作:ウィリアム・シェイクスピアロミオとジュリエット作:ウィリアム・シェイクスピアおお、ロミオ、ロミオ!どうしてあなたはロミオ?お父様と縁を切り、ロミオと言う名をおすてになって。それがだめなら、私を愛すると誓言して、そうすれば私もキャピュレットの名をすてます。私の敵といっても、それはあなたのお名前だけ、モンタギューの名をすてても、あなたはあなた。顔でもない、人間のからだのなかのどの部分でもない、だから別のお名前に。名前ってなに?バラと呼んでいる花を別の名前にしてみても美しい香りはそのまま。sweet;シェイクスピアの戯曲の代表作の1つである『ロミオとジュリエット』。ジュリエットのセリフです。自分の家で催された舞踏会で出会った美少年。両親に乳母に大切に可愛がられて育った、少女の初めての恋。家の一人息子、ロミオでした。友人達と仮装して敵方のパーティに侵入していたのです。自然と沸き上がる想いは、学ぼうと思う憎しみよりも強くて。語ったのが、上のセリフです。トの言葉を聞いているのです。ジュリエットの元へ、高いバルコニーをロミオは登っていくのです。ロマンチックなシーンです。後先を考えずに結婚したりする2人にも、後に死を選んでしまう生き方にも。その後、原書で読んで歌のように韻をふんだ言葉に魅了されました。想いがとてもかわいく感じました。英語の“rose”という花は、日本語の“薔薇”と呼ばれても本当にきれいです。しやすく冷めやすい人柄に思えます。いう理由だけで、わざわざ敵の家に忍び込んでいるのです。ジュリエットは、ロミオの初めての恋ではないのです。ロメオはけっこう余裕があって、娼婦に抱きつかれても動じません。原作には、ロミオ達の仲間が、ジュリエットの乳母をからかうシーンがあります。女性の扱いに慣れています。したら娼婦達と恋愛とは別に経験は積んでいるのかもしれません。ジュリエットが一番好きということには変わりありませんが。ワンの恋人だったのでしょう。ベストワンよりもオンリーワンの方が美しく感じます。私はジュリエットの方が好きでした。ジュリエットはロミオに恋をしていました。敵だと分かっても変わらず自分のことを好きだと言ってくれた少女。ために涙を流してくれた少女。恋をしたのだと思います。魂に恋をするのは“愛”だと思います。それは宗教にも言えるのかもしれませんが。上記の3人が演じたロミオに恋をして、初めてロミオについて思いました。※「シェイクスピア作品の花々」についても書いてみました。ウォルター・クレインの絵画のところです。よろしければ、ご覧ください。