Listsが改正されました。改正版の【邦訳】を、前回の2018年12月6日改正と合わせて掲載しました。邦訳版を掲載しました。邦訳版を掲載しました。Listsが改正されました。改正版の【邦訳】を、前回の2017年12月7日改正と合わせて掲載しました。§734.3〜§734.20の各セクションにおけるEAR対象・非対象の判断などが掲載されています。Listsが改正されました。改正版の【邦訳】を、前回の2016年12月8日改正(2017年2月17日訂正版)と合わせて掲載しました。BISのEARの暗号輸出規制ガイダンスのページがリニューアルされました。各種ガイダンス欄の「暗号と輸出管理規則(EAR)」に掲載しました。2016.9.20改正対応』を掲載しました。Part1及びPart2のパラメータシートを当サイトの様式のページに掲載しました。BISのEARの暗号輸出規制ガイダンスのページがリニューアルされました。◆解説/参考情報欄の『マスマーケット品目及び暗号許可例外ENCの一覧表』を改訂しました。2016.9.20改正対応』を掲載しました。Listsが改正されました。改正版の【邦訳】を、前回の2015年12月3日改正(2016年4月4日訂正版)と合わせて掲載しました。製品ガイドラインが改訂されました。Listsが改正されました。【邦訳】を、前回の2014年12月3日改正(2015.3.25訂正版)と合わせて掲載しました。確認用シートを追加しました。(ITAR)》フィジーの民主化に向けた総選挙の実施により、同国への防衛物品及び防衛役務の輸出規制政策が撤回されました。Lists(2014.12.3)の一部訂正が行われました。AECA(武器輸出管理法)武器輸出管理法(AECA)[2014.12.19付改正]の邦訳を掲載しました。Reform(輸出規制改革)の2015.2.26付改訂版の邦訳を掲載しました。邦訳版の必要な方は、当ホームページの「ご感想」欄に、お名前、アドレス、メッセージを記入のうえ、送信してください。折り返し、送信させて頂きます。軍事用電子装置及び関連条項の改正が、2014.12.29付の追加改正とあわせて、2014.12.30付で施行されました。No.1が一部改訂されました。Listsが改正されました。【邦訳】を、前回の2013年12月4日改正版と合わせて掲載しました。基準の序文を訂正しました。対象国に中央アフリカ共和国が追加されました。職位の廃止及びその他誤植修正等のため関連条文の改正が行われました。3番目として、米国軍需品リストのカテゴリーIV、V、IX、X、XVI及び関連条項が改正されました。詳細は、当サイトのITARのページを参照してください。(この改正は2014年7月1日に施行されます。取引管理チェックシート」の様式を改訂しました(Rev.2.0)。Listsが改正されました。【邦訳】を、前回の2012年12月12日改正版と合わせて掲載しました。3C005の許可例外GBS及びCIVの欄"適用されない"としていたのを、"Yes"に訂正しました。(EAR)》2013.10.04付のEAR改正(2013.10.15施行)について翻訳作業が遅れていましたが、本日、当サイトのEAR邦訳版を、2013.10.04付のEAR改正に合わせて改訂しました。/ガイドライン、当該活動の報告/記録保持の明確化を図るためITARが改正されました。この中で、仲介事業者の定義のうち、米国外に所在する外国の仲介事業者については、その外国人が米国人により所有若しくは支配されている者に限定されました。一環として行われる2010.4.16付の改正が、2013.10.15に施行されるのに伴い、EAR及びITARの邦訳を2013.10.15施行に合わせて改訂しました。2013.4.16公布(2013.10.15施行)米国輸出規制改革の一環として行われるITARの軍需品リストからEARへの移管に関する改正について、10/3の改正に続いて細部の修正が行われました。")で囲われ、国務省DDTCの輸出許可権限の対象のフレーズが、"ITARの対象"に変更等の改正が行われました。(ITAR)》2013.4.16付改正(2013.10.15に施行)について、細部の訂正が行われました。2095を受けて、リビアに対する防衛取引政策(輸出許可が可能な場合)の改訂がおこなわれました。一環として、米国軍需品リストのカテゴリーVI、VII、XIII、XX及び関連条項が改正され、新たな定義として"保守レベル"が追加されました。詳細は、当サイトのITARのページを参照してください。(この改正は2014年1月6日に施行されます。除外条項(a)が改訂されました。一環として、米国軍需品リストのカテゴリーVIII、XVII、XIX、XXIが改正され、国務省の輸出許可管轄権を商務省に移動する方針及び手続き等に関する改正が行われました。詳細は、当サイトのITARのページを参照してください。(この改正は2013年10月15日に施行されます。