彼は神ではなく、神の僕に過ぎない。彼はこの違いをよく理解しているように見える。これは成功し愛される指導者の役割と、失敗し憎まれる指導者のそれとの違いだ。権力を持った乙女座がトラブルを起こす場合がある。それは、自分こそが状況に適したルールを作れる唯一の人間であり、他者を支配する者であり、他者はつべこべ言わずに彼の裁量に任せなければならないと思い始めた時だ。人々が彼らを愛するのは支配者ぶった態度をとらないからだと理解するよりも、むしろ獅子座的な人物になろうと試みる時、彼らは持ち前の謙虚さと人間性を失う。彼らはより高い目標、聖なる目的、または大衆が支持する理念に仕える者として行動するべく生まれた人々であり、自分一人が命令を下す独裁者としてふるまうべきではない。モディは非常に謙虚で勤勉な人物のように見える。これは乙女座の人々が使命を果たすにあたり、大きな成功へと導く特質だ。他の乙女座の指導者を例として挙げるなら、日本の安倍晋三、そして米国ではリンドン・ジョンソンとジョン・マケインが居る。中にはムアンマル・カダフィやバシャール・アル・アサドのような人物も存在する。世界にはもっともっと多くの乙女座生まれが存在する。ここに挙げたのは、乙女座の太陽の下に生まれて権力の座に昇りつめた人間が示す、異なった顕れとして頭に浮かんだ何人かの人々だ。ここでもう一つ、ハイ・フリークエンシー・トレーディング(HFT)に関する意見を手短に述べよう。よって煽られ、突如として金融界における邪悪な汚点となった。2014年4月2日30年以上にわたって金融業界に身を置き、1986年〜1994年までウォールストリートの証券業コミュニティとつき合ってきた私はこう言える。今の投資家達は、当時の人々と比べればずっとマシな環境に在るのだと。HFTのせいでひどく惨めな状況に陥っている昨今の投資家像を描いてみせようとする本や解説者の言説など(私からすれば)笑止千万だ。当時と比べて手数料率がどれだけ下がったか、考えてみるといい。昔と比べてどれだけ有利な約定条件を出せるか、考えてみるといい。いう制限付きの注文を出す。いう注文を出す、ということだ。それが出来る今、市場が25ドル(かそれ以下)になった時、目当ての株を買える公算は非常に大きい。個人投資家にとって大事なのはそれであり、それが全てだ。誰か他の人々が同じ株を24.999999ドルで買おうが、自分より1/100秒早く買おうが気にはしない。私の意見では、HFTは一般投資家に影響を及ぼさない。彼らは互いにナノ秒単位の優位性をめぐって闘い、結果として勝った者は誰であれ、まさに何百万ドル、何十億ドルという莫大な利益を獲得する。彼らがたった一回の大口取引にミスをすれば、同じように莫大な損失を出すのだ。