紀元前86年に彼は漢に帰還し、典属国を拝命した。母は死んでおり、妻は既に他の者に嫁いでいた。後、上官桀らに従っていた蘇武の子の蘇元が反乱を企んだ上官桀らに連座して処刑され、上官桀や桑弘羊と仲が良かった蘇武も逮捕されそうになったが、霍光がやめさせ、免官だけで済まされた。宣帝擁立に関与し、関内侯の位を賜り、張安世の薦めにより右曹・典属国に返り咲いた。神爵2年(紀元前60年)、蘇武は80歳余りの高齢で亡くなった。新疆ウイグル自治区に存在した都市、及びその都市を中心とした国家。西域南道沿い、孔雀河下流のロプノール(Lop-Nur)湖の西岸に位置し、シルクロード交易で栄えた。紀元前77年に漢の影響下で国名を鄯善と改称したが、楼蘭の名はその後も長く用いられ続けた。ここは吐蕃の乱(765年平定される)にあてていう。わたしはただとおく戦の煙塵をながめているだけなのである、ここで詩人として隠棲生活を送ろうと願ってきた私がいまできることは、その意気がおとろえてまさに顔にしわを寄せてしかめ面をしていることである。煙が盛んに出たり、辺り一面に広がったりする。雨・霧・霞(かすみ)などで辺りがぼんやりする。意気のおとろえたさま。顔のしわののびないさまをいう。岩の谷間に孤り立つ、秦州の城。月が関所を照らすのだ。隠遁の地はないと気力も萎え、顔をしかめる。貿易の重要な要衝の地である。ここを支配するものがその利益を得ることが出来たので古来より、戦が絶えないのである。その時々の国力と安定性のある国がこの地域を制覇できたのである。吐蕃は680年頃から東トルキスタン(中央アジア東部)に進出したが、このためやがて唐と対立するようになり、唐は玄宗の頃に吐蕃を攻撃した。751年イスラム軍と唐の将軍高仙芝のタラスの戦い、しかし、763年には吐蕃が一時長安を占領した。その後も対立関係が続いた。この西域はアッバース朝のイスラム教(遊牧)、仏教国のチベット(吐蕃)(狩猟)と漢民族(農耕)の戦いが恒常的におこなわれていた地域である。751年中央アジア、天山山脈北西麓のオアシス都市タラス(Talas)近郊で、(アッバース朝)コラーサーン提督と唐の将軍高仙芝との間の戦いで唐軍は大敗し、唐の西方における勢力は後退。その上、吐蕃が楼蘭から臨兆に進出し、さらに拡大しようとしてきた。この其の七の詩はそうした、先行き不安の情況を前半四句で山間にある秦州城の寂しい様子を詠うことであらわし、後半四句では属国の匈奴へ使いした蘇武(そぶ)や楼蘭に使者となった傅介子(ふかいし)が手柄を立てて帰国した故事を暗に示しながら、吐蕃(チベット)を平定できないふがいなさを、隠棲生活をしたい気持ちが崩れていく様子を詠っているのが見て取れる。頌之FC2紀頌之漢詩ブログへようこそ!別のブログに掲載したものをシリーズに編集して数多くの漢詩を紹介しています。