長年待ち望んでいた出会いでした。日本に留学中、大学の助教授には「アマゾンさん」と呼ばれ、ブラジルでは、「ジャポネーザ」と呼ばれていました。このアイデンティティーに揺れる自分の存在のことを一度でもいいから話したいと思っていました。今までそのような場所を見つけることはできずにいました。そんなわたしの話を受け入れ、やさしく聞いてくれたのが「ディスカバー・ニッケイ」でした。「ディスカバー・ニッケイ」は今では私の大切な友です。ひとりの友ではなく、大勢の友だち、世界中に友人が存在するのです。「ディスカバー・ニッケイ」のおかげでグローバル・コミュニティとつながることができて、わたしはたいへん幸せです。私は、日本に興味を持っていると同時に日本移民の歴史にも関心を持っています。独学で以前からいろいろ勉強してきましたが、ブラジルへの移民は例外として、他の国への日本移民については素材不足でまったく知りませんでした。「ディスカバー・ニッケイ」に出会い、他国の日系人についてのすばらしいストーリーを知ることができました。さまざまな国での日本人移民と日系人のストーリーは勇気、忍耐、希望と仕事に対する情熱の実例です。「ディスカバー・ニッケイ」に触れることで、ますます日系人であることを誇りに思うようになりました。これからも、皆さん、よろしくお願いします。帰国して25年も経つのに、ブラジルとこんなに長く、関係が続くなんて思ってもいませんでした。夫がサンパウロに赴任にしたのに同行したことから全てが偶然に始まりました。時が経って、ますますブラジルファンになってきています。ポルトガル語に魅せられ、和ポ辞典を編集中ですが、今はポルトガル語の観光ガイドもしています。Nikkeiの記事を読み、ブラジルを懐かしく思っているところです。Nikkeiを知りました。大発見でした!異なる国の日系人の文章を読み、ブラジルに住んでいたころを懐かしく思いだしました。外国に住むことは文化の違いもありとても難しいことですが、幸い、私にはブラジルの良い思い出しかありません。それは、多くの先輩が大変な苦労をし、100年後の今、ブラジル社会にしっかり根付いて生活をしているからだと思います。Nikkeiを通して、私の世界が広がりました。いくつになっても、世界は広げられるものだと思います。NIMA会の皆さん、どうぞよろしくお願いします。