前回からの課題を経て、次の新月までの約1ヶ月をかけて取り組む新しいテーマが開示される時。これは生まれた星座に関係なく、地球に生きるわたし達みんなに平等に降り注ぐエネルギーです。わたし達はこのエネルギーを使って日々、自分なりに考え行動していきます。その現れはひとの数だけ様々ですが、やがてはお互いに影響しあいながら、社会・国・世界の潮流を作っていきます。これは言い換えると、わたし達を取り囲む「空間の雰囲気」です。星読みの世界から見れば、誰もがその中で生き、そのテーマに呼応して・・(素直になったり、反抗したり、無視したりしながら・・)自分なりの人生を創造していると言えます。その意味でも、刻々と変容していく惑星エネルギーの流れをおおまかに知っておくことは、きっと何かの役に立つんじゃないかと思います。...シンボルの光景やキーワードを覚えておくだけでも、何かに迷った時の指針になるはず。願い事やアファメーション、ヒーリング・メディテーションなどしたい方は、もし可能ならこの時間帯に合わせてみてください。エネルギーの高まりを感じとれると思います。10°57’で新月となります。*前回の新月のテーマについてはココ、満月についてはココをご覧ください。】*ここでは有名なデーン・ルディアー版やマーク・エドモンド・ジョーンズ版の解釈ではなく、透視家エルシィ・フィーラーの伝えた言葉をそのまま書き写したオリジナル版サビアン・シンボルを使ったブレイン・ボヴィの解釈を参考にし、アスペクトを加味して読んでいます。*テーマはひとつの意識の流れを表したものです。この流れは順不同に現れたり循環したり、ひとつだけ突出して感じられる場合もあります。解釈の内容はその時々のアスペクトを意識しながら抽出しています。★エネルギーのポイント:「不必要なエネルギーに染まらず進むべき道を行く」あと数時間で一月一日元旦ですね。2014年最初の新月がやってきます。前の満月でも言ったけれど、これはなかなか強力な惑星配置。近日点近くで起きる、スーパームーンの新月です。一年の初日に起きる新月は珍しく、春分図と同様にとても大きな意味を持つのだとか。前回の新月のポイントは「休止の内に研ぎ澄まされていく視線」でした。蠍座の「壁」から射手座の「壁」へ。壁をしなやかに行き来するひとときのワープ。ほんの一瞬でも、そんな祝福を感じることが出来たとしたら、それはこれからもずっとわたし達を支えてくれる宝物になるかもしれません。これまでのエネルギーは、どちらかというと内面を整えていくような感じがありました。今回の新月は...うーん、山羊座に至り、新たに様々な現実に直面して、いよいよ具体的な実践に入るような感じがあります。最初に取る度数は山羊座10°「人間の手から餌をもらうアホウドリ」。アホウドリは北太平洋に生息する大型の渡り鳥で、翼を拡げると2~3mにもなり、冬には繁殖のため、鳥島や尖閣諸島のあたりにやってくるそうです。陸では動作が緩慢で、羽毛をとるために乱獲されて絶滅寸前まで追い込まれたのだとか。翼を拡げて優雅に滑空し、ほとんど羽ばたかずに数千キロという長距離を飛ぶことでも知られています。意味しており、それが転じて「フラストレーションや重荷の原因」という含みでも使われるようになったそうです。その由来は、死んだ水夫の魂がアホウドリになるという伝説があり、それを殺した水夫の首には罰としてアホウドリが巻き付けられたという昔の詩からのメタファーなのだとか。アホウドリは、鳥の中で最も多くの伝説を持つ存在だと言われています。訛って伝わったものだそうで、「アルカトラズ島」といえば、一度収監されたら絶対に逃れられないとして有名だった、米国の監獄島の名前ですよね。羽ばたかないアホウドリは、風が無ければ飛び立つことさえ出来ません。風が吹けば、アホウドリは王者です。その滑空力は、航空機の設計者達からも未来へのヒントが潜むとして注目されているくらい。頭も良さそうで、長旅の途上ではシャチの群を追ってその食べ残しでお腹を満たすという効率の良さ。人間を怖れず人なつこい性質を持つのだそうです。欲深な人間に乱獲されてしまったのかなぁ。en.wikipediaさて、このシンボルのアホウドリは、人間の手から餌をもらっています。人間の側にも、この伝説の鳥に対する害意は無さそう。アホウドリも、すっかり安心して無心に餌をついばんでいます。狩られる心配もなく、栄養状態も良く、卵から孵ったヒナもすくすく育っているようです。彼らは、ここではサバイバルの心配をしなくて済みます。人なつこく怖れを知らない鳥のことです。