friendship.例えば日本人は毛沢東を(もうたくとう)と呼ぶ。さん」と呼びかけても、本人はきょとんとするだろう。Zedong、(強いて書くなら「まおつぇーどんぐ」が正しい呼び方だ。地球上の人の名前はただ一通りの呼び方しかなく、日中間、または日韓の人の間で行われているこの奇習?はまこと不可思議としか言いようが無い。人は自分の「名前が聞いて一番快いものだ」といわれるように、正しく名前を言われたときの相手への親近感は相当のものだし、間違って名前を呼ばれたときの不快感も相当のものである。よって、日中の交渉相手や友人間でこのようなとんちんかんなことを続けている限り、友情はもう深まらないのである。人の名前は正しく発音して敬意をもってはっきりと相手に呼びかけなければならない。