仕事内容は、日本企業(機械のメーカー)の技術者がスペイン企業の工場を訪問し、自社製品の機械メンテナンスを行う際の逐次通訳(日⇔西)と、出張者の車両手配です。商談や工場同行の経験がある方向けの求人で、「経歴書」や「通訳実績表」の提出が求められます。1日4台の機械をメンテナンスし、機械に関する資料のデータも事前入手可能です。勤務地:アルコイ日付:6月10日、12日の2日間(終日)職種:日本語⇔スペイン語の逐次通訳(工場同行)応募条件:上級スペイン語、商談や工場同行通訳を経験したことのある方。報酬:80,000円(1日40,000円)。1日の業務時間が8時間を超えた場合15分ごとに支払い(延長料金6,000円/1時間)。出張者のために車両手配をしてくれる場合は、別途手数料5,000円支給。自宅〜集合場所の交通費、予約した専用車の料金は通訳者へ実費で別途支払い。詳細は直接下記のコンタクト先に問い合わせて下さい。問い合わせ先:高口、jagalskarikea★yahoo.co.jp(★を@に変更してください。)当サイトでは、この求人に関するお問合せは一切受け付けません。「ワーホリinスペイン」また「スペイン庶民生活@バレンシア」では、求人広告カテゴリーにおいて日本人向けの求人広告やボランティア募集広告の掲載を無料で受け付けています。スタッフの具体的な求人ではなく、今後のために良い人材を集めたい...と言った場合も可能です。お問い合せよりご相談下さい。)この記事へのコメントはありません。この記事へのトラックバックはありません。URL返信をキャンセルする。し込み代行、長期留学ビザ・短期留学ビザのサポート、留学カウンセリングが無料。ワーキングホリデー(ワーホリ)向けのスペイン語コース、貸し部(アパートシェア)情報、バルセロナ生活の基本も紹介。「バルセロナ・スペイン留学」だけの限定特別割引も提供中。バレンシア・スペイン留学バレンシアへの留学をサポートする「バレンシア・スペイン留学」スペイン・バレンシア在住の日本人留学エージェントが、バレンシアへのスペイン語留学をサポートします。「バレンシア・スペイン留学では、バレンシアの格安語学学校の紹介、入学手続き代行<、ビザサポート、スペイン・バレンシア生活のご相談や留学カウンセリングを無料で提供しています。き代行・長期留学ビザ、短期留学ビザのサポート・スペイン生活のご相談・留学全般カウンセリングを提供。