中国で販売中止になった心霊ホラーゲーム『還願』。Tanaka世界で大ヒット中の台湾新作ゲームが、中国で槍玉に上げられた。許せない!」と怒り狂う中国人プレーヤーたちの攻撃にさらされ、わずか4日で配信中止に追い込まれたのだ。たかがゲーム、されどゲーム。危うく外交問題に発展しかけた「問題作」とは──。1980~87年台北の老朽化したアパートが舞台だ。主人公はプレーヤー自身が扮する人気脚本家。彼は歌手出身の女優と結婚し、一人娘にも恵まれる。脚本の仕事が次第に行き詰まるようになり、妻は家計を助けるため歌手として芸能界に復帰することに。その頃から何かが狂い始めていくのだが、ゲームを通じてその「何か」をプレーヤー自ら検証していく内容だ。『還願』で特筆すべきなのは、実写かと見紛うほど緻密でリアリティあふれる背景美術。古びた家具や家電、汚れのこびりついた浴室、壁紙やポスターに至るまで1980年代の台湾を忠実に再現した。湿度の高い生々しさと生活感がプレーヤーのノスタルジーをかきたて、ホラーを展開する下地として生きている。3711文字この記事は有料です。プロダクション、出版社勤務を経て中国北京大学に留学。シンクタンクのマーケティングリサーチャーや経済系通信社の台湾副編集長を務め、中華圏在住14年目。エレベーターを放尿破壊する中国人。中国の高校で“失踪教師の白骨遺体”を発見。