません。書いていただいた英文はそのまま訳すと「彼は試験に受かるだろう」だけです。節内で仮定法を使うことはありません。閉じるログインしてたくさんの学習機能を使おう!登録は無料です。alertMessageInquiry("フォームが空欄です。$('#success-message').html('送信しました。