友人にいい事があったり、仕事で不公平な事があったり、卑怯な手を使う人だったり。「ずるい」って色んな場面で使う事がありますよね。友達にいい事があると、羨ましくて「ずるい」ってついつい言ってしまいますよね。jealous.私は嫉妬しています。こちらはネイティブの方がよく使う「いいなー」のフレーズになります。“jealous”は「ねたんで」や「嫉妬して」という意味の形容詞なんです。このフレーズは「ずるい」という表現にとても近いと思いますよ。present.(お誕生日プレゼントに親から新車を貰ったんだ。time?(いいなー。私の親は絶対に私にそんな事をしてくれないよ。jelly!いいなー!辞書で調べてみると“jelly”は「ゼリー」という意味で出てきますよね。この英語のフレーズは「私はゼリー」なんて訳の分からない事を言っているんではありません。実は、ここでの“jelly”はネイティブの方が“jealous”を略したスラングなんです。意味は先ほどのフレーズと同じなんですよ。友達や家族に使う時はこのフレーズを使うのもアリです。jelly!(私の妹は彼氏と泊りでディズニーランドに行くんだって。there.(うーん、あなたもそこに連れて行ってくれる彼氏を探してみるのがいいんじゃない。このフレーズもよくネイティブの方が使っているのを耳にします。「ラッキーじゃん!」や「ずるーい!」って言いたい時に使ってみてはどうでしょう?“lucky”は知っているかもしれませんが「運がいい」という意味です。lucky”の方が正しいんですけど、くだけた言い方でこのように表現する事の方が多いんですよ。time.(五日間続けてお休みがあるんだ。今回のシフト構成はすごくうまくいったんだ。weekend.(いいね。私は今週末もずっと仕事だよ。you.私はあなたを羨ましく思います。ここで使われている“envy”は”jealous”に似ていて、英語で「うらやむ」という意味になります。相手にいい事があって「いいなー」と思った時にピッタリな表現です。weekend.(今週末にハワイに行くんだ。that.(いいなー。私にはそうする時間もお金も無いよ。○○.私は○○を羨ましく思います。先ほど紹介したフレーズと意味は変わりません。こちらでは「羨ましく思って」という意味の“envious”を使っています。さっきの“envy”の形容詞バージョンですね。you.(このカフェに私を誘わずに行ったの?いいなー。time.(あの時あなたはどっかに行っていたじゃん。suck!ずるい!ネイティブの方はこのフレーズを使って「羨ましい」や「ずるい」と表現する事もあるんです。こちらもスラングなので友達や兄弟に使うのがベストですね。“suck”には英語で「しゃぶる」や「吸う」という意味があるんです。他にも「むかつく」や「ざまあみろ」や「くそったれ」という意味もあります。concert.(聞いて。このコンサートに行くんだ。second.(ずるっ!どうやってチケットを取ったの?1秒で全部売り切れになったんだよ。何かの状況や出来事が誰かに不利だと思った時も「ずるい」と言いませんか?そのような事を英語でも表現できるといいですよね。ここではそういう時に使いたくなる英語のフレーズを紹介しますよ。fair.それは公平ではありません。何か不公平だと思う事があったらこの英語のフレーズを使うのがいいと思います。ネイティブの方は「ずるい」と思った時にこう言うんです。“fair”は英語で「公平な」という意味になります。前に“not”を付けると「公平じゃない」という表現になるんですよ。他にも全く同じ意味で“unfair”という単語があるんです。fair”という人の方が多いと思います。others.(私の部長は気に入った人には優しいけど、そのほかの人には格別に厳しいんだ。people.(それは公平じゃないね。正しい人の扱い方じゃないよ。cheating.それはインチキです。“cheating”は英語で「不正行為」や「インチキ」という意味の名詞なんです。ずるいと思う事があったら使ってみてくださいね。“cheating”には「浮気している」という意味もあるんです。cheating.(答えを見ちゃダメだよ。it.(私はクロスワードが得意じゃないんだもん。終われるように少しヒントにしているだけだよ。sly.それはずるいです。“sly”は英語で「ずるい」という意味なんですよ。“unfair”や“cheating”と違ってもっとこそこそしている陰湿なずるさの事を表現できるんです。excuses.(私の同僚はすごく怠け者なんだ。言い訳をするのが上手いから全然叱られないんだよね。sly.(それはずるいね。dirty.それは不正です。