サモトラケのニケ油絵、オペラ、旅行、本、カーリングかな。☆ただいま、旅行先で書いています。したがって、いつものパソコン、いつもの辞書と違うので、固有名詞をちゃんと変換してくれなくて困っています。ここ最近、手持ちのレコードか、図書館で借りてきたCDなどで手一杯なので、新しく買うということがめったにない。今回めずらしくCDを買ったが、全くもって新譜ではない。ハイティンク1980録音の「ワルキューレ」である。今旬は、「ワルキューレ」をたくさん聴いた。今年の、曇天の多い夏は「ワルキューレ」の夏である。フルベンの53年、54年、カイルベルトの55年、カラヤン66年も聴いてみた。ショルティ65年とベーム67年とヤノフスキとバレンボイム盤も引き続き聴く予定です。その他、第1幕が3種、第3幕が2種。記憶で書いているので、年代はちょっと違っているかもしれないが、有名な盤だけです。あぁ、そういやあ、昨年、マゼールのバイロイトライブも聴いたのだった。このあいだ採り上げた「タンホイザー」で、シェリル・スチューダーとライナー・ゴールドベルクを思い出したのだ。したらたまたま、この二人が歌っているではないか。ジークフリートとブリュンヒルデを歌える歌手がいないとしても、それを歌えそうな歌手が、ジークムントとジークリンデを歌えば、かなり満足できる。(に、ちがいない)やっぱりスチューダーは、どの盤でもそうだが、ブリュンヒルデよりも立派な声を出している。ゴールドベルクは、やっぱり録音となると、実演のような圧倒的な力は感じられないが、ジークムントとしては十分だろう。同時期に録音された、レヴァイン盤ではジークフリートを歌っているぐらいだ。このワーグナー的声量のテノールは、実演では満足だが、録音となると、ちょっとほかの歌手に比べて「歌がヘタ」な印象はぬぐえない。カラヤン盤のヴィッカースに近いような声に聞こえるな。シェリル・スチューダーの歌っている箇所は、すべて満足です。したがって、丸トン(このように変換するのだ)とモリスの第3幕は、ヴァルナイとホッターなどに聴き劣りするのは、諦めが肝心だ。この「ワルキューレ」もそうだし、「魔法の笛」の時もそうだが、ハイティンクとレヴァイン盤が同時期に出たのだね、これが。同時期ということは、ただでさえ歌える歌手が少ないのに、歌手が分散するのだ。どんな策を弄したのかジェームズ・モリスだけは、両方でヴォータンを歌っている。スチューダーとゴールドベルクにマイアー、ポップにグルベローヴァと、どうみてもハイティンクとEMIの方が好みだな。シェリル・スチューダー讃ではないが、この6人の歌手で、彼女だけ生で聴いていないのは、本当に残念だ。第1幕」、1990年にマゼールがピッツバーグ交響楽団と入れたものが、非常に気に入ったからです。(クラウス・ケーニヒ、スーザン・ダン、ペーター・メーフィン)。スーザン・ダンのジークリンデがよかったのですが、マゼールの指揮も、肌にピッタリ張り付くような、他では見られない繊細なものでした。1968年、この時、マゼールは38歳です。サヴァリッシュの記録を塗り替えて、1960年に30歳という、最年少記録でバイロイトデビューをはたしました。この「ニーベルングの指輪」は、ベームの後を継いで、第2次ヴィーラント演出の最後の2年間を担当しました。ドイツ系の指揮者で、バイロイトで「ニーベルングの指輪」を指揮したのは、クロブチャール(聞いたこともない指揮者だ)という人のみ。サヴァリッシュがそうであったように、いかに当時のマゼールが鬼才として?期待されていたかわかろうというものです。ロリン・マゼール指揮バイロイト祝祭管弦楽団(1968年7月30日/バイロイト祝祭劇場にて、ライヴ収録/モノラル録音)ヴオータン・.......・...・.....................・......・..........・.....・..テオ・アダムフリッカ......・..........................................................ジャニス・マーティンジークムント.............................