漢詩を新しい感覚で解釈し、背景を考え、解説をしていきます。-#1》富貴に眷恋し、そして、富貴になると貧賤の者のことなど一切考えないところから何時まで経っても貧賤の者の悲しみを見るのみで、貴者がこれがために嘆息するだけで、そのため一肌脱ごうなんて聞いたこともない。この頃、秋の天気は、雲りばかりでお日さまを見たことがなく、大地は泥だらけで、汚されてしまい、乾くことなど少しもない。黄河の堤は、東郡において決壊して、老若男女は逆巻く波に随ってながれさってしまった。57歳・病気のため退職。●理想の地を求めて旅をする。高い評価を受けた『薛濤』の詩。唐時代にここまで率直な詩を書く女性が存在した奇跡の詩。齪齪(国のためになりたいと焦っている状況にあるのでこの詩を作る。)齪齪當世士,所憂在飢寒。当世の士人は、こせこせと焦りに焦っており、ただ、飢寒の状態のみ憂えておるところであった。見賤者悲,不聞貴者歎。富貴に眷恋し、そして、富貴になると貧賤の者のことなど一切考えないところから何時まで経っても貧賤の者の悲しみを見るのみで、貴者がこれがために嘆息するだけで、そのため一肌脱ごうなんて聞いたこともない。大賢事業異,遠抱非俗觀。ここに、徐州の刺史の張建封は、世に大賢と称せられる人で、その事業は、世人とことにして遠大なる抱負は、もとより俗物の観念とまったく別であるところなのである。報國心皎潔,念時涕汍瀾。當世の士,憂う所は飢寒に在り。賤者の悲むを見て,貴者の歎ずるを聞かず。大賢は事業異なり,遠抱は俗觀に非ず。