小泉首相、心から感謝申し上げます!"退学"になった小学校へ7年ぶりの再入学でファテマちゃんの"生命"が蘇りました。"絶望"を初めて味わったいまわしい場所です。その苦痛から逃れるために、わめき、あばれ・・・・・。「悪夢」のようでした。ぶ日々を謳歌できるように生まれ変わり、今は喜びと希望で一杯です。ジャパン!」それからのファテマちゃん2008年10月、AWOAストレス/クリニック事務長だったサヒーさんの所在が不明になりました。唯一の頼りのモバイルも不通になりました。アフガニスタン情報の窓口がなくなってしまったのです。消えてしまったのです。国内難民になったファテマファミリー?!ファテマちゃんが「元気で生活している」「この頃少し頭痛を訴えている」「お母さんと静かに暮らしている」これらの貴重な情報も、2008年5月までは得られていました。2008年アフガニスタン現地NGO、AWOAの閉鎖・解散、サヒーさん(ストレスクリニック事務長)の行方不明と同時に、ファテマちゃんファミリーの消息も消えてしまいました。セーブザチルドレン・アフガニスタン事務所から、ファテマちゃんニュースが!2010年9月、日本のNGOセーブザチルドレンアフガン事務所の園田さんから救済センター宛に情報が入ります。ファテマちゃんファミリーの一員が事務所スタッフをしていて、彼女の消息を知っているとのことです。驚きと嬉しさ!に心を躍らせながら、ニュースレターの事実確認を済ませ、丁重にお礼を書いた上で、対処の仕方をメールに書き込んだ。その返事はまだ来ていません。ファテマちゃんが現在どうしているのか?消息をストレートに尋ねるメールを今、書いているところです。「ファテマちゃんファミリーの一員」情報が本当であってほしい・・・祈るような気持ちです。手術する病院も決まり、費用のめども立ち(この時すでに、寄金が400万円以上に)、日本滞在中のストレスマネージメント・プログラムの準備もOK!「ファテマちゃん!やっぱり日本人ってすごいよネ。一生懸命にやると、必ずこたえてくれる人がいるんだ!ほんとうによかったね」心の中でファテマちゃん母娘と会話しながら、足どりも軽く、これほどワクワクしながら、日本人が誇らしく感じたことはありませんでした。事実説明」を併用(ストレスセラピー)で、ファテマちゃんの安定~入眠をリードして、乗り切ることができました。きく取り上げてくれました。「一服の清涼剤」のごとく、日本人のすばらしさを再認識できる紙面に「感激」したのでした。ん!そして毎日新聞をはじめメディアの皆さん、ありがとうございます。ちゃん、病室にあるテレビに目が点になってしまったのでした(アフガンではテレビは超貴重品で、普通の家庭にはありません。夢"昔の日本と同じですね)。「サラマレコン、ファテマジャン。ここから感激の「異文化間コミュニケーション」がスタートしたのですか。スラーム文化とアフガニスタン国の田舎の生活文化。一方は超近代的と言うか、アメリカ風生活文化。す、という「複雑系カルチャー」のナースチームの皆さん・・・・・それをしっかりリードの盛(Mori)師長さん。どんなことになるのやら。大手術を終え無事に帰国したファテマちゃんを、妹やお姉さん、一族の女達は、晴れ着で着飾って出迎えました。国営テレビが、更にラジオが、8月4日手術の日、「今日本でファテマちゃんは手術をしている」と、朝・昼・晩の3回、アフガン全土に放送しました。今日はファテマちゃんの無事の帰国を何度も伝えました。BBCラジオ、ドイツ国営ラジオまでも、日本人がいかに一人のアフガン少女に「奇跡」をもたらしたかを、詳しく伝えました。その中に一つの「奇跡」を伝え聞いた多くの人々が、日本への親愛の絆を更に深めたといいます。「無事に帰ったファテマちゃんを見せて欲しい!」という厚生大臣からのメッセージが届きました。・生井代表:「有り難うございます。