名は、もと犬子と言った。賦の名人として知られ、武帝に仕え、その才能を高く評価された。妻である卓文君との恋愛も有名である。前漢時代末期の文人、学者。現在の四川省に当たる蜀郡成都の人。自ら進まざるを已のみ。こんな博学者が試験官であれば、自ら進んで受験しないであろうことは必ずわかり切っている。§4-1夫所謂博學者,豈今之所謂者乎?かのいわゆる五子の儒者の博学とは、どうして今のいうところの博学であろうか。夫所謂宏詞者,豈今之所謂者乎?かのいわゆる宏詞辞とは、どうして今のいうところの宏詞辞であろうか。こんな博学者が試験官であれば、自ら進んで受験しないであろうことは必ずわかり切っている。競於蒙昧之中,仆必知其辱焉。かの今の試験上手の者と愚かで不明瞭な試験の中で競争させるならば、彼らが落第の辱めを受けるのが、僕には確かにわかっている。而為之憂樂哉!かの一斗か一斗二升の小箱のような小度量の人物と、勝敗をつまらない試験官の目にきめられて、それで心配をしたり喜んだりなどすることを承知するであろうか。絶対にそんなことはしないであろう。徒の若きをして,是の選に進ま使めば,必ず知其の慚を懷かんや?乃ち自ら進まざるを已のみ。其の辱めらるるを知る。其の辱めらるるを知る。何如んぞ哉!肯て夫の鬥筲の者と得失を於一夫の目に決して,而して之が憂樂を為さんや哉!(現代語訳)もし、かの今の試験上手の者と愚かで不明瞭な試験の中で競争させるならば、彼らが落第の辱めを受けるのが、僕には確かにわかっている。彼らの抱いていた道は天下に顕れずとも、自ら頼む心のうちは果たしてどうなることであったろうか。かの一斗か一斗二升の小箱のような小度量の人物と、勝敗をつまらない試験官の目にきめられて、それで心配をしたり喜んだりなどすることを承知するであろうか。絶対にそんなことはしないであろう。2答崔立之書(韓愈が三度吏部の試験に及第せず、立之が書を与えて激励した。それに対する.返書である。試験に合格しなくとも、男子の本質には変化はないことを述べて、不屈の精神を表示した文章である。)崔立之、名は斯立、立之はその字である。博陵の人で元和元年には大理評事、すなわち裁判所の下級判事であった。韓愈の詩にはこの人に贈るものが頗る多い。競於蒙昧之中,仆必知其辱焉。其の辱めらるるを知る。かの今の試験上手の者と愚かで不明瞭な試験の中で競争させるならば、彼らが落第の辱めを受けるのが、僕には確かにわかっている。