クレルモン=フェラン(フランス)2016ツイート2月13日(土)、フランスのクレルモン=フェラン市で短編アニメーション上映会を開催しました!今回はその様子をご報告します。クレルモン=フェランは、フランス中南部に位置するオーヴェルニュ地方・ピュイ=ド=ドーム県の県庁所在地。周囲には火山群があり、ナチュラルミネラルウォーター「ボルヴィック」のペットボトルのラベルに描かれている山々と、麓には水源や工場もあります。タイヤメーカー「ミシュラン」本社があり、その従業員が多く暮らすことが街の活性化の一端を担っています。フェラン市との合併前のクレルモンの町としては、教皇ウルバヌス2世が招集をかけ十字軍のきっかけとなったクレルモン教会会議でも有名です。l'Assomption)。ボルヴィック山の黒い火山岩が使用されている。ジョード広場、「自由の女神像」で有名なフレデリック・オーギュスト・バルトルディ作ガリアの英雄ウェルキンゲトリクス像。今回、tampen.jpが日本の短編アニメーション作品集を持って参上したのはクレルモン=フェランの街の中心部東にある国際学園マシヨン(Massillon)。様々な活動を行うピュイ・ド・ドームいちご会が、現地に住む日本にゆかりのある家族を持つ子供たちに向けて日本の小学校や幼稚園の授業に近い体験を提供するピュイ・ド・ドーム日本語補習校を毎週開校しており、その授業の一環として、児童生徒のみなさんと、その保護者の方々向けに、無料で本上映会を開催させていただきました。ここに通うのは、ご両親のどちらかが日本人であるお子さんがほとんど。日本から遠く離れたこの場所で日本語を学んだり日本文化を体験するのはなかなか難しく、その機会を提供しているのがピュイ・ド・ドームいちご会です。今回の上映会場、普段はお昼寝ルームだそうです。立派なシアターになりました!授業を終えた子供たちが続々と集まってきます。初めにご挨拶させていただいたtampen.jp編集長のお話を真剣に聞いてくれる子供たち。みんなこの上映会を楽しみにしていてくれたそうです。今回の上映プログラムはこちら。2011/伊藤有壱(I.TOON)/19:00日本らしさのある、日本で育った監督ならではの感性で作られた作品を集め、フランスで育つ子供たちにご紹介させていただきました。TALE』というベテラン監督の2作品がとても人気でした!やはり可愛らしいパペットのコマ撮り作品は世界中どこの子供の心もつかむようです。「こまねこ」の"丸っこい可愛さ"というのは、本当に日本ならではのものですよね。TALE』(C)I.TOON中学部の生徒のみなさんには『なにぬねのの』が人気だったようです。こちらの作品は保護者の方にも好評で、「なかなか平仮名を覚えない子供のために五十音全てのバージョンがあればいいのに・・・これなら楽しんで覚えられる!」という声が多数聞かれました。Reserved.新美南吉さんの『狐』を原作にした作品『きつね憑き』なども、「こういう作品をフランスで観る機会はなかなか無いので、もっと子供に見せたい」と保護者の方が興味を持ってくださっていました。『きつね憑き』その他の作品も全てお楽しみいただけたようで、上映終了後に子供たちと保護者のみなさんが口々に感想を伝えてくれました!ピュイ・ド・ドームいちご会のみなさん、ピュイ・ド・ドーム日本語補習校のみなさん、上映会開催にご協力くださりどうもありがとうございました。これからも短編アニメーションを観ていただけると嬉しいです。短編アニメーション作品は映画祭や上映会で観ることができますが、元々興味のある人が開催情報を得て集まる傾向にあるので、その客層が限られています。海外にお住まいの方に日本の作品を紹介するだけでなく、今後国内でも今回のような上映会を開催していきたいと思っていますので、ご興味のある方は是非ご連絡ください。