流れ行く水のようにはてしなく日々に過ぎ往くものであり、年老いてしまうと、広々と人けもない所で住む家もないのである。さびしく広い、人けもないところ。事亹亹而覬進兮,蹇淹留而躊躇。私の仕事は休まず努力して君に許されて仕えることをこいねがうのであるが、ああ、久しくたってしまい、ただためらい足ぶみして進むことができないでいるのである。自分の仕事は、常に努める。進み用いられることをねがう。君のお召しを待ちのぞむ。ああ、久しく留まっていて、ためらい足ぶみをする。進み仕える機会がない。頌之FC2紀頌之漢詩ブログへようこそ!別のブログに掲載したものをシリーズに編集して数多くの漢詩を紹介しています。