弥生会計と弥生販売は、それぞれ機能やクライアントライセンス別に「Professional」と「Standard」がある。Professionalが8万円、Standardが4万円など。弥生シリーズのメインターゲットは中小規模の企業や個人事業者。そのため導入のしやすさ、使い勝手の向上に最も気が配られている。弥生04シリーズでは、「インストールが難しい」という顧客の声から、動画と音声でインストール作業を支援する「導入アドバイザー」機能を追加。全体のインターフェイスも改善した。Professionalは、企業の支店、支社で入力された会計を本社で合算し計算する「分散入力機能」に対応。複数の支店、支社を持つ企業でも便利に利用できるようになった。04は、企業の顧客情報を一元管理するソフト。購買やコンタクトの履歴を保存し、購買の動向、ニーズを分析できる。「中小企業向けの売り上げアップ貢献型ソフト」というのが弥生の売り文句だ。平松氏によると、2002年8月から2003年7月までの同社2003年度は、売上高が前年度比10%アップの63億円。営業利益は52%アップの17億円だった。平松氏は「急務は商品戦略の強化」と述べ、新たな商品カテゴリへの進出を示唆した。