ここで“dirty”は不正で汚い事を表現しているんですよ。英語で「汚い」という意味もあるので汚れている時にも使えます。universities.(余分にお金を払って有名な大学に入る人がいるって聞いたよ。everything.(それは不正だよね。彼らはお金さえあれば何でもできると思っているんだ。誰かが悪知恵を働かせていたら「あなたはずるい」って言いたくなります。英語でもこのような事を言えれば気持ちがスッキリするかもしれません。ここでは人に向かって言える「ずるい」の英語表現を紹介しますね。sneaky.彼は卑怯です。“sneaky”は日本語の「ずるい」にとてもピッタリな形容詞なんですよ。このフレーズはこそこそとしたずるさを表現できます。動詞の“sneak”は英語で「こっそり入る」というような意味なんですよ。wallet.(私に彼氏がいる事を知ったとたんに、彼はお財布を忘れたふりをしたんだよ。sneaky.(そしてあなたは彼の分も払わなくちゃいけなかったって事?彼は卑怯ね。cunning.あなたは悪賢いです。テストとかでズルをするのは「カンニング」って言いますよね。それはここから来た和製英語なんですよ。英語で“cunning”は「ずるい」という意味の形容詞になります。悪知恵が働いている人の事を言う時にピッタリな表現なんです。want.(私はどうやって男を操って自分の欲しい物を買わせるのかを知っているのよ。male.(あなたは悪賢いね。私は男じゃなくて良かった。crafty.彼女は悪賢いです。“crafty”も英語で「ずるい」という意味ですが、“cunning”よりももっと賢いずるさを表現できるんです。crafty.(ハナが6人の男性と付き合っているって知っていた?彼女は悪賢いよね。that.(別に彼女をうらやまないけどね。人がなんでそんな事をするのかが分からないな。sly.彼はずるいです。先ほども紹介した“sly”は人に対しても使えます。同じようにこそこそと陰でズルをする人の事を表現するのにいいです。person.(昨日ピーターに合ったんだ。彼はいい人みたいだね。like.(彼には気をつけて。気に入らない人の悪い噂を流すんだよ。clever.あなたはずる賢いです。“clever”には「ずる賢い」という意味があるんです。他にも英語で「頭がいい」や「賢い」という意味でも使われるんですよ。口が上手くてずるいなと思った時に使ってみてくださいね。it.(あなたはこれをやった方がいいよ。ないと他の人がやっちゃうよ。too.(本当に?いいや、あなたはずる賢いからね。他の人とも相談してみるよ。wily.彼女は狡猾です。“wily”は今までの単語と比べてもっと色々な策を使ったずる賢さを表現しているんです。trip.(お父さんが私の妹の旅費を払うなんて信じられない。him.(彼女が狡猾だって知っているでしょ。どんな手を使って納得させたのか聞かなくちゃ。)おわりにいかがでしたか?羨ましい時、不公平な事、悪賢い人などを日本語では「ずるい」一言で表現できます。英語にはそのような単語はありません。それぞれのシチュエーションにピッタリな英語表現は色々とあります。あなたの言いたい「ずるい」に合わせてこれらのフレーズを使い分けてみてくださいね。@eitopi初心者でも、英語が話せるようになる!劇的に変わる英トピ無料メールマガジン!1日5分!カンタンで効果的な●●するだけだから、忙しい人でもシッカリ続く。初心者でも、最短で英会話力がUPする考え方や学習法をご紹介。...「貯める」の英語!ポイント/マイレージ/お金に使えるフレーズ6選!ポイントやマイレージ、そしてお金。私たちの日常生活の中で「貯めるもの」って色々ありますよね。...「控えめ」は英語で?謙虚な人/量が少なめを伝えるフレーズ10選!相手と話していて「謙虚だなあ。」と思った時、レストランで「辛さを抑えめにしてほしい。...化粧品好きの女子愛用!メイクアップの英語フレーズ16選!メイクアップに慣れていない人にとって、化粧品に関する用語はもはや「外国語」。...「遅れます」の英語表現!遅刻を申し出る時のフレーズ13選!「遅れます」と言うシチュエーションはできるだけ避けたいものですが、人間だもの。不要になればいつでも解除できます。Oshibaアメリカ・ケンタッキー生まれ。2歳で日本に帰国、15歳で再度カリフォルニアへ。World」を英語...Mizue子供の頃から英語が大好きで、中学1年の時に勉強を始める。20歳で単身渡米し、5年半NYに居住。...Yuka英語文法に興味をもち、大学で言語学を専攻。在学中に1年間カナダへ留学し、TESOL、翻訳を学ぶ...Kanako1歳から7歳までベルギーに住む。