これが2008年の米国大統領選でバラク・オバマが選ばれたことよりもっと大きな意味を持っているかどうかは私にはわからない。その成就からは日増しに遠のき、メッキが剥がれ落ちてきているように見えるからだ。今モディが現れ、何か新しく新鮮な事を約束している。この選挙結果がどれほどインドにとって(そして私が思うに、まもなく世界にとっても)歴史的なことであるかを理解するために、少し説明しよう。私がまだウォールストリートで働いていた時分、そしてその後も、インドは米国と中国を追い越し、2030年までに世界第一の経済大国になるだろうと長きにわたって予測されてきた(私が知る限りでは今もそう目されている)。モディがそれを果たす男かもしれない。すると、彼は任期1年目にしてノーベル平和賞に値する人物となるかもしれない。引かずに聞いて欲しい。彼はインド哲学によって教育されており、それはおそらく人類によって考え出された最も賢明で最も非暴力的な思想体系だ。これは歴史的なことだ。ジェレミー・カールによれば、“モディはインド独立以来67年間の大部分を支配してきた国民会議派によるのではない、最初の多数派政府を率いることになる”。これはジョージ・ワシントンやバラク・オバマ、マーガレット・サッチャーの登場に匹敵する。モディは1950年9月17日に生まれた。乙女座の子供ということになる。乙女座の人々は権力の座を得た時、非常に興味深い人物となる可能性を持つ。彼らはしばしばそういった地位に就くのだが、それは彼らが仕事をするにあたって基礎から一つ一つ積み上げ、その途上でどんな些細な点も見逃さずに理解していくからだ。彼らは人生体験において他の人々と同じ道を辿ってきたことを活かし、目的達成への取り組みに関わる人々全てにとってのニーズと価値観を理解するという、極めて特異な生来の質を持つ。彼らの強みは誰に対しても親しみを感じることの出来る能力と、誰に対しても奉仕したいという願望にある。彼らが何をするにせよ、そこには奉仕の感覚と自己の手腕に対するプライドが伴うのだ。謙虚な心を持ち、自分自身の来し方、とりわけ辛い思いをした時期とその道すがらに出会った人々のことを忘れずにいる時、彼らは最善の働きをする。自分が誰であり、そしてどういう道筋の結果としてここまで来たかを覚えている限り、彼らは偉大なリーダーになることが出来る。これが彼らの強さであり、生まれ持った太陽が与える意志の力の源泉なのだ。