Joe.おまえ、元気そうには見えないな、ジョー。jar?冷蔵庫が壊れて、全部食べなきゃいけなくてさ。fridge!違う、違うよ。俺はもうここに住んでないんだぞ。俺たちが離婚した夫婦だと思ってみろ。Uh-huh.それで。kid.俺が親権を持った。子供が死んでしまったので、新しい子供を買わなきゃいけない。ああ、知らない生徒さん。moment?ちょっとお話できないかと思いまして。regarding?ああ、もちろんいいよ。office.あなたのオフィスでキス。(室内に入るとすぐキス。you.あ、ごめんなさい。ねぇ、実は、話したいことがあるの。about?ああ、いいよ。trips...ええ。休みだし、みんな旅行に行くのよね。Mints.はい、フィー・・セン・・スティンレンダー教授・・少しお待ちくださいね。(エリザベスに)それじゃ、ミントを1箱貰うよ。her?君はわかってないんだよ。エリザベスは、旅行に誘うつもりだったんだよ。僕はそんな気になれない。そんな気になれないって。upset?それもそうか。doll.そうしたらバービー人形でも買ってやれ。him!ジョーイ、おまえが彼を押すのを俺は見たぞ。while.ジョーイ、僕は壊してないよ、わかるか?(冷蔵庫の中をのぞき匂いに参る)これはしばらく前から壊れてるよ。fridge?わかったよ。yet.おまえからまだ半分のお金貰ってないぞ。