スペイン語のレベルアップをめざします。ニュースの中から、気になる記事を紹介します。TEAM」が選ばれました。〇新しい元号の「令和」が選ばれました。確かにそれぞれの言葉を聞くと「あぁ、あったあった」と、その言葉が流行りだした当時のことを思い出します。私にとっての今年の大きなできごとは、やっぱり改元と消費税増税かな。それと、ほぼ一年間、翻訳関連の仕事ができたこと。(きっかけは翻訳実務検定「TQE」でした)今年応募した「関西カタルーニャセンター第14回絵本翻訳コンテスト」では、一次審査通過で終わったので残念でしたが、精進して来年また挑戦しようと思います。来年はひょっとしたら引っ越しがあるかもしれないし、そうなれば年明けから忙しくなりそうですが、無事に年を越せて、良い年になるといいなぁと思っています。(まだ3週間ほどあるので少し気が早いですが......)それでは記事に入ります。anualmente.毎年恒例の表彰式で、2019年ラグビーワールドカップの日本代表チームのスローガンが、今年最も流行した言葉として選ばれた。Japón.日本で今年最も記憶に残った言葉や言い回しが、月曜日に東京で発表された。integrantes.ラグビー日本代表チームは、史上初めてワールドカップの準々決勝に進出した。TEAM」は、メンバーの結束を表している。año.東京大学名誉教授の姜尚中さんは、今年の言葉を選ぶ委員会のメンバーのひとりである。relevancia.姜さんは、「このスローガンは、日本の『令和』という新しい時代における多様性の中の統一を表している。日本の人々がその意味と重要性をきちんと理解しているのだと思う」と話していた。