恒例のスピリットダンスです。舞台で、客席で、会場が一体となって、踊りました。心も体もワクワクしてしまいます。JOY!!亭田歩さん率いる妖精ダンスチームは、マイケルジャクソンのスムーズ・クリミナルを踊りました。前日、亭田さんが振り付けしたダンスを習い、翌日には舞台上で、発表というスケジュールです。無理でしょ!と、みんなドッキリ。午後には踊れてしまったのです。何が起こったのでしょう。マイケルジャクソンになりきって、舞台上で踊りました。一人一人が、最高の出来ばえで踊ることができました。ダンス経験もほとんどない素人の私達ですが、すっかりダンサーになっていて。して、ダンスの才能があったのかしら~と、思うほどです。丁寧なご指導をありがとうございました。自分を信じれば、何でもできるんだと学びました。客席の皆様には、あたたかく応援していただき、心から感謝致します。世界中で大反響を巻き起こした空前のベストセラー”アウトオンアリム”山川紘矢さん亜希子さんが初めて翻訳をした本がアウトオンアリムでした。30年前の3月5日にアウトオンアリムが出版され2016年3月5日@相模大野にて30周年の記念に講演会を行います。タイトルは「Awake」アウトオンアリムの中で、大女優であったシャーリーマクレーンは一般的な生活を過ごして順風満帆な生活を送っていました。誰もがうらやむような生活だったかもしれませんしかし、前兆に導かれ彼女は”本当の自分”に目覚めていきます。世界中にインスピレーションを与えることになりました。世界的企業のキャリアウーマンと誰もがうらやむ生活を送っていました。前兆に導かれ2人は”本当の役割”へ目覚めていきました。それが「アウトオンアリム」でした。日本人の目覚めのために翻訳された本は70冊。2人がいなければ、日本にこれらの本は誕生しなかったかもしれません。奇跡の物語を生き続けているのが、山川紘矢さん亜希子さんです。”あなたの目覚め(awake)は、世界のインスピレーションになる”一冊の本の誕生に日本が震えた1986年3月5日あれから30年————2016年3月5日。あなたの、あなただけの物語が目覚めるかもしれない。当日は、仲間もお祝いにかけつけます!!紘矢さん、亜希子さんが「共にやっていく仲間ができた!」と言う次世代のメッセンジャーあーすじぷしーとの対談があります。開場12:30★終了後サイン会をします。当日券はありません)*当日会場にてお支払の方は、こちらとなります。アメリカなどで海外勤務を重ねる。1987年に退官して翻訳家に。