更新ピザシャトルは20年間に渡ってミルウォーキー州の人々に大人気のピザ屋でした。少なくとも週に一度は必ずピザシャトルのピザを食べている。その日、リーンさんはピザシャトルの食堂でお気に入りのピザを食べている時に、ふと店の看板を見て「きっと素晴らしいタトゥーになる」と考えたのだ。リーンさんはピザシャトルの共同経営者マークにその事を話した。マークはもしそのタトゥーを入れるなら、タトゥーの代金を全額払うと約束した。リーンさんは早速タトゥーパーラーへ行き下絵を描いてもらった。それを見たマークさんはえらく興奮していたという。「彼女がそれ程までにうちの店が好きなんて素晴らしい事ですよ。毎月無料でピザを食べられる事になった。「地元の企業(ハーレーダビットソンなど)のタトゥーをもっと入れたいわ」とリーンさん。ハーレーのロゴのタトゥーを入れてもバイクはもらえないと思いますが、何だかほのぼのしてしまう記事ですね。■writer:nonaka■CLOSE。