そんな感じなので、開いているお店は観光客でいっぱいです。パン屋さんの混み合う店内の奥に進むと食事スペースがあり、そこでひと休みすることに。パシャっとメニューを撮って翻訳します。画像が綺麗に撮れるほど、正確ではないか?と思います。「英語メニューないけどいい?」って。「いいよ!」と言えるのはポケトークがあるからだ。ろうそくだけの暗い店内ではなかなかピントが合わず、スマホのライトで照らして翻訳。スマホの明かりで、お店の雰囲気を壊してはいけないのでテーブル下で撮りました。店内のクリスマス飾りがステキだったアットホームなお店。ドイツは食事中、スマホをいじっている人はいませんね。ブログ用にポケトークを何枚か撮った後は、私もドイツ人にならいスマホは置こうっと。そんな感じで役に立っているポケトーク。実際の会話ではまだ、すごく役に立った!と言う場面はあまりないけれど(カタコト英語でいけてる。その方が早い)これなんて言うんだっけ?の確認には役立っているのとこども達がポケトーク持って積極的に聞いてくる!と言うのを見ると買ってよかったなと思います。旅行は続くのでもっと活躍してもらう予定です。ポケトーク、実際海外(ドイツ)で使える?は今のところすごく使えるけど、会話はゆっくりになると言うのが感想です。