日埜──『日本の都市空間』は都市デザインやアーバン・プランニングが注目を浴びた六〇年代から七〇年...少し差をつけた。Taro...めに用いられる。...築論にもなっており、興味深い。日埜直彦──今回は一九五〇年代を視野としてお話を伺いたいと思っております。方法としての歩く、見る、語る。Uzushiアリストテレスもマルクスも、建築術について異口同音に述べている──「建築家は、まず、心のなかに建てる」。このような「心のなかの建築」は、けっしてアプリ...六─六○)の構成原理にも認められる。Mitutoshi...ンシャンのこの礼拝堂について言う。Naokoル・コルビュジエはその長い経歴をつらぬいて、イスラムの建築と都市形態とに魅了されつづけていた。生涯にわたるこの関心が最初に力強く宣言されるのは、一九一一年、「オ...モスクの彫像群にインスパイアされた、「ロンシャンの礼拝堂」(一九五○─五五)にとどめを刺す。Okazaki...言いたい。自分の部屋を公開してからル・コルビュジエが云々とか言ってくれって。Tetsuzo...味あふれるシンパシーに満たされる★八。...、その態度は継承しているのではないか。今村創平──ここ数年のことですが、表参道ヒルズや六本木ヒルズ、あるいは汐サイトなどができたことに代表されるように、東京各所の風景が変わってき...に支配されていた。...ると言っていいかもしれない。飛行機の文明を謳いあげた建築家、ル・コルビュジエも忘れてはならない。...ィティの発見にはまったく失敗している。EUROPE"と題されていた。...カテゴリーを提示しているとも思えない。Yasutaka...、ル・コルビュジエ『ユルバニスム』(樋口清訳、SD選書、一九六七)より引用。...もに、一九三〇年代のことである。Hajime...る。ロシア・アヴァンギャルドの「星」とル・コルビュジエにいわしめたイワン・レオニドフである。Hajime...とつの記号である。Ai...ィを介して間接的に道路とつながるのだ。「美─醜の判定」者としてのPJ。ル・コルビュジエと同じく「唯一の視線」による銃撃★二。...り詳細な議論がある。Takeshi都市を計画することの不可能性が繰り返し指摘されてきた。磯崎新は早い時期に都市からの撤退を宣言し、都市を計画するという行為の代わりに見えない都市という概念を...結び続けてきた。Taro高名だが高齢の科学者が、それは可能であると言えば、彼はほとんど確実に正しいことを言っているが、それは不可能であると言えば、間違っているのはまず確かである。主張して、私はル・コルビュジエの言葉をこう言い換えたい。H.Tan:1963年シンガポール生まれ。1994年、レム・コールハースとともにOMAアジアを設立し、翌年より同ディレ...理由こそがOMAアジアのコンセプトである。Miyuki1956年トルコ生まれ。エット(共和国)』に、日替わり漫画を連載。Narumi...式である。...もデザインしたことからも明らかだろう。Taro...建築の原理を強力に示しているがゆえに、ル・コルビュジエのドミノを連想させるだろう。...し、後者は規則正しい幾何学にもとづく。Hiroshi...持するという計画。Kaneko...れた都心部タイプの住居棟の配置計画は、ル・コルビュジエのルダン型住居に影響を受けている。...ると書かれている。...たものであった。Karasawa...興味のひとつでした。それでああ、これだと思って。Taro...ッパでは、ヒロイックな建築家像を演じたル・コルビュジエが亡くなっていた。Hajime...み)でなく時間の函数ともなる。Johannes...印象が余韻として残ったんですね。...ールディング的なものに近づく。「グロピウスは穀物サイロについて、ル・コルビュジエは航空機についての本を書いた。Shino...やり方で達成されつつある。Toshiya...・レジェのアカデミーに師事する。ここでル・コルビュジエとも彼は接触している。芸術家や美学者のラインではル・コルビュジエ、アンドレ・ブルトンらとの関係が深い。...多くのピロティをもっており、フ─リエ→ル・コルビュジエの帝冠式と解釈できる)。Taro...からル・コルビュジエの身体へのオブセッションもまったく面白いんだね。...捉えられない空間を捉えようとし、それをル・コルビュジエを題材にしてやったわけでしょう。Kengo...