この手がピーンと張っていたら、きっと「いいね!」はずっと「いいね!」のまんま。「ダメ!!!」はどこまで行っても「ダメ!!!」のまんま。適度に力が抜けて少し曲げられた手は、目の前の現実がもたらす流れに機敏に反応して動き、やわらかく軌道修正していくことが出来ます。同時に感じとり、それによって瞬時に、小さな小さな生まれ変わりを体験していくこと。・・・お互いにとって、より良い現実を創っていくために。それが本来の意志であり、目的であったはずだから...。拝火教徒は、火を崇める者です。ここで崇められる火は、わたし達のちっぽけなプライドや感情でもなければ、凝り固まった信条でもありません。ここで崇められる「何か」とは、わたし達「個」の満足感ではなく、自分と相手、そして関わり合う全てのものにとってより良い現実を創り出そうとする、「目的そのもの」です。山羊座は冷たく計算高いところがある・・・なんて言われたりしますが、けっして細やかな感情が無いわけではありません。山羊座という構造の根底には、何かを育み育てる(蟹座)「意志」と、強力な感情の力(蟹座)が隠されています。現実が何かを犠牲にせよと要求してくるなら、目的達成のためには自他共に痛みを覚悟する必要がある、その痛みに足を取られてはいけない、と感じるのが山羊座の原型であり、一種の美意識だとも言えます。(だから、もし山羊座が酷薄になるとしたら、それは本来出発点であったはずの温かいハートが何処かの時点で損なわれてしまったり、犠牲にしたものが大きすぎて、痛みに蓋をしてしまった時かもしれません。)ここでわたし達は、瞬間瞬間に反応する自分のエゴをクリアにしながら、目的のために自分を捧げていくこと、現実を理解し、柔軟に変わっていくことを要求されます。それが、ここで火を崇めるということ、火と向き合い、シンクロし、本当の意味で相手と向き合う、ということに繋がっていきます。スクエアでは、牡羊座天王星の順行に対し、山羊座の冥王星は逆行でした。深く静かに潜行しながら、いつも「聖なる不満足感」を持ち続け、内側にふつふつと溜め込んでいる感じでしょうか。内向きになった冥王星は一見しただけではその顕著な働きは捉えにくいのですが、実は最強の底力を持つのだとも言えます。すると今は牡羊座の天王星の動きの方がわりと前面に出ていて、山羊座の冥王星の真のフォースはもう少し先になってから、やっと実態が表面化してくるかもしれません。ありとあらゆる方向にスパークしていく牡羊座の天王星の刺激によって、ゆっくりと目覚め、意図を育みつつある山羊座の冥王星は、少しずつ、その力を増大させている気がします。7/13には天王星も逆行に転じ、12/14まで続いて牡羊座4°台まで戻ります。冥王星は山羊座6°台終盤まで戻って9/18に順行開始。両惑星が揃って逆行する期間、7/13から9/17までの間は、もしかしたら次の爆発にそなえた準備期間となるのでしょうか。初秋に順行を開始する冥王星は、いよいよそこから再び逆襲を仕掛けるのでしょうか。山羊座の冥王星はあらゆる「力」の徹底改革を求めて構造そのものを変容させます。牡羊座の天王星は、前線で徹底的に抵抗し予測を超える飛び火を伴って壁を壊そうとします。それはまだ、今この時点では誰にも見えていません。本当に、行き着くところまで行ってみなければ何も見えないのかもしれません。牡羊座と蟹座でスクエアとなった1930年代には正確な形成が5回ありました。この2惑星がコンジャンクションとなった60年代後半には3回の形成がありました。激変からドイツではナチスが台頭、アドルフ・ヒトラーという、メディアの政治利用や新しい科学技術を巧みに活かした独裁者が誕生。旗の下に起きた二・二六事件と呼ばれるクーデター未遂や様々な政変や国際紛争を経た後、1941年、太平洋戦争に突入しました。60年代は若者の抵抗運動や反戦意識が世界規模で鮮明になった時代でした。日本では安保闘争や学生運動が激しい拡がりをみせ、蓄積した"権力"へのあらゆる不満から発展したイデオロギーの激突や、フーテン、アングラなどカウンター・カルチャーの台頭が鮮明になっていきました。いざなぎ景気と呼ばれる好況が訪れたのもこの時代です。新しい視点の誕生と発展にもめざましいものがあり、世の中は激しく揺れ動きました。どちらの時代をみても、社会や人々の価値観の変化が本格的に表面化し、伸展と凄惨な淘汰を経て確固とした変容を遂げたのは、その後の特に数年間だったのではないかと思います。歴史を振り返ると、本当にわたし達も、なにもかもこれからだなぁ・・・と感じます。