反応のないトゥヴォックに、ジェインウェイは近づいた。二度と会えないかもしれない。」トゥヴォックは顔を上げた。ジェインウェイ:「バークレイ中佐とドクターが訪ねてくれるわ。」トゥヴォック:「ドクターは水曜日に来る。バークレイ中佐は...うう...不規則だ。「仕事」に戻るトゥヴォック。ジェインウェイはトゥヴォックの頭を優しくなで、キスした。鏡の前に、リボンで飾った写真立てを置くジェインウェイ。「さよなら、トゥヴォック。外に出るジェインウェイ。『...ドクター・ブラウン、お客様です。』トゥヴォックは書き続ける。ジェインウェイの部屋。ジェインウェイは階段を上がり、ドアを開けた。「今時往診してくれるドクターなんて、あなたくらいね。制服姿のドクターが入る。」ジェインウェイ:「どこも悪くない。トリコーダーを使うドクター。「旅に出るから発つ前に予約を消化しておこうと思ったの。「うーん、異常なしだ。診た時と全く変わってません。「さあ、用は済んだわ。パーティじゃ話せなかったし。「ええ、そうでしたね。「試すには遅すぎるわ。あなたの奥さんのように。「...あなたのように品良く年を重ねてって欲しい。20年後も今と変わらず、ハンサムでしょうからねえ。荷造りをしながら、ジェインウェイは尋ねた。「聞きたいことがあるの。あなた、クロネクサリン※20っていう薬を知ってるかしら。」ドクター:「タキオン放射線から生体物質を保護できるか、艦隊医療部でテスト中です。