昭和初期より先々代が造りはじめた8千坪の庭園は樹齢百年を越える樹木に囲まれ、5月上旬には200本の桜が咲き乱れる小樽の名所となっております。5月下旬から6月にかけては藤棚やつつじと続き、夏には大手毬や紫陽花、丹精込めた薔薇なども楽しんでいただけます。10月下旬の紅葉は私の好きな季節ですし、冬の雪深い純白の景色にも心洗われます。季節の食材と器をお愉しみください。夕食は豊かなプライベートを楽しんでいただけるように。上質な献立をご用意しております。「おたる宏楽園」の客室数全34室のうち28室が露天風呂付き客室となっております。宏楽園の温泉はからだにやさしい単純温泉。肌がつるつるするのが特徴で、美肌の湯と言われています。当園は小樽運河から車で15分、北海道の自然豊かな庭園に囲まれた温泉旅館です。高速道路を使いますと新千歳空港から1時間、札幌からは30分という朝里川温泉郷の入り口に位置しており、広大な敷地の周辺は閑静な住宅街という一軒宿でございます。客室は34室、うち28室が露天風呂付でございます。館内は畳敷きにしており、和の雰囲気を味わっていただけると思います。皆様が心豊かにお過ごしいただけますように、随所にお花を絶やさず、清らかなお湯でおもてなしをさせていただきたいと努めております。