NISHIKAWAパリの最新モード発信源として、世界中にファンを持つ人気セレクト・ショップ:colette。KIDS」が到着した。今回のテーマはそのタイトルが示す通り、“子供たちの音楽”。coletteの音楽セクションを担当するClémentが、これまで同様、優れた審美眼で、子供心を躍らせる楽曲をコンパイルした。Robots”で、リズミカルにスタートする本作。Love”などを収録する。Going”なども加わり、ジャンルや年代、国籍や文化を抜群のセンスでクロスオーバー。recordsでしか手に入らないエクスクルーシヴな今作、その制作意図をClémentに聞いた。──2012年、“SEX”そして“OLIMPICS(オリンピック)”をテーマに掲げたコンピレーションCDを発表しましたが、次なるテーマは“KIDS”。そのテーマを選んだ理由とは。「coletteのコンピレーション・アルバムは、それぞれが1つの物語なんだ。アーティストのビジュアルやスペシャルなデザインのパッケージ、そしてクールな場所でのサプライズ・イベント、そしてもちろんオリジナルな音楽を選ぶことで、僕たちはその物語を伝えたいと思っているよ。その一貫として、『子供たちへ音楽をプレゼントする』ということはずっと考えていたアイディアだったのさ。──昔から持っていたアイディアを実現するタイミングだったと。“KIDS”というテーマはじつにクリエイティヴなものなんだ。事実、時代もジャンルも異なる様々なアーティストが、“KIDS”というテーマで音楽を作ってきた。エキサイティングな楽曲がたくさんあるんだ。KIDS」は、まさにそのテーマ性を体現したポップで軽やか、そして子供心を刺激する楽曲が並びます。どのような視点で収録曲を選んだのでしょうか。実際、4歳の娘に聴かせて実験したよ(笑)。僕がセレクトした楽曲への娘の反応を見ているのは、すごく楽しかったな。好きじゃない楽曲のときは、とてもわかりやすいんだ。──収録曲は人気アーティストの楽曲をはじめ、70年代、80年代のディスコ・チュ—ンもあり、多様性に富んでいますが、今作の鍵となっている楽曲などはありますか。Bangaiterの父親さ。Peelのレーベル:Dandelionのために収録されたもので、子供たちの合唱団が日本語っぽい言葉で歌っていて、『愛(Love)』と『分かち合うこと(Sharing)』への賛歌みたいなものだよ。それこそ、今回のアルバムで表現したかったスピリットだね。1つは、J-JemsがカバーしたESGの“Dance”で、グラスゴーの子供たちがミュージック・サマースクール中に歌ったものなんだ。Lyonsのイラストも印象的ですね。Lyonsは、寛大で素晴らしいアーティストだよ。coletteはこれまで何度も彼とコラボレーションしてきたけど、彼のドローイングはパーフェクトなんだ。今回はカバーのアートワークをパズルの形にして、さらに楽しさを足そうと考えてくれたよ。Kevinはショップに来て、彼のスペシャル・モンスターたちを壁に描いて行った。──今回は、大人と子供たち両方に音楽をプレゼントした形となりますが、あなたが伝えたいメッセージとは。「子供たちへは『友達と笑顔いっぱいの音楽を作ろう』と伝えたいな。その親世代には『子供たちは愛情が必要なんだ。──では最後に、2012年を振り返るとともに、2013年のビジョンを教えてください。「特に音楽シーンに関しては、2012年はフレンチ・ニューウェイヴ/ポップ・リバイバルの年だったよね。小さくてもホットなレーベルやバンドと素晴らしい1年を過ごすことができたよ。2013年はフランスのニュースクール・ヒップホップはもちろん、エレクトロニック・ミュージックのアンダーグラウンドなシーンも注目していきたいな。それと今年は、きっとエキゾチック・ポップの年になると思っているんだ。楽しいことをどんどん仕掛けていきたいよ!」Clément(colette)05年に発表したファースト・アルバム『Bleed』が世界的な評価を獲得した、パリ発ニューウェイヴ・エレクトロ・ユニット、aswefallのメンバー。DJのクルーの一員としても活躍し、レーベル・パーティのレジデントDJを過去に務めた。近年は、パリの人気セレクト・ショップ、coletteの音楽セレクションも担当。豊富な経験と知識をもとに、ファッションやアートとリンクしたスタイリッシュな音楽を提案している。同時に、DJとして数々のパーティに出演。ミニマル~メロディアスなサウンドを巧みに操り、独自のDJスタイルを持つ。