チャイニーズのおかず屋や、「セブンイレブン」、ガスステーションの売店などで手に入るほか、専門店もあります。左上から時計回りに、ロミサーモン、ハウピア、チキンラウラウ、カルアピッグ、チキンロングライス、ポイ。○ハワイアンフード○タロイモから作られた伝統的なハワイの主食ポイや、カルアピッグ(豚肉の蒸し焼き)、ラウラウ(タロイモの葉で巻いたお肉を、さらにティリーフの葉で包んで蒸したもの)、ロミロミサーモン(手で揉んだサーモンとトマト、玉ねぎの細切れサラダ)など。ハワイ料理レストランやルアウ(ホテルなどが主催する古代のハワイ式宴会を模したディナーショー)でいただけるほか、カルアピッグに関しては、プレートランチのお店からオシャレなレストランまで、いろいろな場所でメニューとしてお目にかかります。ハイリ・ファミリーのレシピによる古典的なハワイ料理がいただけます。Googleマップで見るアラモアナ・ポイボウルフードコートをあなどらないで!クセが少なく美味しい味付けのハワイアンフードが手軽にいただけます。Googleマップで見るこれはジャパニーズスタイルのプレートランチ。Bentoとも呼ばれます。○プレートランチ○ローカルスタイルのお弁当。メニューの代表的なものは、バーベキューチキンやフライドチキン、照り焼きビーフにロコモコなど。典型的なプレートランチは、丸く盛られたごはんに、マカロニサラダが付いてくるのがお約束です。レインボー・ドライブインオバマ大統領がハワイでの休暇中に「寄りたい場所」と公言し、全米にその名が知られたプレートランチの名店。ドライブインアジアとアメリカのフュージョン・クィジーン。ココ・マリーナ・センター店定番のプレートランチ・メニューがズラリ。ハナウマ湾で遊び疲れた身体に、ガッツリ栄養補給できちゃいます。Googleマップで見るセント・ルイス・ドライブインカイムキ地区の隠れた人気プレートランチ店。味も外観もオールドファッションのローカルスタイル。Googleマップで見るダイヤモンドヘッド・マーケット&グリル地元紙ホノルル・アドバタイザー主催のレストラン賞「イリマ・アワード」を2009年度も受賞!「生産者が選ぶベストレストラン」部門での選出です。Googleマップで見るスーパーの鮮魚売り場に陳列された様々なポキ。○ポケ(ポキ)○さいの目切りにしたアヒ(まぐろ)などのお魚を、しょう油やごま油ほかの調味料で味付けた、ハワイの定番おつまみです。ハワイ語での正しい発音は「poke(ポケ)」ですが、英語読みだと「ポキ」になるため、ハワイ出身ではないイングリッシュスピーカーは「ポキ」と呼ぶことが多いです。魚屋やスーパーの鮮魚売り場で手に入ります。地元レストランのププス(おつまみ)やアペタイザー(前菜)として登場することも少なくありません。スイーツの巻ロコはダズン(1ダース)買いがあたり前。日本での知名度バツグンの、ローカルスタイルのドーナツ。ルーツはポルトガル移民のおやつです。軽い口あたりで、2、3個なら楽勝でお腹に入ってしまうのがコワいところです。観光名所のようになっているシェイブアイス店も。暑いハワイの定番スイーツです。「かき氷なんてどこで食べても一緒でしょ?」実はお店によって、結構、味や舌触りが違うんです。お好きなヒトは食べ比べてみても。スーパーやドラッグストアでも手に入るクラックシード。seed)は、ドライフルーツやあられ、さきいか等を総称したローカルスタイルの駄菓子。Mui)という甘酸っぱいパウダーをまぶした、梅干しやマンゴーなどのドライフルーツが有名です。ハワイでは子供はもちろん、大人もよく、しゃぶっています!レナーズ・ベーカリーハワイのスイーツとしていまや日本でも知名度バツグンのマラサダを広めた元祖がこちら。Googleマップで見るワイオラ・ストア地元紙ホノルル・アドバタイザー読者が選ぶ「ベスト・オブ・ザ・ベスト」賞の2008年度シェイブアイス部門で1位に輝きました。アオキ・シェイブアイスノースショアのノスタルジックな観光タウン、ハレイワの老舗シェイブアイス店です。Googleマップで見るマツモト・シェイブアイスシェイブアイスで気分はすっかりトロピカル。話のタネにぜひ行っておきたい店。Googleマップで見るクラック・シード・ストア大人も子供も大好きなハワイの駄菓子、クラックシード。本場ハワイのロミロミ・マッサージ「ロミ」はハワイ語で「揉む」。ロミロミ・マッサージとは、ハワイの自然やエネルギーをいただいて、癒し、癒されるマッサージ法。ハワイに来たからには、普通のスパ&エステメニューではなく、ロミロミ・マッサージがオススメです。ロミロミ・ハナリマ・ヒーリングセンター&デイスパあの超セレブもご指名!心と身体にアロハがしみわたる極上のロミロミ・マッサージ。<トロリー>オアフ島を訪れるハワイビギナーの皆さんは、おそらくワイキキに滞在なさるはず。3泊5日や4泊6日の旅行なら、ワイキキやアラモアナ周辺だけで充分楽しく、あっという間に時間が過ぎていきます。ワイキキからアラモアナ周辺、ダウンタウン間の移動には、観光スポットを効率よく回ってくれる、ワイキキトロリーが便利。一般のワイキキトロリーのほかに、特定の旅行会社やクレジットカード会社が提供するトロリーもあります。<市バス(TheBus)>「ザ・バス」と呼ばれる市バスは、オアフ島のほとんどを網羅していて、使い勝手も悪くないのですが、日本のように頻繁に運行していないことや、場所によってはバス停がわかりにくいことが玉にキズ。公式ウェブサイト(英語)はこちらから。加盟する公共交通機関です。Googleマップで見る<タクシー>タクシーは街中を流してはいませんが、大きなホテルやショッピングモールなどでは常に客待ちをしています。ホテルやレストランではタクシーやリムジンを呼んでもらうことも可能です。チップは必要ですが、ボラれることもなく(聞いたことありません)、快適です。<レンタカー>レンタカーを借りればもちろん、行動範囲は広がりますが、アメリカでの運転に慣れている方以外は、次回のお楽しみにとっておいたほうが無難かも?道路は広め。運転マナーの良いドライバーが多く、走りやすいハワイですが、右側通行に加え、英語での標識や、ガソリンスタンドへの立ち寄りは、慣れるまでは結構ストレス。借りる際には、レンタカー会社のガイドやウェブサイトほかで、ハワイの交通ルールを確認しておいてくださいね。オアフ島観光に便利なトロリー。路線図はスーパー等にも置いてあります。反応出来ない(?)英語の標識。Googleマップで見るレンタカーを借りる予定の皆様必見!ガスステーションに寄りましょうレンタカーは返却する前にガソリンを満タンにするのがお約束。セルフだって大丈夫!■ハワイの交通事情交通ルールも日本とは違います。そんなハワイの交通事情をおさらいしましょう以上、ハワイナビでした。皆さんのハワイ滞在がハッピーで思い出深いものになりますように。!(ハワイへようこそ!)関連タグ:上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。Reserved./special/5032929?。