Links韓国政府がイランとのISDで敗訴した。去年イランのダヤニ一族に敗訴したことを受け英国高裁に判定取り消しを求めたが、受け入れられなかったという。これにより総額69億円ほどの賠償金を支払うことが確定したようだ。込み入った話で理解が難しいが、要するに韓国の司法までもが国際基準からかけ離れていることが証明されたわけだ。(ISD)で敗訴したことを受け、英国の高裁に判定の取り消しを求めていた訴訟で、韓国政府が再び敗訴した。金融委員会が22日、明らかにした。これにより、韓国政府は昨年の判決に従い、2010年の韓国資産管理公社(KAMCO)などの債権団が大宇エレクトロニクスを売却する過程でダヤニ一族から没収した契約金に利子を上乗せし、総額730億ウォン(約69億円)を支払わなければならない立場となった。ISDは投資先の国の政府による過失で被害を受けた企業が起こす国際訴訟だ。韓国政府を相手取ったISDで判決が確定したのは今回が初めてだ。ローンスター、エリオットなど海外のプライベート・エクイティー・ファンドが韓国政府を相手取り起こした数兆ウォン規模の訴訟も続く中、韓国政府の国際的な法律紛争への対応能力には深刻な欠陥があるのではないかと指摘されている。ソウル大国際大学院の安徳根(アン・ドックン)教授は「国内で通用する慣行や政策が国際規範に反することもあり得るという点を政府がしっかり認識できず、あまりに安易に対応した結果とみられる」と指摘した。今回の訴訟は通貨危機以降解体された大宇グループの系列企業、大宇エレクトロニクスを売却する過程を巡るものだ。債権団は2010年、イラン最大の家電メーカーであるエンテックハブ・インダストリアル・グループを大宇エレクトロニクス売却に向けた優先交渉対象者に選び、578億ウォンの契約金を受け取った。ダヤニ一族はエンテックハブの筆頭株主だ。エンテックハブが債権団に買収価格を当初契約よりも1500億ウォン引き下げるよう要求したことから問題が生じた。エンテックハブが契約を履行しなかったことから、債権団は契約を破棄し、契約金を没収した。(UNCITRAL)の仲裁判定部にISDを起こした。仲裁判定部の判断は韓国の裁判所とは異なった。韓国政府がエンテックハブの契約を破棄し、契約金を没収したのは「韓国とイランの投資者を同等に扱わなければならないとする韓国・イラン投資協定(BIT)に反する」という理由だった。昨年6月に判定部が韓国政府に対し、ダヤニに730億ウォンを賠償するよう求める判決を下すと、韓国政府は判決の取り消しを求める訴訟を英国の高裁に起こしたが敗訴した。Linksまたしてもイランと衝突する韓国えっ?またイランと、トラブルを起こしたんですか?またというより、去年以前から継続していた案件がようやく確定したという話だね。Settlement(ISDS)で韓国政府の敗訴が決まった。「ISD条項」という言葉なら、聞いた事があります!それと一緒ですよね?普段はISD、ISDと連呼するだけだが一度ここで意味を確認しておこうと思ってね。直訳で”投資家と国家の紛争解決”だが、Disputeを訴訟と翻訳することもできるからISDという略語が成り立つという解釈だ。韓国政府が、イランの投資家から訴えられたんですか?簡単に言うとそうだね。大宇グループの企業大宇エレクトロニクスという企業をイランの投資家ダヤニ一族に売却することにしたが、イラン側が買収価格を1,500億ウォン、日本円にして約140億円程度引き下げることを要求したことを受け韓国側が契約を破棄した。して破棄したんですか?勝手に破棄しては、いけないと思います!価格の引き下げ要求が韓国では契約不履行だとみなされるらしいね。韓国の裁判所ではイラン側の主張が認められなかった。