へのアピールを同時に行なったわけです。ル・コルビュジエはそれをうまくやっていた。Kato...景]として反復された。...もうひとつの意味が示されている。Ryou...方法論が探究される。......に向かって。Takeshi...いたのだった。Yushi...意味がある。Kurosawa...にも判然とはしまい。「ドミノ」(一九一四)以来のル・コルビュジエさえ、その例外ではなかった。Sotaro...く思ったことがあるのではないだろうか。Makoto...CANTOSル・コルビュジエの『Aircraft』(Trefoil、一九八七)も良い本だと思っている。水面に惹かれる理由は、水≒鏡だからか......。Hiroyasu...築も変化に富んだものになるはずだった。...上映会を催したことがある。Matsukawa...を信じること。...ることであるといえるだろう。Osamu...まうエレメントだと思うのです。...しようとするアイディアですよね。Tetsuzo...に不思議な感覚を送り届ける。Yoshiharu...ものでもない。今村──今回の「建築の技法」という特集は、建築について語る時、建築家によるコンセプトにそのまま寄り掛かるのではなく、また建築の技術について...、職能としてできないとも思っています。...イルとは言えないのである。Tomoko...ている。Yasuhiro...わばパラディオがコンセプトをつくった。...当化しなければなりませんからね。Yasuhiro...れてきた。...込んでしまっているのである。...て国中に拡がっていった。...果を挙げた展覧会じゃないかな。同時に『ル・コルビュジエの全住宅』という本も出していました。...ら、こういう名称を与えられたのだろう。Yoshitaka...だろう★五四。Kenichiコンペが現代建築史で果たしてきた重要な役割については、あらためて強調するまでもないだろう。それは勝者だけの歴史ではない。Yoshiharu安藤忠雄による《住吉の長屋》は、木造長屋にコンクリート打放しの箱が挿入されたものである。今日はタイポロジーをめぐって、アルド・ロッシからドナルド・ジャッドまでお話する予定です。オーソドックスな話から始めましょう。一〇年前、初めて香港を訪れたときのことだ。過度な疲労のために、中国から陸路で行くことを断念し、上海から香港まで三泊四日の船の旅を選ん...タナティヴが発見される。九月から筑波大学の専任講師になり東京と筑波を往復する生活を始めた。南北一八キロメートル、東西六キロメートル。山の手線の内側とほぼ同じ大きさの筑波研...は、昔読んだ都市計画の教科書のようだ。オランダ人の友達がチューリップ畑を見たいかと聞いた。内心僕はチューリップ畑などまったく見たくなかった。赤、黄、白、紫といったた...年代のダッチ・モダニズムの時期である。Naohikoすくなくとも近代の成熟期にいたるまで、近代主義には一定の規範が存在し、機能していた。Narumi建築とファッションの境界が揺れ動いている状況を見てきた。表参道や六本木には有名建築家の手になるブランドの旗艦店が林立し、そこは高価な商品とともに現代建築をも消...くシンプル極まりないデザインはミースやル・コルビュジエを身体化した印象を受けるほどだ。見に行ったとき、...に思えるかもしれない。Akihito今から七〇年前(一九三〇年)、エルンスト・カッシーラーは「形式と技術」という論文のなかでこう書いている。技術は「責務を果たさんとする思い」の支配下にあり、労...ーラーからすると、とりわけグロピウスやル・コルビュジエらに対する評価は次のようになる。数日の滞在だったとはいえ、興味深い経験だった。建築関係者で北朝鮮を訪れた人が少ないからではな...とんど同じ場所を訪れている。Asuka「まちづくり」に際して、ことさらコンテクスチュアリズムを標榜せずとも、界隈を表現するために使われてきた言葉を確認するのは必須の作業だ。いえ街のイメージは往々...動半径もけっして広くなかった。Naohiko建築が計画されるプロセスにおいて「そこで何が起きるか」という想像が止むことはない。どのような建築計画もいささか頼りないこの予測的想像力に基礎付けられている。Suzuki東京都は二〇一六年のオリンピック開催招致に名乗りをあげている。現在東京都が進めようとしている計画は、晴海地区を主たる敷地としている。ここで提案する計画は、それに...