Adminあじゅんまのひとりごと韓国ドラマにハマったσ(-_-)の独り言。ことなどを細々と綴ってます。相変わらずの不定期更新ですがよろしくお願いします。21:03実はミステリー小説ファンのσ(-_-)ワタシ。東野圭吾さんの作品は大好きでかなり読みあさりました。当時の文庫本としてはかなり分厚くて高価なこの作品を読んだときに、映像化は難しそうだな。エラそうに考えたことを思い出しました。ドラマでもけっこう難しいのに、映画となるとどの出来事を取り上げるのかなぁ。思いつつ気になっていたら、年末に日本版、韓国版が続けて放送になったので張り切って録画して見てみました。作品内容をざっと紹介すると。19年前に大阪で起きた質屋の主人殺し。容疑者は数人浮かぶも、決定的な証拠がないまま疑わしき人物が亡くなってしまったため、事件は迷宮入りに。主な登場人物はこの3人。桐原亮司...19年前の事件の被害者の息子。唐沢(西本)雪穂...19年前の事件の加害者の娘。笹垣潤三...19年前の事件の担当刑事。亮司(ヨハン:コ・スssi)の父親が殺害された現場は船の中に変わってました。被害者が雪穂(ミホ:ソン・イェジンssi)の家に行くときに寄ったケーキ屋さんの名前は一緒(笑)日本版のほうがわりと忠実に出来事を描写していたように思います。韓国版は最初の殺人事件以外は、ミホが財閥と結婚するために、その障害を取り除いていくというストーリーが主体だったように思います。両方とも、笹垣刑事(ドンス:ハン・ソッキュ)が刑事のカンから、亮司に注目し、そしてあらゆることに気づいたとき、なんとか亮司を闇の世界から出したい、というちょっと親心的な部分が強いです。ストーリーがわかってて見てたから、なんとかついていけたかな、って感じです。現代と19年前、その後の事件と、年代があっちこっち飛びますから。その出来事によって、絡んでくる人間もそれぞれだし、百夜行という作品のダイジェストです~という感じが否めませんな。(^-^;このお話にすご~~く興味が湧いたら、原作を読むのが一番です←あたりまえ。ストーリーは別として、気になったことが数点。ベッドシーンってどうなんでしょうね?(^-^;コ・スssiのベッドシーンもちょっと生々しさを感じたりして。う~ん・・・と思うことが多いです。個人的な感想ですけどね(^-^;あと、結婚したい相手の娘が自分(ミホ)の過去を暴いたことで、ヨハンにその娘をレイプさせるんですが、見た限りでは。未遂に終わったような気がするんですが。?!ということで、全編通して、暗い感じの漂うお話でございます。******ちなみに。ヨンスの友人ヤクトン役でイム・ジギュssiもちょっとだけご出演。彼はドゥグンドゥグンや幽霊(ファントム)にも出てて、ちょっと可愛いな、と密かに思ってる俳優さんです(^^)逆転の女王にも出てらっしゃるんですね。今度見てみようっと(^^)若く見えるけど。