Ltd.昨日の夜あの娘にこう言ったんだ君はやってみようとすらしないんだねってさあ僕を悦ばせておくれよ僕が君にしているのと同じようにさビートルズが1963年にリリースした2枚目のシングル盤A面で、彼らが初めてヒットチャートでNo.1を獲得した曲。翌年にリリースしたアルバム「プリーズ・プリーズ・ミー」の7曲目(A面のラストナンバー)にも収録されている。McCartneyだが、実質的にはジョン・レノンの作品である。ビートルズのデビュー・シングル「ラブ・ミー・ドゥー」は英国チャートの16位まで上昇。最初にしては悪くなかったのだがプロデューサーのジョージ・マーチンはこの結果に不満で、次はプロの作曲家の手による「ハウ・ドゥー・ユー・ドゥー・イット」を用意。ビートルズも一旦は承諾しレコーディングまで済ませていた。彼らは次のレコードもできれば自分たちのオリジナル・ナンバーでリリースしたいと考えていた。そこで持ち込まれたのがこの曲だった。Meというタイトルは翻訳すると「私を喜ばせてください」。"please"という単語がもつ2つの意味を使った言葉遊び的要素がある。please"から得たと話している。オリジナルの曲調はジョンが憧れていたロイ・オービソンの代表曲「オンリー・ザ・ロンリー」を思わせるスロー・ナンバーであったがプロデューサーのジョージ・マーティンはこのアレンジに物足りなさを感じており、2曲目のレコードは「ハウ・ドゥー・ユー・ドゥー・イット」にほぼ決まりかけた。「これに負けないのを作って来い!」というマーティンに発破をかけられたビートルズはプリーズ・プリーズ・ミーを書き換え、テンポアップしたものを用意した。アップテンポのバージョンを聞いたマーティンは「これだ!」と確信。録音終了時に「この曲が君たちにとって初のナンバー・ワン・ヒットになる」とメンバーに声をかけた。一部のローカル・チャートではあったが、その通りになった。enough.僕らのレコーディングマネージャー(ジョージ・マーティン)はアレンジが繊細すぎるって言ったんだ。シンプルにやってみることにした。良いものにならなくてね。それから数週間あれこれ試した。テンポを変え、歌詞も変え、「ラブ・ミー・ドゥー」みたいにハーモニカをフィーチャーしたアレンジにしてみた。その上で臨んだセッションで満足したものができたんだよ。Orbison.「プリーズ・プリーズ・ミー」は僕の曲だ。ロイ・オービソン風の曲にしようとして...信じられるかい?メンローブ・アベニューの叔母の家の寝室で書いた。ロイ・オービソンの「オンリー・ザ・ロンリー」か何かを聴いててね。それがこの曲の由来さ。Please"っていうフレーズに感心してたんだ。ここでは"Please"って単語を2つの意味で使ってるんだよ。この曲はビング・クロスビーとロイ・オービソンに影響されたんだね。catchy.ロイ・オービソン風のスローな曲だった。ジョージ・マーティンが「テンポを上げたらどうだろう?」って。彼はあまりにも重々しく聞こえたんだろう。それにオービソンっぽすぎるとも思ったのかもね。テンポを上げさせて、そして曲の最初にスケールをなぞったリフを置いた。これがすごくキャッチーだった。(1982)できればオリジナルがいい。これ(ハウ・ドゥー・ユー・ドゥー・イット)に負けないのを作ってこいと言ったんです。したら「プリーズ・プリーズ・ミー」を書き換えテンポアップしたものを持ってきました。私は「これだ!」と小躍りしました。抜群の雰囲気でしたね。これはものすごく売れました。05:46Yesterdayの「コラボ」は先方が一方的に僕の音源を使ってくれただけで僕自身は彼のために特に何かをしたわけではありません。事後報告もらっただけです。上手いとか下手とかよりも楽しく歌ってもらえればそれで良いのです。堅苦しく考えないでくださいね。