」ウォーフ:「何も見られません。艦長席に座り、裾を伸ばすピカード。ライカー:「意外です。仕掛けてくると思いましたが。」ピカード:「...似たような状況で同じ言葉を吐いた指揮官がいるぞ。...君と同じアメリカ人だ。リトル・ビッグホーンの戦い※42で全滅した第七騎兵隊のカスター将軍※43だよ。」データ:「ネルヴァナ恒星系に到着。」ピカード:「通常エンジンに変換しろ。」ワープを止めるエンタープライズ。ライカー:「ネルヴァナ3号星を映せ。ライカー:「...やはり異常はありませんねえ。...何事もなく到着しましたが...かえって不気味です。」ピカード:「周回軌道に乗れ。......どうした。」データ:「スキャンしてみましたが、生命体もリアクターも兵器も一切ありません。」ライカー:「基地などないということか。」ピカード:「探査機が捉えた亜空間信号や、電離妨害波はどうだ。「観測はしていますが発生源の特定には、至りません。800キロの遠地点辺りかと思われますが。ウォーフ大尉、提督を呼んでくれ。」ライカー:「...彼が亡命したために、撤収したのでは?」データ:「惑星の表面には、基地を建設したような跡は全く見られません。「遮蔽装置のようなもので、基地を隠している可能性は。「惑星上で遮蔽装置を使えば、その地点はゆがんで映るはずです。保安部員と共にジャロックがターボリフトを降りた。ピカード:「何のために我々をここへ連れてきたのか御説明下さい。」ライカー:「...基地など全く見当たりません。」ジャロック:「...何のことだ。」ピカード:「ネルヴァナ3号星のことですよ、基地もない兵器もない。生命体すら見られません。「......だが、だが私は戦術発表で聞いたんだ。計画書も、完成までのスケジュール表も見た。全軍がこのセクションに、集結するよう指示も出ていた。「彼らがあなたに偽の情報を与えていた可能性もある。