World』をリリースしました。力強く、ヘビーで、でもどこか儚げな収録曲は、聞く人を魅了する作りになっています。GREYらしさを貫きつつも、近代的なメタルの要素も取り入れられているアルバムとなっています。Worldのツアーが開始される予定となっています。僕はそのツアーに向け、各曲を毎日のように聴き、どのようなノリになるかをイメージしています。World』のレビューを1曲ずつしていきたいと思います。Zemeckises』が届きました。京個展でこの絵本を予約してから約2ヶ月、ずっと楽しみに待っていたのでワクワクしながら絵本を読みました。京個展についての記事はこちらになります。京個展の内容、物販などを記載しています。よければ合わせてお読みください。Zemeckises』の本の内容について少し紹介し、そして感想を書いていきたいと思います。2018年7月2日スリップノットのPsychosocialを和訳したので翻訳の流れと歌詞の意味を解説してみる僕の大好きなバンドスリップノット。スリップノットの楽曲の中でも1番のお気に入りの曲がPsychosocialになります。そんなお気に入りのこの曲Psychosocialですが、歌詞の意味を考えることなく聴いていたのでもったいないなと思い、この度翻訳してみました。意訳が目立つ翻訳になっていますが、僕が翻訳した歌詞を元に、この歌詞の英文をどう翻訳したかの流れを解説するとともに、歌詞の意味も考察したいと思います。Helen』を紹介します。Musicなどの音楽ストリーミングサービスで彼らの楽曲が公開されています。日本では知名度はあまりありませんが、ジェントで情熱的でめちゃくちゃかっこいいメタルバンドです。Pathways』をレビューしたいと思います。GREYの京の個展に行ってきました。場内はほぼ撮影禁止だったため、感想は言葉だけでの説明になりますが、どのような雰囲気だったかをできる限り詳細にお伝えしたいと思います。物販をいくつか購入したので、購入した物販を画像つきで紹介します。Thoughtは特に好きなアルバムです。このアルバムはドリームシアターの中期に出されたアルバムで、ドリームシアターの全アルバムの中で一番重厚でダークなサウンドを醸すアルバムになってます。