(ITAR)》アフガニスタンが非NATO主要同盟国にリストされ(§120.32)、また、禁止されている仕向地に対して防衛品目の輸出許可例外(§126.4及び§126.6)が使用できるようになりました(§126.1(a)、§126.1(g))。Listsが改正されました。改正版の【邦訳】を、前回の2011年12月14日改正版と合わせて掲載します。560—"イランに対する取引規則(ITR)"の法令名が、"イランに対する取引及び制裁規則(ITSR)"に変更され、条文も全体的に改訂されました。"外国製製品又は技術に使用するための微小な米国成分の輸出又は供給"が、現在では米国の政策と整合していないとの理由で削除されました。》BISのガイダンスのページがリニューアルされたのにあわせて、当サイトの邦訳版のページを全面的に改訂しました。Cat4.Aeの、4A101の最初の設問の、「はい(YES)」と「いいえ(NO)」が逆でしたので、訂正しました。Rev3.0よりRev3.1に変更しました。LE-ENC)Rev1.0を掲載しました。ご覧頂き、お気づきの点がございましたら、メールをお寄せください。24年7月19日付けの輸出貿易管理令等の条文に合わせて、EAR邦訳、パラメータシート様式及びEAR用語集の用語及び表現の改訂を行いました。(暗号以外)を改訂しました。イエメンに対する防衛物品及び防衛役務の禁輸が解除されました。火器及び弾薬並びにボディーアーマーの米国からの一時的輸出の規定が改正されました。(ITAR)》ITAR全条文について翻訳の見直しを行い改訂しました。暗号品目に適用可能な許可例外一覧表》2011.5.20付のEAR改正(5A002.bの追加)に対応して改訂しました。No.2の邦訳が未変更であったため、修正しました。邦訳版のページを改訂しました。監視又は海洋監視関連への輸出の許可が可能となりました。邦訳版のページを改訂しました。○暗号使用品目のEAR規制BISのEARの暗号輸出規制ガイダンスのページがリニューアルされたのにあわせて、邦訳版のページを改訂しました。隊への輸出の許可が可能となりました。部品No.2以降の部品について、許可例外GBS適用時の除外ができなくなっていたので、計算式の訂正を行いました。今回の訂正によりRev番号を1.4より2.0に更新しました。【邦訳】を追加しました。LE-ENC_b4(p1/2)の、2項解答欄の右側の回答欄「いいえ」を「はい」に訂正しました(緑のマークをしています)。4、5-1、5-2の各様式)の仕向地記入欄について仕向地自体は品目のECCNの判定に影響しないので、削除しました。"又はシリア"を追加しました。Listsが改正されました。改正版の【邦訳】を、前回の2010年12月10日改正版と合わせて掲載します。援5ヵ国(T5)に対する禁輸の有無早見表」を改訂しました。改正情報を掲載しました。有効期限が切れた輸出許可証、使い切った又は使用されなくなった輸出許可証の返還方法が変更されました。判定書(1)(様式:EAR01)2011.1.7付改正に対応するため改訂しました。改訂が遅れたことをお詫びします。クリックすると原文を、項目名をクリックすると邦訳を表示するように変更しました。§126.1において、国ごとの規制方針が改訂されるとともに、国務長官が指定するテロ支援国から北朝鮮が削除されました。改正情報を掲載しました。暗号以外の品目に適用可能な許可例外一覧表》2011.6.16付のEAR改正(許可例外STAの追加)に対応して改訂しました。輸出管理規則》2011.06.24付EAR改正に伴い、パラメータシート様式Category4-Aを改訂しました。輸出管理規則》2011.6.16付のEAR改正の邦訳のうち、§740.20(a)を一部訂正しました。ガイドラインの改正に伴い、【邦訳】を改訂しました。輸出管理規則》2011.05.20付EAR改正に伴い、輸出管理規則の邦訳、全規制リストの分類番号別索引、パラメータシート様式及びEAR用語集を改訂しました。Cat5.D2(p2/4)回答欄が両方「はい」の箇所があったため、訂正しました(緑のマークをしています)。改正情報を掲載しました。BISのホームページに、日本の緊急支援活動に対するBISの支援について掲載されています。含むすべての緊急支援活動及び人道的救済活動を支援しています。あなたが日本における現在の救済活動を支援する品目の輸出を計画している場合、日本に輸出される殆んどのデュアルユース品目は商務省の輸出許可を必要としませんが、輸出許可が必要になる可能性があると考える場合、ガイダンスを受けるため、BISに連絡しなければなりません。輸出許可が必要な場合、迅速な処理が必要となる可能性があります。詳細については、輸出相談スタッフ(電話:202-482-4811)に電話するか、電子メールの場合、ここをクリックしてください。CB3削除)に伴い上記ファイルを修正しました。簡略ネットワーク申請手順(SNAP-R)関連のページを、BIS掲載内容にあわせて改訂しました。