おうちごはん一昨日より少しましですが昨日も11時頃に寝てしまい、先ほどの今朝3時半に目が覚めてしまいました。夫は私より先に寝てまだ眠っています。時差ぼけはだいたい1日に1時間ずつくらい解消されると言われていて、ヨーロッパから戻ってくると元に戻るまで1週間くらいかかります。旅行から戻ると1週間ほど外出もされないで睡眠薬など飲んで寝ておられる方もおられますが、わたしは普通に暮らしている方が解消されるのが早い気がしますし、寝不足を我慢出来ないほど辛いこととも思っていないので、昔から戻ってすぐに普段通りの生活に戻るのが常です。体力も衰えますから、これから先はどうかわかりませんが。旅行の記録の続きです。借りていたコテッジでの初日の食事は、湖水地方でも作ったソーセージのパスタを作りました。買い込んで無駄が出過ぎても困りますし、借りているコテッジの包丁が切れなかったり調味料も揃っていなかったりしますので、作ることが出来るものは限られています。ソーセージのパスタは簡単で、度々作っているレシピです。教えてくださった先生に感謝!ただ、イギリスではシンガポールでいつも使っているスパイシーなイタリアンソーセージが見つからず、フェンネルとチリペッパーを加えましたが、やはりいつものソーセージを使った方が美味しく感じます。前菜は、スーパーで買ったサラミや生ハム、フムス、シンプルなサラダ。この日もそうですが、今回の旅行では一眼レフを使うのが面倒だったり手元になかったりして携帯での写真が多いのですが、こうして写真を見るとやっぱり一眼レフで撮れば良かったと後悔します。前後しますが、コテッジには3泊して1日目と2日目はコテッジで夕食を食べましたが、1日目はお友達がお持ちくださったシャンパンをいただき、2日目はコテッジが用意してくださっていたシャンパンをいただきました。泊まりに来てくださったお友達とは香港の時から親しくさせていただいて、わたしは一時帰国するときはほとんど香港経由でお家に泊めていただいていましたし、シンガポールにも何度か遊びに来てくださいました。去年の6月にバンコクでお目にかかって以来ですので、約1年ぶりの再会でしたがお変わりなくお元気そうでした。積もる話しもたくさんあり、毎日があっという間に過ぎました。10:41noodleさん、こんにちは!旅行記を順番に読みながらここまで参りました♪楽しんでいます。ありがとうございます。シャンパンに入っている赤いのはベリーですか?ラズベリーか何かかと思ったのですが、なんでしょう。18:33ポーレイさん、お返事が遅くなりました。お久しぶりですが、お元気ですか?シャンパンに入っているのは、ラズベリーです。デザートに買っていたので、入れてみました。欧米ではシャンパンにラズベリーやイチゴを入れることも多いようです。好きなホテルに泊まるのも楽しみですが、こうして家を借りる利点もたくさんあります。2週間の旅行をすることが多いので、1週間は家を借りることが多いです。ブログを引っ越しました☆ブログを引っ越しました。シンガポールに戻り...今朝、無事にシンガポールに戻りました。ロンドンに戻ってきまし...すっかりブログが滞ってしまいすみません。(03/16)「新しい環境に馴染めなくても。×この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。