{たたきだい}{叩き}{台}この描出は「素描」です。一覧{言語的負債}{希哲14年1月22日のツイスト}{希哲14年1月22日}{情技日本語}{ツイスト}{希哲館訳語}{子供}{*}いずれにせよ,このままの情技(IT)日本語の「言語的負債」を子供達に残すわけにはいかない。遅かれ早かれ,希哲館訳語は何らかの形で世に出るだろうし,出さなくてはならないと思っている。希哲館訳語の全てが絶対的な正解とは言わないが,少なくとも叩き台としてこれ以上のものが無いことは多くの人に同意してもらえるだろう。