2013.05.07SHARE:「5945(呼叫師傅)」は台湾で今勢いに乗っているホームリペアのマーケットプレイスを運営するスタートアップだ。Depotに買収されたアメリカのRedbeaconに似ている。「5954」という名前はほとんどの人には意味がわからないだろう。この名前は台湾市場に特化するために付けられたものだ。5954の発音は、台湾のほとんどの人が話せるか少なくとも理解できる方言の台湾語、「職人を呼ぼう」という語句に似ている。台湾では、配管工や電気工、大工などのプロたちがshifu(師傅、英語で「職人」の意味)と呼ばれている。Fang(方鶴)氏によって設立された。2人がともに考えていたのは、修理工の人たちはネットでどのようにサービスを提供して良いかわからずにいるだろうということだった。2人はDIYを自分でやりたくない人々が修理工をインターネットで簡単に見つけられるように、ホームサービスのマーケットプレイスとして5954を設立した。台湾発の同スタートアップは2010年AppWorks(之初創投)で育成され、続いて2012年に資金提供を受けた。含む台湾のほぼ全域ををカバーしている。現時点で、5945には3300件以上のリペア依頼が届いており、職人たちの売上も6万7000米ドル以上に達している。2013年、台湾の同スタートアップは、ユーザと修理工たちを直接モバイル端末でつなぐことができるモバイルアプリ、mCallのローンチを目指している。5945によると、修繕工の60%はスマートフォンを利用しているという。5945も今年、採算性を確保できる見込みだそうだ。Theory、東南アジア随一のファッションレンタルスタートアップになるまでの軌跡(後編)VTuber/バーチャルシンガーAZKi、2020年本格始動!自身最大キャパのワンマンライブ開催を含む4つの重大発表解禁!「AWA」がこれから注目のアーティストを応援する『BUZZWORTHY』。2013.05.07SHARE:韓国のメッセージアプリKakaoTalkのKakaoが、人気のソーシャルアプリ上で個人やブランドがコンテンツを作成・配信するためのツールKakaoPageを立ち上げたという記事を2月に書いた。Im氏が明らかにしてくれた。実際のKakaoPageマーケットプレイスは先日開始された。500以上の個人や企業が約80...この記事を読む韓国のメッセージアプリKakaoTalkのKakaoが、人気のソーシャルアプリ上で個人やブランドがコンテンツを作成・配信するためのツールKakaoPageを立ち上げたという記事を2月に書いた。Im氏が明らかにしてくれた。実際のKakaoPageマーケットプレイスは先日開始された。500以上の個人や企業が約8000点のデジタルコンテンツを提供している。現在KakaoPageを利用できるのはAndroidのみで、iOS対応を進めているところだ。誤解がないようにSonia氏はKakaoPageとは一体どんなものなのかを説明してくれた。「KakaoPageは誰もが自分のコンテンツをアップロードして販売することができるオープンマーケットです。小説を書く意欲があれば出版社を探さなくてもKakaoPage上で直接販売することができます。同様に、大手の出版社あるいはレコード会社もコンテンツをKakaoPage経由で配信することができます。Chung氏などがいる。KakaoPageで配信されているデジタルコンテンツのほとんどは文字コンテンツだが音楽や画像もある。Day」(写真・解説付き)を5000ウオン(4ドル40セント)で販売している。Play(30%)、Kakao(20%)、パブリッシャー(50%)で分け合うことになる。ちなみに、Lineが先ごろLineマンガをスタートした。このアプリで販売されているのは漫画のみだ。KakaoPageはより多様なデジタルコンテンツに対応しており、また制作者であれば誰にでも門が開かれている。現在Lineマンガは漫画出版社とのみ取引をしているが、漫画の売れ行きが良ければ他のデジタルコンテンツにも間違いなく手を広げるだろう。Japanでは、GW期間中、英語版で掲載された記事を中心に、記事の掲載を行いました。Japanのゴールデンウィークを振り返るとともに、仕事のスタートを切るための材料にしてもらえれば幸いです。Japanでは、GW期間中、英語版で掲載された記事を中心に、記事の掲載を行いました。Japanのゴールデンウィークを振り返るとともに、仕事のスタートを切るための材料にしてもらえれば幸いです。Japanの英語版では日本のニュースを英語圏の読者に向けて伝えており、編集長のRickによるソーシャルゲームの動向に関する記事がしばしば掲載されます。Japanにも関わってもらっているセルカン・トト氏による日本のソーシャルゲームとゲームの動向を説明した資料も必読です。