日本の皆さんの支援で活動しています。戦争で親を失ったショック(トラウマ)は、今も子どもたちを苦しめていますし、密度の濃いストレスケアが必要です。これでファテマちゃんのストレスも半減するでしょう。・厚生大臣:「本当に感謝します。ストレスの専門家が院長になって、小児科のドクターと共にヤティームをケアするという、ストレスクリニックは、世界ではじめてでしょうし、期待しています。・生井代表:「ヤティームのストレスケアとリハビリの為に、農作業やお花作りが効果的です。・厚生大臣:「分かりました。・生井代表:「ファテマちゃんをはじめ、戦災孤児を支援するプロジェクトは、慈愛に溢れた日本人が支えてくれています。小泉総理大臣も御見舞いに来て下さいました。・厚生大臣:「私もそしてカルザイ大統領も"心から感謝しています"とのメッセージをお預かりしています。日本との友好の絆が強くなるでしょう。・生井代表:「はい、ファテマちゃんを支援する日本の皆さんへ、大臣と大統領の感謝のお気持ちをお伝え致します。ファテマちゃんの家は、カーブル市の郊外、山並みの見える平和な農村にあります。ファテマちゃんはお母さん(マルジア)と共に家族のもとへ帰りました。頭に突き刺さっていた銃弾も、痛みもとれてほんものの「平和な日々」がスタートしました。「これで学校に行ける、先生になりたい、人を助けることをしたい・・・・・助けられたから、アリガトゴザイマシタ、ジャパニ!!ファテマちゃん本当によかったね、おめでとう。メディアに送られました。入院して傷の手当てのみで退院。鼻から膿が出始めていて余命は2~3年以内と宣告されました。合計約400万円が必要になります。持ちで皆様へそのご協力とご支援をお願いする次第でございます。信した次の日に、毎日新聞の山下記者から、取材の申し込みがありました。スタッフ一同思わず「バンザァイ」「ああ、思いが通じた。えたヨ!これで早く迎えに行けるネ!」新聞が報じてくれれば、必ず「善意の人々」が動いてくれる。本人は応えてくれるはず」ファテマちゃんの痛みと苦しみを解消するという、"奇跡"のはじまりは、毎日新聞のこの第一報がスタートでした。「毎日新聞6月22日夕刊」大きさも驚きなら、その内容の的確さと見出しの的を得た表現に、目が釘付けとなりました。面倒で手間な作業、なのに行動を直ぐ起こして下さいました。22日23日24日25日の4日間だけで、508人の「善意の人々」が動いて下さいました。名ご希望の方以外の「善意の人々」の皆さんの名簿は、こちらです。力を貸してくれている。それから日本にいるアフガン人も協力してくれてるよ。喜びではずむ母娘の声を聞くうち、胸が熱くなり、早々に電話を切りました。「日本のみなさん、あなた方はやはり応えてくれましたね。今ぼくも喜びで胸が一杯です。票リサーチ役は、ストレスクリニックのマネージャー(事務長)サヒーさんが中心になって走り回りました。日、3日、4日と日が経つばかりで、良い返事はありません。脳外科という高度医療技術を伴った手術は、今のアフガニスタンでは無理だというのです。その内「日本でお願いできないのか?」という声が、医療現場からも上がって来ました。先生方も、熱心に日本での手術を要請してきました。ストレスクリニックへ来院する子ども(戦災孤児)は、一日平均30人。害、統合失調障害など、ストレスが元になる身体系・心理系のストレス障害の子どもをケアしながら、ファテマちゃんへの対応を考える日々を過ごしました。頭痛がひどく、入学して一ヶ月で退学「頭痛が無くなったら、学校へ来てもいいです」と、先生から宣告されてしまったファテマちゃん。頭を押さえながら話してくれました。「ファテマは自分の名前も書けないし、読めないんです。頭痛を取り除いて学校へ行かせてあげたい・・・。」アフガニスタンの首都カーブルで、突然に起こった悲劇は、多くの人々にショックを与えました。