読み方は「からくれない」からくれない、で一発変換できると思います。できなかった場合はとう→唐べに→紅のように一文字ずつ変換してみてください。唐紅(からくれない)とは何?コトバンクからも引用。これまでのあいことば唐紅(からくれない)とは何?《舶来の紅の意》鮮やかな濃い紅の色。唐紅は、韓紅とも書きます。鮮やかで濃い紅色のことです。Webカラーコードはこの色。舶来(はくらい)とは船から来た、つまり海外から入ってきたという意味です。色をみてお気づきの方もいるかもしれませんが、唐紅は真紅色のこと。唐紅は真紅の別名です。真紅(しんく)は名前の通り深みのある紅色のことです。基本的にまじりっ気がない赤色を指します。昔はこの色の花(花の色を抽出して染めていたため)が希少であったため、この色をした着物は「禁色」(きんじき、と読みます)とされてました。禁色(きんじき)とは天皇及びそれに準ずる立場の偉い人しか身につけることが許されない色のことです。それほど貴重な色彩だったのです。コトバンクからも引用。