日本の美容ポータルサイトの紹介、日本のVCによる海外化粧品専門のオンラインストアへの投資など、美容関連のニュースもありました。美容からは少しズレますが、健康や医療に関する領域も最近話題にされることが多い分野。GW中にはNTTドコモによる医療データベースの買収の件を掲載しました。旅行アジアの海外テックメディアでは、ホテルの予約を簡単にするモバイルアプリがしばしば登場します。香港拠点の「HotelQuickly」は、直前でも簡単にホテル予約ができるサービス。このモバイルアプリは、香港、シンガポール、台湾、タイ、インドネシア、マレーシアなど、アジアの多くの国で利用できるなど、広く展開しています。日本で登場した旅行サービスは、その品質を保証し、日本の旅館を紹介するサイト。便利な体験の提供を目指すより、豊かな体験の提供を目指すサービスです。このアプローチの違いは、少し興味深いものがあります。Reluxが英語対応した時には外国人の訪日旅行、インバウンドツーリズムを促す良いきっかけになるかもしれません。アジア6か国で展開するホテル予約が可能なモバイルアプリ顧客満足度を保証する日本旅館のオンラインマーケットプレイス「Relux」モバイル関連Origamiがモバイルコマース体験の新たな在り方を見せてくれるのか、注目が集まっています。Camera」の記事を掲載しました。モバイル周りにはまだまだ新しい動きが起こりそうです。2013」の記事を掲載しました。掲載された台湾のニュースは、台湾を拠点に、世界のネット業界を追うテックニュースメディア「TechOrange(科技報橘)」に掲載されたもの。2013.05.07SHARE:ベトナムではGoogleはモンスターサイトだ。Alexaによると、Googleはトップのサーチエンジンであるばかりでなく、同国でトップのウェブサイトでもある。シリコンバレーの巨人は今、CocCocとの厳しい戦いに直面しようとしている。CocCocについては2月にすでに記事で取り上げた。思い出していただくと、CocCocはすでに400人のスタッフを抱え、以来ベトナム語検索エンジンの開発...この記事を読むベトナムではGoogleはモンスターサイトだ。Alexaによると、Googleはトップのサーチエンジンであるばかりでなく、同国でトップのウェブサイトでもある。シリコンバレーの巨人は今、CocCocとの厳しい戦いに直面しようとしている。CocCocについては2月にすでに記事で取り上げた。思い出していただくと、CocCocはすでに400人のスタッフを抱え、以来ベトナム語検索エンジンの開発に1500万米ドルを費やしてきた。Lavrenko氏が教えてくれたところによると、同社はGoogleに挑むために今後10年間でさらに1億ドルをつぎ込む計画であるという。CocCocはハノイを拠点とし、今夏までにホーチミン市にもオフィスを開設する予定だ。ベトナムのユーザ層はCocCocの検索結果に圧倒されてきた。Google検索はCocCocと比べると基本的なベトナム語の文字入力を処理することが到底できない。そのためCocCocはGoogleよりもはるかに有利だと言える。いうのも、Googleマップの検索結果はまだ強力とはいえず、ベトナム語の理解については皆無だからだ。私の言葉を鵜呑みにしないでほしい。Victor氏は自分で試してみるべきだと語っている。「現在、私たちは観光スポット関連の検索に強みを持っています。ha」のような言葉で(ハノイにいるなら)検索してみて、両方の検索結果を比べてみればよいでしょう。」CocCocがサービスへさらなる資金の投入を計画していることで、CocCocの検索サービスはあと数年もすればベトナムではGoogleを超えるだろうということも予想できる。言うにはまだ早すぎる。CocCocはまだ広告を打ってマーケットに登場したところにすぎない。CoocCocが超えるべきベトナムの検索エンジンがもうひとつある。それはまたもやロシア支援のWadaだ。いうわけで、興味深い検索エンジンマーケットが展開されている。2013.05.07SHARE:英語版の記事はコチラから。日本の伝統的なホテルや旅館の多くは、その優れたホスピタリティで知られている。そんな中でもハイクラスな旅館を限定に、最高の宿泊先を選ぶ手助けをしてくれるウェブサイト「Relux」が、今年2月にβ版としてローンチした。Reluxを運営するのは、東京を拠点にしたスタートアップ、ロコパートナーズだ。サイバーエージェント・ベンチャーズとリクルートインキュベーションパートナーズか...この記事を読む英語版の記事はコチラから。日本の伝統的なホテルや旅館の多くは、その優れたホスピタリティで知られている。