この暮らしで野生を失うこともないでしょう。風に乗りシャチを追い、海原に休み、自分達にフィットする気候の移り変わりに悠然と同調しながら......。何者も、彼らのそんな生き方を変えることは出来ません。陸地では愚鈍であまり動けないアホウドリ。して受け入れ、次の風が吹くのを待っているのかもしれません。一陣の風が吹くその時こそ、アホウドリは重い枷や足手まといなんかではなく、海原の王者、水夫の魂、そして伝説の鳥となって飛び立ちます。このシンボルは、一見愚鈍で弱く、服従するしかないような存在、または邪魔者とされるような存在の真の姿を物語っているように思えます。彼は自分の生き方がどう見えるかなど気に留めていません。時に不器用にも無様にも見える生き方を、怖れもしません。狩られる危機に瀕したとしても、決然と、しかも自然に...自分の道に留まりながら生きていきます。その赤裸々な事実を、自然体で引き受けているような感覚。「彼の風」が吹いたときは、ただシンプルにそれを感得し、流れに乗って抵抗無く飛んで行けるのではないでしょうか。それは伝説の大きな鳥が、古代から培ってきたひとつの智恵なのかもしれません。アホウドリのように生きること。どんな逆境にあったとしても...時に愚かでスマートさに欠けて見えたとしても、自分の内なる呼び声に従って、したたかに生きる。ある時は王者となって、優雅に大空を滑空し、ある時は愚者のように、弱さを怖れず岩場を歩く。言葉で言うほどそう簡単なことではないと思います。この新月期、そしてこれからの一年を乗り切っていくためにも、これは大きなヒントとなるテーマのひとつではないでしょうか。...次にとっていくエネルギーは山羊座11°「キジの大群」。鳥は魂を象徴するとも言われるけれど、今回は鳥のシンボルが続きますね。今度は尾が長く、てとってもカラフルなキジの登場です。ja.wikipediaキジにも色々な種類がありますが、ここで描かれるキジは、画像のようなカラフルな雄キジのようです。この鳥が古代ギリシャ時代に黒海へと注ぎ込むファシス川の近くで発見されたことから来ているようです。「外観」という意味があることから、彼はおそらくこの川の色とキジの鮮やかな色彩に共通項が見られたのではないかと推論していました。その昔、キジ撃ちは英国の上流貴族階級の嗜みだったことから、キジは何かにつけて貴族的な要素を揶揄するような暗喩に使われるようになったそうです。これみよがしの勿体ぶった態度や見栄はり、気取ったふるまいなどです。呼ばれたカントリーハウスで、田園地帯に贅を尽くして建てられた広大な建物は、上流貴族の紳士達の政治的会談の場でもあったそうです。いう意味もあり、釣った魚を大声で売り歩く魚の行商人などを指す意味もあったのだとか。面白いことに、暴君として有名なイングランドのヘンリー八世を描いた肖像画と、彼のお抱え宮廷道化師(愚者)であるウィル・ソマーズの肖像画には、似たような縁なし帽に同じようなキジの羽根を取り付けたものがあるのだそうです。王と愚者...もし「大群」がひとつの「社会」や「グループ」を表すのだとしたら、王侯貴族の社会と道化師/愚者の世界。それは、決してひとつになることはないけれど、何処かで激しく交差し、切り、結び、笑いや諧謔や皮肉というあやうい糸で繋がれた、不可思議な関係かもしれません。両者に共通するシンボルがもし、一羽のキジの、華やかな羽根なのだとしたら。したら、王と愚者が、戯れに入れ替わる...または、その視線において入れ替わる...なんてこともあったのでしょうか......。カントリーハウス周辺のキジは、遊びや嗜みとしての狩りの対象、社交の道具です。その命は、あくまで王侯貴族の胸一つ。お抱え愚者にしても、あるときは、王様に至近距離まで寄り添って言いたいことを言い放てる特権があるとはいえ、それだけに、運命の危うさという点では、キジ達と殆ど似たようなものだったかもしれません。彼はありとあらゆる芸で王を楽しませます。顔を色とりどりに塗りたくり、大声でオバカな小話や下品なジョークを飛ばします。時には風を読んで、主を怒らせるスレスレまで、本質を鋭く突いたことを言ったりします。したら、宮廷の全てのひと達が、極彩色のキジの大群に見えているかもしれません。このシンボルは、前の度数のアホウドリの生き方から一歩社会のシステムに踏み込み、階級やお金や信条・文化など、様々な壁を実際にすりぬけたり、かわしたりしながら、自分の道を貫いていく強さと冷静さを学んでいくことを示唆しているように思います。