韓国反応シェアする!CLIP!記事の主な内容:統計庁によると、昨年4年制大学以上を卒業した失業者は33万6000人で、前年の33万4000人より2000人(0.5%)増加した。4年制卒業の男性失業者は20万4000人で、全体の60.7%を占め、女性は13万2000人を記録した。男は前年比7000人(3.7%)増加した。女性は6000人(-4.1%)減少した。昨年の大卒以上の非経済活動人口は366万6000人で、前年354万6000人より12万1000人(3.4%)増加した。これは昨年の全非経済活動人口の増加率0.6%よりも5倍高いレベルである。経済活動に参加していない状態を示す。非経済活動人口が増えたら、経済活動人口が減るので、私たちの経済にはマイナスに作用する。増えたのは、学力レベルは高くなったものの、適当な仕事が見つからなかったり、現実との乖離感から起こっていると分析された。引用元:http://urx.blue/Q4Pyこのニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。以下、韓国人の反応を翻訳しました。私の幸福が国民の幸せです。注:文在寅(ムン・ジェイン)大統領は昨年12月25日、「私の幸せが皆の幸せになるように願う」と綴ったクリスマスメッセージを伝えました。李明博と朴槿恵のせいだ。