・・...・・.........・・.........ジェイムス・キングジークリンデ........・・..........・...................................レオニー・リザネックフンデイング..............・................・.......................・...ヨゼフ・グラインドルプリュンヒルデ..........................................................ペリット・リンドホルムゲルヒルデ・・........・...・.....................エリーザベト・シュヴアルツェンベルクオルトリンデ...・...・.......・......・..................................ヘルガ・デルネシュヘルムヴイーゲ...・.......................・...・.........・・.......ライアン・シネックヴアルトラウテ............・......................................ゲルトラウト・ホップフジークルーネ.........................................・.........インガー・パウスッイアングリムゲルデ..........・......・..................・.........・...マリー=ルイーゼ・ギレスシュヴュルトライテ..............................................ジークリンデ・ワーグナーロスヴァイゼ・..........................................................ユンニ・ロクトヴェト前回「ジークフリート」を取り上げた、マゼールのリングの続きは、もう何も書く気はなかったのだが、ワルキューレ第2幕をかけてみたら、しばらくして、美しいソプラノの声が。ブリュンヒルデじゃなくて、考えるまでもなく、フリッカに違いない。その威圧感もあり、貫禄十分の素晴らしいフリッカを歌っているのはジャニス・マーティン。この人は一度だけ、そうショルティの「オランダ人」でゼンタを歌っていた。なんだかんだ言いながら、巧妙に避けているショルティの録音であるが、恥ずかしながら最初に買った「オランダ人」と「タンホイザー」のCDはショルティの録音であるし、「ニーベルングの指輪」全曲LPもショルティのしか持っていない。買いたいときに、売っていたというのもあるけれど、ショルティであれば、そんなに良くもないけれど、ひどく悪いこともあるまいという打算がはたらいていたのは間違いない。デッカ録音への信頼も、もちろんある。そのマーティンが良かったものだから、予想外の明瞭で強靱な声に圧倒されたものだから、その後、ベーム盤(こっちは愛するギネス・ジョーンズだが)を買っても、しばらく馴染めなかった。第2幕、フリッカとヴォータンの場面を嫌う人は多いが、私はその次にくるヴォータンとブリュンヒルデの長ったらしい場面よりも好きだ。今回は特に、ブリュンヒルデ役のペリット・リンドホルムの声が弱いのと、ジャニス・マーティンの威力で、よりいっそうフリッカの方が魅力的に見える。まあ音質が...ワルキューレ、わしゃあ、カイルベルト盤でももの足りねえ。ノルベルト・バラチュ(合唱指揮)1992年6,7月、バイロイト祝祭劇場III.72m47sブリュンヒルデ=====アン・エヴァンスヴォータン=======ジョン・トムリンソンフリッカ========リンダ・フィニージークムント======ポール・エルミングジークリンデ======ナディーネ・ゼクンデフンディング======マティアス・ヘレヴァルトラウテ:シャーリー・クローズヘルムヴィーゲ:エヴァ・マリア・ブントシューオルトリンデ:ルート・フローレンゲルヒルデ:エヴァ・ヨハンソンシュヴェルトライテ:片桐仁美ジークルーネ:リンダ・フィニーロスヴァイゼ:ヘーベ・ダイクストラグリムゲルデ:ビルギッタ・スヴェンデン滑走路型の地面はそのままに、舞台全体を横切る長い階段がついている。