気になるぅ~男の子^^あんにょん。バラードが好きな私ですが。FTのこの曲を聞いてボーカルの声が気に入ってしまいました(ジノくんに続いてまた声です。)他の曲もイロイロ聞いてみましたが、、、結構いいじゃないですか。12月に発売されたスペシャルアルバムに3曲新曲がありますね。]あんにょんボーカルのホンギくんの声、特徴ありますよねぇ~デビューから日は浅いけど、彼もどんどん上手になってると思います~。]ホンギ君なんですね。新曲の和訳期待してお待ちしています。charariさんの和訳分かりやすくっていいですね。私はまだ単語を拾いながら自分なりに解釈しちゃっています。実は真剣にFTのスペシャルアルバムを買ってしまおうかと思っているのですが、2枚目のCDがミュージック2・0仕様になってるようで、迷っています。SGの1集を買った時にも、この仕様で、実は聴けてないのです。声だけとかできけるってありますよね。PC環境はOKなのですが、、操作がよく分かりません。charariさんご存知ですか?上手く伝わるといいのですが。]あんにょん^^あぁ。ミュージック2.0ですかぁ。うんうん、ボーカルだけ聴けたり、すごいんですよね。私は夏に出た、SGのミュージック2.0verのCDは買ってないんです。CDからどう聴くかは分からないです><今ネットからミュージック2.0をダウロードしてみたんですが、文字化けしてるものの、ちゃんと動いたので、日本語のPCでも大丈夫なんでしょうけどね。お役に立てなくてごめんなさい~。させていただきました。]charariさん、こんばんは。先日、こちらのブログのメールフォームからメールを送らせていただいたのですがもしかしたらエラーになってしまったかもしれないと思いまして今回はコメントフォームを利用させていただきました。この曲、ずっと誰の曲だか気になっていたので見つけられたときは嬉しかったです。charariさんのブログがとても上手にブログの情報をカテゴライズなさってるなと感心してしまいました。よかったら私のブログからcharariさんのブログへリンクを張らせていただきたいのですが...。素敵な曲ですね!韻を踏むってこういうことなんですね!悲しみが心地よく耳から心に伝わりました。いつも素敵な訳詞を拝見させていただきありがとうございます。訪問ありがとうございます。ブログ開設から12年。韓国語勉強歴なし(笑)ただ好きという気持ちだけで歌詞を訳し始め、そのうち段々韓国語は覚えて行ったように感じます。BE、KCMとそのときそのとき夢中になってきた経歴あり。いまはINFINITE(ナムウヒョン)を愛して止みません。管理人へのメールはこちらから名前:メール:件名:本文:ポリシーシンプルで見やすいKPOP歌詞和訳ブログを目指しています。お役に立てたり楽しんでいただけたら嬉しいです。KPOPのここ十年の歴史などを感じていただけたら長く存在している甲斐があります(笑)特にブログ開設当初の和訳は間違いも多いと思いますがご了承ください。当サイト上の歌詞・写真等は第三者が有する著作権により保護されております。いかなる場合においても転載はご遠慮ください。