結婚相手は融通の利かない警官、そんなわけで移動されて通勤で往復4時間もかかる。通勤時間を短くなるとこに移動させてるように尽力してくれという頼みです。警官の名前はジョー・アグラノフスキー、バッジナンバーは711、これまでにも名前が出ていた融通の利かない警官です。オレはもう関係ないと断ってるジョニー・イーガー。あなたは何もわかっていないと言って去るメイ・ブライズ。マルコのオフィスにて。ジョニー・イーガーに会わせろと誰か来ます。リスベス・バードの婚約者ジミー・コートニーです。おかしくなってるリスベス・バードのためにこの街を出てくれと交渉になってます。ドッグレース場ごと買い取る。リスベス・バードのためです。街を出る時にリスベス・バードも連れていってくれと言ってる。彼女は君を愛してるからだ・・・おかしな交渉の条件なので面食らってるジョニー・イーガー。考えておくとジミー・コートニーを帰します。ジョニー・イーガーとジェフ。あれは何だ?と困惑してるジョニー・イーガー。何か裏があると思ってます。ジェフはオレには理解出来る、お前は理解出来ないと言ってます。利己的だからと言われて思わずジェフを殴るジョニー・イーガー。ジェフは出て行きます。1人になって犬が寄ってきます。いつものように追い払わずなでているジョニー・イーガー。そんなとこにジェフがもう戻ってきます。ガーネットのように財布を取りに来たとか。ジョニー・イーガーと犬を見て批評しています。実は検事の所へ行って全て喋るつもりだった。それで死ぬつもりだったとジェフは言う。話しているうちに泣いてるジェフ。オレはリスベス・バードを元気にしてやると主張するジョニー・イーガー。2人でクルマで出かけます。クルマにジェフを残して入るジョニー・イーガー。ファレルですがジョニー・イーガーをアッサリと通しています。事情は全部話しているらしい。娘の信用を失ったとガックリしています。ジョニー・イーガーとリスベス・バード。リスベス・バードはすっかりおかしくなっています。寝ていないと言ってます。あなたの保護観察中期間はあと1年。それまで私はしゃべらない。それから警察に行って全部話すと言ってるリスベス・バード。ジュリオを死んでない、あれは芝居だとネタバレをするジョニー・イーガーですがリスベス・バードは私を元気づけるためのウソだと思い込んでる。そんなわけで手詰まりになってるジョニー・イーガー。寝言でも言わないわといいつつ寝てるリスベス・バード。ジョニー・イーガーとジェフ。彼女は正気を失いかけてると言うジョニー・イーガー。ジュリオは生きてると話したと聞くと言ってしまったのかと驚いてるジェフ。次は生きてるジュリオを彼女に見せると言ってるジョニー・イーガー。マルコのオフィスにて。ジョニー・イーガーを探していたマルコ。ジュリオがハリガンにくら替えした。ハリガンは今後の取り分は5割だと言ってきた。ジュリオは名優だという話しもあったらしい。それもバレたのかとまずいことになってます。知ってるジュリオがくら替えしたとなると更にまずい状況です。ジュリオを取り返すとハリガンの賭場に乗り込むつもりのジョニー・イーガー。マルコはリボルバーを用意してるけど持っていかないようです。ジェフが同行しています。ジョニー・イーガーはどうするつもり?。1人で入るジョニー・イーガー。手下達はいるけどハリガンはいない。ジュリオとコンタクトするジョニー・イーガー。仲間の抜擢を祝福しています。ハリガンにどのくらい喋ったかさりげなく確認しています。最後の仕事だとジュリオを外に連れ出すジョニー・イーガー。そんなとこにハリガンが戻る。手下もリボルバーを出してきてジョニー・イーガーは不利です。利益分配の話しとなっています。今日のことは水に流そうと言ってるハリガン。それで引き上がるジョニー・イーガー。クルマに戻るジョニー・イーガー。生きては帰れたけど大失敗でした。それでどうする?グローブボックスのリボルバーをとり出すジョニー・イーガー。