日曜日に、恩師の奥様を囲む生前奏(アマチュアリサイタル)に参加した時の話。パリ娘〜♪というフレーズに、ハッとしました。それは私が子供の頃、よくよく母が口ずさんでいた歌でした。ハイカラな素敵なメロディでしたが、母の歌でしか聴いたことがなく、音楽の授業にも出なかったので、長い間忘れていたのです。懐かしくなって、調べてみました。「枯葉」とか「愛の賛歌」のように、シャンソンを日本語歌詞に直したものだと思ったら、なんと日本の歌でした。宙がえり-------------------------------タイトルが予想外にシンプルでびっくり。作られたのは1928(昭和3)年。手毬唄「鞠と殿様」(1929年、作詞:西条八十、作曲:中山晋平)と同時期に作られた歌でした。ハイカラ〜!私にとってのフランスの原風景は、この歌だという気がします。幼稚園に入る前から、おもちゃ屋には「ベルばら」の人形が売られていましたが、歴史も政治も愛も死も、私には話が複雑すぎて、全く興味が湧きませんでした。この歌は、とにかくおいしそうで楽しそうですから、子供心をわしづかみにされたわけです(笑)!明るくノスタルジックなメロディも、詩人による流麗な歌詞も、クラシカルで素敵。この歌でラマルチーヌを知った人も多いことでしょう。言葉の響きで覚えた私は、ラマルチーヌとラマルセイエーズとラセーヌとラメールとラシーヌの区別がなかなかつきませんでした!母に歌の話をすると、すっかり懐かしがって、久しぶりに歌い始めました。母の歌声でたちまち立ち上ってくる、生き生きとしたパリ娘たち。彼女たちは、昔も今も、心の中に住んでいます。Tubeにいくつか載っているので、興味のある方は聴いてみてくださいね。追記:「おかしのすきなまほう使い」という歌もあるようですね。どちらの歌も、聴くと甘いものが食べたくなってたまりません。-コメントコメントするnamecomments:Cookieに登録コメントを取り消ししたい時は、またコメントでご連絡下さい。迷惑コメント対策として、リンクの掲載をブロックしています。掲載ご希望の方はおっしゃって下さい。この記事のトラックバックURLトラックバック機能は終了しました。