方言(函館弁・北海道弁)意味:ひっかく例:猫にかっちゃがれだ(かっちゃかれた)。訳:猫にひっかかれた。シェアするLINE!フォローするasahi-foods関連記事にたつ(にだづ)意味:沸騰する。例:にだったお湯入れれ。訳:沸騰したお湯を入れなさい。※沸騰したお湯=「にだち湯」ともいう...記事を読むそったらに意味:そんなに。訳:そんなに悪いのかい?記事を読むこっぱずかし意味:(何だか)恥ずかしい。例:やめでや、こっぱずかしいから。訳:やめてよ、恥ずかしいから。記事を読むなんたかった(なんたかた)意味:どうしても。例:なんたかった、明日までにやってしまわねーと。訳:何が何でも、明日までにやってしまわないと。記事を読むだまくらかす(だまくらがす)意味:だます。例:親だまぐらがして車買ったんだど。訳:親をだまして車を買ったんだって。記事を読むどんもこもならない意味:どうにもこうにもならない。例:もう、どんもこもねぇーわ。訳:もう、どうにもこうにもならないわ。記事を読むぎる意味:盗む。例:外に置いでだら(自転車を)ぎられだで。訳:外に置いてたら(自転車を)盗まれた。例:おめ、おれのボール...記事を読むがっつり(がっぱり)意味:たくさん。例:がっつり食ったわ。訳:いっぱい食べたわ。記事を読むせば意味:そうしたら。