そんな中でもハイクラスな旅館を限定に、最高の宿泊先を選ぶ手助けをしてくれるウェブサイト「Relux」が、今年2月にβ版としてローンチした。Reluxを運営するのは、東京を拠点にしたスタートアップ、ロコパートナーズだ。サイバーエージェント・ベンチャーズとリクルートインキュベーションパートナーズから6,000万円の資金調達している。宿泊施設を調べたり予約できるその他のサービスには、じゃらんや楽天トラベルがある。一休のようなハイクラスなホテルに特化したサービスも存在する。名前は、relax(リラックス)とluxury(贅沢)という単語を組み合わせたものだ。彼らの他サービスとの差別要因には以下の3つが挙げられる。最初に、30歳から40歳代のユーザが中心の会員限定のサービスであること。その多くは医者、弁護士、エグゼクティブなどだ。ユーザは会員登録の申込みをし、Facebookから取得される大学やキャリア経験などの情報をもとに審査が行われる。会員になる確率は20%。2つ目に、Relux上のすべてのオファーは、どこよりもお得なベストレート保証であること。競合他社に類似プランが存在した場合でも、Reluxの方が必ずお得だ。単純にハイクラスな宿泊施設に特化しているということではなく、あくまで宿泊顧客の満足度を軸にホテルや旅館を厳選している。そのため、万が一満足できなかった顧客には宿泊料金が返金される。した顧客満足度保証のポリシーは業界初だという。筆者はこの構想を練ったReluxの創業者に話を聞く機会があった。旅館と直接交渉することで、Relux専用の旅行プランを用意しています。宿泊料金の相場は、一泊一人あたり、夕食と朝食込みで4万円となっています。プランは3万円から始まり、高額なもので10万円のものまであります。その他の旅行検索サービスとの大きな違いは、Reluxが完全に顧客満足度をベースにしている点です。宿泊施設のレビューは、オンラインとオフラインのレビューの徹底調査、またReluxの担当者が実際に訪問もしくは宿泊してみた結果選ばれている。年間100回以上宿泊するエグゼクティブたちによるレコメンドも考慮されている。ローンチからまだわずか2ヶ月。現在は会員の獲得と、予約できる旅館のラインナップに注力しているという。1年で200の宿泊施設を紹介することがまずの目標だ。篠塚氏はこう付け加えた。東京に限らず、日本全体を見ても魅力的な旅館がたくさんあります。私たちのミッションは、こうした文化をまずは日本の人々に、そして近い将来世界へと広げていくことです。最終的には英語版をリリースすることも考えています。2013.05.07SHARE:英語版の記事はコチラ。日本のタワーディフェンスゲームに注目している。筆者の昨年の最もお気に入りのゲームである、にゃんこ大戦争についての情報アップデートをしようと思っていた。昨年の11月のリリースから、このゲームは300万ダウンロードを2月25日に達成し、5月26日には400万ダウンロードを達成していた。ひと月に100万ダウンロードのペースを維持しており、先日500万ダウンロードを達成した。比...この記事を読む英語版の記事はコチラ。日本のタワーディフェンスゲームに注目している。筆者の昨年の最もお気に入りのゲームである、にゃんこ大戦争についての情報アップデートをしようと思っていた。昨年の11月のリリースから、このゲームは300万ダウンロードを2月25日に達成し、5月26日には400万ダウンロードを達成していた。ひと月に100万ダウンロードのペースを維持しており、先日500万ダウンロードを達成した。bbxx.jp比較をしたいわけではないが、この成長ペースはガンホーのヒット作、パズルアンドドラゴンの約3週間で100万のダウンロードを達成するペースに及ばないわけではない。にゃんこ大戦争はパズドラのようにTV広告を打ったわけではない。それを考慮すると、これは驚くべき早さだ。セルカン・トト氏は先日にゃんこ大戦争のケリ姫スイーツとのコラボレーションについて指摘している。した努力がダウンロードの伸びに少しは貢献していると考えられる。この可愛らしいゲームのパブリッシャーである京都を拠点にしているPonosに先月インタビューした際、彼らはにゃんこ大戦争に関する商品もうまくいくと確信していると話してくれた。ゲーム会社が完全に収益源を分けられる日本において、強いキャラクターがブランドを確立していく様子を見るのは励みになる。にゃんこ大戦争をプレイしていないのであれば、こちらの映像を見てほしい。Theory、東南アジア随一のファッションレンタルスタートアップになるまでの軌跡(後編)VTuber/バーチャルシンガーAZKi、2020年本格始動!自身最大キャパのワンマンライブ開催を含む4つの重大発表解禁!「AWA」がこれから注目のアーティストを応援する『BUZZWORTHY』。