'9797年の4月にミャンマーに行ったときに体験したティンジャン(ダジャン、水かけ祭)の様子を書いたものです。エッセーとは言えないものですが、ティンジャンの様子が少しでも感じていただければ。写真はこちらにあります。ここに掲載したものは去年ニフティの「イラワジのさざ波」に一度掲載したもです。マンダレーにて今年のティンジャン(ダジャン)は4月13日〜4月16日。13日はティンジャン・イブになるから、実質3日間。私はマンダレーで14日〜16日を過ごした。マンダレーはティンジャンが最も華やかに行われるところだという。街の中心にある王宮の回りには、皇居のように堀が巡らされ、それを囲むように200mおきぐらいにステージが作られている。高さ3m、幅20mほどのステージだ。そこに放水ホースを持った若者たちが陣取っている。ステージはタバコ会社などの企業やら有名レストランが仕立てたものが多い。マンダレー経済大学なんてものもあった。ステージの上にはぴったりジーンズ、Tシャツ、サングラスという、普段お目にかかれないような姿の若い娘たちが多い。その水をかけてもらおうと、車が数珠つなぎ。トラックやジープなどのオープンになった車が多い。仲間や家族たちではしゃぎながら水をかけられている。普通の民家の前にも、水をかけようと待ち構えている家族たちの姿が見える。こんなふうに、どこに行ってもティンジャンの水から逃れるのが難しいのがこの時期だ。危険な水ステージの上では、家庭用ホースから消防用ホースほどの太いものまである。側面からやられると耳をやられる。子供や娘たちは耳をふさぎながら喜んで水をかけられている。王宮回りのステージでは水は堀からポンプでくみ上げているから生暖かい。そのかわり、あまりきれいじゃない。家に帰ったら早めにシャワーを浴びなきゃいけない。ロンジーは危険ジーンズ・Tシャツ姿という、普段はあまり見かけられない姿の娘たちが多い。3割ほどいるだろうか。実際にかけてかけられ、納得。あの太いホースの水圧はすごいし、みんな大はしゃぎ。それに、濡れたロンジーは体の線をあらわにします。知り合いのステージに上がらせてもらい、一番太いホースを貸してもらった。娘たちが集中的に狙われるのも自然なこと。私の手も勝手にそっちに行く。隣のお兄ちゃんにどこを狙えばいいか教えてもらった。