続けてきました。伊豆大島を含む伊豆諸島は、フィリピン海プレートと本州との衝突によってうまれた褶曲の峰のひとつである。海面より露出したその島々の姿の直下に、ヒトの想...とU研究室であった。伊藤毅──都市にはインフラストラクチャーや都市計画などいろいろな技術がありますが、超時代的に存在してきた都市のかたちはグリッドです。グリッドは時代...層が建つという計画です。日埜直彦──このインタヴューも残念ながら最後ですから、これまで伺ってきた五〇年代終わりから六〇年代の流れをまとめつつ万博のお祭り広場へと話を繋げ、五〇...方を不思議に思っています。Oono二〇世紀は発展と膨張の時代でした。一九世紀末に産業革命の技術的成果が出そろい、その果実が一般大衆にも分かち与えられ、人口が増え、生活水準も向上し、市民社会の理念...現実化しました。Shigeatsu清水──本日のレヴューでは、まずそれぞれのチームのデザイン手法について議論し、その後、最も大きいスケールの問題提起である四日目の会議「国土改造」で提案した「Fu...いなものかと勘違いしてました。『四畳半襖の下張り』という春本(好色文学)が知られている。文豪・永井荷風...これをブルータリズム(野獣派)とよぶ。佐々木──今日は「素材のコンテクスト」と題して、ヘルツォーク&ド・ム...です。Yukoこの連載は連想ゲームのようにして続く。)を取り上げたいと思います。以前僕の担当した...ちは強く反対しました。Makoto四回連載の本コラムも最終回である。毎回、遊歩者のようにとりとめのないことを書き付けてきたが、結論へと線形に展開するテクストを書くことは最初から想定していない。安田──今日お話しすることは「ものづくり」の経験から得た素材に関連した話です。Yoshiharuだれもがそれに制限されざるをえない習慣に心をひかれます。それは、私たちが抗いながら仕事をせざるをえない身体性というものを示している。Taro「建築とは(情報の)流動であり、都市とは流動の建築である」。これはコンピュータの時代の建築を構想する伊東豊雄や渡辺誠の言葉ではない。一九六〇年代に黒川紀章が『...ラブクラブハウス》(一九九七)である。ジェームズ・J・ギブソン(一九〇四─七九)はけっして〈色の知覚の生態学〉を放棄していなかったこと。それどころか、世界の表面はカラフルであり、色はわれわれが生...する★二。レジェの構想は「輝く都市」(ル・コルビュジエ)ならぬ、色めく都市と呼べるだろう。Hajimeこれまで、千年王国に関しては、ユートピアとの対比において位置づけてきたつもりである。この場合、ユートピアとは現実の彼方にある別世界として考えられていたのではなく...本主義的な生産手段の位置づけと等しい。──建築を撮るようになったきっかけは何でしたか。山田──もう四〇年も前です。一九五八年から二年間、桑沢デザイン研究所でデザイン全般の基礎教育を受けた...う分野自体に魅力がありますね。「なぜなら、エイドスとは日常の言語では、私たちの感覚的な目に見える物が、提供する容相を意味しているからである。かかわらずプラトンは強いて...ェアである。多木...ビルディング・タイプという概念は、社会学的というよりむしろ建築論的な概念です。「郊外」を語ることは、ポストモダニティの文化のなかにおかれた「観光」を語ることに似ている。Tomomasaアルビンに初めて会ったときのことをお話ししたいと思います。その時彼はシカゴについてのレクチャーをしていました。Makotoルネ・マグリットの一連のデッサン《これはパイプではない》を分析しつつ、ミシェル・フーコーはその中に自己破壊に至るまで逆立ちさせられた一種の〈カリグラム〉を認めて...てでなくては克服しえない。Koji六〇年代以降、ミースはポストモダン建築の保守的なセクトと急進的なセクトのどちらからも批判の標的とされてきた。...都市モデルを提案しました。Sosuke当たり前のことかも知れないけれど、本を読んだり、展覧会に行ったり、映画を見たりするときに、建築に役立つかどうかということは特に考えない。Osamu研究室の学生を建築現場で教えて大学に戻ったところだ。建築現場と言っても貸アパートと個人住宅の複合小建築。施主が住宅部分の内装と屋上部をセルフビルドする建築の現場...のがあった。学生であろうとなかろうと、およそ建築を志すすべての人のなかで、建築を訪れ、巡り歩く(そう、まさに巡礼という言葉がふさ...