声やしたるとと聞こえさせたり。「どうして長い間、姿を見せなかったの。遠ざかる昔の名残に(=亡き為尊(ためたか)親王との思い出のよすがに)あなたを見ようと思っているのに。遠慮しておりますうちに、近頃は山寺を訪ねておりまして。敦道(あつみち)親王(=為尊親王の弟)のもとに参上しておりました。「たいそういいお話ですこと。その宮は大変お上品で親しみにくくていらっしゃるようね。昔のようにはとてもいかないでしょう。『(和泉式部のもとに)いつもうかがうのか。『これをお持ちなさい。(和泉式部は)どうご覧になるだろうかと差し上げなさい。』とおっしゃいました。「そろそろ敦道親王のところに参りましょう。あなたが亡き宮様と同じ声なのかととご返事申し上げた。