英字新聞初心者の為に、挫折せずに続けられる英字新聞の読み方をご説明します。2nd読み方実例4回目の記事は全日本フィギュアスケート選手権での羽生結弦選手の話です。フィギュアスケート、男子女子ともに国内外で活躍している選手が多く、試合が放送されるとテレビに釘付けになってしまいますね。2nd羽生、国内勢で首位にたつ。Times※もし、訳が間違いだったり、不適切な場合は遠慮無く指摘して下さい。titleでしょうか。dominantは「支配的な、最も有力な、優勢な」という意味の単語です。「群を抜いて高い、そびえる」といった意味もあるようです。音楽をやられている方は「ドミナント」という言葉を聞いたことがある方もいらっしゃるのでは無いでしょうか。属音、第5度の音という意味もあります。regroupedは「再編成する」という意味もありますが、「(失敗したあとで)再着手する、(挫折のあとなどで)自分を取り戻す」といった意味もあります。「再び」という意味の英語の”re”と、”group”を足した単語だと覚えておけば、次回この単語に出会った時に訳すのが楽かと思います。biddingは、原形は”bid”で「値を付ける、入札する」や、「(権力・名声・支持などを得ようと)努力する、手を尽くす」といった意味があります。titleは「4連覇」という意味です。score”は、辞書には載っていませんでしたが、直訳すると、「自分の経歴の中で高いスコア」、つまり、自己ベストスコアという意味になります。20147回目の記事は、東洋タイヤについての話題。drudgery8回目の記事は、家事についての話題。ハイレベルな英字記事ですよ〜。peaks5回目の記事は、年末年始の帰省ラッシュを取り上げてみたいと思います。concern9回目の記事は、皇室に関する話題。国内外では佳子さまが人気ですね。disappear.”8回目の記事は、年賀状についての英字記事を取り上げます。certificates2016年になりました。本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。英字新聞で出てくる長くて難しい単語は実は難しくない!こんにちは。2nd英字新聞初心者の為に、挫折せずに続けられる英字新聞の読み方をご説明します。