洋楽,EDMの和訳中心にちまちま書いてます。復活しそうな気がするよ。ここの和訳は一切無断転載を禁じます。Aviciiがこの世を去りました。彼の事は誰でも知ってるはずなので、私のエピソードを書きます私が彼を知ったのは中学1年生の頃。Days」を知りました。"EDM"という単語すら知らなかったのですが、この曲の、Aviciiのおかげで"EDM"の世界に足を踏み入れる事になりました。Nights」を聴いて、どんどんAviciiの世界にのめり込む様に入っていきました。いう言葉を聞いて「もう彼は戻ってこないのか」と思っていました。楽しみだな!!!」と思っていました。昨日悲しいニュースが飛んできました。誰も想像してなかったでしょう。願うばかりでしたですが、しっかりと真実に目を向けなければなりませんよね。彼がこの世界に残した物,曲,功績は、とても大きくて、大切な物です。世界中の人が彼から夢や希望を貰って今も生きている事でしょう私たちより先に旅立ったAviciiに敬意を込めて、彼がこの世に残してきた未リリースの曲から一曲「Heaven」を訳します。Aldredに変更になりました。自分が死ぬのが分かっていたかのような歌詞ですね。(ohh)Heaven僕たちは鳥になって、空をも飛べるんだ僕たちは世界を輝かせるために行くんだ僕たちは今夜正気を失うくらい夢中になるだろう天国が見えたんだ_________________________________________________Aviciiのおかげで私も沢山の元気や希望を貰ってきました。歌の力という物を実感しました彼には本当に感謝仕切れません。月別アーカイブはてなブログをはじめよう!ryosuke-5861さんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。