右上から左へ、そこで折り返し左から右へ。「V」を右に倒したような、遠目には「く」の字の光が、画面いっぱいに横たわっている。その橋を、ワルキューレたちが降りてくる。混じっているが、丸顔なのですぐに分かる。ワルキューレたちは透明なアクリル板であるかのような丸い盾を左手に持ち、右手にはやりを持っている。頭には透明なヘルメット。自転車競技のタイムトライアルの時にするヘルメットみたいなものをかぶっている。みんな、ヴォータンやブリュンヒルデよりも安っぽい黒のトレンチコートを着ている。そこへ、ブリュンヒルデとジークリンデが飛び込んでくると、橋は上に、天界に消えていく。第2幕の終わり方からすると、二人よりもヴォータンの方が遅く登場するのは変だ。ブリュンヒルデの愛馬、グラーネはよほど速いのだろうか。後半いっぱいを使っているヴォータンとブリュンヒルデの別れの場面。第2幕前半同様、眠くなることがある場面だ。恋人気分で別れを惜しむのが普通だが、背景が全く同じなため、ジークムントとジークリンデと同じような恋人関係になっているように見える。こっちもしっかりとした愛情物語だ。膝まくらしたり、額にキスをするのはもちろん、タイタニックのように前後に両手をつないで重なって歌ったりもする。このイチャツキぶりには目を覆う。娘を持つ父親だったら、こんな気分にもなるのだろう。最終場面で、ブリュンヒルデを舞台中央に寝かせる。普通と違って、比較的前の方に、盾とヘルメットを添えて寝かせる。槍で地面を強く突き、ローゲを呼ぶと、レーザー光線の飛び交う中、赤いスモークで舞台が満たされる。中心部が火の玉になった瞬間、中央に四角い箱。箱といっても、レーザーのように、ひかる線だけが見える正四面体。それがブリュンヒルデの上にかぶさっている。さっき寝かせた位置と向きが、ぜんぜん違うから、本人ではなく、人形で作ってあるのかもしれない。いうのは誰も気にしないのだろうか。暗い滑走路以外に出てきたのは、最初の橋と、最後の四角形だけ。シンプルでカッコ良いのだけれど、最後の火の場面は、光る線ではなく、もうちょっと渋く決めてほしかった。ハリー・クプファーの演出の力が大きいのだろうが、よくユニテル映像を担当している、ブライアン・ラージの時と違って、とても気持ちがいい。して、ビデオ監督のホラント・H・ホールフェルトってすごい人なの。歌唱は、ジークムントやジークリンデ、ブリュンヒルデも、もう少し高くて明瞭なこえだったらさらに良いが、しかし、外見以外は、そんなに不満はない。いや、けっこういい線をいっている。なかでもヴォータンのジョン・トムリンソンが気に入った。この頃やたらと起用されている、ジェームズ・モリスよりも好きだ。第1幕こそ、サヴァリッシュ盤に劣るが、それ以降はなかなか善戦しているように思う。キツイ音のしない、ややマイルドな仕上がりではあるが、ゆったり長大、ひきずり女風バレンボイムの演奏、バイロイト劇場の特性とも相まって、たっぷりと『ワルキューレ』を堪能した満足感がある。1992ジークリンデのナディーネ・ゼクンデには、いやーな記憶がある。エリーザベトが彼女だった。衣装がセーラー服風だったのもいけなくて、見かけ上最悪の映像だった。ニューハーフのオッサンが女装しているように見えて、画面を見るたびに悲しくなった。そのときほど気にはならないが、たぶん暗いからだろう。第3場でネグリジェに着替えて出てくると、なんとなくカバちゃんとか、イッコーさんを見ているような気持ち悪さを時折感じる。今回のブリュンヒルデも、若干その雰囲気がある。なにもカタリーナ・リゲンツァとかギネス・ジョーンズクラスでなくてもいい。今年の新国でのブリュンヒルデは美しかった。オペラにおいては、昔に比べて、実力よりも舞台映えが優先されるようなことも言われているが、それにしては、見苦しい映像がけっこうあることには驚かされる。ジークムントは歌についても、見かけも特に不満はない。