あるときは羽根をバタつかせ、甲高くケ、ケーンと鳴きながら、同時に静謐な視線をもって周囲を観察したり。あるときは、うずうずワクワクするような興奮や、またふつふつと煮えたぎる怒りを煌びやかな羽根の下に隠して。それは、突き詰めていくと高度な社交、そして政治的スキルにも繋がっていきます。これはカーディナル・クライマックス途上で必要となる、「智恵」の実地訓練じゃないかと思います。これから先、どうしても避けられない社会との接点。その中で時に険しくもなる道を、軽やかに進んでいけるように。道の途上で狩られたりせず、また誰かを狩ったりもせず、周囲の複雑な流れを、咄嗟に、感覚を通して、把握出来るように。自分にとって浅薄なものをどんどんそぎ落とし、曲げられないものを残してひたすら身軽になれるように。場、仮想空間......わたし達の人生の場は、ときにはアホウドリの棲む絶海の孤島だったり、沢山のキジが鳴きながらひしめく飼育場だったり、様々な思惑がうごめくミニ宮廷だったりするのではないでしょうか。そんな中を、わたし達はなおも駆け抜けていきます。それぞれの、めいっぱいの輝きに向かって。この4月には、5回目の天王星・冥王星スクエアが起きます。この第2のカーディナル・クライマックスに向かって、わたし達ひとりひとりにとっても、日本という国にとっても、そして世界にとっても、一層多くの刺激が渦巻く日々がやってきそうです。(すでに年末からいたる所で物理的にも感情的にも色々な爆発が起きていますよね。カーディナル・サインの中間度数に主要な惑星や感受点を持つひとはもちろんのこと、ダイレクトなアスペクトを持たないひとであっても、多かれ少なかれ、その変革の影響は受けます。全体が、音を立ててゆっくりと変わってきています。それは、今後加速しそうです。この新月は、4月のカーディナル・クライマックスの予行演習的な味わいもあります。その先には...どこからか何か大切なインスピレーションやメッセージが湧いてきたり、今後の自分の精神、人生の核ともなるような目標をみつけたり、はたまた、道を歩む戦士さんなら「永遠」をかいま見てしまったり...そんな展開が待っているかもしれません。可能であれば、この新月の夜は...少しの間時間をとって(数分でも)、未来を思い描いてみてください。した目標があるならそれを。明確なビジョンなど描けなくても、この一年でこんな風に成長してる!とか、こんなことをやってみる自分がいる!とかとか。世の中がこんなふうになっている!とか。小さなことでも、大きなことでも。自由に、こころ楽しく思い描き、その光景に新月のエネルギーが注がれるのを感じてみてください。...もしかしてそう思ったひと、いるかも。間違っていたってOKなんです。未来に..."正しいこと"が・・・たった一つだけ・・・あるわけじゃないから。それは、たった今の自分の最高の部分から、未知の未来を思い描き、狙いを定めてみる。その行為がこれから先を創るエネルギーとなって、知らぬ間に存在の"どこか"に蓄積されていきます。そのエネルギーは、ともすると囲いの中で勿体ぶったキジの大群に埋もれがちなわたし達に、自分が王であり同時に愚者であること、そしてその境界に立って天と地を貫き、未来を創る者のひとりであることを教えてくれるはずです。参加し、そしてそれにブラックムーン・リリスとコンジャンクト中の木星が関わる、グランド・スクエアです。このフォーメーションに秘められた爆発力は、まさに4月のクライマックスの写し絵的な感じ。今回わたし達に降り注ぐエネルギーとそのテーマを1月いっぱいどう使うか?って、本当に「一年の計」になるんじゃないかな。今回は「カルマの精算」を意味するネッソスが、対人関係(個人)や同盟関係(マンデーン)を支配する7室のカスプに乗っています。天頂には、長い年月にわたる疎外感と抑圧、そして結果的に自分自身を閉塞感の中に閉じ込めてしまうようなこころの動きを今、解放せよ!と深海から叫ぶ女神、セドナが玉座についています。アイデンティティを問われている感じ。その対向、天底4室のカスプには、蠍座の土星(メリマンさん呼ぶところの「支払いの時」)。あらゆる対人関係、組織やグループ、そして家庭内にくすぶってきた未解決の問題があれば、それが突然表面化したり暴発したりしやすいと言えます。土星は課された責任を必要以上に重く感じて気分がブルーになったり、自分に自信が持てなくなることにも関連します。そんな雰囲気を感じたら、そのエネルギーに呑まれないよう、ひとまず落ち着きを取り戻しましょう。新月のテーマを思い出して。