る。建築展覧会という形式が存在する。世界各地の近現代美術館の重要なコンテンツとして確立されている。訊かれて、迷わず即答できる人はそんなに多くないだろう。建築に携わる人ならたいてい、ある種の幻滅と失望を感じたことがあるはずだ。二〇世紀初期に生まれたユートピアの理想が実現...画に結びつけ、そのキュービズム的平面はル・コルビュジエのガルシュ邸で建築に翻訳された。Takemi公的領域と私的領域、ポリスの領域と家族の領域、そして共通世界に係わる活動力と生命力の維持に係わる活動力──これらそれぞれ二つのものの間の決定的な区別は、古代の政...ものであった。そのなか...事業としての側面があるんだ。いう特集の企画趣旨を聞いたときに、「実験」なんて誰でもしているじゃないかと思ったんですね。町場の大工のみならず日曜大...社会改良的な関心からきていますねよね。Karasawa「アルゴリズム的思考と建築」という特集を組むにあたって、まず建築におけるアルゴリズムとは何かを正確に定義しなくてはいけないだろう。アルゴリズムとは言葉の正確な定...理主義、人間的な価値を限りなく称揚するル・コルビュジエの建築論に見て取ることができる。Tetsuzo建築家が書いた一冊の本が、膠着状況からいちはやく抜け出し、やがて大家となる著者の思想的基盤をも形成したとすれば、それは歴史的なランドマークとして繰り返しひもとか...的で全体性のあるものに押し上げて行く。中西──山本理顕さんはあらかじめ決められたかたちで建築を作るのではなく、建築をどのように使うかをユーザーとともに考えながら作り、また作...ある。Saito第一次大戦に関連して特別な交通形態が構築される際──アウトバーン、それは自己躍動する軌道上の冷静な走行──、血管のような網の目状のものが繰り広げられ、そのなかで...を継承している。《移動のための機械》。Naoko一九世紀のあいだ、そして二〇世紀になってからもしばらく、ヨーロッパの有力者たちは、人類は生物学的衰退に向かって(あるいはすでに入って)いるという懸念を表明してい...のほとんどはこのテクストに求めている。尋ねる英国人建築家へ返信のメール。君もよく知っている妹島和世さんの集合住...後時代は下り、国は異なっても同じこと。ここ近年の、メディア・テクノロジーの進展と変容によって、わたしたちのコミニュケーションのかたちは大きく変わったように見える。あまりにも手垢にまみ...に、単位についての考察が不可欠である。Naoko二〇〇〇年九月に東京へ来たとき、わたしは二つの場所のうちのどちらかに住みたいと思っていた。黒川紀章の設計した《中銀カプセルタワービル》か、渡辺洋治の設計した《第...。Akira近年都市の再生(リストラクチャリング)が、国家政策の観点から重要な項目へと浮上している。どのように書物と関わるのか」というのがこの鼎談のテーマです。最初に素朴な感想をもうしますと、芸術家のなかで建築家ほど書物...るテクストはおもしろくないなと思った。...ージを問う必要があると考えていました。Hajime...っていたのだ。...したビデの写真を再掲載している。...なると思うのです。出版、一九九八)を参照。...ある──に問題を戻しておこう。方法としての歩く、見る、語る。Mutsuro...のカスティリオーニもそうです。石山──ル・コルビュジエとクセナキスの関係は面白いんだよ。...セナキスがやったところはル・コルビュジエの形じゃない。...しての都市のあり方なのである。Manabu...の家』で報告している。1798を編集抄訳したもの)。Hajime...語圏の(主に左翼的な)建築家/計画家とル・コルビュジエたちとの間の綱引きがあった。...築』(INAX出版、一九九三)を参照。Junichi...確な輪郭のいい篠原論を書いてくれた。ひとつはちょうどその頃に出版されたル・コルビュジエの本を持ち帰ったことです。...の参考にさせたようです。Shuichi...一八八三年生まれですからグロピウスとかル・コルビュジエなんかよりも五、六歳上ですね。...クだと思いますが現在は売っていません。ル・コルビュジエなんかも同時期に使っています。Naohiko...でしたが、ついでに現代建築も見ました。その例外ではなかった。Doke...ァサードは不可避的に危険にさらされた。Kato...オスマンの功績の上に成り立っている。