その、これからを創っていくための鍵。かかっているのではないでしょうか。魚座の海王星の、理想を喚起しておきながら同時にもわもわ〜っと霧のように拡散させていく性質に深く沈潜していき、やがてその領域を突き抜けていけるだけの、クリアな視座を保っていくことはとても難しいことです。夢気分で手を伸ばせば幻想に取り込まれるだけだし、かといって鋭利な論理性で切り裂こうとしても、まるで亡霊に斬りつけているようなとりとめの無さで手応えは無いのです。自分自身が、もやにも霧にも剣にも左右されない、澄んだ存在になっていくしか・・・多分道はありません。人間ならみんな抱えているエゴの問題をどう扱っていくのか。これ、人間の心を論じるような分野で昔から様々な試みがされてきたけれど、そう簡単に解決するような問題じゃないですよね。ひとという存在は皆、どこか傷ついてる。それを何かの形で癒していくこともまた必要な行為です。癒しの世界にも、いつのまにか「甘やかな自己肯定」という名の欺瞞が入り込んできます。夢の世界までは、今の時代なら比較的容易に辿り着けるけれど、万物に繋がっていくそこから先の世界、本当の意味での癒しが存在する世界/空間をかいま見るには、莫大なエネルギーを必要とすることも事実。生まれながらにそのエネルギーを備えているひともいるかもしれません。今の時代は、わたし達の殆どが生きるということの苦闘を通してそのエネルギーを蓄積していくのではないでしょうか。そのことに気付いたとき、そして気付かずに進んでしまったとき、いずれにしても、わたし達はある日慄然とするのかもしれません。明るい出口を求めながら。人間って本質的には平等のはず。世の中の立ち位置をみれば、けっして公平とは言えません。それでも、星達のエネルギーは良かれ悪しかれ、みんなに平等に降り注ぎます。生きていくってことは、それも何もかも、引き受けていくっていうこと。今月からこうした挑戦もまた、静かに始まっていきます。肩のチカラを抜いてひと呼吸しようかな。がんばって、いきましょうw。文中の日付・時間はすべて米/東部時間です。自身の学習のための翻訳文です。日本語になりにくい箇所は意訳があります。知識不足による誤訳があるかもしれません。原文は上記サイトで無料で閲覧できますので、よろしければそちらもご参照ください。ご意見やご感想、間違いのご指摘などいただけましたら嬉しいです。merriman.jpさんでは無料コラムには記載の無い情報や、文中のメリマン用語の解説も掲載されていますので、そちらもぜひご覧ください。≫を省略させていただきます。それに土星・木星)について述べています。)m(_"_)m先週アムステルダムで開かれた金市場と銀市場のワークショップに集われた27人の参加者の方々に心から感謝している。それは10もの異なる国々からやってきた購読者と共に過ごした驚くべき体験だった。ワークショップそのものも、知的な質問とコメントに溢れ、これまででベストと言えるものだった。エネルギー・レベルにも瞠目すべきものがあった。本当にご参加下さってありがとう。次回のワークショップは8/2、ミシガン州アン・アーバーで開催される予定だ。興味ある方はこちらのサイトをご参照いただきたい。アムステルダムで発表した金と銀に関する研究の数々がアン・アーバーでも分かち合われるだろう。それらは現在起きつつある状況に深く関わっているからだ。先週、ニュースの見出しは皆一様に同じ言葉が踊っていた。キーワードは「サプライズ!」米国最高裁による"オバマケア"の全面合憲判決にサプライズ!全く何の期待もされていなかったユーロ・サミットにおいて、集った各国指導者達が続行中の債務危機への対応について決定と合意をみたというサプライズ!実際、殆どのコメンテーターが、このサミットは完全な失敗に終わるだろうと示唆していたのだ。これが天王星の本性だ。良かれ悪しかれ、何も予期されたとおりにはいかない。してあらかじめ予測された失望感と、その後に実現された喜ばしいサプライズに呼応して、世界の株式市場は典型的な天王星スタイルをもって反応した。唐突でボラタイルな動きだ。株式市場は火曜日まで下落しており、水曜には力強く上昇、そして木曜には再び急落し、結局のところは金曜にまたもや急上昇で蓋を開けた。金と銀にも同様のことが言える。前週6/22金曜の安値の後、月曜には両市場とも反騰を開始した。この反騰は火曜には終わり、金も銀も木曜にかけて厳しい下落をみた。銀は数ヶ月ぶりの安値をつけた(だが金は異なる)。