norm.”「ドゥテルテの」標語「変えろ」に私は賛成していた。全てのフィリピン人は変化を望む。死体がどの通りにもあることを,そして警察が人々を殺害することが規準になることを望む者は誰もいない。operation警察の作戦行動で彼女の夫が非合法に殺された女性(の言葉)。day.ロドリゴ・ドゥテルテ大統領は薬物か犯罪に関係している人々をどの様に彼が見ているか何の秘密も作らなかった;彼にとっては,彼らは人間より下のものであり死に値するものだった。2016年6月30日に,彼のフィリピン大統領の座についてから「薬物上の戦争」の執政はそれを壊滅的な度合に生み出した。フィリピン国家警察の統計は2016年7月1日から2017年1月21日の間に警察官らと未知の武装した個々人が集合的に7025件の薬物に関係した殺害を遂行したことを表示する;1日当りそれは概ね平均34件になる。unabated.最も貧しい居住地区の中で,作戦行動中の警察官らとオートバイに乗った未知の武装した個々人らは一様に薬物に関係のある疑いのある人々を標的とした。家族構成員らが弾丸の穴で一杯の毎夜到着する他の多くの死体の間に彼らの愛した一人を識別するために死体安置所を訪れる。路上の死体の風景は日常茶飯事となった;次の犠牲者になることかなる者を知っていることの恐れは全面的に広がった。フィリピン国内の活動家たちあるいは外国政府による度重なる糾弾にもかかわらず;執拗な教唆と殺害の双方が衰えずに続く。activists.この報告は薬物に対するドゥテルテ大統領の暴力のキャンペーンに関連した人権侵害を考察する。それは主に2016年11月と12月にフィリピンで遂行された実地調査を基礎としている;その期間にアムネスティ・インターナショナルの使節は110人の人々に聞き取り調査した;それらは直接の目撃者とそれらの殺された人々超法規的処刑の親族,その時点で薬物を使用する人々,対薬物作戦行動に関与する警察官と雇われた殺し屋,地方官庁そして市民社会活動家たちである。acquiescence.アムネスティ・インターナショナルは20の異なる市と都市集落での33件の薬物に関連した殺害事件を捜査した;それは主に首都圏全域にわたる;同様にしてセブ地方とコタバト地方も。33件の事件は,警察作戦行動に関する20件と未知の武装した個々人に関する13件から成る;総計59人の人々が殺された。補強証人の陳述と他の信用できる情報に基づき,それら殺害の大多数は超法規的処刑であったことが明らかである;-それは,政府の命令により,あるいはその共謀か黙認と共に遂行された不法な意図的な殺害である。公式の作戦行動の間に遂行された殺害において,警察の報告書は驚くほど各件が類似している。アムネスティ・インターナショナルは33件のうち12件の警察の事件報告書を文書化された見直し;そして警察の説明を含む報道機関の報告記事を30件について考察した。容疑者の自宅襲撃の間あるいは「急襲を買う」作戦行動の間のどちらにせよ;逮捕に]効果をもたらすおとり捜査の警察官らが薬物を購入する;警察はほぼ全般的に容疑者が銃を引き出し彼らを撃ったと主張する;警察が言うには;彼らに反撃してその個人を殺すことを強要される。アムネスティ・インターナショナルが見直したいくつかの事件では警察は彼らを撃とうとした時,容疑者の銃が「機能しなかった」と言い立てさえした。2017年1月21日現在,それらの「撃ち合い」と言われていることは2,500人の申し立てられた薬物違反者と35人の警察官を死に至らしめた。直接の証人証言と独立した調査は大きく異なり--そしてアムネスティ・インターナショナルの現地調査に基づきはるかに信用できる--多くの薬物関連の警察作戦行動の間何が起きたかの説明を呈示する。警察官らは日常の業務としてドアを真夜中に破りそして薬物を使ったか売った容疑を持たれた非武装の人々を冷酷に殺す。アムネスティ・インターナショナルが文書化したいくつかの事件では証人は容疑を持たれた薬物違反者は供述した彼らは降服すると大声で叫んだと;時には膝立ちあるいは他の服従姿勢になって。彼らはそれにもかかわらず撃ち倒された。それらの跡をくらますために,警察官らはしばしば「証拠」を植え付けそして事件報告書を偽造したように見える。ドゥテルテ政権の薬物対抗作戦行動の結果を達成するための警察への容赦なき圧力はそれら虐待的な常套手段を勇気づけることを助けた。悪いことに金銭的な達成目標があったことが明らかである。武力行使に10年より多くの経験があり現在不法薬物追放の一環としてマニラ首都の作戦班を主導する警察官はアムネスティ・インターナショナルに告げた;申し立てられた薬物違反者らが殺された「遭遇」のための有意な秘密の支払いがあると。彼はまた警察といくつかの葬儀場の間の不正行為が各遺体が運び込まれるための支払いを主導したと言った。警察の作戦行動の間の殺害に加えて,4,100件よりも多くの不明の武装した個々人らによる薬物関連の殺害があった。アムネスティ・インターナショナルは州政府といくつかの薬物関連の殺害を遂行した武装した個々人の間の関係の強い証拠を発見した。警察官は公務員らは時々不明の武装した個々人に変装したと言った;特に標的の家族が苦情を申し立ててくる恐れがあるか標的の死がより重大な疑惑を生む場合に;彼はとりわけ女性の標的について言及した。