●当ブログで本来メインコンテンツとしてupしてきた生物部漫画,まとめて読めるようにと1週間ちょっと前からpixivでupを始めました。いうことで軽い4コマ+α,1本描きました。(^o^)/『ドレミのうた』って,もともとはミュージカル・映画『サウンド・オブ・ミュージック』の劇中歌なんですよね。その物語は『トラップ一家物語』のタイトルで日本でアニメ化もされています日本でおなじみの歌詞は歌手のペギー葉山さんが1961年に自ら訳して発表したカバーでオリジナルの意味とは全然関係ないですけど,ドレミの音名が覚えやすくて名曲になっていますね。ガンダムでいうところのソーラレイですか(ん?)ミはme→自分を表す第一人称Iの目的格。「私が自分を呼ぶ(ときの)名前」って歌っていますけど,英語で自分のことを呼ぶときはたいてい「I」じゃないのかなぁ(;^_^)。ファはfar→「遠い」ですね。ソはsew→ソーイングマシン(ミシン)のソーですね。日本語版の,単語の頭文字というわけではなくドレミそれぞれが1単語にあてはめられているので,その単語の説明が詩的というのかもって回ってわかりにくいというか微妙な歌詞だなと思いました。(ここでは歌詞そのものの引用は避けたいので確認されたい方は検索してください)歌として美しいからよし,って感じかな(^_^)。ここで挙げたのはソまでですが,残りは次回ということで。(生物に関係あるのかな...?)※今年,生物部員4人は進級して新人4人が入りました。※国際生物学オリンピック公式テキスト。コンテスト)リンク集2もりちか先生(原色いきものずかん)pixivページD.D.のたわごと(姉妹サイト)ハカセといふ生物(研究者マンガ。→Amazon/~\Fujisan.co.jpへ。