2016年5月からの滞在ですから所得申告時期(2016年5月中旬)と折り合いません。D’HABITATION(住居税)は2016年1月1日付けで住んでいる居住物件に発生します。いずれも提出できなくて当然でしょう。日本の納税証明(翻訳)は任意書類でしょう。「必要ありません」で受け取らないのがこれまでの通例です。L’HONNEUR(2016年5月からの滞在なので、所得申告していません、の自己宣言)の提出のほうが意味があるかもしれません。以上は、今回の更新についてです。今後については、質問者の今後の滞在プランとも関係し、入り組んだ説明になりますので、ここでは扱えません。当相談室(予約制)をご利用ください。