月のなかには轄蛤(ひきがえる)がいると考えられたことから、「蟾」は月の別称に用いられる。満ち欠けはカエルが食べてかけていく。神話の英雄、羿(がい)が西方極遠の地に存在する理想国西王母の国の仙女にお願いしてもらった不死の霊薬を、その妻の嫦娥がぬすみ飲み、急に身軽くなって月世界まで飛びあがり月姫となった。漢の劉安の「淮南子」覧冥訓に登場する。魯迅(1881-l936)にこの神話を小説化した「羿月」【がいげつ】と題する小説がある。客從遠方來,遺我一書劄。して辛い月日を過ごしたある日、遠方から訪ねて来た客が、わたしに一連の手紙を渡してくれた。(客遠方より来たり、我に双鯉魚を遺ル、児を呼んで鯉魚を烹んとすれば、中に尺素の書有り)に由来する。