抱かれているような下着」炎上の原因は「手抜き」である。抱かれているような下着」炎上の原因は「手抜き」である。1/2Tweet先日、下着メーカー大手ワコールが製作した広告が炎上し、謝罪・削除に追い込まれた。広告では男性用のTシャツを「東北美人に後ろから抱かれているような感じ」と表現した。偏見に満ちたセクハラのような内容だと批判を受け、結果としてツイートと広告の両方が削除された。削除・謝罪については、この程度で文句を言うなんておかしいという意見も多数あったが、この広告が差別や偏見、セクハラにあたるかは一旦別にしても、問題のある広告であることは間違いない。その「問題」が結果として批判・炎上につながった。ウナギ少女の宣伝動画、そしてワコールと、いずれも共通点がある。女性をネタにしていること、そしてネット上で展開していることだ。度重なる炎上を受けてトラブル防止のためにダイバーシティ(多様性)の観点からチェックした方が良いという意見もあり、すでにそのような仕組みを取り入れているケースもあると聞く。これらの炎上している宣伝・広告を見て分かることは、ダイバーシティとかそんな「高度」な話をする以前の段階で、これらの広告が「手抜き」で作られているという問題だ。ネット広告はテレビや雑誌の広告と比べて明らかに炎上数が多い。現在日本でインターネットに使われる広告費は急激に増加し、ラジオ、雑誌、新聞を超えテレビに次いで第二位となっている。一方でクオリティの低さから炎上するものは多く、ステルスマーケティングや違法サイトの広告配信など法的・倫理的に問題を抱えているケースも少なくない。炎上した広告はいずれも女性がらみだ。これは決して偶然ではない。二つの共通点から浮かび上がるものは単純にこれらの広告や企業が炎上したとか、そこまで目くじらを立てる必要は無いといったレベルの話ではなく、企業が真剣に考えるべき、そして取り組むべき課題がある。FPとしてビジネスの観点から、そしてウェブメディア編集長として表現という観点から、複合的に考えたい。なったワコールの広告は、テレビCMや紙の雑誌に掲載される写真とコピーで構成される広告とは異なり「記事広告」と呼ばれるものだ。文字通り記事の体裁をとった広告であり、最近ではウェブメディアにとって重要な収入源となっている。一時はステマとして問題になったものもあったが、現在はまともなメディアであれば広告・PR・AD・スポンサードといった表記が必ず付けられている。目にしたことがある人も多いだろう。記事広告はネイティブ広告とかスポンサードコンテンツ、ブランドコンテンツなど、様々な呼び名がある(細かな定義の違いもあるが割愛)。ワコールの記事広告では、掲載したFORZASTYLEの編集長とワコールのMD(マーチャンダイザー・商品の企画から販売戦略まで担当する人)の対談形式となっている。記事広告で取り扱っている男性用の下着は時期的なこともあり、通気性や速乾性などが強調されている機能性下着だ。記事の内容はワコールのMDが商品の良さを編集長にプレゼンする形式でこれといって凝った作りではない。最初は商品の良さについて会話していたものが、段々肌触りがエロい、といったおかしな表現が紛れ込んでくる。この程度であれば問題にならなかったと思うが、最後は「確かに触るとひんやり冷たくて、すごく気持ちいいですね。東北美人に後ろから抱かれているような感じ。」といった発言が出ている。■ワコールの宣伝広告費は100億円以上。これを手抜きと言わざるを得ないのは、テレビCMであればこのような表現が使われることは絶対にないからだ。ワコールは大手下着メーカーとして100億円以上の宣伝広告費を毎年のように支出している。上場企業としてこの金額は上位100位以内に入る。ワコールの近年の売り上げは2000億円程度、おおよそ5%程度を広告につぎ込んでいる。宣伝広告はワコールにとって極めて大きな支出であり、同時に本来であればここまでしょうもない「ポカ」をやらかすようないい加減な企業ではないはずだ。それでもこのような質の低い広告が表に出てしまった理由は、ネットだから、そして予算が低いから、という以外に考えられない。テレビCMであれば、人気タレント等を採用すれば制作費用だけで数千万円から億単位のコストがかかり、そしてCMを流すための枠にも多額の予算がかかる。一方でネット広告は単価が非常に低い。テレビCMと比べればケタが一つも二つも低いことはごく普通だろう。今回の記事広告は男性二人の対談を会議室のような場所で行っている。対談の一方が自社の社員ということであれば、カメラマンやライターのギャラを考慮しても制作コストだけを考えると100万円もかかっているかどうか、といったところか(記事広告ではなく「記事」ならば10万円でもおつりが来る)。問題となった「確かに触るとひんやり冷たくて、すごく気持ちいいですね。東北美人に後ろから抱かれているような感じ」という表現については、はっきり言って何を言いたいのか全く意味が分からない。ワコールの広告が炎上して削除・謝罪につながったと報じるニュースには、この程度で炎上なんておかしいといった多数のコメントに混ざって「意味が分からない」というコメントも散見された。■トンチンカンなコメントはなぜ放置されたのか?