海外じゃ通じない和製英語シーン別14選。け】洋楽で通勤通学中の英語学習。子供の英会話教育にぴったり!英語の絵本で親子で学習。通じない和製英語シーン別14選。気をつけないと酷い意味に!?海外文化アメリカ人の葬式マナーは歌って祝う?服装自由で明るい雰囲気なのはなぜか。【キリスト教】驚き!進化論を認めないアメリカ人@海外留学カルチャーショックからこころ-2015年4月14日24268ShareFacebookTwitterGoogle+PinterestWhatsApp突然ですが、あなたは進化論を信じていますか?わたしは15歳でアメリカ南部、フロリダ州北部に留学して現地の公立高校に通いました。頭をガツンと殴られたような衝撃を受けるほどショックだった出来事を今でもリアルに思い出します。monkey”という差別的な言葉を投げかけられたことでした。なんだよ、あいつだって人間はみんな昔はおサルさんだったんだよ!」と友達に訴えたわたしは、当然「ひどい奴だね!」というような返事がかえってくると思っていました。その友達は目を見開いてこう言ったのです。「えっ!?そうだよ、サルじゃないけど、サルと人間は共通の何かサルっぽいものから進化したじゃん」と返しました。その小さい部分の誤解かと思ったのです。Cocoro...”かわいそうなこころ・・・だったのです!!同情された!なんか哀れまれてるよ!ここではっと気がつきました。聖書には神による天地創造の記述があります。!こいつ敬虔なクリスチャンだから、ホントは進化論を信じてるけど大々的に口に出すのは憚られるのか!「え、いいよわたしはクリスチャンじゃないし、別にいいじゃん進化してたって信仰は変わらないよ」みたいなことをフォローのつもりでコソッと言うわたし。「違うのこころ、あなたは科学者に騙されてる。人間も動物も神様がお創りになったのよ。神様と科学者、あなたはどっちを信じるの?」!?わたしが騙されてる感じになってる!!絶対進化論が正しくて、みんなそう信じてるよ!と主張するわたしと、そんなわけないじゃん、かわいそうに・・・と繰り返す友達。「日本人は科学者に洗脳されてるの?」etcetc...マジか・・・そっか・・・今ここにダーウィンの味方はわたしだけか・・・ショックで呆然とするわたしをみんなが口々に慰めます。「いまから聖書を読めばいいよ!」マジか・・・そっか・・・進化論信じたのは過ちかぁ・・・その場には10人ほどの子がいましたが、全員が進化論を信じていませんでした。フロリダのティーンには少ないですが、信仰をもたない子は「どっちだろうね、わかんない」という答えが多かったですね。日本では当たり前に学校で習う進化論カトリックの学校に通っていたわたしですら学校でダーウィンの進化論を習っています。教師も勿論クリスチャンです。日本では、文部科学省の学習指導要綱に進化論が含まれているのでしょう。実はアメリカでは1920年代に、公立の学校で進化論を教えることを禁じる法律が各州で制定されました。この法律が有効だった期間には、学校で進化論を教えた教師は逮捕されました。この法律は違憲か、そうではないのか。1987年まで延々と裁判で争っていたのです。現在では進化論と創造論の扱いは各州に任されていますが、どのように教えるかは教師の自由。アメリカ全国の生物学教師を対象にしたアンケートでは、こんな結果が出ています。13%アメリカ人の4割が進化論を否定しているという調査結果がありますが、住んでいたのがアメリカ南部という保守的な土地だったこともあり、わたしの周りでは7割ほどの人が進化論否定派でした。宗教的な背景が強く影響しているようで、プロテスタントのほとんどが進化論に否定的。海外掲示板4chで立ったこんなスレでも、進化論を信じているのは決して当たり前ではないことがわかります。当たり前=真実?この出来事でわたしは、当たり前と自分が信じていることを、実際に自分では確かめていないことに気が付きました。科学者に騙されているという友達の言葉も、まあ確かに自分で確認したわけじゃないから完全否定はできません。科学も実は一種の宗教かもしれません。ダーウィンの家族や友達でもないので、特にどちらを支持したいという気持ちもありません。当たり前だと思い込んでいただけ。科学も一種の宗教なのかもしれないなぁ。わかんないけど、何でも絶対と言い切る前に自分できちんと確認して、自分の頭できちんと考えて生きよう。あと宗教の話はどこ行っても繊細だから気をつけよう。そんな決心に繋がった15歳のカルチャーショック体験でした。theory”創造論を支持するひとが進化論を支持するひとを皮肉って”Darwinism”とか言います。「ダーウィン主義者」みたいな、ちょっと蔑視的なニュアンスですね。ShareFacebookTwitterGoogle+PinterestWhatsApp前の記事日本で見かける和訳すると変な面白英語Tシャツ等18選。アメリカ・ロンドン・台湾こころライター・編集者。1984年神奈川生まれ。15歳でアメリカ南部へ留学。帰国後クレジットカード会社の海外対応、こども英会話講師を経てフリーライターに。読書とガンプラ製作、特技は料理。通じない和製英語シーン別14選。コメントアメリカ人の葬式マナーは歌って祝う?服装自由で明るい雰囲気なのはなぜか。closed.人気記事TOEICで一番オイシイのは800点!その理由と攻略法とは?2017年4月5日ロゼッタストーンを割引価格で買ってみた。辛口レビュー&内容・口コミ・評判...2017年7月20日ネイティブイングリッシュを購入し評価レビュー。英会話初心者にオススメか?...2016年12月13日おすすめ英会話通信講座3選。800点コース」評価レビュ...英語教材レビュースピークナチュラル評価レビュー。レビューアルク1000時間ヒアリングマラソン評価レビュー。スピー...エディタのピックスピーキングパワー評価レビュー。