「断腸」とは、「はらわたがちぎれるほどに悲しくつらい思いをすること」を意味します。「断腸の思い」とは、「非常につらく悲しく気持ち」を意味します。]桓公は蜀に入り、三峡の中にたどり着いた。部隊の中に子猿を捕まえた者がいた。百里あまり進んでも立ち去らない。跳んで船に乗り、たどり着くや否や息絶えた。その腹の中を割いて見てみると、腸がすべてずたずたに切れていた。桓公はこれを聞いて怒り、命令してその人を罷免させた。