倉庫の小麦がなくなっている。草が全く生えていない。ここの会話から昆虫学者とわかるエド・ウェインライト博士。植物と昆虫は深い共生関係にあると言ってます。ここで不明な音がしていきなり巨大イナゴが出現します。クルマで逃げるエド・ウェインライト博士とオードリ・エイムズ記者。エド・ウェインライト博士が巨大イナゴが出たと説明するが全く信じてもらえない。そんなこんなでようやく調べに行くことになります。トラック1台で兵隊と司令官とエド・ウェインライト博士。オードリ・エイムズ記者は残ってる。農務省イリノイ試験所の倉庫にて装備はM1ガーランド自動小銃、トンプソンのサブマシンガン。トラックには据え付けのマシンガンで多分ブローニングM2重機関銃。フランクの死体がない。森を移動して調べます。そのうち怪しい音がしてきます。