17:00ロンドン交通局によると、複数の交通労組が1月26日(火)から27日(水)にかけて実施を予定していたロンドン地下鉄の24時間ストが回避された。17:50ロンドン交通局(TfL)によると、複数の交通労組が1月26日(火)から27日(水)にかけて実施を予定しているロンドン地下鉄の24時間ストについて、22日時点で一つの労組を除く全労組が回避を決定した。アジアの芸能事務所にまつわる騒動をまとめた記事を掲載した。11:52「タイムズ」紙の電子版は19日、恋愛禁止の規約に違反したとして日本の女性アイドルに対して損害賠償を求めた芸能事務所の訴えを日本の裁判所が棄却したというニュースを紹介した。14:47「ガーディアン」紙の電子版は19日、解散危機が報じられていた人気アイドル・グループのSMAPが存続を表明したと報じた。14:47「ガーディアン」紙の電子版は11日、ウェアラブル翻訳デバイス「ili(イリー)」を宣伝する動画の内容が性差別的であるとの理由で問題視されているとの現状を報じた。17:51「デーリー・テレグラフ」紙の電子版は13日、2020年の東京五輪・パラリンピックで使用する新国立競技場のデザインが白紙撤回されたザハ・ハディド氏の建築事務所に対して、日本スポーツ振興センター(JSC)が未納代金の支払いを拒んでいると報じた。16:01「フィナンシャル・タイムズ」紙の電子版は13日、日本で成人式が行われたことを受けて、「自信をなくした世代」と題した記事を掲載した。13:34「ガーディアン」紙の電子版は13日、人気アイドル・グループのSMAPが解散の危機にあると報じた。愛称「けんせつ小町」と、日本における女性の労働環境の整備について解説する記事を掲載した。17:09「デーリー・テレグラフ」紙の電子版は10日、たった一人の利用客のために電車が発着する日本の駅を取り上げた。10:46交通労組RMTとAslefは12日、ロンドン地下鉄で3回のストライキを実施する予定であると発表した。「イブニング・スタンダード」紙が報じた。10:01交通労組RMTは6日、ロンドン地下鉄でのストライキ実施に向けての準備を進めていると明かした。「イブニング・スタンダード」紙が報じた。09:16「フィナンシャル・タイムズ」紙の電子版は10日、地方再生の成功例として今治タオルを取り上げた。15:5812日付「エコノミスト」誌は、安倍首相による11日からのインド訪問に先立ち、日印関係の親密化を伝える記事を掲載した。Xtreme3」が欧米では発売されない見通しであると発表されて巻き起こった論争に対する見解を示した。AC」の体験記を掲載した。11:51英各紙の電子版は、女優の原節子氏が今年9月5日に95歳で死去していたと公表されたことを受けて、同氏の追悼記事を掲載した。12:28英国の医療関係者たちの労働組合機関となる英国医師会は、12月1日から3回に分けて、イングランド各地の国民医療制度(NHS)の病院において、日本の研修医に相当する「ジュニア・ドクター」がストライキを実施する予定であると発表した。17:16ロンドン東部で開催されている男子テニスのATPツアー・ファイナルでは19日、男子シングルス1次リーグA組の最終戦が行われ、日本の錦織圭はスイスのロジャー・フェデラーに5-7、6-4、4-6で惜敗。同試合をオンライン中継したBBCは「今大会における最高の試合」であったと伝えた。英国ニュースダイジェストに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。