洗面所をうかがい、座る。足下から丸い錠剤を取り出した。星図が表示されている。データ:「ネルヴァナ恒星系には、何も異常は認められません。」ピカード:「ネルヴァナ3号星だけ拡大してみよう。図が惑星のものに切り替わる。データ:「やはり異常はありません。シートールの話は、やはり信じがたいな。...しかしながら、ロミュランには戦艦の姿を消してしまう遮蔽装置がある。目の前を大挙して飛んでいる可能性も捨て切れん。...何とかそれを見破る方法はないものだろうか。」コンピューター:『ピカード艦長、艦隊司令部からの非常時通信を受信しました。発信からのタイムラグは。『ライア3号星※22の司令部で発信後、2時間22分経過しています。作戦室に入るピカード。ピカード、ジャンリュック。宇宙艦隊コード・ガンマ。惑星連邦の紋章が形作られた。提督のヘイデン※23が映った。ロミュラン帝国から亡命者の返還を要求するという、正式な抗議を受けたが。我々は応ずることを拒否した。私も君の意見には賛成している。これが策略なら、ロミュランはそのうち本性を現すことだろう。...連邦議会では緊急会議が開かれているが......この問題の解決は、最終的には君の双肩に懸かるものと確信している。...亡命者の言葉が、真実であるかどうか突き止めてくれ。中立地帯と連邦領域との境界線上に乗り、ネルヴァナ3号星へ可能な限り接近してみたまえ。』ピカード:「...うーん。ウォーフ大尉、ピカードだ。」ウォーフ:『はい艦長。