お客さまにお詫びとお願い。お客さまにお詫びとお願い。HOME施設最新情報お客さまにお詫びとお願い。]お客さまにお詫びとお願い。日頃ぐらんの湯をご利用いただきありがとうございます。昨日天然温泉を汲み上げる機器が故障したためしばらくの間、天然温泉の供給ができない状態になりました。誠に申し訳ございません。天然温泉を使用していた浴槽は修理が完了するまでの間、井水を使用して営業を行います。天然温泉の供給を再開いたしますので、しばらくの間お客さまにご理解いただきますようにお願いいたします。※なお使用する井水は健康上問題はございません。安心してご入浴いただけます。有限会社エーピーTranslate。