帽子がターバンのようにも見えて、ボロボロの軍服に、なんていうか、イスラム商人のような雰囲気。第3場の途中、「冬の嵐は去り」のところで、屋根となっていた床は下がって元に戻る。滑走路に金色のトネリコの木という状態で最後まで行く。バレンボイム独特の、重厚感のある、のったりしたテンポのせいもあって、最後は盛り上がりきらないうちに終わる。ノルベルト・バラチュ(合唱指揮)1992年6,7月、バイロイト祝祭劇場II.94m08sブリュンヒルデ=====アン・エヴァンスヴォータン=======ジョン・トムリンソンフリッカ========リンダ・フィニージークムント======ポール・エルミングジークリンデ======ナディーネ・ゼクンデフンディング======マティアス・ヘレ幕が開くと、舞台前方中央にジークムントとジークリンデが抱き合って倒れている。意識を取り戻すと、奥へ向かって走り去る。横からヴォータン登場。ヴォータンはサングラスをしているが、右目にはレンズが入っていない。左目だけ黒くなって、片目を表しているのだろう。ファーのついたガウン、またはコートらしいものを着ている。フリッカもほぼ同様だが、ヴォータンは銀、フリッカは黒。ブリュンヒルデは長い金髪に艶のあるロングコート。フリッカが出てくるまで、二人は兄弟げんかのように対等に、組んずほぐれつ、仲良さそうに武術訓練をしている。ヴォータンの方が劣勢で、押し倒され、馬乗りされたりする。それほど仲の良さを強調している。フリッカのリンダ・フィニーは役にふさわしい。どのビデオでも、フリッカ役は申し分ない。第2場のヴォータンとブリュンヒルデの対話の終わり頃、槍で床を強く「ドン!」と突くと、滑走路のような床に大きな穴が空く。手前から10mぐらい奥。頂点のひとつが手前にくる三角形。相当に斜めになっているから細長く見える。大ざっぱに言うと、パンツを横に思い切り引っ張ったような形。この変化の少ない舞台装置では、いちばんの驚きの場面。場面で、回りより穴の中の方が明るい。この三角形の穴の仲の、手前の頂点に近い部分に1mぐらいの浅い部分があり、そこに入って、上半身だけ出してジークリンデが歌う場面は印象的だ。その後、ジークムントの膝の上でジークリンデが寝てしまうと、その穴の下からブリュンヒルデが登場する。穴の中には、ゆるやかな階段が付いているようだ。ブリュンヒルデとの会話中、ジークリンデを起こさないように気を遣い、ジークムントは膝の上から、床の上に真っ直ぐに寝かせる。戦いを始める前、ジークリンデを穴の中に寝かせるが、ジークムントが去ると、ジークリンデはすぐに起きて穴から出る。クリンデが舞台前方、後方でフンディングとの戦いが始まる。スモークでよく見えない。戦いのさなか、ブリュンヒルデとジークリンデは穴の中にはいる。ジークムントが刺されたあたりで、穴の中に消える。ヴォータンが剣を叩き折り、ジークムントはヴォータンの胸の中で、背後からフンディングに刺される。ヴォータンはそのままジークムントの額に口づけ。「行け!」の声で、フンディングも倒れる。ヴォータンはブリュンヒルデを追って、急いで奥へと走り去っていく。穴の手前には、ジークムントとフンディングが倒れている。ところが、それから穴の中から、ブリュンヒルデが出てきて折れた剣を拾い、ジークムントのふところから何かを引っ張り出し、持ち去る。第1幕のトネリコの木と家の場面は、ちょっとうざったかったが、第2幕は、地面に穴が空く以外は何も変化がなくて、そして素晴らしい。よけいなものがないと、歌唱に集中できるし、入り込んでしまう。「魔笛」の時もそうだったが、真っ暗で何もない背景の方が感動的だなんて、演出家は考えてほしい。ここでのハリー・クプファーは天才だ。1992年に一度の作品展のために、ちょっといそがしい時期に、リクエストしてあったオペラの全曲盤が大量に入ってきた。バレンボイムとまあ、ドミンゴの「こうもり」以外は、たっぷり楽しめるレコードです。そこへもってきて、「ラインの黄金」に続く『ワルキューレ』が入りました。久々に、体の方もトレーニングをしに行き、ワープロにも向かってみましょう。