「ひんやり冷たい」ものを「女性に抱かれている」と表現するのは極めて違和感がある。間違っていると言っても良いレベルだ。これが百歩譲ってユニクロのヒートテックのように温かさを感じる下着であれば人間に例えることはまだ理解出来なくもないが、さらっとした通気性や速乾性がウリであれば、商品の内容とあまりに齟齬がある。テレビCMのコピーであれば、候補にすらあがらないだろう。短いコピーであれば機能を強調するのか、イメージ・感覚に訴えるのか、徹底的に吟味される(複数のCMを作るなら使い分けを考えるだろう)。「~ような」と何かに例えるのであれば何に例えるのが最も商品の特性を伝えて、なおかつ売り上げにつながるか、広告代理店のコピーライターと企業が必死になって考えるだろう。「東北美人に後ろから抱かれているような感じ」という表現を使うなら、なぜ北海道でも九州でもなく東北なのか、なぜ男性でなく女性なのか、「東北美人」にはどんな意味を込めているのか、と突き詰めて考えればおかしな点が大量に浮かぶ。キレイ→肌触りが良い、といった関連性でとっさに思い付いただけだと思われるが、あまりに遠回りで意味が分からない。遠回りにすることで「どういう意味?」と立ち止まらせることも一つのテクニックではあるが、そこまで考えて作られた表現とも思えない。今回の表現はレトリック(修辞技法)で言えば、比喩(ひゆ)とか擬人法にあたる。比喩の中でも「~のような」という表現は直喩(ちょくゆ)と言う。いった表現の選択についても、この商品の表現に最適かどうか、多額のコストをかけた宣伝であれば当然のことながら検討されただろう。ライブ感と言えば格好良く聞こえるが、対談のその場のノリでなんとなく出て来た話をそのまま文字に起こし、チェックした人も特に気にせずそのまま載せ、SNSで話題になりそうなのでその部分を抜き出して公式アカウントでつぶやいた......と一体どこで誰がどのような基準でチェックしているのか、よく分からないまま表に出てきてしまったのが今回問題になった表現だ。ワコールのエライ人も社員も、これは本当にウチが作ったのか?と炎上してから広告を見てずっこけたに違いない。この記事広告がまともな手間とコストをかけて制作されていれば、東北美人というワードは商品にそぐわないコメントとして真っ先に削除されたはずだ。結局この広告が問題になった理由は、表現に問題があったからというのは表面的な話でしかなく、手間もコストもかけずに手を抜いて作っているから、というのが根本的な原因だろう。社内に掲示した「無防備力も、女子力なんだと思います。」というコピーと女児の写真を組み合わせたポスターが多数の批判を受けた。同社は内容に問題があったとしてポスターを撤去・謝罪した。一般的な意味ではもちろん、痴漢の被害が多数発生する車内に貼られたことを考えれば確かにありえない表現だろう(さすがにこのニュースには撤去は当然というコメントが多数付いていた)。報道によれば設立110周年記念としてポスターが144種類も作られたうちの1枚だという。媒体はネットではないが、これも多数のポスターが作られたことによって1枚1枚にあてられる労力が大幅に削られた、つまり結果として制作やチェック体制に手抜きがあったのと同じ状態になっていたと思われる。広告ではないが、同じく「女性ネタ」に関する記事で、「フラれたという理由で有給を取得するのは非常識」「体調を崩したり風邪薬を飲んで生理を遅らせる方法」といった内容のネット記事が炎上し、謝罪・削除に至ったこともある。いずれも専門家が書いたものではなく下請けの編集プロダクションが作成した記事だ。このトラブルも「有給休暇は常識・非常識の問題ではなく法律に基づくもので弁護士や社労士に取材すべき」「生理の話は産婦人科医に聞くべき」といった常識的な判断すら出来ないライターに記事を書かせていた(あるいは専門家への確認をおこたった)、つまり根っこに「手抜き」の問題がある。手抜き問題のさらに根本には、ネットはお金をかけなくてもいいという無意識の勘違いが潜んでいる。一言でいえば「手抜きやめて手間とお金をかけろ」というだけの話だ。干し柿で1000億円を集めたケフィアは、投資サギの要素が全部詰まっている。あなたは「難しいことを分かりやすく説明」出来ますか?~池上解説を身に着ける方法~サブウェイ170店舗閉鎖から分かる「何をやらないか」でビジネスモデルは決まるという話。ガイアの夜明けに学ぶ、読まれる文章の書き方。SCOL編集長・FP)ガイアの夜明けに学ぶ、読まれる文章の書き方。Corporationログインログインするアカウントをお選びください。以下のいずれかのアカウントでBLOGOSにログインすることができます。いずれかで認証を行う必要があります。※livedoorIDでログインした場合、ご利用できるのはフォロー機能、マイページ機能、支持するボタンのみとなります。%>ログアウトさんの、内容変更はマイページの設定でいつでもできます。ログインする方で認証ができました。ガイドラインに同意する。今までにログインしたことのあるアカウントをお選びください。同じユーザーとしてログインが可能になります。twitterでログインfacebookでログインlivedoorでログインTweet。