...もう出逢っているかもしれない。それはもしかしたら、明日からの新たな視線となってわたし達を生きることになるのかもしれません。新しいサイクルの始まり。わたし達はそこから半歩、進みました。迎えた新月は、嵐の後で修復を待つ陸揚げ場です。さぁこれからひととき、夕陽を背にした妖精達が踊る時間が始まろうとしています。金星逆行のドラマに翻弄されたとしても、少しの間立ち止まって。夕暮れの波間に揺れながら、自分という湖水の底をもう一度ゆっくり覗いてみるのも良さそうです。したら、水底に透けて見えるのは...今まで自分だと思っていた顔ではないかもしれません。顔でさえないかもしれない。漆黒をまとった謎という名の「わたし」。そのものの姿なのかもしれません。様々なエネルギーが複雑に絡み合うこの新月。円環路の巡礼を続けるひとも。螺旋階段を上がろうと頑張るひとも。円環軌道からワープして別世界に身を投じようとするひとも。次の船出のベルを待ちながら、ひととき疲れたこころと体を休め、地球を感じ、胎内宇宙の静謐を味わえたなら。本当に、それがこの時期の一番素敵な過ごし方かもしれないなぁ。秋らしい空気が日増しに強くなってきていますね。翻訳のお仕事もこれからが本番でしょうか?楽しみにしています^^。本当に世界が変化しているように私の周りも大きく変わりつつあります。お金は必要経費なれど羽が生えたように飛んでいきます...~海王星にもうそろそろ木星も来るから覚悟はしていますが。18:53春分生まれさん、こんばんは。お気遣いありがとうございますm(_"_)mフォーキャストは今12星座別の個人向け記事の全体とあともう1本来ていて、現在鋭意翻訳中です。本番のマンデーン記事がどんなものになるやら..ひと足早くその内容に触れられる楽しみはあるものの、毎回米国の政治・経済事情の細かいニュアンスとか、場合によっては歴史とかを調べつつになるのでエネルギーを温存しておかないと..です。目にはクマサンが生息してますが(^^;本当に大きな変化の渦中に入りましたね。そのテンポはひとそれぞれだと思うけど、きっとOOB持ちの春分生まれさんなら激しいほうかもしれませんね☆N海王星にT木星。魚座のカイロンリターン、そしてパラスですね。冥王星効果もあるし自分を鼓舞しつつ「やるっきゃない」星回りかな。ひとの強さにもいろいろあって、よく「強靱な殻の中にソフトな優しさ」という言い方があるけれど。春分生まれさんの場合は強靱さと優しさが分離出来ないほど一体化している感じではないでしょうか。外から見て強さに見えるものが優しさで、優しさに見えるものが強さという。その「一体であること」の利点を最大限に使って打って出られたら...と思います。事情はわからないけれど、お金のやり繰りも同様に、きっと智恵が使えるはず。判った上での勇み足なら後悔もないはず。Studioお問い合わせ先:info@rem.co.jpメリマン・コラムについてこのブログでは、レイモンド・メリマン氏そして日本での権利保有者である投資日報社さんのご承諾をいただき、独立した個人の立場でフリー版のオリジナル翻訳文を掲載しています。翻訳の文責はhiyokaにあります。時々お休みさせていただくこともあります。投資日報社さんのサイトでは適宜、毎週のコラムに載らない情報も掲載していかれるそうですので、興味ある方はぜひそちらもご参照ください。メリマンさんの有料情報や著作物に興味のある方も投資日報社さんのサイトにて購入可能です。タグクラウドQRコード。