その他、地震や気候変動、噴火を含む天災、人災、テロ、事故、軍事衝突など、世界中に何があってもおかしくない惑星フォーメーションなので、十分気を付けてくださいね。お正月の飲み過ぎにもね!(^_^;最後に金星逆行について、少し触れてみます。(『フォーキャスト2014』が手許にある方は、メリマンさんの逆行に関する記述も参考にしてくださいね)★金星逆行(12月22日〜2014年2月1日早朝)金星が徹頭徹尾、山羊座を逆行し続けるこの新月期。他のハードなアスペクトともあいまって、深く潜行していた想いが急にあふれたり、妙に神経質になったり、あれこれと迷いが出たりするかもしれません。この期間に一種の感情的な嵐に見舞われることは珍しくないし、それが起きたとき、その感情が何処から来ているかをこの1カ月で探ってみるのは、とても有意義だと想います(アストロロジー学習中のひとは自分のチャートで金星逆行が起きるハウスやアスペクトがヒントになります)。エボリューショナリー・アストロロジーの観点から見る逆行運動は、自分、他の人達、世の中など、全ての「現状」に満足出来ず、あれこれと思い悩みながら深く内部に沈潜していくような心理、そして、しかるべきキッカケでその想いが行動に表れるまでは、こころの奥深くの、何とも言いようのない疎外感として感じられる...そんな側面と連動しています。これは後に時が至って自分自身を、そしてマンデーン的には社会を、変革していく原動力になっていきます。金星の場合は女性原理を司ります。「愛/宵の明星」と「闘い/明けの明星」の二面性を持つ女神です。その間を「葛藤と情熱」が結びつけています。この逆行の前半は、宵の明星としての金星が、後半は明けの明星としての金星の性質が力を持つと言われています。「フォーキャスト2014」でメリマンさんも書かれていたように、金星逆行の前半は特にロマンティックな出会いがあったりするし、何かが欲しくてたまらない自分を抑えられなくなったりしがち。あらゆる種類の「誘惑」に弱いときだと言えます。愛の証しをひたすら求める星・金星。美と穏やかな調和を求める金星。前半の、受容性が高まっている金星は、どちらかというと相手から手を差し伸べてくれるのを待つことが多いと思います。それが上手くいけば、少なくともひとときは、とても楽しく過ごせるかもしれません。過去の思い出から求めたものを得られないときは、葛藤と爆発、疎外感が起きる可能性があります。万一そうなったとしても、起きたこと、感じたことには大いに価値アリです。その関係はもう過去に死んでしまっています。わたし達の側にはまだ未解決の問題が生きているということだから。それを見切って、サヨナラを告げるには良い機会かもしれません。後半になってくると、今度は明けの明星としての金星が現れ、それと共にリスクをとって攻めてみたい感覚も訪れそう。欲しいものを狩っていこうとするエネルギーも入ってきます。不誠実な浮気や行きずりの恋遊びなど、セックス絡みの問題も起きがち。蠍座の土星との連携プレイを考えると、これもまた別の意味で要注意期です。物事を複雑にしてしまって後で後悔したり、プライドに関わる嫉妬や復讐心に苛まれないよう、気を付けてくださいね。「現状」を疑い、そこにフィット出来ないでいる自分自身をどうしたらよいか、自分を満たしていく道を見つけられないでいるわたし達のためのレッスンとして起きてくること。その視点を忘れずに、未解決の感情を浮かび上がらせてくれるこの金星逆行を上手に使えるといいな、と思います。逆行が終わったとき、それまでの約40日の体験が何だったのか、きっと何か掴めるのではないでしょうか。そうそう、それと金星逆行時は高価な買い物や容姿を大幅を変えるような行為(髪型や美容整形など)は後で気が変わって後悔しがちだと言われてますよね。ひとつ、アンティークや中古品に関しては掘り出し物に当たる率が高まるそうです。この期間は、その物に目が利きさえすれば、売りに出すひとが気付いていない価値を見出すことが出来るからかもしれませんね。ごろ、太陽と逆行の金星が山羊座の21°台でコンジャンクトし、同時に蠍座の土星とはセクスタイルになります。ひとにより状況により、常に混在するのですが)。この日のキーワードになるのは、「赤裸々な自分を見据えて、それを掛け値なしに受け入れてしまう」ことかな。両手バンザイの愚者モードで!(^_^;。それまでしてきた選択を小賢しくあれこれジャッジせず、出来る限り自分も他人も許してしまうこと。自分と違う物の見方や世界観が存在することを、それもアリだよね、と認めてしまう。