諸事情により先に仁川(インチョン)を行ってます。ご存じ仁川国際空港のあるところですが近くにビーチリゾートもあるようですさて作業しているうちにサイトにないホテルを発見。今日は4件ほど追加しました。KOREAで探してみます。日本語(カタカナ)付けに一瞬苦戦。こちらのホテルさんです。http://www.hotelhh.com/ホテルのサイトに行って建物の写真でホテルの看板を発見。そのハングルを読むと「ホブホブ」あるいは「ホーブホーブ」に読める。Herb」なのでした。日本語的にはこれはハブ・ハーブだと思うのでとりあえずハブ・ハーブで決着。「仁川空港がハブ空港である」かつ「ハーブをテーマにしている」ということなのだろうと想像します。