21:06レタリングとは翻訳されたセリフや書き文字を、マンガのフキダシなどに貼り付ける作業のことを言います。REBORNのレタリングクリエイターは豊富な実績を持ち、マンガ内の絵と各国言語のバランスを整え、美しいマンガを完成させます。06:02【インタビュー】片桐了さんインタビューを公開しました。REBORNは、日本・アメリカ・アジアの方々に向けたマンガの翻訳サイトです。これ以外の地域(EUなど)にお住まいの方は、ご利用頂けません。私は日本・アメリカ・アジアに在住しています。私は対象外地域に在住しています。