残り戦力を集結させる司令官。エド・ウェインライト博士は陸軍を呼んだ方がいいと言っています。それはまずいと司令官。責任問題になるらしい。自分のキャリアにキズが付くという典型的なお役人様のロジックとなっています。それならワシントンに行くとエド・ウェインライト博士。同行するオードリ・エイムズ記者。エド・ウェインライト博士の「終わりの始まりだ」のセリフがあります。このセリフは有名ですが元ネタはわかりません。フィルムを流して説明してるエド・ウェインライト博士。陸軍は「ご苦労様でした」と、これだけでお引き取り下さいとなっています。森を出たらもう止められないと警告するエド・ウェインライト博士。帰りかけるとこで緊急の電話です。州軍が巨大イナゴに突破されたとのこと。陸軍は急行せよとなります。シカゴまで160キロを飛行中の陸軍指令機にて。移動中ですが現地には降りられずシカゴに向かうことになります。軍隊の方は連絡だけで忙しい。シカゴに巨大イナゴが接近中と連絡が入る。研究室の方はエド・ウェインライト博士は巨大イナゴを研究中。殺虫剤が効かないと連絡が入ります。オードリ・エイムズ記者が来てます。しましょうとなっています。アーカイブ映像でシャーマン戦車が出動しています。巨大イナゴが出る前には怪しい音がしますと言っています。