簡略ネットワーク申請手順(SNAP-R)のユーザーズマニュアルの邦訳版を作成しました。送付を希望される方は、メッセージ欄に送付希望と記入のうえ送信してください。》アドバイザリーオピニオン「クラウドコンピューティング及びみなし輸出」を追加しました。オバマ大統領の主導のもとに行われている輸出規制改革関連の情報を掲載しました。正しくは、「D国よりA:2国に変更」です。お詫びするとともに訂正させて頂きます。各種ガイダンス○契約書作成のためのガイドライン【2010.03.08改訂版】の全訳を掲載しました。Listsが改正されました。改正版の【邦訳】を、2009年12月3日改正版と合わせて掲載します。ガイドライン及びFAQ【2010.12.1改訂版】を掲載しました。取引管理チェックシート」の様式を追加しました。シート」を追加しました。�B「再輸出許可要否の確認手順のフロー」を、BISの資料に合わせて改訂しました。各省庁間の輸出規制執行に関する調整を行う新たな組織として輸出規制執行センターを設置する大統領令が発令されました。各種ガイダンスを追加しました。《BIS各種ガイダンス》のページにアドバイザリーオピニオンの欄を追加し、1件「グリッド及びクラウドコンピューティングサービスへのEARの適用」を追加しました。《様式》EAR対象品目の判定書の様式EAR01及びEAR99の再輸出品目名欄を2行に増やしました。GOVでいう協力国と許可例外APRでいう協力国が異なるので、当該用語の個所に注釈を追加、許可例外ENCでいう好意的取扱い国」を「優遇国」に修正、csv形式をカンマ区切り形式に修正。輸出管理規則》2010.09.07付EAR改正に伴い、全規制リストの分類番号別索引、EAR用語集、様式を変更しました。改正情報を掲載しました。(BIS)のホームページに掲載の各種ガイダンスの邦訳ページを追加しました。各種ガイダンス"をクリックすれば開けます。"貨物"を"品目"に訂正しました。○再輸出許可要否の確認手順2010.7.30付の直接製品の規制仕向国の改正に伴い、様式及び確認手順を変更しました。○暗号使用品目のEAR規制EARの暗号輸出規制が、2010.6.25付で大幅に改正されました。【原文】と【邦訳】にBISのサイトに掲載された改正内容の解説ページへのリンクと、その翻訳版を掲載しました。"□規制される米国原産貨物..."に訂正しました。4の英語版パラメータシートの試作版を掲載しました。ご覧頂き、お気づきの点がございましたら、ページの末尾よりメールをお寄せください。§772及び規制品リスト(Categry0からCategory9のすべてのリスト)及びEAR用語集について、翻訳の見直しを行い改訂しました。これにより、EAR全文の翻訳の見直し作業を完了しました。CORPORATIONのセキュリティ製品のECCN掲載ページ(傘下のRSA社の製品のECCNも掲載されています)のリンクを追加しました。(OFAC)のキューバ、スーダン、シリア関連規則が改正され、インターネットでのサービス、ソフトウェアの提供について規定されました。§760から§770について、翻訳の見直しを行い改訂しました。Listsが改正されました。改正版の【邦訳】を、2008年12月3日改正版と合わせて掲載します。(EAR)》2009.12.10及び12.11に、2008.12のワッセナーアレンジメントに対応する改正が行われました。EAR用語集、様式等を変更しました。分類番号別索引で、改正対象となった規制品目に「改正」又は「New」のマークをしています。「簡略ネットワーク申請手順(SNAP-R)」:記述の明確化を図るため一部改訂されました。§752から§758について、翻訳の見直しを行い改訂しました。§742から§750について、翻訳の見直しを行い改訂しました。4のパラメータシートのA主要な要素(35%以上)を、主要な要素(価額構成比で35%を超える)に訂正しました。4のパラメータシートのBとCを削除、DとEを変更しました。改正情報を掲載しました。直しを行い改訂しました。改正情報を掲載しました。各種ガイダンス》BISのサイトに掲載の「簡略ネットワーク申請手順(SNAP-R)」の邦訳を掲載しました。第12節から最終節について翻訳見直しを行い改訂しました。審査請求ガイドラインを追加しました。暗号以外の品目に適用可能な許可例外一覧表》2009.5.22付のEAR改正に対応して改訂しました。第11節、第11A節、第11B節、第11C節について翻訳見直しを行い改訂しました。定義されている用語)を掲載しました。Regulations(EAR)輸出管理規則》EAR対象品目判定用の様式(試作版)を「○様式」に掲載しました。(IEEPA)等の翻訳を掲載しました。翻訳全面見直しを行い改訂しました。翻訳全面見直しを行い改訂しました。量子暗号に必要な機能を提供するもの;又は」に訂正しました。(コンバータ若しくはインバーターとしても知られている)又は発生器・・・」の中の「発生器」を「発電機能を有するもの」に訂正しました。