バトルはツェルリーナでしょう。目を凝らしたところ、エコーという端役が、見慣れたドーン・アップショウだった。この程度のキャリアだったのだ。私にとって彼女は、ルチア・ポップに次ぐ、NO.2スザンナです。2ダンサーに集中していたライトが、徐々に舞台全体を照らしていくと、中央奥と左右に台があり、上に樹のようなダンサーがいる。後でダンサーだと分かるのであって、このときなまったく動かないので、セットのマネキンかと思われた。音楽が盛り上がってくると3人のダンサーが不自然なくらいに前後左右に体を揺らして踊る。足が何か棒のようなものに固定されていて、その足元から傾いて、倒れそうな感じになっている。その後、宙吊りになって出てきたりと、ダンサー大活躍。ダンスとかバレエは、外来オペラの中でやられるもの以外で、ほとんど見たことがないので、5人の舞踏だけでも十分面白かったのだけれど、はたして、シュトラウスの音楽と合っていたのだろうか。舞台装置としては、階段が3つ、解体された鉄骨の出ているビルの壁が何枚も、ぶら下がり健康器、または思いっきり背の高い鉄棒にツタを絡ませたものなどが、鏡張りのようになっている床の上を音もなく移動するという、よく考えたらなんだかわけが分からないものである。床にいろいろなものが映ってキラキラしている。近頃のオペラの舞台は本当に美しい。最近見た新国立劇場『ホフマン物語』『ドン・カルロ』も美しかったが、今回は更に美しい上に5人のダンサーが活躍する。十数年前の二期会の舞台なんて、本当に地味だったのに。考えると、日本人のヘンデンテノールって、今まで聴いたことがなかった。外来オペラの引っ越し公演か、日本人主体の公演でも、主役だけ西洋人の歌手というのばかりだった。他の声種では、日本人の歌手でも、声の魅力では西洋人に劣るとしても、感情表現のうまさでうっとりすることが何度もあった。先に聴きに行った人の話によると、福井さんのアポロがすばらしい、ダフネもロイキッポスもとてもいい、だったようだ。こちらが不勉強で音楽が分かっていないのだから、ほめようがない。オケも悪くはないと思った。こんな難しいオペラを、悪くないと思わせるぐらい破錠のない演奏するのは、きっとすごいことなのだろう。影のない女・アラベラ・無口な女・オーボエ協奏曲などとやっぱり似ているような、しかし刺激的なところのない牧歌的な音楽。始まりも終わりも静か。どちらかというと舞台の美しさとダンスの面白さが優先されて、音楽がどのように進行していったのか、物語の高揚と舞台の動きが合っているのか、歌手の演出はどこにあったのか、分からないところが多い。美しい演奏だったのだろうけれど、舞台の視覚的要素の方に気が取られすぎていて、確信が持てない。ダフネがダンサーにけっこう堂々と入れ替わるなんて。最後に”ダフネが樹に変身する”とばかり思っていたので、「ダンサーそのままやん」「樹にならへんがな」、と心の中でつっこんでいるうちに、終わってしまった。最後のヴァイオリンの響きは、心にのこります。1会場が暗くなって、指揮者登場。それからさらに真っ暗になって、ぱっと舞台の中央にライトが当たる。無音の中、一人のダンサーが踊りだす。その状態が続いてからから、シュトラウスの繊細な響きの音楽が鳴り始めた。以前は、上演中ずっと舞台左右と各階ドアの上に『非常口』のランプが点きっぱなしになっていた。最近はかなり真っ暗になるので見やすい。駅ビルの中のベックスコーヒーであらすじを読みながらケーキセット。前に座っているおばさまたちも『ダフネ』のシートを持っている。全1幕だから、休憩時間がないのだ。サロメも1幕ものだけれど、なんだかちょっと損した気分になる。幕間にコーヒーが飲めないから、駅の中でのケーキセット。top直前に若杉弘指揮『ダフネ』のチケットをとる公演の一週間前を切って、急激に『ダフネ』が観たくなった。”日本初演”て書いてある。”日本初演”なんて、『影のない女』しか体験してないし。ダフネは全く聴いたことがない。上野の「オルセー美術館展」を見に行ったついでに、秋葉原の石丸電機に行って『ダフネ』のCDを買ってきた。安いのがベーム・ウイーン国立歌劇場ライブだが、ドイツグラモフォンから出ているのではなくて、1944年の録音だ。ダフネがマリア・ライニングだったので、買いました。ライニングって、確か、クライバーのばらの騎士で歌っていた人じゃないか。解説の類は何も付いていない。『影のない女』の時は、ホフマンスタール全集まで調べたりしたのに、今回なにも分かっていない。家に帰って、通しで聴いて、そんな悪い感じの曲でない(音は悪い)のを確認してから、二期会に電話してチケットをとった。チケットぴあと東京文化会館チケット売り場で確認したところ、二期会本部のほうがどういうわけか、安い席がたくさん売っている。親切で、同じランクでも、3階のこの席と4階の左右どちらか、などの選択技をいくつか言ってくれて、自分で選ばせてくれた。昔はどこでもこうしてくれたんだけれど、最近ではめずらしい。楠見千鶴子著『オペラとギリシャ神話』でだいたいのあらすじは分かりました。今頃やっと、初演だったのか。