ディフレクタージオメトリーかな。」チャレンジャーのトラクタービームが消え、離れるデルタ・フライヤー。テッサ:「離脱したわ。」チャコティ:「EPSリレーがオーバーロードだ。3分以内にワープコアが爆発するぞ。3分で直せるか!」ドクター:「やるしかないだろ。うまくいくはずなのに。自分を哀れんで泣くのは勝手だがな、独りの時にしてくれ。歴史は繰り返すんだよ。俺はまたヴォイジャーを墜落させたんだよ。「誰かが歴史をねじ伏せて変えるしかない。それができるのは君なんだよ。「無理だよ、ドクター。「確かに位相変動の修正は間に合わないかもしれないさ、ああそれは認めよう。ヴォイジャーに警告を送れないのか。スリップストリームをやめさせることはできないか。「ああ、地球へ帰せなくても命は救える。」コンピューターの声が流れる。