自分の中の二面性に気付いていること。「状況に対処するための新しい方法を模索していくこと」。このスイッチポイントは、闘いの女神と共に歩んでいく金星逆行の後半期を、上手に過ごすための重要な地点になるかもしれません。こころに留めておいてね。ハードそうなことばかり書いてしまったような気がするけど、この新月には大きな大きな希望があります。確かに、平穏に過ぎ越して行ければ一番良いかもしれない。負のエネルギーが天空へと昇華していったその後に、いにしえの光が戻り、その中でまったく新しい人生の(そして時代の)視座が、ひっそりと生まれてくる...そんな象意がこの新月には顕れているからなんです。凄いことだなぁ・・・って、思います。そんな機会に恵まれるために今を生きている、わたし達ひとりひとりの"存在"に感謝と愛をこめて。2013年12月23日(フリー版より)翻訳:hiyoka文中の日付・時間はすべて米/東部時間です。自身の学習のための翻訳文です。日本語になりにくい箇所は意訳があります。知識不足による誤訳があるかもしれません。原文は上記サイトで無料で閲覧できますので、よろしければそちらもご参照ください。ご意見やご感想、間違いのご指摘などいただけましたら嬉しいです。投資日報社さんでは無料コラムには記載の無い情報や、文中のメリマン用語の解説も掲載されていますので、そちらもぜひご覧ください。翻訳者によるものです)--------------------------------------------------------------------------告知:ホリデイ・シーズンのため、来週のウィークリー・コラムは休載させていただく。よって次回のコラムは1月6日付けとなる。読者の皆さんにとって来年が繁栄と喜びの年となりますよう、MMAを代表してお祈り申し上げます。世界の株式市場は前週終盤から先週初めにかけて苦闘していた。その後、FRBが殆ど全ての人々が望んでいたことを発表した。開始し、毎月の証券購入を850億ドルから750億ドルへと段階的に縮小するということだ。大規模ではないが、始まったのだ。ドルは舞い上がり他の通貨は下落した。FRBの発表を歓迎した動きは、木星がその好ましく調和的な土星へのトラインを完了した前週(12月12日)に起きた、二大政党による大変ささやかな予算合意に次いでの出来事であり、前者もこのホリデイシーズンに向けて非常に歓迎される進展だった。いうべき星座宮の象意にこうもピタリと適合するのを見られたのはこの上ない喜びだ。今週私達は山羊座へと移行する。そこはもっと酔いが醒めた時間帯であり、人々は一般的に、使いようのない贈り物を返却したり、実際に利益を得られるような未来のプランを練ろうとする。≫いくつかの天体によって打ち上げられる、かなりエキサイティングな花火に事欠かないホリデイ・シーズンがやってきた。それは、拡大と楽観の星座宮、射手座を通る太陽の旅の終わりを飾るにふさわしいと言えるだろう。太陽は今、冬至をくぐり抜けて山羊座で過ごす一ヵ月のために準備をしている。祝祭はまもなく終わりを告げ、新しい年のために建設的で現実に即した考案をすべきシリアスなビジネスの時が始まる。最初に検討すべき課題は、*12月21日〜1月31日にわたる金星の逆行だ。金星は8年ごとに、黄道上の殆ど同じ位置で逆行・順行を繰り返す。その8年の間、金星は逆行というダンスを5回演じるが、その逆行ないし順行が起きた黄道上のポイントを互いに線で繋げると、殆ど完全な正五角形となる。これは今まで何百年もの間アストロロジャーにひらめきを与えてきた、宇宙の深奥に根ざす数々の神秘のひとつだ。哲学者として、また形而上学者として、私達は多くの見解を保持している。ファイナンシャル・アストロロジャーとしての私達もまた、数多くの経験を携えている。*金星逆行:日本時間では12月22日朝〜1月31日その経験は、この逆行が80%近くの相関性をもって、2週間の内に株式市場に起きるプライマリー・サイクルの終了に関わっており、そしてしばしば、例えば2009年3月6日や2002年10月10日に見られたように、まさに逆行のその日にこれが起きることがあると実証している。8年ごとの中で最もその相関性の低い例が、おそらく現在示現中の金星逆行だろう。そのプライマリー・サイクルとの相関性は、それでも50%と若干高めだ。いえば、ちょうどテーパリングを開始すると発表したFRBに見られたような、中央銀行の政策変更だ。