職業も奉仕の一つの機会とみること。職業の倫理的規範、国の法律、地域社会の道徳的基準に対し、名実ともに遵守すること。自己の職業そのものの品位を保ち、自ら選んだ職業において、最高度の倫理的基準を推進すべく全力を尽くすこと。その他事業または専門職務上関係をもつ全ての人々に対して、ひとしく公平であること。社会に有用な全ての職業に対し、当然それに伴うべき名誉と敬意を表すこと。自己の職業上の手腕を捧げて、青少年に機会を開き、救済を必要とする人々のニーズに応え、地域社会の生活の質を高めること。広告に際し、また自己の事業または専門職務に関して、これを世に問うにあたっては、正直であること。事業または専門職務上の関係において、通常でない便宜や特典を、同僚ロータリアンに求めず、また与えないこと。(注)この邦訳は、国際ロータリーが1989年正式に認証し公式出版物に採用されている訳文とは些か異なります。