憂人寐ぬる能わず,耿耿【こうこう】として夜何ぞ長き。微風閨闥【けいたつ】を吹き,羅帷【らい】自ら飄揚【ひょうよう】す。衣を攬【と】りて長帶を曳き,屣履【しり】して高堂を下る。(現代語訳)仲秋の名月は真っ白で明るくかがやいている。きらめき耀く光が私の寝牀を照らしている。ひとりでねむるその人をして心配で憂いに沈むあまりよく眠ることが出来ないでいる。心が安らかでいることが出来ず眠れないでくよくよと夜長を過ごすが何と長いことかと思う。折からそよ風が閨に入る小門に通り抜けてはいる。薄着のとばりが自然な感じで翻りうごく。その風に誘われて、衣を手に取り、長い帯を引きずっている。草履をはいて登楼のある奥座敷に降りて行ったのです。(204-239)文帝曹丕の長男。