ウォールストリートジャーナルの最近の記事でレポートされたように、12月23日〜1月3日の間は1年の内で一番ひんぱんに株式が上昇するという傾向を前提とした、季節的トレンドが存在する。1月3日といえば、いまだに金星逆行に伴うプライマリー・サイクルの天井とそこからのリバーサルの、2週間という許容時間の範囲内とは言えるだろう。現在、市場トレンドのリバーサルと大規模な価格変動に相関する、いくつかのジオコズミック要因が発効している。ヘリオセントリックの水星が射手座を運行中で、これは12月15日〜26日までだ。これは株式や貴金属など多くの金融市場における大幅な価格の上下動と同期する。どちらの市場も先週、その価格は大きく動いた。株式は先週初めまでの下げ基調から急騰し、史上新高値をつけて週を終えた。貴金属はその反対を行った。12月25日、火星は天王星にオポジションとなり、冥王星・木星と共にグランドスクエアを形成する。これは1月8日まで続く。*12月30日には太陽が冥王星にコンジャンクトし、両惑星が1月5日まで天王星と木星にTスクエアを形成する。それに火星を加えるなら、これもグランドスクエアだ。これらはアスペクトとして強力だ。*実際にはまず30日に太陽が天王星に正確なスクエアを形成し、その後日本時間では1月2日に冥王星とコンジャンクトする。天王星・冥王星は現在継続的にスクエアを形成しており、30日は火星もすでに強力なオーブ範囲内にある。したがって、通常なら、私達は大幅な価格の上下動を予測する。絡む場合はなおさらだ。これらはボラティリティと大規模な価格変動の惑星だからだ。一つの問題は、今がホリデイ・シーズンだということだ。私はこの場合、市場が季節的な静けさに覆われるという見方は取らないだろう。シグナルとも見なされる。お行儀の良い指標ではないのだ。これらの惑星フォーメーションはエキサイティングで革新的にもなり得る。同時にまた、破壊的であり、暴力的にさえなり得る。今後2週間は、リスクを取る前によくよく考えてみることをお薦めする。“政府が国民を保護すると見せかけて人々の労役を無駄使いするのを防ぐことがもし出来るとするなら、私は米国民にとっての幸福な未来を予測する。起き得ること全てに対してだ。内で、ほぼ間違いなく、最も異様で、奇妙で、驚きに満ち、そしてことによると、フラストレーションの溜まる期間となるからだ。過去33ヶ月間(2012年6月24日〜2015年3月17日)には、私達の人生における最も長期の主要アスペクトであり都合7回起きる、天王星・冥王星のワクシングスクエアが含まれていた。それは『フォーキャスト2014』と前回のウェビナーで詳説したように、この注目すべき天体イベントの前半に起きた「隠匿された物事の露呈」を伴う、カーディナル・クライマックスの一部だ。このような「露呈」という事象の最もドラマチックな表出が今現在進行しており、その流れは木星が天王星・冥王星スクエアに対してTスクエアを形成する、2013年8月〜2014年4月まで続く。Tスクエアは、経済危機や株式市場の厳しい下落との歴史的相関関係を持っている。ならないかもしれない。月に850億ドルから750億ドルとわずかなテーパリングが発表されたとはいえ、FRBはいまだに手厚い証券購入(市場介入)を続けているからだ。これはまだ市場を支えるに十分な額だ。株式市場の支えになるとは思えない物事も存在する。それは、投資家の関心が金融及び財政施策から、政治的騒乱や社会の混乱へとシフトするようなケースだ。大衆の欲求不満が溜まりに溜まって吹きこぼれるとするならこの側面からだ。今から5月20日まで、最初は金星が、次に水星が、そして最後に火星が、連続的に逆行に転じていく。金星は、最初に前進のマーチを行い、その後にくるりと向きを変えて後退するという宇宙パレードを、*12月21日に開始する。市場もまたその動きに倣う可能性はあるが、その場合はおそらく、しばしば皮肉を込めて(そして不正確に)アフォーダブル・ケア・アクト/ACA(手頃な価格の保険法)と称される、オバマケアの立ち上がりを巡ってエスカレートする諸問題をきっかけとして何か起きるのかもしれない。無数の人々が、彼らの現行の健康保険を1月10日までに失う可能性がある(期限は1月1日から10日に延期されている)。Tスクエアの傘下にあって、ACAを改変するための突然の、そしてひょっとすると違法とも捉えられる決定を示唆している。オバマケアの修正問題について公表されている意図は、「助けが必要な人々を政府が援助する」というものだ。