ウィル・スミスを起用したことが正解となったのが、0:46の女性ダンサー陣のコーラスにかぶるウィル・スミスの「アハン、アハン、アハン」だと思っています。実にさりげないですが、ちょっとヒップ・ホップ的なものを加えることで、良質なミュージカルの原曲をそこなわずとても現代的に盛り上がるアレンジがなされました。元?ラッパーのウィル・スミスだからこそ、この「アハン、アハン、アハン」が活きてます。ちなみに「アハン、アハン、アハン」の部分、他国版ではどうなっているのかな?と調べてみました。15カ国の同クリップをまとめてくれている人がいたので、それを全部チェックしてみました。結果としては全てに「アハン、アハン、アハン」があります。アドリブではなく、楽曲に指定されているようですね。ここには日本版はありませんでしたが、ジニーの吹き替えを担当する山寺宏一氏の「アハン、アハン、アハン」にぜひご注耳を。ちなみに実写版のサントラ、かなりいいですよ。『ラ・ラ・ランド』『グレイテスト・ショーマン』の作曲コンビ、ベンジ・パセクとジャスティン・ポールが新たに書き下ろしたジャスミン役ナオミ・スコットが歌う「スピーチレス~心の声(Speechless)」オススメです。0『アラジン』続編製作決定。ガイ・リッチー監督再び。0ミュージカル版「アラジン」でロビン・ウィリアムズ追悼の歌(動画あり)。Netflix配信ウォーク。