つの湯槽』を元に、清水宏が脚色して監督も努めている。清水が監督した『按摩と女』にも設定が似通っている。夏休みに山中の温泉宿に集った泊まり客たちの長屋のような人間模様を交えながら、落とした簪をきっかけにめばえる男女の恋を描いた佳作。製作当時は日中戦争の泥沼と太平洋戦争開戦を控えた困難な社会状況でありながらも、人里離れた温泉宿を舞台にすることで、世相の厳しさが少し和らげられてやや牧歌的に描かれている。後に日本映画史を代表する俳優となる田中絹代と笠智衆がお互いにほのかな思いを寄せる男女(2人とも30歳代)を演じている。ちなみに、主演の田中はかつて清水監督と「試験結婚」をして家出をして分かれた関係であり、またこの作品の設定や映像には清水の田中への思い入れが反映されているようにも感じられる。Hairpin」または「Kanzashi」という英題で知られている。