そんなことをしたら煙と騒音でブドウが育たない。書類を破り捨てるアルバ。雰囲気が悪くなってます。そんなとこでドノバンがフラッシュライトを当ててラッパを吹く。リーがここにいたと大騒ぎ。雨になってもリーが戻らないと捜索隊が出ていたようです。ラッパの音で大勢の捜索隊が押し寄せて来ます。頭に来てドノバンに蹴りを入れてるアルバ。ハリウッド映画なのにいいのか。洗面所に大勢が並んでいます。ドノバン絡みの成り行きでアルバは最後尾になる。アルバは軍関係の知り合いウィルの店に入る。脚に弾丸を食らってビッコを引いてるウィルは補助金を貰ってバーを営業している。そんなわけで客がいようがいまいが補助金で赤字にはならないらしい。話し込むアルバとウィル。この街は変わったと話すウィル。景気は良くなったがセメント工場に支配されいる。ミンクの毛皮コートがどうなんだ?と言ってます。景気がいいのでミンクの毛皮コートなんてありふれているらしい。アルバと自宅が大混雑でリーと2人になれる暇がないと愚痴る。そんなこんなでウィルは自分のアパートを使えとアルバに言う。子供を仕込んだら長男にはオレの名前を付けてくれとアルバを焚きつけてます。ウィルのアパートにて。ジープでメイプルストリートに乗りつけウィルのアパートに入ります。LPレコードをかけています。当時最新のオーディオ機器です。ご機嫌で準備をしてるアルバ。リーを迎えに来てるアルバ。そんなとこに社長が来ます。立ち退きの件で来たようです。住人は社長を大歓迎してます。娘が仕事をもらってるでそうなる。社長は当然立ち退きの話しになる。そんなこんなで2千ドルから4千ドルになる。軍を除隊したアルバを年5千ドルで雇うと条件を上げてます。アルバはサインしようとはしない。この町はセメント会社に支配されてるのか?となってます。リーもサインした方がいいと言う。アルバは熱弁を振るってサインしない理由を並べる。リーと口論になってます。まわりも大騒ぎになっています。その隙にアルバは出てってしまう。自室にこもったリーを説得するエルザおばさん。ママはあなたが思ってるような人ではないのよと説明してる。そんなとこにまたママが倒れたと知らせが入る。都合が悪くなると倒れる。ウィルのアパートにて。窓からセメント会社のネオンサインが見えてます。1人でシャンパンを飲んでるアルバ。そんなとこにノックの音がします。