Michio...できないものであろう。...も同時に表現されるのである。Hajime...いう事態をつくったことは否定できない。Naoko個人の人格がこれほど多くに分裂している時代では、おそらく怒りが最大のインスピレーションである。Yoshitakaここで取りあげるのは、シャルロット・ペリアンがル・コルビュジエとピエール・ジャンヌレと共にデザインをした家具と、二人のインテリア全般のアプローチに与えた彼女の影響である。彼女は第二次世界大戦の初めにコルビュジエのアトリエを離れたが、そのままアトリエと緊密な関係を続けていた。すべての都市は見る人からおのれのかたちを受け取る。ひとつの都市のかたちは無数にある、といってもよかろう。そのかたちは表象として想像力にしみとおる力をもつようになる。Manabu1499年、ヴェネツィアで出版された作者不詳(フランチェスコ・コロンナ修道士?、1433─1527)の物語『ポリフィリア(Poliphilo)の夢』は瞬く間にヨーロッパ中を席巻し、その後のさまざまな建築像の源泉のひとつとなった。Taroことによると、夢の連鎖は尽きないかもしれない。一八二五年、晩年を失意のうちに過ごしたある男は、自らの描きためたドローイングをパリの王立図書館に寄贈し、一切の消息を絶った。kuniko創造活動に携わるいかなる者にもまして、建築家は、未来を予測するよう心せねばならない。一軒なりと責任を持って家を建てるからには、建築家は差し迫った未来に起こりうる技術的な変化のみならず、生活様式★一に係わる変化を考慮するべきなのだ。いま終わりを告げたばかりの、1990年代の都市と建築を切り出して、「何かが確実に変わったのだ」、とわれわれは言うことができるだろうか。一九九〇年代の都市史関係の文献を回顧すると、それには大きく分けて次の五つの潮流があるように思われる。Yasuhiro現代建築の歴史は必然的に多様なものであり、雑多ですらあるだろう──建築そのものから離れた、人間的な環境を形成するための構造の歴史。それらの構造を統制し方向づけようとする歴史。した試行の政策や方法を考案しようとした知識人たちの歴史。完全で明確な言葉へと辿り着くことを断念した、新しい言語についての歴史。shin放浪生活を、また、ボヘミアニスムとも呼ぶべきものを讃えること。最近出版されたリガとウラジオストックへの旅の記録において、ジョン・ヘイダックはまたもや、あの建築動物の部族を呼び覚ましてみせた──しかもその形態は大きく変化し、高度に進化している。感覚や知覚、あるいは運動といった次元を通じてであるにしろ、空間の身体的な大きさを考察の中に取り入れている建築家たちもいる。空間の知覚に対する知が根底にはあり、それはこの複合的な問題について次のように書くCh・ド・ポルツァンパルクにおいてのみ明確に示されるようなものである。(グロース・シュタット)あるいはメトロポリスとして知られる都市形態に変わった。Yamana山名善之──ジャン・プルーヴェは、家具デザイナー、エンジニア、プレファブの始祖という言い方がされてきています。彼のデザインは個人の卓越した才能によって生み出されたものであります。Tsuyoshi...代間闘争だったと言えるのかもしれない。...一二──ル・コルビュジエも若いころミケランジェロに傾倒していた。前回にル・コルビュジエが「フランスの植民地事業への支持を隠さなかった」というコーエンのことばを引いたが、フランスの地理学も植民地事業と切り離せない形で発展した★一。地域への関心と対外進出は文字通り裏腹の関係にあったのである。2)」が何者かによって爆破された★一。この作品は首都の誕生」展開催に合わせてシカゴから移設されたものであった。今の世の中から植民地主義の時代を顧みるとき、またその枠組みのなかでの建築家の活動をみるとき、植民地主義は、まさに、建築家が本国とは異なった環境と出逢う契機を与えたと言える。ヨーロッパを出て、植民地の開発のために建築家が出向く先は、アフリカ、アジアの熱帯地域がそのほとんどを占めた。ムンダネウム─世界都市のプロジェクトの敷地は、国際連盟本部の敷地にほぼ隣接している。Osamu...無条件に美しくあるべきだったのである。ル・コルビュジエはそうであった。...図するものであったということが言える。Miura...た道が嫌いだ。ル・コルビュジエがまずそういう思想の持ち主だった。...のはろば的なのだ。