だれによっても救いはありません。私たちが救われるべき名は人間には与えられていないからです。八雲)の著書に「日本の面影」という紀行文がある。その中でハーンは、日本の第一印象を、この上なく美しい礼賛の辞をもって表現している。以下・「本文」よりラフカディオ・ハーンまるで何もかも、小さな妖精の国のようだ。人も物も、みな小さく風変わりで神秘的である。青い屋根の小さな家屋、青いのれんの掛かった小さな店舗、その前に、青い着物姿の小柄な売り子が微笑んでいる。そんな幻想(げんそう)を打ち砕くのは、時々すれ違う背の高い外国人と、さまざまな店の英字看板だけである。そんな目障りなものも現実感を強調するだけで、この面白い通りの魅力がそれで著しく損なわれることは断じてない。この小さな通りを走り抜ける(注:人力車)私たちに向けられるおびただしい人々の顔の中にも、そのまなざしの中にも、驚くほどの優しさを感じる。誰もが興味の目を向けて来るが、そこに不愉快さは全くないし、ましてや、その視線に反感を感じることもない。人から笑顔か、かすかな笑みを返されてきた。このような思いやりのある興味のあるまなざしや、笑みを目の当たりにすると、初めてこの国を訪れたものは思わずお伽(とぎ)の国を彷彿(ほうふつ)としてしまうことだろう。した表現は確かに、ありふれていて、うんざりするかも知れない。誰もが口を揃(そろ)えたように、この地の第一印象を『日本はお伽の国で、日本人はお伽の国の住人だ』と表現する。正確に描写することなど、ほとんど不可能な世界を初めて表現しようとすれば、同じ文句におさまってしまうのも無理からぬことではないか。~そんな世界にいきなり飛び込んだのである。イギリスの民話を開いて育った想像力の持ち主なら、これこそが昔、夢見た妖精の国の現実だと、錯覚しても致し方はなかろう。自らの力で歩むヨハネの手紙第一の中に、次のようなみことばが書かれてあります。わたしの子たちよ、これらのことを書くのは、あなたがたが罪を犯さないようになるためです。罪を犯しても、御父のもとに弁護者、正しい方、イエス・キリストがおられます。この方こそ、わたしたちの罪、いや、わたしたちの罪ばかりでなく、全世界の罪を償ういけにえです。わたしたちは、神の掟を守るなら、それによって、神を知っていることが分かります。「神を知っている」と言いながら、神の掟を守らない者は、偽り者で、その人の内には真理はありません。神の言葉を守るなら、まことにその人の内には神の愛が実現しています。これによって、わたしたちが神の内にいることが分かります。神の内にいつもいると言う人は、イエスが歩まれたように自らも歩まなければなりません。これを読まれたみなさんは、御自身の信仰の歩みを顧みて、どのようにお感じになったでしょうか?このような気持になった方はおられないでしょうか?「あぁ、わたしの信仰は偽りの信仰だ。神のことばを何一つ守れない。わたしは神を愛してもいないし、わたしの内には神の愛なんか何もないんだ。」あなたは、みことばを読み間違えています。