フランスの幼稚園に通いながら日本語教育スマートフォン用の表示で見るフランスの幼稚園に通いながら日本語教育フランス在住のミミズ3歳が、現地の幼稚園に通いながら、いかに日本語を学んでいくのかをつづります。フランス語が大嫌いな日本人ママの奮闘もあり!この広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。昨日は、森という漢字の練習をしました。木、林と続き、12画の森という字はちょっと書きにくい字でしたが、まあまあ上手に書けました。日本語もずいぶんと達者なんですが、フランス語の進歩がものすごい。いうのも、おととい、パピー、マミー、そしてマミーのママであるグランマミーが我が家に来ました。ミミズ、ママが作ったケーキを食べる準備で大忙し。スプーンやらフォークやら、ナプキンやらをいそいそと準備しました。家族のみんな、笑いながらそんなミミズの様子を見ています。ケーキを食べながら、このクリスマスバカンス前に幼稚園から預かったノートを見せました。「みんな静かにしてください!」とか「いまわたしが話しているの!」とか、フランス語でいろいろ言います。横柄なモノの言い方のようにも感じました。後からいろいろ思い返してみたんだけど......たぶん、ミミズは幼稚園で相当いろんなことを我慢していると思います。いいたいことがうまく言えず、お友だちや先生がしゃべっているのをじっと聞いて、こうして家族の前で真似しているのかなと。いうのも、昨晩、ミミズの歯ぎしりがすごくて眠れませんでした。歯並びのとてもいいミミズ、原因はたぶんストレス。フランス語と日本語のストレスなのではないかと分析しています。言っても、ここ最近のミミズのフランス語の上達は著しく、言いたいこともまあずいぶんと言えるようになったのではないかと想像します。いうことは、今後、力を入れるべきは日本語かなと。毎日、日本語のテレビは見ているけれど、もっとたくさん本を読んであげなきゃと思いました。あと3日で2018年ですが、朝から大雨で、嫌なスタートでした。日本はとても寒いみたいですね。こっちはうっとうしい雨で、気分がうんざりします。お昼ごろには止み、少し明るくなりました。パパが鎮痛剤を飲むのを止めたため、痛みと副作用で終日調子が悪く、ミミズとアタシはいっしょに家で遊びました。夕方、パパと三人で「君の名は」という映画を観ました。その主題歌を暗記して歌い出したのでビックリ。子どもってすごいなぁと思います。今日のできごとはまた後で...。読者になる検索リンクはてなブログブログをはじめる週刊はてなブログはてなブログPro最新記事この5年間のまとめをはじめていますミミズのファミリーミカンでカウントダウン想像の翼よ、はばたけ未来へ!日本のサンタさんとフランスのサンタさん月別アーカイブはてなブログをはじめよう!mimizu55さんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。