その通りで、週を追うごとに無法化していくように見えるこの法令に直面して、人々は今や助けを必要としている。一度法律化してしまえば、その修正は一人の人間の裁量を越える。ところが議会の承認を経ずに度々変更される布告は人々をますます混乱に陥れ、翻ってそれは、米国における大衆のフラストレーションの突然の高まりという結果に導いていく。それでも、大いなるカーディナル・クライマックス(2008年〜2015年)という背景の中で、私達はその終焉へと近づきつつある。私のささやかな意見を述べるなら、ベン・バーナンキとFRBが、世界の他の中央銀行と協調しつつ、過去6年間にわたる彼らの巧みな金融政策の操作によって、大恐慌の危機から経済を刺激し続けてこられたことは、全くもって驚異的だ。彼らが、そのドラマチックな金融緩和政策の観点をもってアクセルペダルを踏み抜き、ダッシュすることが無かったなら、事態はもっと悪化していたかもしれない。思うにこのホリデイ・シーズンに入って、私達は過去を振り返り、彼らの成し遂げたことをありがたいと感じるかもしれない。彼らは深刻な経済不況を防いだ。今、もし彼らが政界の支持を得て、長期にわたる真に継続可能な成長へと導く健全な財政政策を実施することさえ出来たなら...私達は単にこのホリデイ・シーズンだけではなく、それを越えて感謝することが出来るだろう。なれば、私達は未来に自信を持つことが出来る。私達のためのみならず、私達の子供達にとっての未来に対してもだ。現在、2014年を迎えるにあたり、私は子供達にとっての未来が輝かしいとは全く思わない。私達がこの世界的負債という怪物を本当に狩り取ろうとし始めるまで、それは無い。負債比率の削減がそのスタートだ。私達は、負債総額を刈り込む必要に迫られている。それはまさに天王星・冥王星スクエアの反映として、高く、さらに高く、今も積もり続けている。翻訳を担当させていただきました『フォーキャスト2014』が12月25日から投資日報社さんより発売されます。投資家向けの本で、価格も8000円と一般向けとはいえないかもしれませんが、相場以外にも政治・経済・社会に関わる占星予測に興味のある方には、日本の状況と重ね合わせて読んでも興味深い内容だと思います。詳細は↓こちらにありますので、よろしかったらどうぞご覧ください。前回の新月のテーマが熟し、花開くときです。この日は太陽と月が、地球を挟んでちょうど反対側にやってきます。0°の新月から始まった地球全体への課題は、満月で180°対向のエネルギー同士がぶつかりあい補いあうことにより、輝く満月というひとつの「結果」を見せてくれます。見せてくれる鏡だと言えるかもしれません。わたし達はみな満月を超えて、次の新月までにそのテーマを消化、エネルギーはゆっくり静まっていきます。タイムスケジュール★エネルギーが高まる時です。ヒーリング・メディテーションや祈りを捧げたい方は、もし可能ならこの時間帯に合わせてみてください。双子座25°36’で満月となります。*今回のベースとなる新月のテーマについてはココをご覧ください。12/17~12/31*ここでは有名なデーン・ルディアー(ルージャー)版やマーク・エドモンド・ジョーンズ版の解釈ではなく、透視家エルシィ・フィーラーの伝えた言葉をそのまま書き写したオリジナル版サビアン・シンボルを使ったブレイン・ボヴィの解釈を参考に、アスペクトを加味して書き下ろしてしています。*テーマはひとつの意識の流れを表したものです。この流れは順不同に現れたり循環したり、ひとつだけ突出して感じられる場合もあります。内容はその時々のアスペクトを意識しながら抽出しています。★エネルギーのポイント:「休止の内に研ぎ澄まされていく視線」あっという間に12月も半ばを過ぎ、双子座流星群も盛りを過ぎて、お正月まであと2週間になってしまいました。(前回も同じこと言った気がするけどw)そして、次の新月は2014年1月1日夜に起きます。これってとても珍しいこと。その年の様相をみるには、一般的に春分図をはじめとする四季図を使いますが、次の新月は元日という特別な日、その年のサイクルが始まる日に起きるということから、やはり2014年全体のエネルギー模様を包含しているとみて良さそうです。このホロスコープは、かなり強力です...。実は、いつもなら思うまま、また長々とシンボル解説など書いてしまうのですが・・・今回は沢山のことが有った今年の大詰めとして、短縮バージョンに挑戦してみます。この新月期の後半を彩る満月なので、その輝きがいったん衰え、また新しい年最初の新月を取っていくまで、あるいは強力な新月を前倒しに感じ取りながら、世の中にも、わたし達の周囲にも、日々いろいろなことが起きてくると思います。