お腹が満たされた僕たちは次に、登別温泉に向かいました。登別温泉街には地獄谷と呼ばれる爆裂火口の跡があります。近づいただけで硫黄の臭いはしているのですが、地獄谷に入ると、もっと強烈な臭いがします。至る所に湯気がたっていて、草木の生えていない山肌と、ブクブクと泡立つ間欠泉、そしてちょくちょく置かれる墓石が、地獄感を演出しています。ポケモンで言えば、ブーバーとかポニータとか居そう。地獄谷を巡り歩いた後に、日帰り温泉に行きます。日帰り温泉のできる旅館やホテルはいくつもあったのですが、適当にネットで見つけて入ります。温泉はもちろん硫黄のにおいがして、温度はアツアツです。露天風呂は涼しくて、ずっと入っていられました。した後は、僕の運転にずっと文句を言っていたソイと運転を代わり、洞爺湖を目指します。本当はクマ牧場に行きたかったのですが17時くらいまでしかやっておらず、断念。洞爺湖に行く山道も、洞爺湖沿いの道路も空いていて、景色が最高です。洞爺湖を挟んで見える、富士山のような形をした大きな山があります。羊蹄山という名前の山らしいのですが、どれだけ進んでもずっと同じ大きさで、同じ存在感で、北海道の広さを改めて感じます。洞爺湖沿いに手作りジェラートが食べられる「レークヒル・ファーム」というお店があり、休憩します。広〜い芝の庭があり、ヤギが一匹だけ小屋の中にいます。夕暮れのオレンジ色の山と、洞爺湖の景色が綺麗でした。庭にサッカーボールやグローブが置いてあって自由に遊べたので、3人でキャッチボールをしました。