モーニングまで1時間早かった。『もっと、寝ていられたのに−!』と相棒は大きな欠伸をひとつ吐いた。ポルトガルの第二都市ポルトの朝は、すでに動き出していた。足早にサン・ベント駅に向かう人々の姿があった。モーニングまでの一時間を相棒は無駄にしない。4時間も眠っていないのに、時差ぼけも関係なかった。肩に部屋を飛び出した。木製張りの手動エレベーターが相棒好み。めると、ゴトンとひとつ飛び跳ねてから階下にゆっくり移動する。ったりした速さが相棒は好きだった。眠りから覚めていない広場だった。ルの向こうにそびえている。空はまだ薄暗かったが青濃く見えた。