いう欲望の木霊が、あちこちから聞こえてくるかもしれません。月とネッソスのトライン、エリスとフォルス・イクシオン・水星のトライン、エリスとASCのスクエアは、忍耐力不足も示唆しています。自分達が正しいと信じる主張を広めたり、物事を効率良く運ばせるためには、多少後ろ暗いことでも平気でやってしまうような心理を助長するかもしれません。騙し合いや裏切り行為の発覚も引き続き考えられます。前から発効している蟹座の木星と蠍座の土星のトラインは、頑張ってきたことへの一つの喜ばしい区切りを示したり、なにかがほどけてくる予兆を感じさせるアスペクトです。良くも悪くも知らないうちに、こっそり何かの境界線が変更されていたり...なんてことも考えられるかな?また、MCには牡羊座の天王星が乗り、天秤座の火星とヴェスタのミッドポイントにICが存在することからも、あいかわらず異常気象や地震、噴火、そして暴力的な事件や突発事故などの可能性もこころに留めておく必要がありそうです。満月時に滞留していた天王星は12月18日02:40ごろから牡羊座8°35'で順行開始。この前後は緊張感が高く、ぐっと溜めていたエネルギーが解放されるのに同期して、現実でも何かが起きたり動き出したり・・ということがあります。忘年会でウワ〜と盛り上がるならいいのだけど、ここでも性急な心理には要注意かも?金星は12月22日冬至の朝06:53ごろ、山羊座28°台で逆行を開始します。ここから来年1月末に山羊座13°台まで戻って冥王星とニアミスするというスケジュール。この期間はこれまでの人間関係や価値観などを振り返り、再吟味してみるのに良いとき。一般に、ジュエリーや住宅など高額の買い物、整形手術は避けた方が良いなんて言われます。そのあたりは水星逆行とも似ていて、逆行が終わったときに自分の価値観が変化している可能性があるからなんですね。関係性の中で、自分が引き受けるべき責任のあり方や境界線の引き方にも一考の余地が出て来るかもしれません。Tスクエアが出現します。した行き違いからのいさかいには要注意期間です。この満月のエネルギーは、地表を襲うそんな嵐のさなかにも、ひととき目を瞑ること。静けさの中で無音の音を聴き、見えない色を感じ取っていくこと...そして、自分自身の次のサイクルをふと予感し、その旗色をかすかにかいま見ること・・・そんな作業が出来るだけのひとときを、出来る限り保つように促しています。今って、年末を控え、みんな何かと忙しい時期じゃないかな。最後の最後にあたり、1つのサイクルを締めくくってみる必要があるのかもしれません。わたし達がどんな状況にあろうと、外の影響を一切受けない常住不変の不可侵球を、わたし達ひとりひとりが内側に持っていること。それをあらためて一度、確認しておく必要があるのだと思います。知らず知らずのうちに疲労を内側に溜め込んでいるひとも多いはずです。クリスマスや忘年会など楽しい行事にまぎれてつい忘れがちな体のケアを、きちんとしてあげましょう。手を抜けるところは抜いてOK。大切なことは何か?をみつけ、それに集中して力を注ぎ、あとは流れを信頼して柔軟に行きましょう。普段タフなひとも、あえて一呼吸おいてみて。心身ともに、少し余裕を持って過ごせるなら、今はそれこそが宝物。感性を豊かに保っておく.....ひとにも自分にも優しくなれるくらいに....これが鍵になりそうです。状況に陥るひともいるかもしれません。相手のひとと面と向かったときにぶつかってくるエネルギー、侵入してくるエネルギーが甘く心地良くても、あるいは何処か痛くても、その全てを一過性のものとして、その巡り合わせと当の相手に感謝しつつ、期待せずに一度流してしまえるといいと思います。親しい人間関係ではヘタにモテようと小細工したりせず、正直でフェアにふるまってください。自分が「ヨシ」と思う付き合い方のカタチ、またはウケそうなふるまい方と、目の前の状況がどうもシックリこないなら、カッコつけずに今の自分のままでいてください。その結果、ひとりで過ごすことになったとしても。人間関係でも仕事でも、今感じる手応えは、確かに将来の礎になるかもしれません。微妙に違ってくる可能性があります。その新しいカタチの中にこそ、本来の自分にもっとフィットする何かが潜んでいるかもしれません。予感はあくまで、予感。意志を持てば、それを楽しむことが出来ます。どんな予感であれ、そこには限りない創造の芽吹きが確実に存在します。