とらわれた言語的表現の場2017-11-19佛罗伦萨ふつうの日記フィレンツェ。フォルルンサってどこやねん、とかだいぶ調べた。英語のFlorenceを音訳してんだろうけど、全然推測つかんかったわ。地名は現地語発音を優先導入する日本語では、手に負えない一例。中国でもペキンやアモイなど北京普通語にも漢字の音読みにも即さない場合もあるけどな。このBlogは原則として...2012-05-14歸徳(商邱)現在の商丘のこと。このほか安陽は彰徳、洛陽は河南と記されて...2009-02-26Huangchuan(off)ケンチュアンではない。フォトライフGmail百度Baidu火车网Huoche.comSBI証券フレームシンセシスはてなブログをはじめよう!Nanjaiさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。