夫の退官後、ともに翻訳の仕事を始める。(ジェームズ・レッドフィールド著、角川文庫)『カミーノ―魂の旅路』(シャーリー・マクレーン著、飛鳥新社)『心を癒すワイス博士の過去生退行瞑想』(PHP研究所)など多数。累計販売数は700万冊を超す。編集長を兼務(〜2018年9月。シリーズ累計部数は300万部を突破。「自己啓発ジャンル」で1位を獲得。10月12日よりアメーバオフィシャル、プロフェッショナル部門に。1ヶ月のアクセス数は約315万(*)。物語創作がライフワーク。第1作「あなたがお空の上で決めてきたこと」(永岡書店)を2019年1月に出版。2018年12月独立し、公私ともにパートナーである田宮陽子氏とともに、株式会社光出版を設立。インターネットマガジン「アマテラス!」を2月に創刊。まで38年国際的歌手活動を行っている。そのうちの25年間をイタリアを拠点に活動。よばれ世界平和のために愛と祈りの歌を歌い続けている。聴いた人が、全身から涙が出る感覚になると言われる歌声で、世界中の人を魅了している。日本では知名度は高くないが、国家的行事での歌声を披露するほどその実力は認められている。・5周年記念イベントのご夫妻の講演会の様子です。このDVDはオメガ出版で販売しています。・さがみ健康クラブイベントで収録したご夫妻のあわの歌です。アワの歌CDは、オメガ出版で販売しています。2017年10月21日開催しました。長い間それぞれの分野で活動をされてきました。生きながら、スピリチュアルに生きるということが、こういうことかときっと学ぶことができます。当日会場にてお支払の方はこちらとなります。征さんについて私が征さんと知り合ったのは、30年近く前のことです。シャーリー・マクレーンの本を読んでくださった彼女が、私達に手紙をくださったのがきっかけでした。彼女は我が家に来てくださいました。大活躍をされていました。そのお話もとても面白かったのですが、一番興味深かったのは、お嬢さん達が神さまからいろいろ教えてもらっていると言うお話でした。神さまの教えはほとんど、シャーリーの本に出ていることと同じだったそうです。そんな事から、私達はとても親しくなって,エジプトに一緒に旅行をしたり,イタリアのアシジに夫がご一緒したりするようになりました。ある日、彼女に自動書記が始まって、素晴らしいメッセージを受け取るようになりました。してから、彼女はそれを本にして,何冊か出版しています。これらの本によって、大いなる世界に導かれた人達も沢山います。その後彼女はしばらく精神世界から遠ざかっていました。緊急の環境問題や食糧問題などに、時間を割かなければならなかったからです。思い始めておられます。今回、こうして二人で講演会を開くことができて、とても嬉しく思います。山川絋矢さん、亜希子さんが、お二人の30年の歩みであるご本「精霊の囁き」を出版されました。この出版を記念して、お二人の講演会とワークショップを行います。今回はさがみ健康クラブ5周年記念イベントでもあります。いつも楽しく、ワクワクするお話をして下さる山川ご夫妻は、ご自分の魂に今一番大切なことを伝えてくださいます。元気に、あなたらしい幸せな人生を歩んでみませんか?ご夫妻と歌うアワの歌合唱団による合唱があります。パーティーもおこないます。終了時間が30分延長となりました。当日会場にてお支払の方はこちらとなります。出版記念パーティーを開催します。クムによる本格的なフラダンスご夫妻と歌うアワの歌合唱団による合唱があります。満員御礼となりました。アメリカなどで海外勤務を重ねる。