ル・コルビュジエは書く。...多様な対応を目指すものだった。Osamu...ったとき、ル・コルビュジエの建築の光とはまったく違うと思いました。...けれども──はル・コルビュジエとは全然違う。...相応しいかもしれない。Fujimura...ます。...・ダリとル・コルビュジエの対峙にやや近い。Akihito...趣味の問題なんだから」とやり過ごす術。ル・コルビュジエの憤懣。...足りない過去」の擁護などもってのほか。Yasuhiro...のひとりが、ル・コルビュジエであったことは言うまでもない。...(純粋主義)を唱えていたのだから。Yasuhiro...ることができなくなったのである。...主義という言葉を選ばせたのはほかならぬル・コルビュジエだった。pp.23-29.(ル・コルビュジエの五原則について)。...タイプの建築家なんです。...交換可能な文脈でしか用いられていない。Akira...れるわけである。...生み出しさえしたのである★二二。Karasawa...てまとめると必ずつぶれました。Kazuhiko...ス》(一九三一)[図6]である。...ミニウム製モデル住宅を開発した。Akihito...スムという、視線による銃撃を行なう男。ル・コルビュジエ(『ユルバニスム』、一九二四)。...危ないことを見ていない」点である。ル・コルビュジエは言う。Kuwada...、組織の問題である。Taro...族を説得し、急いで敷地を探す。Kurosawa...とは、ことほど左様にやっかいな存在だ。Momoyo...問題。......答えは屋上。...物理的な格闘がみてとれる。Kazuhiko...とも明確に展開したのは、いうまでもなくル・コルビュジエである。Tatsu...いる何かというものも感じさせる。Yushi...であり哲学者である。ここで彼はル・コルビュジエの「パリ改造計画」を参照している。Michio...年にパリで開かれた「デ・ステイル展」はル・コルビュジエ等に大きな影響を与えた[図13]★二〇。...〇年)においてすでに示されている。...ニズムを輸入し始めたのは前川國男さんがル・コルビュジエを学んで日本に持ちかえったときです。方法としての歩く、見る、語る。Takeshi...んル・コルビュジエもまた空間が実体化することに徹底して抵抗した建築家だった。...には空間という要素は抜け落ちてしまう。Kazuhiko...揺り動かした時代である。Hiroshi...ど、今の状況は二〇世紀前半のハワードやル・コルビュジエたちが見ていた状況とはまるで違います。...の区分自体が違うのかも知れない。...の合理的なデザイン・プロセスを尊んだ。Hajime...のル・コルビュジエの連載に繋がっています。...らない段階に来ている」という発言です。Shintaro...もよく表わしているのがその立面である。Yasutaka...同時代のオランダ建築を紹介しています。Hiroshi...タルト比較に言及していく。...リス!]ということになる★六。Kazuhiko...交流を目的として創立され、その先導者はル・コルビュジエだった。...づけたのは、この「アテネ憲章」である。方法としての歩く、見る、語る。Naohiko...けル・コルビュジエのヴァレリーに対する意識は特筆に値する。批判の都市論、あるいは都市論批判の系譜をさかのぼってみたい。それによって都市論の臨界を見きわめることができるはずである。社会科学において「批判理論」や「疎外論」がはたした役割についてはすでに一定の評価ならびにその限界の指摘がなされている。Takemi一九五七年、シチュアショニスト・インターナショナル創設の前夜、ギー・ドゥボールは二つの異色なパリの地図を制作した。Naoko「クローゼット」という言葉には、別々の、しかし関連しあう二つの意味がある。ひとつには、クローゼットとはものが収納される空間のことである。「あなたの服はクローゼットのなかにあります」と言ったりするのはこの意味においてである。Endo「純粋な」視線に到達することは困難なのではない。それは不可能なのである。都市、すなわち現在の大都会は、現代世界において人々が体験するさまざまなことの隠喩となっている。演劇やダンス、パフォーマンスを総合して〈舞台芸術〉、あるいは〈パフォーミング・アーツ〉と呼ぶとき、それらの共通項として主題化されるのは、『身体と空間」であると言えるだろう。