この二冊は同じ内容のもの。訳者でメッセージの表現や雰囲気がまったく違うのでバランスを保つために書店などで二冊、目を通すと良いです。千雄(訳)ネイティブアメリカンのスピリットを仲介役として精神意識の高い存在「シルバーバーチ」と名乗る「ハイヤースピリット(高級霊)」が語る厳格で深遠なメッセージ。近藤千雄氏の翻訳活動でイギリスで出版されているすべてのものが邦訳されている。2000年に入りスピリチュアルカウンセラー江原啓之氏の紹介で日本ではホワイトイーグルよりも有名な存在になっている。バーバネルという無神論者だった男性。夢湧子(訳)「バシャール」と名乗る地球外スピリットが語る楽観的で前向きなメッセージ。「ワクワク生きる」などの提案で1980年代シルバーバーチと共に日本の精神世界ブームの一役を買ったといわれている。2006年に須藤元気氏がTV番組で本書を紹介したことから再度有名になる。2007年8月に氏がバシャールと対話を行なったものが新刊としてある。「ワクワク」というフレーズは英文では「エキサイト」「エキサイトメント」「エキサイティング」となっている。現在の日本人ならば、このままの方が良いと思うのは私だけか。チャネルはダリル・アンカ。試しにバシャール(アンカ氏)のチャネリング映像を観てはいかがでしょう。利子(訳)神と名乗る存在がウォルシュ氏の“直接筆記”によって語る打算的で論理的なメッセージ。宗教的キリスト教思想に凝り固まってしまっているガチガチなアメリカ人の精神文化に一石を投じるために書かれたメッセージが込められた内容ともいえる。戦後、アメリカ文化の流入でアイヌや神道などのネイティブ・スピリットを忘れた日本でも受け入れられ1990年代後半にベストセラーとなっている。ウォルシュ氏と神の語る内容が同一のためスピリチュアルな啓蒙活動家的な存在ともいえる。自動筆記の元祖として紹介した有名なモーゼスの著書を読むと、より深く理解できる。そちらで「自動筆記」と「直接筆記」の違いなどが説明されている。著者ウォルシュ氏はこんな方。映像でも観てみてください。ちなみに演説や論説などでまばたきの回数が多い男性は、偽りや嘘を語っているといわれています。反対に女性の場合はまばたきが少なくなります。乾き目のかたは判断つきません。ここで紹介している有名なチャネリング本に書かれたものがすべて信用するに足りるかどうかはわかりません。フィクションであれノンフィクションであれ、誰かが文章にしたアイデアであることは確かです。それを受け取るか受け取らないかは、自分(あなた)次第です。あたる発言は削除されます※その他、管理者が不適切と判断した投稿も削除されますホントに、いろんなメッセージがあって惑わされてしまう私のような者には、テルテルさんのような視点を与えてもらえるとすごく助かります。そこで立ち止まって振り返り、考えることができますから(*^_^*)>乾き目のかたは判断つきません。|どうも、リジーさん。僕は「ひねくれ者」です。僕を真似すると「地獄へ落ちるぞ〜!」って怖い占いのオバサンにしかられると思います。一休や禅語録が大好きです。ひねった言い回しとか大好きなのです。|名前:E-Mail:URL:コメント:Cookieに登録この記事のトラックバックURLトラックバック機能は終了しました。