膨大な蓄積量をもつイエズス会現地報告文書は、様々な地域における情報を提供する資料であり、現地報告の第一次史料である。アジア、南北アメリカ、北アフリカなどの各地で、ヨーロッパ人が国境を越え、文化領域を越えて遭遇した体験の記録であり現地報告書としての第一級史料である。二年目にあたる平成18年は、前年度のテーマを更に継続・発展させるため、より規模の大きな学術会議の開催を準備した。約倍以上(延200人)の参加者を迎え、盛会のうちに交流を実現した。四回にわたる月例会を開催し、若手研究者の研究発表の場をもうけた。