日本語解説:D輸入盤LPは、こちらです。アフリカ南東部の国、マラウィから飛び出した、手作り楽器によってストリート感溢れるサウンドを聞かせるたった2人のバンド、マダリツォ・バンドの世界デビュー・アルバム。アフリカ南東部に位置するマラウィは、国土も狭くアフリカの中でも最貧国の1つに数えられ、音楽マーケットも小さいため、現地の音楽状況はなかなか伝わってきませんでした。メンバーは、ババトニ(Babatoni)と呼ばれる手作り一弦ベースを奏でるヨブ・マリグワと4弦ギターと手作りのフット・ドラムのヨセフェ・カレケニの2人。リズミックに刻まれるギターにつんのめり気味のドラム、様々な奏法でアクセントを付けていくベース、そこにヨブのリード・ヴァーカルとヨセフェのユニゾン・コーラスが絡み、朴訥としながらも力強く、快活なサウンドを聞かせます。2人で演奏しているとは思えないほどの豊かな音楽性が気持ちよく響きます。Busara)に参加し話題となり、今年(2019年)もイギリスのウォーマッド(WOMAD)などへの出演が決定するなど、ヨーロッパのフェスでは、引っ張りだことなっています。日本盤にはD氏による、情報の少ないマラウィ共和国の音楽と南アフリカ共和国など周辺諸国との関係などを記した、日本語解説が付いています。East"FARIDA"Ishraqaat"。