コピー2019.01.24スポンサーリンクスポンサーリンクモーリー・ロバートソンさんがBSスカパー!『水曜日のニュース・ロバートソン』の中でアメリカ連邦政府の一部閉鎖の長期化の影響について話していました。(モーリー)今日はCNNの1月20日のツイートをご覧ください。アメリカの政府閉鎖に対するCNNのツイートです。日本語でちょっと翻訳を見てみましょうか。「連邦政府はアメリカ史上もっとも長い間(ほぼ1ヶ月間)、部分的に閉鎖されている。終わりがない閉鎖のように感じられつつあることについて、よく寄せられる質問とその回答を紹介する」というものなんですね。この政府閉鎖、どういうことなのか?っていうあらましを説明しますと、もともとトランプさんは自分の支持層に移民嫌いが多い。白人高齢者男性の支持層がいちばんのガチで、メキシコなどから不法に入ってきている人たちが自分たちの仕事を奪っているという風に考える移民嫌い。「これ以上、移民を入れるな!」っていう。メキシコがいちばん長さが長い国境で、そこから不法移民も入ってくるっていうことで、そこに思い切って本物のコンクリートの壁を作るって言ったんですよ。国境沿いにずーっと、いったい何百キロなんだ?っていう。それをね、トランプさんが選挙期間中に口走っちゃったの。「本物の美しい壁だ!」って言っちゃったんですよ。