申し立てられた薬物違反者らを殺すよう支払われた2人の個々人はアムネスティ・インターナショナルに彼らの親分は現役勤務の警察官だと告げた;彼らは1件の殺害につきおよそ10,000ペソ(201米ドル)受け取ったことを報告した。彼らはドゥテルテ大統領が就任する前には月2件の「仕事」を持っていたと言った。今,彼らは週に3から4件を持っている。薬物関連の殺害の犠牲者らには2つの共通項目がある傾向がある。1つは彼らは圧倒的に都市の貧困層出身である。多くは雇用されてなく非公式の集落あるいはスクウォッター(無断居住者地域)に住んでいた。殺害はすでに貧乏になった家族らにとってさらなる悲惨を意味する;時には犯行現場調査の間彼らから横取りしている警察官らにより示談にされた。彼女の夫が殺された女性は,警察は取り次いで売った物品と電気代のために取っておいた金さらには子供のために買った新しい靴を取ったと言った。概念および一緒にされた方法のどちらも深く問題を含む。一体化されることは時には聞き伝えと共同体のうわさ話あるいは張り合いを元にする;そこには確認がほとんどない。一覧表は単独で個々人を合理的に犯罪を疑うことを具備しない;--例えば,過去の薬物使用は,たとえいかに隔たっていても,しばしば十分である。友人であることあるいは「監視一覧表」にある近所の人でさえ実際には死刑になりうる。アムネスティ・インターナショナルは居合わせたあるいは他の「一覧表」にない人々が疑われた薬物違反者らと一緒か近くにいることに気が付いたために殺された何件かの事件を文書化した。ある被害者は8歳の少年だった。全ての超法規的処刑は犠牲者が誰であるかに関係なく非合法である。薬物関連の殺害はフィリピンに法的に拘束力がある国際人権法のはなはだしい違反を意味する。その最前線には逸脱が許されない生への人権がある;それを超法規的処刑は侵害する。法の正当な手続き,健康への権利,囚人の人道的扱いと犠牲者の家族構成員の権利を含む他の人権もまた侵害された。アムネスティ・インターナショナルは,当局により秩序立てて計画され組織化されたことが明らかである疑いのある薬物違反者らを故意に広範囲にわたって殺害したことが人道に反する犯罪を構成していることを深く憂慮している。それに呼応して,フィリピン当局らは,そのような殺害を調査するよう請求している間,責任者らを告訴することに失敗してきた。警察のどの一員も,ドゥテルテ大統領就任以来の薬物関連の殺害のかどで刑事告発にかけられなかった。被疑「おとり捜査」の間に殺された男の親類は,アムネスティ・インターナショナルに国家捜査局からの捜査員らは,事件を訴求することを思いとどまらせたと語った;そうすることが「無駄である」と告げて。家族たちが困難にもかかわらずあえて戦い苦情を訴求するとき,彼らはしばしば深遠に警察の報復を恐れる;何件かは脅迫の例を叙述した。国家が即座に公明正大にそして効果的に調査すべき自身の責任に失敗したため,人権委員会と市民団体たちはその隙間を埋めようと試みているが,脅迫に加えて資源の欠乏と進歩を阻むよう組まれた仕組みに対峙している。殺害が一面記事を生み出している間,政府の違法な薬物追放キャンペーンはまた健康の最高の達成可能標準を楽しむ多くの人の権利をむしばんだ。「自首する」プログラムは「自主的」であることを要求するが,薬物を使う人々の多くはその選択は自首するか殺されるかのようだと言う。ひとたび自首すれば,彼らは与えられたプログラムは資金が少なく包括的でなくあるいは効果が確認されたものでないと気づく。多くの例で,共同体の薬物からの社会復帰は,薬物の害に関する偶発的な講義を聴講するズンバ健康クラスと絶え間ない監視への服従から成る。いかなる薬物使用のしくじりも致死的な結末になる警察の作戦行動を招きうる。全国的な尺度では,政府は軍事基地の中に「巨大な」社会復帰施設の建設を開始した;それはさらなる人権の懸念を引き起こしている。政府が大部分において法の強制執行方式を是認して公衆衛生への対処法を無視したので,薬物を使用する人々の多くは薬物に関連しかねない公共医療の利用を恐れるようになった。針の交換のような害を軽減するプログラムもまた非政府組織と保健提供者たちへの政府の取り締まりを招きかねないため中断した。セブ市のような所では,薬物を注射する人々は,警察のエイズ検査あるいは治療を捜し出すための応答を恐れている;そして今,清浄な針を見つけるか支払うことに苦闘している。州当局はそれゆえエイズウイルスとC型肝炎保有者の保健衛生の選択肢を直接に制限しており;血液を介して感染する病気が伝染する危険性を著しく引き上げている。particular.フィリピン政府は薬物と犯罪行為への異なる接近を必要とする:緊急に採択することを;それは全ての関わる者への人権促進し尊重し満たすものである。警察と司法当局は警察官あるいは不明の武装した個々人へのいかなる不法な殺害への責任追跡を保証すべきである;陳述を即座に公明正大に効果的に捜査することそして関係者らを公訴すること。現在はびこっている免罪が殺害を大規模な尺度で助長してきた;最も貧しくそして人口集団の中でとりわけ最も社会的に排除された階層を撃ちながら。このウェブサイトはアムネスティ[POC(良心の囚人)ウェブサイト作成チーム@20G]日本.インターナショナルが運用しています。