こんなこともできるんだ。創造力が励起してくる。日本の木造とちがい、石造の伝統がバックにあるせいか、木の表現が濃厚で、新しい木造の可能性を教えてくれる。分厚い新鉱脈が発見されたのである。着実にシフトしている。それは主に経済に関して言われることだが、文化の上でも次第にアジアの重みが増してくることだろう。建築における「アジアの時代」は、まもなくやってくることだろう。1947年の独立以来、経済が停滞していた〈眠れる巨人〉インドも、近年の開放経済によって一気に活気を呈してきた。日本との関係も日増しに深まり、新聞は毎日のようにインドの記事を載せるようになった。国の規模の大きさからいって、21世紀にはインドは中国と並んで、世界の経済や文化の発展の中心地になるかもしれない。東南アジアの諸国に比べて、南アジアに関しては今ひとつ疎遠な感じを抱いているようである。旅行者もまだ少なく、南アジアの文化を紹介する書物も十分ではない。いうことは誰でも知っている。かかわらず、古代から現代に至るまでのインド建築の全体像がどのようなものであるのかということになると、どんなイメージも浮かばないという人が大部分なのである。本書はその欠を補うために、バングラデシュを含むインド亜大陸の建築を地理的順序で詳しく紹介し、南アジアへの旅に誘おうとするものである。そこには、日本とも欧米とも異なった、偉大で変化に富んだ建築文化が待ち受けているであろう。いえ、休暇の少ない日本人がインドに長期間の旅行をするのは、なかなか困難である。本書はそのような人たちに、実際にインドに行かなくとも、本書を見ているだけでインドに建築行脚の旅をしたような気分になってもらえるような、写真中心のヴィジュアルな本作りをした。従来のわが国におけるインド建築への関心が、いわゆる「仏跡」にかたよっていたのに対して、本書では古代から現代にいたるまでの多様なインド建築の全体を、イスラム建築はもちろん、英領時代のコロニアル建築まで含めてトータルに紹介していることを特色としている。多くの写真を掲載して、解説文や図面とともに多面的に紹介しているので、いっそう親しみをもっていただけるであろう。3冊分くらいの密度となってしまった。インドは、歴史的にも地理的にも西ヨーロッパ全体に匹敵し、1冊の本で紹介するには大きすぎる国なのである。20年にわたる研究と撮影旅行の成果である。ロンドンからカトマンドゥまでバスが通っていた、束の間の平和な時期であった。35円であり、こちらは若くて貧乏であったから、旅は楽ではなかった。何よりも正確な情報が得られなかったから、かなり困難な思いもしたが、それにしては3ヵ月間ずいぶんと精力的にインド建築を見てまわった。その異文化体験は強烈で、毎日が新しい驚きと発見の連続であり、苦労してたどり着いた先の建築の姿に、いつも深い感動を味わった。それらを日本に紹介する本を書きたいと思った。12回にわたって撮影旅行をし、撮りためたスライドの数はインド圏で2万枚を超える。同じ建物も何度となく撮り直したが、かつてのコダクロームとその後のベルヴィアの発色の違いがいりまじることとなった。10万字を超えてしまっている。本書の姉妹編である『インドの建築』(東方出版)とは別個の出版企画であったが、いろいろな事情のもとで、ほとんど同時の出版となってしまった。写真の重複は避け、内容的にも性格の違う本にしているので、両者を読み合わせていただければ幸いである。建物の検索に便利なように、表記や分類は両者を統一しておいた。これでインド建築の特性を論じた本と、インドの建築を地理的順序で紹介した本を出版することができたので、あとはインド建築史の本と、当初から念願しているジャイナ教の建築の本をいずれ書くために、今まで通りの遅々たる歩みながら、これからも勉強を続けていきたいと思う。本書へのご意見、ご批判をお待ちする次第である。)庶民の家とは結びつけられないが、TOTO出版の『インド建築案内』(2800円)は、すぐれもの。インド全土の建築といっても、寺院やお城が多いが、カラー1800枚。旅行案内とは比べものにならないほど、網羅されている。これは、著者の建築家、神谷武夫さん自らが撮影した。12回行き、それぞれ1ヵ月から1ヵ月半、回っているそうだ。持っているネガは2万枚。めったにお目にかかれない写真が多い。自身が設計した建築の中には、イスラム建築の影響を受けたものもあるそうだ。20年に及ぶ調査行の末に自らの写真と文とで刊行した『インド建築案内』だ。300点余の地図・図面で紹介。18世紀の計画都市ジャイプルなどなど、ページをめくるごとに「インド文化とはかくも多種多彩だったか!」と驚かされる。実体験に基づく旅行ガイドも添え、門外漢も思わず机上の仰天建築旅行へ引き込まれる一冊なのだ。『インド建築案内』287都市、612建築物。図や用語解説まで付け、ヴィジュアルとしても充分すぎるほどの本があったろうか。未知の世界は広がり「行きたい」衝動に駆られる。12回も出かけ、研究したその成果なのである。解説付で紹介されている。インドの重要な建築は、ほぼ網羅されているという。タージ・マハル廟もあれば、ル・コルビュジエやルイス・カーンの建築もある。積極的に載せ、交通・宿泊情報をも掲載している。建築的魅力を星印で示していること。この目で見た人の強みだ。ブック・デザインは、アキタ・デザイン・カン。これだけ厚く充実して、用語解説やインド建築史年表も付いて、2800円。本ほど安いものはない。>突然のお便り、お許しください。先ほど「インド建築案内」を読み終え、何ともいえない感動を感じています。読んでいったので、今日読み終わるまでに2年近くかかったと思います。読み取りたくなる本でした。何度となく開いて、私の最愛の本になることでしょう。しても魅了されてしまいます。歯がゆい思いをしました。彫刻の細部まで確認できるほど、写真が優れていることだと感じました。どれほどの苦労をされたのか、想像すらできません。ありがとうございました。kamiya@t.email.ne.jp。