更新日:2019年6月17日ここでは、各国の憲法を収録する紙媒体の主な資料や、データベースやインターネット上で検索・参照できる基本的なツールを紹介します。】内は当館請求記号です。主な資料は次のとおりです。2018.11【A211-M1】)世界18か国の憲法の日本語訳と解説が掲載されています。解説記事の中には出典や参考文献について掲載されているものもあります。2017.6【A211-L43】)イギリス、アメリカ、カナダ、イタリア、ドイツ、フランス、スイス、ロシア、中国、韓国の憲法の日本語訳と解説と日本の憲法が掲載されています。2012.4【A211-J45】)アメリカ、カナダ、ドイツ、フランス、韓国、スイス、ロシア、中国の憲法の日本語訳と解説と日本の憲法が掲載されています。2007.6【A211-H59】)アジア太平洋地域の28の国・地域の憲法の日本語訳と解説が掲載されています。解説記事の中には参考文献について掲載されているものもあります。関する資料集のうちの憲法シリーズ。;平成12年度【A211-G49】チュニジア、トルコ、モロッコ、レバノン、ヨルダンの憲法の原文と日本語訳と解説が掲載されています。調査資料【C211-J1】ほか)当館調査及び立法考査局が特定のテーマについての調査の成果をまとめたもののうち、憲法のシリーズ。日本語訳と解説が掲載されています。国立国会図書館デジタルコレクションで全文をご覧になれます。1955-1961【C211-34】)正編(国立国会図書館デジタルコレクション:館内限定)に34か国、続編(国立国会図書館デジタルコレクション:館内限定)に27か国、第3集(国立国会図書館デジタルコレクション:館内限定)に25か国の憲法の邦訳が掲載されています。1983【C211-45】)日本を含め、アメリカやドイツ、ベルギー、ポーランド、ソ連など9か国の憲法の邦訳及び解説が掲載されています。1975【C211-35】)ソビエト、中国、北朝鮮、モンゴル、ベトナム、キューバの憲法の日本語訳及び解説が掲載されています。1977.4【C211-35】)アルバニア、ブルガリア、チェコスロバキア、東ドイツ、ハンガリー、ポーランド、ルーマニア、ユーゴスラビアの憲法の日本語訳と解説が掲載されています。c1990-c2006【C9-12】)旧ソ連邦諸国(カザフスタン、グルジア、モルドバ、ベラルーシ、トルクメニスタン、ウズベキスタン等)の憲法を含む法令の英訳を掲載しています。1990年代から2000年までを内容現在としています。【C9-B10】)ロシア連邦及びカザフスタン・ウクライナの、憲法を含む法令の英訳を掲載しています。c1999【C211-A13】)12のCIS諸国の憲法の英訳が掲載されています。[1971-]【C211-30】)世界各国の憲法を国名のアルファベット順に収録したルーズリーフ式憲法集。原則として原文も収録(国によっては英訳条文のみ)。当室では廃棄すべき旧憲法の冊子も保存しています。【C9-A2】)世界各国の憲法の解説、条文を掲載しています。一部の国の州憲法の解説、条文も掲載しています。憲法と入れて検索すると、これらが掲載されている資料が見つかることがあります。雑誌に掲載されていることがあるため、雑誌記事を検索してください。全文が掲載されているとは限りません。国立国会図書館デジタルコレクション国立国会図書館で収集・保存しているデジタル資料を検索・閲覧できるページです。年代の古い憲法を探す場合に有用です。収録資料の書誌情報や目次から、憲法がヒットする場合があります。データーベース・インターネット上のツール主なものは次のとおりです。(最終アクセスはいずれも2018年12月20日現在。(当館契約データベース:館内限定)190カ国以上の憲法条文をその国の言語や英語で収録しています。)により構築された、各国の憲法条文を構造的に比較考察するための英文サイト。左側メニューの「Topics」には、300以上の検索事項が設定され、特定の事項を選択すると、その事項に関する憲法条文を有する国名が右側に表示され、国名をクリックすると当該条文を見ることができます。特定の2か国を選び(対象国の右側の「Compare」を選択)、画面左上にある「COMPARE」をクリックすると、選択した2か国の憲法条文を並べて表示することもできます。(現行法/旧法/法案)による絞り込み表示も可能です。Tschentscher)(http://www.servat.unibe.ch/icl/)各国の憲法および関連情報を集めた英文サイト。各国のページから憲法の概略、制定経緯、おもな改正履歴等を見ることができます。検索・表示できるデータベース。種類が表示され、「Laws」をクリックすると、憲法条文(英語および現地語)へのリンクも含まれています。OECD加盟各国憲法の主な日本語訳文献リストご参考までに、OECD加盟各国憲法の日本語訳文献のうち、主なものをご紹介します。KB)をご覧ください。システム)の当該資料の書誌詳細画面へ飛ぶことができます。アイコンはリンク先が外部のサイトであることを表しています。