その後、ユーロ圏指導者達と銀行が合意した、新しくそして予想もしなかった債務危機への対処計画を受けて、金曜になると両貴金属は爆発的に上昇したのだ。金曜は原油もまたもう1つの素晴らしい立役者となった。こちらはバレルあたり7.00ドル以上の上昇をみせている。米国の医療保険法に対する最高裁の決定とユーロ・サミットの合意に関しては、この時期についての以前のコメントを思い起こしていただきたい。ここではまだ終わらない。あと3日、そしてもう3つほどアスペクトが控えているのだ。6/27、金星が逆行期を追えて順行運動に戻る。歴史的にみて、これは前後10取引日の内にプライマリー・サイクルまたはそれより長いサイクルと73%の相関関係を持っている。通常、金星の滞留~順行期は愛と合意の時として心待ちにされるのだが、土星もまた3日の内に滞留~順行に入るため、それは失望と合意の頓挫という方向にもっとウェイトがかかるようになる。スクエアが働いているので、合意に達した物事が一体どんなことなのか、どちらの側も即座にはよく意識していない可能性がある。合意自体は原理原則としては立派なものだが、「悪魔は細部に宿っている」のだ。現在、なにもかもが上手くいっているように見える。私達は、これが何を意味しているのか本当にわかっているだろうか。提案されたことの細かい内容を真に理解しているだろうか?木星・海王星の下、合意の精神そのものは素晴らしいものだ。これからの33ヶ月間、山羊座の冥王星が牡羊座の天王星にスクエアを形成されるという状況で、この話にはまだ語られていない、その先がある。天王星は2012年6月〜2015年3月まで、冥王星に対しスクエアとなる。医療保険法は共和党が約束したように撤廃され得るだろうか?天王星・冥王星スクエアの下、それは可能だ。今後14年の間魚座に海王星が滞在することを考えると、それが成功するかどうかは疑わしいと思う。これは普遍的な健康管理や医療の助けとなるシンボルなのだ。それが撤廃されたとしても、それに代わる別の法が立ち現れる。それは誰も止めることの出来ない社会の流れだ、というのが私の意見だ。先週のベスト・トレードは貴金属だった。6/25の週刊レポート:「過去2週間の間に手仕舞ったポジションを今買い戻してよし。ストップロスを今度は引け値で1520に移す。」これ以前に私達は1630以上で一部のポジションを手仕舞っていた。それを先週1570近辺で買い戻した。金曜、金は1600以上に騰がった。6/26火曜のGLD(金のETF)日刊レポート:「本日の下値支持線で買い。ストップロスは引け値で148以下に置く。」買いラインは152.60付近だった。金曜、GLDは156を試していた。*このコーナーの訳文は細かいニュアンス等、詳細を省略しています。強力なジオコズミック・サインが2012年の内で最も強烈に集合した期間が6/23~29に展開したのだが、その余波は7月中盤まで効力を発し続ける。*今週火曜7/3は重要だ。この日は満月であり、火星がカーディナルサインである天秤座に入場する。カーディナルサインへの火星のイングレス(入場)は、しばしば国債市場の主要なリバーサルと同期する。これはFRBの始原図(1913年12/23設立)が、これまたカーディナルサインである、蟹座/山羊座の0°~1°に太陽・冥王星のオポジションを持っているからだ。金融アストロロジャー達は、この日から前後3日の間にいくつかの他の市場が反転することを予期しているかもしれない。国債は多くの場合、他のセクターの先行指標となるからだ。*満月:日本時間で7/4、午前3:52頃7/5、ヘリオセントリックの水星が射手座入りする。これはこの日付の前後両方において、金の大きな動きを示すものだ。このことについては購読者向けの週刊・日刊レポートで詳述している。実際、それは木曜の安値と共に始まっているが、これはちょうどこのシグナルに基づいて予期されていた、安値をつける時間帯だった。Studioお問い合わせ先:info@rem.co.jpメリマン・コラムについてこのブログでは、レイモンド・メリマン氏そして日本での権利保有者である投資日報社さんのご承諾をいただき、独立した個人の立場でフリー版のオリジナル翻訳文を掲載しています。翻訳の文責はhiyokaにあります。時々お休みさせていただくこともあります。投資日報社さんのサイトでは適宜、毎週のコラムに載らない情報も掲載していかれるそうですので、興味ある方はぜひそちらもご参照ください。メリマンさんの有料情報や著作物に興味のある方も投資日報社さんのサイトにて購入可能です。タグクラウドQRコード。