誰彼かまわず肩を組み、回転したり叫んだり。山車の上では歌手が曲間を空けることなく絶え間なく歌っている。それも選曲がばつぐんで、すべての曲が乗りがよく、いやおうなしに盛り上がる。「アリガトー」「サヨナラー」「コンニチハ」日本人はブラジルでも人気者だ。10時半頃スタートしたチームは海岸通りを練り歩き、4時間ぶっ続けで踊り続けた。ビールを3リットル以上飲んでそうとうハッスルしたので、最後はフラフラ。集合場所でみんなと合流できず、一人タクシーに乗って宿に帰還した。こんな気分になれたのは久しぶり。いうか、その前がいつなのかも思い出せない。現地人がこのカーニバルのために1年間働くというのが分かる気がした。なんか夢のような時間だった。