ファテマちゃんの一族の、多数の人々も集まり、「日本で手術を!」哀願とその熱意が、さらに高まっていきました。ファテマの命を助けてあげて下さい。私の命が必要なら、いつでも差し出します。一族の長老達の必死の哀願に、少しづつ決心が固まり出して行きました。決心への裏付けはこの一点だけでした。「アフガニスタンでの手術は不可能」それが分かった以上、日本へ連れて行くしかない。「日本の皆さんに相談して、返事を送ります」ストレスクリニックのスタッフによく説明し、先ずは日本への旅支度をはじめたのです。アリアナ航空へ行き事情を話したところ、快く次の日のフライトチケットを発券してくれました。感謝です!そして次の日の昼には機上の人となり、インド・ニューデリー経由成田空港へ、帰国は5月13日でした。6上記をクリア出来て、なお費用が適性価格であること。こんな難しい条件をクリア出来る病院なんてあるんでしょうか?誰でもそう感じます。本当に丁寧にそして「我が子」のごとくに、親身になって相談に乗って下さいました。本当にありがとうございました。事とは思っていません」涙が出るほど嬉しく思いました。ペルシャ語は難しいですね。辞書を取り寄せてスタッフみんなで勉強したんですけどね・・・。本当に有り難うございます。先生方も参加する大手術になりそうです。これで医療分野の準備は整いました。・・・さぁ、次にすべきことは・・・。「私がもっと小さかった時(5歳)、家のまわりですごい戦争がありました。ト弾の音がして、ダッダッダッって銃の音が聞こえて、急に頭にガッツンって、あとは憶えていません。痛くありませんでした。」ファテマちゃんは、ボソボソと忌まわしい記憶をたぐりながら、出来れば話したくない、早く忘れたい、そんな気持ちが伝わるような話しぶりで、話してくれました。母親マルジアさんは、「突然ファテマがガクンとのけぞって動かなくなりました。その血は頭から流れ出ていました。私はそこをチャダリー(ショール)で押さえて抱きかかえ、病院に向かって戦闘の中を走りました。ロケットの音も銃の音も聞こえましたけど、恐くありませんでした。3年前ファテマのお父さんは戦死していました。傷も治り退院して、直ぐ強い頭痛を訴えるファテマ。色々な病院へ戦乱の中歩き回りました。言われ、もう諦めて神様にお祈りするだけ。その間ファテマは、頭痛の発作に襲われると、うずくまり、泣き、暴れる。して7年間過ごしました。神様も見放したのかと、でもお祈りは毎日続けました。絶望の日々を送る中、「ジャパニのストレスクリニックがある」と聞きつけ、「わらをもすがる思い」で来院したのだと訴えました。見ることにしました(これが、約6ヶ月間銃弾を発見出来なかったミスでした。ファテマちゃん、ごめんなさい)。トレスクリニックに、レントゲン撮影機はありません。頭部に写る銃弾の様な異物。ムジャヒディン(イスラム聖戦士)体験を持つ、ストレスクリニックのガードマン、ソダットさんによれば、「これはカラシニコフAK47突撃銃の銃弾」とのことで、一同ビックリ仰天しました。ファテマちゃんにとっては、今も「戦争が続いていた」のでした。ファテマの母親の話では、確かに赤十字病院で手術して弾丸を摘出したという。今ここに紛れもなくもう一発の弾丸が写っている。ファテマの頭部には、同時的に2発の弾丸が貫入したことになる。なんという不運!?否、強運!?いずれにしても、一時も早く摘出しなければなりません。ここから、アフガニスタン、日本の善意の連携プレーが始まりました。»このアーカイブについてこのページには、2010年11月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。前のアーカイブは2010年10月です。次のアーカイブは2010年12月です。最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。